Fofo Skarfo - HOPATA ft Kiko (Clip Officiel)
Vložit
- čas přidán 19. 10. 2023
- Écoute/Stream Hopata sur toutes les plateformes: lnk.to/hopata
Ecoutez sur
Boomplay : bit.ly/3M3BQlV
Spotify: spoti.fi/45HvAr4
Audiomack: bit.ly/3Qok5R9
AppleMusic: apple.co/3PYCdQ9
Deezer: bit.ly/45Emtr6
Fofo sur les réseaux sociaux
Tik Tok: / fofoskarfo
Instagram: / fofoskarfo
Facebook: / fofoskarfo13
Crédits Videoclip
Un clip réalisé par : J. Breezy & Binetou Sylla
Direction Artistique : Binetou Sylla
Stylisme : Fatoumata Guirassy
Assistant Realisation: Desiré Amébou
Drone: K2 FPV
Make-up artist: Pepita Clarck
Graphiste & Artwork: Magalie Vaz - Wèrè Wèrè Music Creative Team
Photographie: Elysée Adjomayi
Production exécutive : Binetou Sylla
Remerciements : Merci à Maison Chateau-Rouge, Marché Noir Paris-Lomé, Friendzone Lomé
Crédits Audio
Auteur Interprète principal : Fofo Skarfo
Auteur interprete invité : Kiko
Beatmaker : ThaVicious
Mixage : DjNass212
Produit par Binetou Sylla
Production : Wèrè Wèrè Music
Année : 2023
#fofoskarfo #kiko #hopata #afrofusion #drilltogo #afropop #afrodrill - Hudba
Traduction Hopata
I cannot lose oh
(Je ne peux pas perdre)
I cannot lose oh
(Je ne peux pas perdre)
I cannot lose oh
(Je ne peux pas perdre)
Nu ke mu do la nyia ye mu le nyi
(je suis destiné à être ce que je dois être)
Etua di gbo mi he dzidudua gbɔ. O be deke ma ?
(Coup de canon, on a ramené la victoire. Que disent-ils ?)
Agbe deka, eku deka, edzi deka, lon lon lon lonm zedeka
(Une vie, une mort, un cœur, aime moi, aime moi maintenant)
Tchale o le agbea, alo o le agbea me ye ? O do la nya nyawan
(Frère, es tu en vie ou es tu dans la vie ? Faut que tu saches)
Nye ma te va la na anyi gbalo, voici ma trace
(Je ne peux pas venir et ne pas marquer mon temps. Voici ma trace)
I cannot lose oh , Nu ke mu do la nyia ye mu le nyi
(Je ne peux pas perdre, je suis destiné à être ce que je dois être)
Ndonkusua le agbazea me, wetrivio le nkuvia me
(Le soleil dans la peau, les étoiles dans les yeux)
Oh my God Fofotché, Kiko, gbessa ku do agnisi
(Oh mon Dieu, Fofotché et Kiko : L'incantation et le miel)
Oh my God ewoe le woe, merci, everything is blessing
(Oh mon Dieu , c'est grâce à toi, merci, tout est bénédiction)
To no be na kekeli me mi zon le
(Dites leur que nous marchons dans la lumière)
Viviti ma te do nuse de mia dzio
(Les ténèbres ne peuvent avoir emprise sur nous)
To no be na kekeli me mi zon le
(Dites leur que nous marchons dans la lumière)
Viviti ma te do nuse de mia dzio
(Les ténèbres ne peuvent avoir emprise sur nous)
HOPATA
(confiance au maximum)
HOPA HOPATA
O BE DEKE MA
(Que disent t-ils ?)
HOPATA
(confiance au maximum)
HOPA HOPATA
O BE DEKE MA
(Que disent t-ils ?)
Miawoyé nyé ndokoussou bevi
(Nous sommes les enfants du soleil)
Agbagbadjela wo deka
(Des hustlers parmi tant d’autres)
Dzidudu ye gni miato
(La victoire est nôtre)
Mi kpor na nkor, gboe de na for
(On regarde où on met les pieds)
Fofo na wa gna, nussin a dé mawue nana
(Fofo, fais leur savoir, la puissance c’est Dieu qui donne)
I can not lose o, gamea la su qui vivra verra
(Je ne peux pas perdre, Il sera temps qui vivra verra)
Fofo to na wo, tous pareil mais pas les mêmes
(Fofo dis leur, tous pareils mais pas les mêmes)
On m’a dit vas là où on t’aime
Ça t’évitera bien des problèmes
Donc je chante et tu rap
Je kick et tu vibe
Ils parlent on n’écoute pas
Wèrè Wèrè est L’équipe
To no be na kekeli me mi zon le
(Dites leur que nous marchons dans la lumière)
Viviti ma te do nuse de mia dzio
(Les ténèbres ne peuvent avoir emprise sur nous)
To no be na kekeli me mi zon le
(Dites leur que nous marchons dans la lumière)
Viviti ma te do nuse de mia dzio
(Les ténèbres ne peuvent avoir emprise sur nous)
HOPATA
(confiance au maximum)
HOPA HOPATA
O BE DEKE MA
(Que disent t-ils ?)
HOPATA
(confiance au maximum)
HOPA HOPATA
O BE DEKE MA
(Que disent t-ils ?)
Césame ouvre-toi ! Voilà c'est fait
Hopata, c'est quelle langue ?
@@F0mes ça veut dire confiance absolue dans le jargon du ghetto au Togo
@@F0mesl'ewé la langue la plus parler au Togo
BIG MVN RESPECT
Quand l’originalité rencontre l’originalité ça donne ça ❤️🥂🇹🇬
Ofou tchaley
Phenomenal tel Alphee
Un chef d'œuvre
Le Fofo de la zik et Golden Boy sur un même truc sous Wèrè-Wèrè, Tchaley c'est que HOPATA...
#COLYRIC
En fait les togolais réalisent pas qui sont les vrais artistes 😢❤ force les gars vous êtes au top
C'est les togolais qui ton dis qu' il réalisent pas les varies artistes Mr ou Mdme
Arrêtez avec vos sottises. Un artiste s'affirme. D'où le nom d'artistes d'ailleurs
Je te jure...
Kiko le gars qui déçoit Jamais. Et fofo avec son truc particulier
C'est une masterclass ce son
J'aime beaucoup ce son.... chaque jour que Dieu fait, je l'écoute...
J’ai déjà apprêté les écouteurs pour écouter de belles et douces voix de Togbui FofoSkarfo ❤
Magnifique
Les connaisseurs sont ici. C'est la cours des grands
❤❤❤
Fofo à fait du fofo avec kiko qui fait du kiko je kiffe grave ❤️❤️❤️
j'aime ça et j'aime la chanson “Dupe - Balling” 🇦🇱🤨
Hopataaaaaaaa🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥c’est le pays qui gagne ✌🏾
Dites leur que nous marchons dans la lumière
Les ténèbres ne peuvent avoir emprise sur nous
HOPA HOPATA🔥
Deux talents à l'état pur je vous dis ❤🇹🇬
Un Big up à wèrèwèrè de passage 👊🏾
Il y a pas❤❤❤ l'homme pour vous fofo et Golden boy.❤❤❤
L’explosion de Kiko sera pure et sans complexe mondiale
🔥🔥❤️
Hopata 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Scarrrfo... Golden boyyy... #likedédé #hopata #fofoscarfo #kiko
Quand de belles âmes éveillées se rencontrent pour un projet ou une relation peut importe sa nature, il n'y a que de bons fruits qui s'en sortent puisque qu'il y a une confiance et communication aisée qui s'installent et qui favorise le développement de bons plans et de bonnes idées pour un rendu meilleur. 👌🏽🇹🇬✨
Le Boss on nai ensemble 🇹🇬🇹🇬🇹🇬
Mes idoles père et fils 🎧🎧🥁🥁🎸🎤🎻🎻🎤🎹🎤
Je revois le son plus fois fofo skarfo je suis trop fan 🇹🇬
Jamais douté de vous 2 mes scienceur ❤avec vous c'est des messages et de réveil de conscience #Hopata #kiko #FofoSkarfo 💪💪💪🇹🇬🇹🇬🇹🇬❤️✨
🙌🏾🙌🏾🙌🏾🫶🏾
Du jazz couplé avec de la drill et du tradi c'est ouf. Ils sont monstrueux
Où est le jazz dans ça
😅@@kalzin_pespetive3386
C'est lourd qui écoute ça en 2024🎉
Fofo🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🇹🇬✌🏾
Kiko quoi qu’on dise c’est mon coup de cœur dans la musique togolaise
J'aimerais bien liker à chaque fois que je viens regarder le clip mais ce n'est malheureusement possible qu'une seule fois
Hopata! Hopa Hopata! Avancez seulement!❤❤❤❤! Wollow Yem(Kabye)! Keddi dalaah(Naoudem)! God bless you Brothers Kiko, Skarfo and Were Were music! Everything is Blessing from God in our lives! ❤❤💪💪👍👍👍🙌🙌🙌🙌🙌Kekeli!Hopata!🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏!
C est mon médicament ce morceau 🎵 un matin ….un midi ….un soir ….🎉🔥🔥🎵
Fofo ton dernier album c'était une dinguerie lâche pas force👌
The vibe
Fofo Agama Gb🎶💯
Hopata ☺️ vous êtes les meilleurs 💯🙏
I don't understand why Togo underestimates his talent..💪🏽❤
Être AFRICAIN, c'est écouter et comprendre les rythmes et méssages véhiculé par Fofo-Skarfo et Kiko Golden Boy. Merci pour L'ÉNERGIE en partage
Hopata courage a vous nos artistes togolaise 🌌🌌🌌
Des coeurs pour vous les gars ❤❤❤❤❤❤❤❤ vous avez fait de la musique togolaise 🇹🇬🇹🇬🇹🇬🇹🇬 en moins d'une décennie quelque chose d'exceptionnelle et ça mérite reconnaissance et respect. 🫶🏾🫶🏾🫶🏾
Quand c'est FOFO je tremble meme pas! Adjikamousonamooo!!!! Good job 👌👌❤ les vrais savent
HOPEP 🙏🙏. Bravo aux fils du soleil ☀️.
Hopataa❤️🎉🤟🏽🤙🏾
Il faut sentir les vibes pour aimer ce son .... Force à vous
Vraiment le son est cool
J suis émue d’émotion
C'est vous les meilleurs du Togo
Vous êtes trop fort🎉
Quand kiko frappe c'est comme Roberto Carlos et Fofo scarfo le grand corps malade du rap game avec des touches des mots alléchants bravo à vous...
Waoooh Ce Son C'est Du Lourd.
Chapeau....
Très Kool mes boss hopata loooo 🎉❤
Lourd 🔥
Quel poulet !!!!❤❤❤❤❤🇹🇬
La puissance reconnaît la puissance…pureté musicale ! ✨
J'ai aimé le refrain et le vibe
fofo skarfo a encore fait ses preuves et kiko lui il a encore frapper
je kiffe grave
Tchalé je kiff trop le son ❤❤❤❤hopata ❤
L’entre de kiko wahoo c’est impeccable 🎉🎉🎉🎉🔥
Je ne sais pas si les gens se rendent compte de la puissance de cette chanson et du flow.🎉
Ont va arriver one day ☝️🙏🌠✨
Les seules vrai tenant de leur domaine respectifs 🔥🔥🔥💯
Ehhh Kiko 🎉❤
Fofo skarfo est trop technique pour la musique togolaise 🎉🎉🎉
🎉 sans commentaire.... je mank de motd❤
Oui HOPATA ❤.
Togo to the world 🇹🇬
J'ai trop kiffé le son Golden boy t'a bien assumé ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤5/5
Du vrai et du vrai force à vous Fofo et kiko🎉🎉🎉❤🎉❤
Tu es un grand et un grand reste toujours, Grand, tu ne peux jamais perdre Force à toi💪Fofo skarfo🌹 dieu est dedans.🌶️
Toi qui est dans l'an 3000 ce dont les meilleurs artiste du togo❤
Bravo à vous... Kiko ooooo❤
Fofo trop fort ✌🏾 🎉❤un mec avec un talent et truc étrange sans oublier les kicks du golden boy je valides ❤❤❤❤🎉🎉🎉 le 🇹🇬 qui win toujours
Deux boss❤❤
Que le Togo se réveille pur ses artistes talentueux.
Je passe seulement
ont pousse a1M l univers
LE seul malheur c'est que la chanson a fini Kiko tjrs un caméléon fofo le réveil de la musique
Deux des talents de l'univers
Brovo mes gens !
Fofo skarfo le monument de la musique 🎉🎉🎉
C'est du 🔥
"Sika yé mi gni lé kokoli dji voa miawoé mougnèo yé na misso mi da gakpo"
j'avoue ce soir vous etes de l'or vous deux c'est nous qui vous connaissons pas à votre grande valeur. sinon MITAHOPA ❤
j'ai la chaire de poule cette collaboration merite des millions de vues
❤ Elatchè
Atikoumé bébaaa😂
Que dire ! Que dire ! Que Dire !
Juste Hopata 💯
Fofo a assuré sa place de Fofo
Le Golden Boy a encore kiké
Je suis Wèrè-Wèrè ❣
C'est cool, merci beaucoup grand frère Fofo Skarfo pour le retour, vous m'avez beaucoup manqué, Alolekeooo 🎉🎉🎉
C'est le Togo 🇹🇬 qui gagne
Kiko est un génie ❤❤
Skarfo le père spirituel du rap togolais
Juste là pour la partie de kiko❤️
cest ca on appelle chanson 👍🎉💞
C'est beau!
Toujours golden boy
C'est plus que de la musique ❤
Vraiment hien
C’est spirituel 😊
Rien ne m'étonne hein.. FOFO SKARFO est un ARTISTE
Fufu de tanti akpéné à l'honneur #Hopata à écouter sans modération🔥🔥🔥
🔥🔥🔥
Force à vous les gars @kiko & @Fofo skarfo vous êtes au top
Ça va changer la donne du fofo scafo
Magnifique 🙌🏽✨✊🏾✊🏾
Kiko ne déçoit jamais ❤❤❤❤❤ le son est top
Quand 2 God se rencontrent sa donne sa #univers 🇹🇬
Fofotché
Noukêgbale dzõma ?
Micro déka moule yé amessiamé dzolédo
Apamaa.
Mimou kpõ noudékpéo.🎉🎉🎉
100k❤
Trop fort. Hopata❤❤
🍎🍏tjr 228🇹🇬 valider mes grando
Belle colab merci fofo skarfo
🔥🔥🔥🔥
Kiko ne se rater jamais bravo à toi continue sur ta lancé tu iras loin 😮❤
Walayi cette Chanson est sous cotée !! elle devrait être entrain de motiver n'importe quel Togolais comprenant ewe où qu'il se trouve !! même si c'est au Groenlands.
Eh Hopata vraiment... Ils vont tous se taire😂😂😂❤
C’est de l’art