Hamid Hiraad - Khoda ( حمید هیراد - خدا )
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- ►Subscribe to Persian Music Group on CZcams:
bit.ly/Persian...
►Listen To More Music By Hamid Hiraad :
CZcams : bit.ly/HamidHi...
Spotify : bit.ly/HamidHi...
►Follow Persian Music Group Online :
Instagram : bit.ly/Persian...
Facebook : bit.ly/Persian...
Official Music By Hamid Hiraad Performing “ Khoda “
►Official Lyrics :
"متن آهنگ خدا از حمید هیراد "
نیمه شب بیرون زدم رفتم پی می خواریم تا در میخانه رفتم در پی دلداریم
دوش دیدم در میخانه صفست از عاشقان ای خدا ناخورده می من به شما رسیده ام
یارم آخر ز غمه عشق تو دیوانه شدم بیخود از خود شدمو راهیه میخانه شدم
آنقدر باده بنوشم که شوم مستو خراب نه دگر دوست شناسم نه دگر جام شراب
خوش خرامان میروی ای جانه جان بی من مرو سرو خرامانه منی در دلو جان بی من مرو
این جهان با تو خوشست و آن جهان با تو خوشست این جهان بی من مباشو آن جهان بی من مرو
مونسه شبهای دل زارم ای تو که شدی همه دار و ندارم یا رب یا رب یا رب یا رب
مرهم قلبو دله بیقرارم ای که تو شدی همه دار و ندارم یا رب یا رب یا رب یا رب
یا رب ای دل عشقه تو صبر و ثباتم میدهد عطر تو وقت سحر از غصه نجاتم میدهد
یا رب امشب برایم نمه باران بنویس دو سه شب پرسه زدن تویه خیابان بنویس
یا رب امشب برایم نمه باران بنویس
خوش خرامان میروی ای جانه جان بی من مرو سرو خرامانه منی در دلو جان بی من مرو
این جهان با تو خوشست و آن جهان با تو خوشست این جهان بی من مباشو آن جهان بی من مرو
امان امان امان ای دل , امان امان امان ای دل
خدایا بخاطر هرچی دارم و ندارم دوست دارم فقط بخاطر بزرگیت فقط بخاطر خودت❤❤❤❤
Офарин, жуда ажойиб салом тожикистондан
Ба точики бенавис 😠
🇺🇿🔥UZBEKISTAN🔥🇺🇿 Hamid Hiraad N1 🔥🔥🔥🔥🔥
From Tajikistan 🇹🇯🇹🇯🇹🇯
🇹🇯🦁💯
Hamid Hiraads, this song is also liked by the people of Uzbekistan
Pakistan ❤
Greetings from Kurdistan
Yarab yarab yarab 😍💔
Afarin
خدایا عاشق ❤را به معشوق برسان❤🤲🕊
استجابت بر قلبت از انوار یقین☝️🌠🤲🌟
خدا یعنی علم
خدا یکی منطق
خدا یعنی وجدان
خدا یعنی شجاعت
خدا یعنی دوری از تعصب و رذالتها
من که دنبال خدا تو افسانه ها نمیگردم
☝️🌟🤲🌠
بسوی دوزخ.....
وقتی موقع مرگ رسید و مردی میفهمی
والا من با محمد هستم
כמה יופי מושלם יש במוזיקה
🙏💗
Lllllllllλλlλ
יפה לך שהגעת אליה....טעם טוב (;
İranlı arkadaşım Yahya sayesinde öğrendiğim bu parçayı, o gün bu gündür müthiş bir zevkle dinlemekteyim.
ا
Eueue
الهی آمین یا رب العلمین 🕋🙏
چه آهنگ عالی دل نشینی برای هر انسان مخصوصاًمسلمان ها ماشاءالله 💐👍
😭✋🇹🇯🇮🇳🇮🇷🇦🇫
Mavlonoe BozorgMihr!
Jalolidin Mavlavie Balkche
Şarkıyı paylaşmıştı gördüm bi yerden bende hemen dinlemeliyim dedim geldim sözlerine aşık oldum tabi sesin güzelliğine ve bunu paylaşana da tekrardan 🖤 ama kim için paylaştığı Muamma
BEST 😭❤️
حمید جان صدات و سبکت خاصه
Severek dinliyoruz....👍💐
دروووود فراوان بر آقا حمید هیراد و اهنگش خیلی عاااالی خونده👏👏👏
موسیقی اصیل ایرانی که میگن همینه
الله الله الله الله الله الفن الايراني دائما مختلف
🌜🇹🇷♥️🇮🇷🌛
خدا❤فقط❤شما
ای خدایا ❤❤❤🇦🇫🇮🇷
خدا خیرتون بده… خدایا برای همه با خدا بودن رو آرزو میکنم❤️
هیچ چیز خداوند متعال نمی شود
عالیه آقای هیراد عزیز 👌🏻😍
الهی کسی که به دیگران ظلم می کند تا ریشه عذاب بکشد این پیام را دست به دست کنید تا به بانی اصلیش برسد .
Оригинально Хамид! 👏👏👏
سلام بر این فرهنگ وصدا
TJ👏👏👏👏👏👏👏👏✋👍✌
۴/۱/۲۰۲۱ سیلمانی عراق
خدایا من خیلی گنهکارم مرا ببخش چون تو خیلی بزرگی یاالله و یاالله
آمین
الهی آمین الله بزرگ قبول درگاه خودکند وهروقت راه راست را بگیرید الله بزرگ میبخشد بهترین یار راهنما اند الحمد الله 🕋🙏💐👍
خدا بخشیده است اگر نمیبخشید کلمه ببخش مرا نمیتوانستی به زبان جاری کنی ، خدا با توست فقط ببین و لمس کن با جان و دل هر لحظه همراهتان حرف می‌زند صرف بشنو 🙂🙃❤🌹
الهی آمین
اوووو
واقعا کسی نتونسته همچین اثر هنری ای تولید کنه در این حد عرفانی و جذاب ❤❤❤
Adamı lərzəyə gətirir, məst edir
خیلی عالی جان برادر
اففانستان
🙀🙀🙀 outstandinggg❣❣❣❣❣❤
اجزا زنده این از اهنگ استودیوییش خیلی بهتره
دوسه شب پرسه زدن توی خیابان بنویس
مولانا ❤❤❤
جز سه تای اول بهترین خواننده های داخل ایران محسوب میشه
یا رب این دل عشق توست ♥️
ماشاالله
خیلی ممنونم از این موزیک زیبا هر روز گوش میدم و سیر نمیشم از شنیدنش،بسیار پر معنا زیبا و با محتواست و باصدای زیبا شما بسیار لذت بخش شده🙏🏻زیر سایه حق
ضض
عشقی اقا حمید
I Am From Uzbekistan Tashkent City 🇺🇿 🤗 🙏 🙋♂️ 👍
❤
this is incredible
love from pakistan
Great Prayer Song!
🇧🇩🇮🇷
خدا مونس شب تارم
حمید جان خیلی عالیه نفست همیشه گرم
آی از این آهنک هیراد رو با این گوش دادم دلم گرفته امشب ارومم میکنه🥺🥺
آرام باشی همیشه ب نورش🌟🌠☝️🤲
❤💚🖤خدا❤💚🖤
قربان اسم پاک الله یکتاه و بی همتاه خودت فقد ما بندهای گنهکارت ره ببخش به لطف و کرمت ❤️
احسنت بر شما فقط الله رب العالمین ❤❤❤
💚❤
❤️الهـى آميين يارب العالمين ❤️😭😭☝🏼🤲🏼❤️
بهتريني حميد جان لطفاً ادامه بده سبكت بي نظيره
♥♥♥
بسیار عالی ❤❤❤❤❤👊
کی میگه موسیقی حرامه!!!! کدوم روزه و نوحه به قشنگی این موسیقی میتونه ادم رو وصل کنه به جان جانان!!!🧚♀️🧚♀️🧚♀️👌👌👏👏🌹🌹🌹🌹♥️♥️
هیچی در دنیا حرام نیست به شکل درست استفاده بشه بله موسیقی حرام است آهنگای تتلو ساسی این جور بی ادبا
👌👌👌🥰😍😘🥰😍😘🥰😍😘😘😘😘✋👌👌👌🙏🙏🙏🙏🌷🥀❤🌷🥀❤💔🌷🥀❤💔🌷🥀❤💔🌷🥀❤
عزیزم😭😭😭😭
ای عیسی خدای جهان
سبک عالی داری
❤️يـاالله لااله الا انت سبحانك أني كنت من الظالمين ❤️
❤️ الله اكبر❤️ خـدايا هـر چى ام را ميگرى بيگير فقط خودت را نگير، روح و جسم مارا به نام خود بگردان ياالله ما بنده گان گنهكارت را به لطف عظمت خودت مورد عفوه و بخشش قرار بده
❤️اللهم ثم بار الها آمين يارب العالمين 🤲🏼☝🏼❤️😭❤️
@@ArianaTajik اصلاً مهم نيست كه بدانيد يا ندانيد و شما مجبور هم نسيتيد كه بدانيد. شما تشريف ببريد همان آتش و آفتاب تان را بپرستيد و در آئن زرتشتى خود باشيد و همچنان به هـيچ حق اجازه ورود در نظريات مسلمان در يوتيوب را نداريد
اگر شما قوانين انسانى را مراعت نكرديد و بى جهت آمديد و به عقايد ما كه شديداً براى مان مقدس ميباشد تاخت و تاز كرديد پس بدانيد كه ما نيز در مقابل شما استاده و دفاع از عقائد خويش خواهـيم كرد و همچنان با هـيچ نوع قانون انسانى در مقابل شما آشنايى نخواهيم داشت.
@@user-mp1dq5yn2y بسیار عالی برادر بزرگوار
خب اینجاچه غلتی میکنی اینجامتعلق به ایرانیهاس افغانی گم شومسلمان عقب مانده تروریست
و کذالک ننجی الموئمنین ☝️🌟🤲ان رحمتی سبقت کل شی
احنة بليل اليرهب كمرة نفس اللحن 😂❤
بسیار زیبا زیبا زیبا زیبا ❤❤❤❤❤
من وه کو کوردێک هاوادارێکی ئه م هونه رمه نده م
حمید جان امیدوارم عاقبت بخیر بشی ادامه بده اما برای خدا
shahrokh faghir
👍👍👍👍2020
یعنی این که در دل ما نشستی با خبر باشی عزیزم
صدات عالی😟
عالیه
جان جان
❤❤❤
یا رَبّ🤍
Behtarin
goood jobbbb
عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
یارب امشب برایم نم باران بنویس🙏🙏🙏
✋👍👍🇺🇿🇺🇿
۱۴۰۰ خدا کمک کنید همه
با این آهنگ مشروب خیلی خیلی میچسبه . فدای خدام شمممم من
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
محمد قرآن
بسیار عالی حمید جان 👍🏻
❤️🔥❤️
فقط به عشقه حاج قاسم سرداره دلها
❤
ما منتتظر ویدیوهای بیشتریم هوراااااااااااااا
So great o m g
Hamid:
Hamid Hiraads; "GOD"
Magical Soufisme; the Common Denominator between here & hereafter, between God, "one of his messengers": Mowlana Rumi & Humanity.
Lyrics translated as I hear & understand (or my humble interpretation);
?....
...In the middle of the night, a sudden need took me out to drink wine,
Went to the winehouse, in search to be consoled,
...took a look over my shoulder, & saw many lovers queuing to get into the winehouse,
Oh God, haven't drunk yet any wine, but feel like I've already reached you,
....My eternal, the melancholia surrounding my love for you, finally drove me crazy,
For no reason, I became myself and went on to the winehouse,
...I'd want to drink so much wine, to get drunk & to become vile,
...until I can't reckognize friends nor reckognize the bowl of wine,
...My good time mate, lets have another one, lets cheer, but not alone/don't go without me,
You're the essence of my existence, my good time mate, for all matters of love and life, please don't go alone,
...In this World it's very pleasant to be with you, but also pleasant with you in the hereafter,
In this World never be without me, and in hereafter, never go without me,
...I cherish the nights when my heart can't bare it any more,
Oh you who became my every thing that I own or I don't own,
Oh God, oh God, oh God, oh God,
...I salut & cherish the heart and the restless love,
Oh you who became my every thing that I own or I don't own,,
Oh God, oh God, oh God, oh God,
..Oh God, my heart and my love for you brings me patience & stability,
Your parfume in the early morning, saves me from (release me from) all my pains,
..Oh God, for tonight prescribe me some smooth rain (or metaphorically; some tear drops?),
Prescribe me 2 or 3 lines of streets vagrancy,Oh God, for tonight prescribe me some smooth rain (metaphorical; tear drops?),
.....My good time mate, lets have another one, lets cheer but not alone,
...You're the essence of my existence, my good time mate, for all matters of love and life, please don't go alone,
In this World it's very pleasant to be with you, but also pleasant with you in the hereafter,
In this World never be without me, and in hereafter, never go without me,
Daset dard nakone
👍
you weren't supposed to do this... thank you mate
A lot of thanks for translation!
Great song!
Thank you so so much !
💜
good
آخرین پیام ۲۸
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ya Ali
🙏🏻🥰😎
اريدها مترجمة. تعبت وانا ادورها مترجمة للعربية
@jassem sam
في مثلها مترجمة كامل
في ترجمة لهالأغنية
أكتب أسم الأغنية (حميد هيراد - خدا ) و بعدها أكتب أسم القناة ( الغزل الروحي المترجم ) هاي القناة تترجم كل الأغاني الإيرانية رح تلاقيها مترجمة للعربي مع كلمات المغني بالفارسي كمان
جبریئل
نیمه شب بیرون زدم رفتم پی میخواری ام
تا در میخانه رفتم در پی دلداری ام
دوش دیدم در میخانه صف است از عاشقان
ای خدا ناخورده می من به شما رسیده ام
یا رب آخر ز غم عشق تو دیوانه شدم
بیخود از خود شدم و راهی میخانه شدم
آنقدر باده بنوشم که شوم مست و خراب
نه دگر دوست شناسم نه دیگر جام شراب
خوش خرامان میروی ای جان جان بی من مرو
سرو خرامان منی در دل و جان بی من مرو
این جهان با تو خوش است و آن جهان با تو خوش است
این جهان بی من مباش و آن جهان بی من مرو
🇵🇸🇦🇿🇮🇷✌️
Good ❤️❤️❤️❤️
👇
🍁
دوستی ۲۸