"DO YOU LIVE HERE?" in different languages

Gilderoy Lockhart asks Harry Potter and Ron Weasley if they live in the Chamber of Secrets and who is he in 24 different languages, because he used a memory charm and lost his memory.
A funny multilanguage movie scene from Harry Potter and the Chamber of Secrets.
Don't forget to subscribe so you don't miss my next video!
#harrypotter #multilanguage

[@DeeDeifiesGayo]

Lockhart getting knocked out in different languages 😂

[@dannyluo2077]

I think Harry and Ron are very lucky that they crashed into the Whomping Willow, which damaged Ron’s wand beyond repair. Because of the incident, their memories weren’t erased by Lockhart’s attempted memory charm.

[@brightfaith8403]

0:00 English
0:29 Spanish
0:59 German
1:29 Czech
1:58 French
2:28 Japanese
2:58 Dutch
3:28 Italian
3:58 Polish
4:27 Swedish
4:57 Hungarian
5:27 Mandarin Chinese
5:57 Brazilian Portuguese
6:26 Russian
6:56 Turkish
7:26 Canadian French
7:55 Danish
8:25 Latin Spanish
8:55 Slovak
9:24 Vietnamese
9:56 Hindi
10:25 Catalan
10:54 Cantonese Chinese
11:24 Ukrainian

[@CompareLanguages]

Look who's back after more than a year :D I wanna thank you all so much for your support and apologize for my inactivity, unfortunately I'm in my final year in college so I won't have much time in the upcoming months either. But I wanted to upload at least one video in the meantime! hope you enjoyed it. Let me know what language did you like the most! I love Lockhart in every langauge to be honest :D
0:00 English
0:29 Spanish
0:58 German
1:28 Czech
1:58 French
2:28 Japanese
2:58 Dutch
3:27 Italian
3:57 Polish
4:27 Swedish
4:56 Hungarian
5:26 Mandarin Chinese
5:56 Brazilian Portuguese
6:25 Russian
6:55 Turkish
7:25 Canadian French
7:55 Danish
8:24 Latin Spanish
8:54 Slovak
9:24 Vietnamese
9:55 Hindi
10:24 Catalan
10:53 Cantonese Chinese
11:23 Ukrainian

[@coltonriffle2310]

*French:*
Lockhart: Qui es-tu ?
Ron: Ron Weasley.
Lockhart: Vraiment ? Et qui suis-je ?
Ron: Le sortilège d'amnésie a marché à l'envers ! Lockhart ne sait plus qui il est !
Lockhart: C'est un endroit pour le moins étrange, non ? Tu habites ici ?
Ron: Non.
Lockhart: Vraiment ?
*Canadian French:*
Lockhart: Salut. Qui es-tu ?
Ron: Ron Weasley.
Lockhart: Ah oui ? Et qui je suis, moi ?
Ron: Son espèce de petit charme s'est inversé ! Il sait plus du tout qui il est !
Lockhart: C'est vraiment le drôle endroit pour habiter. Vous vivez ici ?
Ron: Non.
Lockhart: C'est vrai ?
*Brazilian Portuguese:*
Lockhart: Olá. Quem é você?
Ron: Ron Weasley.
Lockhart: Eh mesmo? E quem sou eu?
Ron: O feitiço da memória saiu pela culatra! Ele não tem ideia de quem é!
Lockhart: Esse lugar aqui é muito esquisito, não acha? Você mora aqui?
Ron: Não.
Lockhart: Eh mesmo?

[@frudekingsit]

English: Do you live here? Reall-
Vietnamese: Do you want to eat cake? It's delicio-

[@danielle7035]

This one mistranslate

[@visyxl]

props to this guy for including both czech and slovak.

[@user-bm9xi3ro4l]

6:26
Russian 🇷🇺
Lockhart: "Привет! Ты кто?"
Ron: "Я... Рон Уизли."
Lockhart: "Правда? А... а кто, кто я?"
Ron: "Злотопуст отшиб сам себе память, он даже не знает, кто он!"
Lockhart: "И какое странное подземелие, хе-хе. Ты живëшь здесь?"
Ron: "Нет."
Lockhart: "Правда?"

[@SkyTower500]

Lebst du hier? Oh nein. 😂

[@marioluigi9599]

Urmmm... sounds like he said "wohnst du hier"

[@TheRealTricky]

Dutch:
Gilderoy:
Hallo? (Hello?)
En jij was....? (And you were...?)
Ron:
Eh..... Ron Wemel (Er.... Ron Weasley)
Gilderoy:
Echt? (Really?)
Enne.... wie ben ik? (And er... who am I?)
Ron:
Smalhart heeft de volle laag gekregen (Lockheart got the full blast)
Hij heeft geen flauw benul wie hij is (He as no clue at all who he is)
Gilderoy:
Dit is best een maffe plek, vind je niet? (This is a rather crazy spot, don't you think so?)
Woon je hier? (Do you live here?)
Ron:
Nee
Gilderoy:
Echt niet? (Really not?)
Ron:
BAF! (THUD!)

[@busystem6437]

Это лучшее "bonjour" которое я когда либо слышал

[@krisztinapal4621]

4:57
Hungarian 🇭🇺
Lockhart: Szervusz, ki vagy?
Ron: Ron Weasley.
Lockhart: Tényleg? És mondd, én ki vagyok?
Ron: Lockhartot érte a saját átka! Fogalma sincs hogy ki ő!
Lockhart: Nahát, milyen különös, furcsa egy hely ez. Te itt laksz?
Ron: Nem.
Lockhart: nem itt? Hát-

[@user-lk2ev1fp5p]

5:30 uhhhh luoan wislee

[@dionatagameplays809]

5:56🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Professor lupin: Olá ah Quem é você?
Ronnie Weasley: Ah, Ronnie Weasley
Professor Lupin: eh mesmo? E ah, quem sou eu?
Ronnie Weasley: o feitiço da memória saiu pela culatra ele não tem ideia de quem é
Professor lupin: Esse lugar é muito esquisito, você não acha, você mora aqui?
Ronnie Weasley: Não
Professor lupin: Eh mesmo?

[@Ultra_Glueckspilz]

English, German, Swedish, Danish 😊👏

[@azarishiba2559]

Estaba esperando un "iie" en japonés, pero el "masaka" ("para nada") no lo vi venir XD
El doble "nie" en polaco fue tierno XD

[@ablanizz]

Merhaba kimsiniz?

[@maurice7791]

Dutch is funny!

[@l-xt8fw]

El italiano me gusta mucho cuando hablan😊😊

[@shixi-yang]

Why is there Hong Kong but not Taiwan?

[@IgorDruzhinin-qo2vj]

Taiwan aint real pal

[@AetherStreamer]

05:27

[@aonggetloy2062]

No have thailan

[@lorenzoperrier0602]

🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

[@NandiaNandia-un9rh]

Mongolia pls pls 😢😢😢🎉🎉😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊

[@Turagrong]

French 👌

[@MisMaryam86]

Well, there’s no Arabic

[@Simon4etoooooo]

Please 🙏 🇧🇬