Мотор'Ролла (MotoR'Rolla) - Восьмий Колір
Vložit
- čas přidán 9. 06. 2010
- Booking: +38 067 508 6272 / bdnm@ukr.net
• iTunes: goo.gl/KTyyi9
• Spotify: goo.gl/Zwg3p4
• Google Play: goo.gl/pEbHyD
• CZcams Music: bit.ly/36BIbPc
• Deezer: goo.gl/97nTMS
• CZcams: goo.gl/wppG5F
• Facebook: goo.gl/oUV8e8
• Instagram: bit.ly/2JR8Fmj - Hudba
Привіт тобі, зараз 10 квітня 2024 року. Третій рік війни, ми поки живі! Якщо ти це читаєш і не чуєш повітряну тривогу, тоді ми перемогли. Пам'ятай який шлях ми всі пройшли!
Щє ні, але в процесі.
Одинадцятий.
Одинадцятий рік війни.
😢
@@TomBombadil01тут про повномасштабку
Found this on a TikTok video - fell in love with the Ukrainian language. I guess everything has a reason. Привіт з США, Я не розмовляю добре українською. Вибачте!!
Appreciate it mate:)
10 most beautiful Ukrainian songs:
Олег Винник - Ніч яка місячна
Костянтин Огневий - Кохана
Любов Чайковська - Намалюй мені ніч
Тарас Петриненко - Україна
Тарас Петриненко - Пісня про пісню
Андрій Князь - Лише заради тебе
Мотор'ролла - 8-й колір
Олег Винник - Вовчиця
The Hardkiss - Серце
Бумбокс і Тіна Кароль - Безодня
can we chatting somewhere?
@@mishynaofficial Плач Єремії - Вона
Океан Ельзи - Не твоя війна
So cuteeee
В рандомні моменти свого життя, щось роблю і раптово як пригадаю - ХОЧЕШ, Я ТВОЇМ КОЛЬОРОМ БУДУ …
🤝
Саме сьогодні так і пригадала 🤗
2021-це одна з безсмертних пісень скоріше за все
Чудова пісня. Вона пробуджує у душі кольори та мрії, надихає та сповнює сил та любові. Дякую хлопці. Слава Україні!
Героям слава!
Героям Слава!!!
Героям слава!
1:36 скачати
Героям Слава!💙💛
Віримо в ЗСУ!✊
Ви досі шикарні в 2020 - му
2021
@@_ta_da_shy_9862 100%
І навіть у 2021-му🔥🔥🔥
Скоро навіть в 2022
Навіть у 22-му
Добридень! Я серйозно збиралась після навчання їхати працювати у Німеччину. Коли я почула цю українську пісню на радіо у 2006-му, я засумнівалась... і не поїхала.
сподіваємось це рішення було хорошим для Вас
@@TheMotorrolla, люблю ваші пісні. Дякую за творчість!
"Якщо ти ним бути дозволиш мені" ❤
Доречі я не знала що пісні 14 років 😮 думала що 4
Після стількох років пісня все так же чіпляє....Пробирає до мурах. Дякую
Нині серпень 2022 року, доньці 8 років, сиджу пояснюю чому 8ий колір)))
Дякую за ваші пісні! Це надзвичайно, що я вмикаю донечці пісні своєї юності і вони їй подобаються
Всім нам перемоги🇺🇦🇺🇦🇺🇦
нині лютий 2024 року тримайся .восьмий кольор це те шо рашисти ніколи не зрозуміють.
звиняйте вже березень.
Trying to learn Ukrainian, discovered this song. Holy shit this is amazing. Can't wait to be able to fully understand it.
🤗
walking on the water and I was lookin' back
That's how I first saw you, fell 'n love.
Your reflection in water - it took me aback,
The rainbow, the queen of above.
I wanted to shoo all those clouds away,
to clean up my feet and my face,
forever stay here, keepin' shame at bay
from here I won't go anyplace.
CHORUS:
Do you want me to be your eight color,
Your eight wonder you will discover,
White... I can be white as a snow,
Unless you'll prefer to dismiss me with "no"...
You will not, I know it,
The strings are drawn tight,
They will snap, it will make me fly
I'll give up my life for the dream in the sunlight,
And happily sing in the sky...
I'll take sunrays' fingers in mine and hold it,
Yellow fire will burn fingertips,
Nobody can take what your sun has enfolded,
I'm kissing sky-abysses' lips!
CHORUS
I'll take sunrays' fingers in mine and hold it,
Yellow fire will burn fingertips,
Nobody can take what your sun has enfolded,
I'm kissing sky-abysses' lips!
CHORUS
lyricstranslate.com
That's nice of you, thanks. But i want to actually sing along and know what im saying. not just reading a transcript.
Я впевнений ви вичите мою мову,бо якщо людина дійсно хоче-то обовязково вивчить,і будете співати і розуміти цю пісню так як я її розумію,хочу побажати вам сил і натхнення, подякувати вам,обійняти вас,з любов'ю з України!!
Дякую і успіху вам❤
це одна з тих пісень мого дитинства, яку я полюбив вже у зрілому віці, чудова ваша творчість
Правду кажуть: зазвичай ти по-звичайному насолоджуєшся піснею, але на особливому рівні - коли твоя життєва ситуація резонує із нею...
Дякую вам за цю красу ♥️
І музика, і лірика, і голос - усе тут шикарне
Одна з моїх найулюбленіших пісень... І чудовий кліп.
Те що я відчуваю, слухаючи цю пісню, не передати словами. Просто дякую вам за цю пісню❤
Слухав її ще по телевізору (М1), а потім на нокії. Досі повертаюсь сюди, бо вона неперевершена. А ще "Жарптиця", той "коц" так в душу запав
Ця пісня розбуджує у мені Український дух. Я не була в Україні вже рік, але так хочеться знову поринути в українські пісні❤️ це пісня назавжди, от вже 12 років а я її не можу перестати дивитись
Із задоволенням слухаю у 2021.
Одна з моїх найулюбленіших пісень. Раз у раз її слухаю.
Вперше почув у 2022, після початку війни, коли більше почав цікавитися українською музикою. Гарна пісня.
А де саме почув у 2022-му? Просто я цей кліп пам'ятаю ще з 2005-го, на каналі M1 частенько крутився )
@@usr_sh1q, шукав в ютубі українські хіти 90-х, 00-х і т. д.
Як же це круто🥹🫶🏻
Хочеться щоб пісень такого рівня було більше українською❤️
Никогда не пойму почему такие гениальные песни канут в небытие, а всякий шлак собирает стадионы.. не понять.
время не щадит никого . все песни умирают , в месте с их слушателями
Вопрос продюссирования и финансов. Авторскую музыку, без крепкой поддержки раскрутить нереально... Ребята классные, интересно как на данный момент дела обстоят?! Буду рад комментарию от админа канала. Может вспомните Николаев, 2008 год, выступление на годовщине Радио Окей Фм, там и познакомились с коллективом.
Тому що "шльопки" це та музика, яку заслуговує більшість 🤔
@@progresor це так як слухати зараз дзідзьо. Колись до сварки ще щось цікаве було, але котилось до шлаку помалу. А зараз би його взагалі закрив аби таку ахінею не слухати, чи сукня біла... 🤮 і фільмм аналогічні, наші котики, скажене весілля і тд. Я б застрелив би тих творців і вець квартал 95 за свою продажність і жарт в юрмалі україна це проститутка , я ще пам‘ятаю добре все те, а фільми роблять з наших податків де ні жартів нормальних ні сценарію , та й в прокаті добре що провалюються бездарі криворукі, але зебіли видадуть ще грошей і знову з наших кишень!
Есть очень много песен которые живут десятилетиями даже после смерти своего автора не афиширцясь нигде. Но это скорее к очень знаменитым исполнителям
Дякую за якісний музичний матеріал! Слухаю із великим задоволенням! ...Час спливає бликавично...10 років пройшли непомітно! Враження таке, наче любов до музики у людства тане з роками..
Це те, від чого мурахи по шкірі
Красиво і драйвово
І скільки їй вже років та не набридне ніразу
Таких хітів не так багато в україномовній сфері
сюди ж крутезні пісні груп: Тартак, Плач Єремії, Бумбокс, Друга Ріка, ОЕ, Фіолет, ВВ, Скрябін (може когось пропустив, пісні пам'ятаєш, авторів не завжди, можете докинути в коменти свої улюблені)
Це все увійде в історію
Це якісно та красиво, українською, серйозно та геніально
Гордимося!
До авторів:
може маєте десь лайв відео гри цієї пісні на гітарці?
Хотілось би подивитись та послухати і постаратись повторити.
Слава Україні!!! Переможемо!
Pryvit! I am from Germany. I really love this song and I would appreciate it very much if someone would be able to write the lyrics in Latin letters.
God bless the Ukrainian population!
Ya yishov po vodi i nazad ozyravsya,
A potim pobachyv tebe,
Tebe u vodi - ya otak zakokhavsya,
Veselka - tsarytsya nebes,
Meni zakhotilosʹ vsi khmary za goru
Zahnaty i vyterty brud
Z oblychchya i nih, shchyob ponyzyty sorom,
Naviky zalyshytysʹ tut.
Khochesh, ya tvoyim kolyorom budu,
Vosʹmym kolyorom, vosʹmym chudom,
Bilym... ya budu bilym, yak snih,
Yakshcho ty nym buty dozvolysh meni. (x2)
Dozvolysh. ya znayu.
Natyahnutʹsya struny,
Porvutʹsya i ya polechu,
Ya budu spivaty. U nebi litayu.
Za mriyu zhyttyam zaplachu.
Ya budu prominnya za palʹtsi trymaty
Haryachi, yak zhovti vogni
I v guby bezodnyu nebes tsiluvaty
Nikhto ne zavadytʹ meni.
Khochesh, ya tvoyim kolyorom budu,
Vosʹmym kolyorom, vosʹmym chudom,
Bilym... ya budu bilym, yak snih,
Yakshcho ty nym buty dozvolysh meni. (x2)
Ya budu prominnya za palʹtsi trymaty
Haryachi, yak zhovti vogni
I v guby bezodnyu nebes tsiluvaty
Nikhto ne zavadytʹ meni.
Khochesh, ya tvoyim kolyorom budu,
Vosʹmym kolyorom, vosʹmym chudom,
Bilym... ya budu bilym, yak snih,
Yakshcho ty nym buty dozvolysh meni. (x2)
Eng translation:
I was walking on the water and I was lookin' back
That's how I first saw you, fell 'n love.
Your reflection in water - it took me aback,
The rainbow, the queen of above.
I wanted to shoo all those clouds away,
to clean up my feet and my face,
forever stay here, keepin' shame at bay
from here I won't go anyplace.
CHORUS x2
Do you want me to be your eight color,
Your eight wonder you will discover,
White... I can be white as a snow,
Unless you'll prefer to dismiss me with "no"...
You will not, I know it,
The strings are drawn tight,
They will snap, it will make me fly
I'll give up my life for the dream in the sunlight,
And happily sing in the sky...
I'll take sunrays' fingers in mine and hold it,
Yellow fire will burn fingertips,
Nobody can take what your sun has enfolded,
I'm kissing sky-abysses' lips!
CHORUS x2
I'll take sunrays' fingers in mine and hold it,
Yellow fire will burn fingertips,25
Nobody can take what your sun has enfolded,
I'm kissing sky-abysses' lips!
CHORUS x2
Hii
A bit late, but here is just a transcription to English
Ya ishov Poe vodi I nazad ozyravsia,
A potim pobachyv tebe,
Tebe u vodi - ya tak zakohavsia,
Veselka - caricya nebes.
Meni zahotilos' vsi hmary za goru
Zagnaty I vyterty brud
Z oblychchya I nig, sh'ob ponyzyty sorom,
Naviky zalyshytys' tut
CHORUS:
Hochesh, ya tvoim kol'orom budu,
Vos'mym col'orom, vos'mym chudom,
Bilym... Ya budu milym yak snig,
Yaksh'o ty nym buty dozvolish meni.
Dozvolysh. Ya znau.
Natyagnutsya struny,
Porvutsia i ya polechu,
Ya budu spivaty. U nebi litaty.
Za mriu zhyttiam zaplachu.
CHORUS 2:
Ya budu prominnya za palci trymaty
Garyachi, yak zhovti vogni
I v gubi bezodnyu nebes ciluvati
Nihto ne zavadyt' meni.
CHORUS
CHORUS 2
CHORUS
Hope it will help
There are a lot of sounds which idk how to write, but I tried as close as possible
Vielen Dank, bro
Und schöne Grüße aus der Ukraine🇩🇪🤝🏻🇺🇦
@@zpwv Vielen Dank für die Grüße! Ich hoffe dir und deiner Familie geht es gut Bruder♥️
Дуже люблю Ваші пісні❤️🇺🇦❤️
Суперова пісня,роки ідуть а вона все одно класна.
почула цю пісню, коли навчалася в університеті, запала мені до сердця назавжди
музика дуже крута
Неймовірно красива і ніжна пісня. Купа почуттів ❤
Хлопцi це найкраща пiсня у свiтi....обожнюю вас
Так
Пилять, сегодня по радио впервые услышал
Просто бомба
Чого так мало переглядів?… це ж все життяяя🎉🎉🎉🎉
Пісня просто супер! Вже багато років обожнюю її
З однокласниками горланили цю пісню на шкільному впускному у червні 2005. Вона вже тоді здавалася легендарною, хоч вийшла лише місяць до того. Досі не розумію, коли ми встигли вивчити текст
2022 рік, а я й досі слухаю цю чудову пісню!!
Я люблю цю пісню, як я люблю Україну. Не знаю чогось більш запального.
Дуже гарна робота, завжди подобалась музика цього гурту.
Це вже класика 😊
Одна з улюблених пісень 😍😍
Боже, какой голос, текст, как красив украинский язык ❤❤❤
Только сегодня услышала её впервые и влюбилась ❤
Мои комплименты ребятам.
💛💙
І така пісня за 10 років має лише 140 тис. переглядів?
Є версія від каналу "Moon Records" на 2.2 млн.переглядів. Проте і цього мало, мені здається (
333 333 пере
гляди!
czcams.com/video/-_dcvMuK9uU/video.html Ось на Moon Records - більше переглядів
@@avtofiltracia уже 2 709 012
13 лет песне, а я не слышала ... Удивительно. Прекрасно. И всё понятно. Спасибо. Всем мира, любви и счастья ❤️
це найкраща пісня в світі ❤️❤️❤️
2021! Пісня прекрасна! Дякую! І як завжди, актуальна
Скільки років пройшло, а досі мурахи по шкірі❤
Завжди любила цю пісню, ще з дитинства 🥰🥰🥰
яка чудова пісня! 😍
Дякую за цю пiсню!
Як це прекрасно , вже 11 років ! 11 Років цей пісні , чудесна пісня 💓💓
Вже 17 років, альбом вийшов у 2005 році.
Привіт з 2024. у нас уже 2 роки війни, ну нічо живі))) І Вас памятаєм)))
ЦЕ НЕЙМОВІРНА ПІСНЯ!!
2022 рік. Підтверджую. Все ще крута пісня 😎
обожаю эту песню, обожаю украинский язык, он такой нежный
Чудова пісня!
Сама улюблена пісня моєї юності) дякую вам велике
Щирі емоції не старіють.
Війна 22го
А у вільний час слухаєш українську класику)
Я тут из 2020, и тут всего 36 комментариев..
Почему мир так жесток к красивым песням? К удивительно прекрасным песням, не похожим на другие?
Я эту песню просто обожаю
Верните популярность хотя бы этой песне, а не всякому де....,что плавает на поверхности..
❤️
Песня настолько прекрасна, что она без времени)
2022
чудова пісня!
Лайк із Херсону. Привіт, земляки!
Привіт з Вінниці!
В губи безодню небес цілувати - найкрасивіше, що я чула в житті ❤
дійсно чудова пісня!
Дуже крута пісня, досі слухаю)
Ви шикарні 2022 рік , разом до перемоги
Я тільки що знайшла вас і закохалась у цю музику, дякую за творчість 🤗❤️
2022 офигеть це шикарно!!!
Чудова пісня, зашита в нашому днк 🇺🇦
Чарівна пісня
Який кайф ❤️🇺🇦
Я йшов по воді і назад озирався,
А потім побачив тебе,
Тебе у воді - я отак закохався,
Веселка - цариця небес,
Мені захотілось всі хмари за гору
Загнати і витерти бруд
З обличчя і ніг, щоб понизити сором,
Навіки залишитись тут.
Приспів:
Хочеш, я твоїм кольором буду,
Восьмим кольором, восьмим чудом,
Білим... я буду білим, як сніг,
Якщо ти ним бути дозволиш мені. (весь куплет - 2)
Дозволиш. Я знаю.
Натягнуться струни,
Порвуться і я полечу,
Я буду співати. У небі літаю.
За мрію життям заплачу.
Я буду проміння за пальці тримати
Гарячі, як жовті вогні
І в губи безодню небес цілувати
Ніхто не завадить мені.
Приспів
Я буду проміння за пальці тримати
Гарячі, як жовті вогні
І в губи безодню небес цілувати
Ніхто не завадить мені.
Приспів
I'm A brazillian, I've discover this song by a tik tok abt The klyde and Santos idk who r they but I just fell in love with this song. Its funny cuz Santos is a famous middle name in br
Обожнюю, супер трек😀
Ви досі шикарні 07.04.2022!!!!
Класна пісня 🔥
Ніколи не забуду свою зустріч з вокалістом під Докерс пабом ХД
Такої ніжної пісні ще не чули ❤
Це база
Геніально. На усі часи
Такі спогади коли чуєш цей шедевр!
Чудова пісня
2022 рік...
Ця пісня чудова
Дуже гарно, це просто шедевр !
Ви шикарні в 2022!
Ого, а я думал это новая песня 😳
Люкс ви красвціки!!!!!!!
Дуже гарна пісня, слухаю у 2022
А щось вічне. Дякую!
ШИКАРНО!
Люди, хто знає, чий боксерський бій на фоні уривками іде?
P. S.: Маючи нагоду, дякую гурту за цю пісню, котра для декількох поколінь стала чимось набагато більшим, ніж просто пісня.
Здається, Мохаммед Алі
@@Oleksandr_Kryvenko дякую!
вы до сих пор збс в 2022!
Творчих успіхів. Круто
Хочу і наділі слухати гарні пісні українською музикою..
Шикарні в 2022...і навік
завжди з братом співали. Слава Україні
Трэк бомба, слушал ну уж очень давно. Сегодня прослушал, аж воспоминания нахлынули.
А я сегодня вообще впервые услышал по радио
Трек бомба
привіт з 2021
Крута пісня обожнюю її❤❤❤
Легенда❤
Дуже якісна музика ,вона часу непідвладна.
Це просто топ 🔥
Це крутььь молодці мужики, і ви люди зто це слухає
Чекаємо на Княжому фесті знову в наступному році, це було круто!!!
Нам теж дуже зайшло, класні люди, класний фест, класне місто