[Mind Games] One Wrong Move and You Go Boom! [Shiritori Bomber]

This bomb explodes in 50 kana characters!
Can their brains and bonds overcome this challenge?!
Share your thoughts in the comments or tweet with the #しりとりボンバー hashtag!
▷ hololive official homepage: hololive.holol...
▷ hololive official Twitter: / hololivetv / hololive_en
▷ Streaming Schedule: schedule.holol...
▶Starring▷
Be sure to follow and subscribe to your favorite!
[Robocosan] / @robocosan
[Takane Lui] / @takanelui
[Hakui Koyori] / @hakuikoyori
Translation: Seele
Quality Check: T-chan

[@hololive]

しりとりしませんか？ホロライブの「ブ」！

[@user-zs5mq2un7z]

ぶどう

[@ohigoto_miyasi]

ウーパールーパー

[@hiro10shi]

パール

[@Theコラム]

ルイ姉

[@user-zr9cg5ie1v]

エナジードリンク

[@dondon_1]

最近心なしかロボ子さんの出番が多くて嬉しい
動画見に来たらいいねが沢山ついてて驚き
そしてロボ子さんの安定の可愛さ最高です

[@user-qb7hj2en6k]

2:19 満面の笑みで答えるこよちゃん可愛すぎて理性が爆発しそう

[@Kowdan_Joshu]

まさかこの組み合わせか！
高性能＆幹部＆頭脳、これはもう楽しみだ！

[@user-ql7de3vz6n]

ポンとポンと煩

[@user-kb6dv9rb1l]

@@user-ql7de3vz6n 煩はうますぎる

[@user-vw8js1ik5v]

ルイねぇのコラボ力高すぎる。誰と居ても面白い

[@user-fl9um3sm7l]

ルイ姉が今回のような企画に沢山呼ばれる未来が見えた気がする

[@same_cryshiguma]

あなたのビジョンが本当になることを願っております

[@user-il1vz4yr9d]

5:44ロボ子さんの「りく」が好きすぎる

[@dondon_1]

わかる

[@luckyjc8702]

Holo main ch keeps pumping out highly produced entertainment vids. Keep up the good work staff-san.

[@nagato2240]

Basically variety anime at this point.

[@vtuber4974]

この組み合わせは面白い。さすが公式！

[@seelezero]

Minor TL note:
2:45 - It seems that words that start with す (su) are hard to come by in a game of shiritori. It's usually a strat to end with that particular kana so that the next player would have a hard time thinking up of the next word (note however that this is only if your shiritori rules restrict out loanwords; there are a lot of JP loanwords that start with す).

[@yagoosidol6338]

a little bit correction.
all verbs in japanese end with u, be it -ru, -su, -ku, -mu, etc. adding to this, there are also nouns that end with u too like 株(kabu).
the thing is it's not that it's hard to find word that begins with them, but there are much more words that end with them so that you can just force them until they run out of words.
the trick is to keep using the same end, in this case す (su).
the most evil one is る (ru) attack because most verbs end with る but there are barely any word that starts with る in japanese even considering loanwords.

[@seelezero]

@@yagoosidol6338 that's actually a good clarification, thanks

[@Hina-Hearts]

〆にぼっち選んだり、ルイ姉の返しが上手かったｗ
holoXの絆も見れたし、みんな仲良く1爆破で面白かった～！

[@jenas_021]

みんな仲良く爆発してて楽しそうだった
爆発が似合う三人だな

[@khoonkitlim5963]

Thank you for the *EXPLOSIVELY* fun stream with Roboco, Lui and Koyori, Hololive and A-chan!

[@hachikawakuma]

ロボ子さんと6期生の絡みもすきだわー楽しい組み合わせ
確かにロボ子さんよく爆発してるww

[@lyconxero457]

This was a very cute and entertaining game featuring more pairings that I've not seen which I really appreciate.

[@user-cx5gl4dx6t]

ロボ子さんがメガネ付きで出るの久しぶりかな？なんだか嬉しい
視聴後
全員PONはおもろいw流石

[@Vtenco_ch]

6期生2人がロボ子さんとどう絡むのか気になってましたが、いざ見てみるとめっちゃ面白かった！
序盤の普通のしりとりから急に長文になるの笑った。面白かったからまたこの企画やって欲しー！

[@SheffieldNo14Productions]

Roboco: Are you guys going to keep using 2-kana words?
Lui and Koyori: Is that... perchance... a challenge?

[@jesusalbertomumeidagger6511]

I can't wait for this. Thank you for the hard work girls

[@user-hy9jl3hd9z]

ついに、 holox も公式に参戦するのか！！
たのちみ！！

[@FLCL75]

Lui really got some SSS character design, she looks amazing. I get some real okusan vibes from her. Alpha female -- in a good way!

[@nny2055]

それな。
Totally get it!

[@user-hx2sp8pn6d]

みんなのしりとり会話が面白すぎます。

[@user-ft7ti7zp8s]

みんな楽しそうで微笑ましい

[@Sky555_Mk-IX]

こよの顔が好きすぎる

[@kjrv7779]

Holo X really had a unbelievable, especially Lui.
Lui in Bomb 2: I know that Koyori will enjoy this so...
Lui in Bomb 3: Holo X, let's end this robot's career.
Koyori: Yes

[@SakamaChunChun]

ルイ姉がラプラス・ディア・ハイエスト・デスサーティン・ダイナ・アートオブインパクト・サイン・皇・ロード・オブ・The・ダークネスって言うんじゃないかと思ってびっくりしたw

[@user-hn6fn9ok3t]

なかなか見たいコンビとか見れるからこーゆー番組シリーズもっと増えて欲しい

[@かなたそガチ恋ニキ]

公式になると暴れるHoloX見てて楽しいわ

[@user-uo2nh4gc8g]

時間制限も文字制限もないから50文字目まで逆算することもできそうなものだけど、そこに拘るとしけちゃうから暗に縛りになってる気がする。
「尺を気にする」「面白い言葉を使う」「両方」やらなくっちゃあならないのが「幹部」のつらいところだな。（「研究者」と「高性能」も）
7:10 これってもしかして？「さんを付けろよデコ助野郎！」

[@user-pp8ex7dc1h]

7:36コロネスキーの頂点が発狂しながら泣くぞ

[@Syatyatya_otaku]

ルイ姉目キラキラ！！可愛い！！

[@user-cc2pd7yc8c]

ボンバ〜♪の言い方が可愛かったし、一言で言って『最高かよ〜💕』でした☺️

[@tamaking58]

ルールが単純で分かりやすい割には程よく知的で奥の深い良いゲームでした！

[@koyokuroliki]

こよちゃんがんばれー
しりとり楽しみー！

[@YawnMK1]

Really really enjoying all of these, thank you very much, Hololive San.

[@user-ex5kb5qb1r]

こよちゃんどやってるのかわいい💭

[@user-pi5wx1vk4h]

楽しい回だった、意外なメンツが集まるから公式の動画好き

[@CireLink]

Mind games with PON members, and it says Shiritori on the bomb.
Now this is going to be interesting.

[@user-hi4yf4gs7y]

今までで一番おもろい企画な気がする

[@HakureiReimu_]

8:13 何かを察したロボ子さん

[@user-mv8mm3or2z]

やっぱロボ子さんかわいいんよな

[@haku0111]

めっちゃたのしかった！！！！
面白い動画をありがとうございます！！！！

[@user-zm4fr6of6l]

耳がぴょこぴょこ動いてるの可愛い

[@user-bk3po5lu7u]

『リス先輩→戌神ころね』の繋げ方好き💖 この2人繋がれてる💖リスちゃんめっちゃ喜んでるだろうな💖

[@rrqr_rurukuru]

5:45ろぼさー陸くん大歓喜

[@ただの凡夫]

やったぜ

[@keybladewielder9425]

Aplausos a A Chan por presenta este video cómo la profesional que es 🥰

[@TheyBleedPixels]

Really fun video, thanks for the English subtitles!

[@opportunity-kfpairlines6716]

Koyo and Lui are so fun together lmao

[@user-en3ug2sv5w]

こよりの長文最後「〜ロボ子先輩」にしたら49で止まったw

[@mogura-otoko]

この表情はロボ子さんがまた悲惨な目に…

[@thikapashi0]

みんな満遍なく爆発しててえらい🤤w

[@azurecorviknight4189]

I have done something, because the new gens for hololive/Holostars arnt numbered, that means i'll give each numbered gen some og names.
Starting gen: Origins
Gen 1: Serenity
Gen 2: Mixup
Gen 3: Overdrive
Gen 4: Besties
Gen 5: Trailmix
HS Gen 1: Beginnings
HS Gen 2: Midstage
HS Gen 3: Hivemind

[@09_maguro]

こういう動画に6期生出てきてくれて嬉しい

[@pietrovi412]

7:25 cutest ara-ara i've ever heard

[@qfeuille3]

Very fun project, thank you~

[@user-tc3gg6ty8v]

ロボ子さんはアレ(企画)かな？そのイメージが強い(笑)ルイさんとピンこよちゃんの言ってることがつながる感じのが色々突っ込みたくなる(笑)

[@SUNSAN_33]

0:41
コナン映画のオマージュかな？

[@SUNSAN_33]

「赤い糸は…新一と繋がってるかもしれないでしょ？」ってやつ

[@emi1306791]

サムネのルイ姉の舌ペロ可愛すぎん!?

[@river1403]

こよちゃんのウインクめちゃ可愛い

[@JustyHakubi]

Very fun! I loved it!

[@user-xy2oi3qq2d]

ラ・フォルム・ドゥ・シャク・アムール・ションジュ・コム・ル・カレイドスコープで「・」を数えないなら30文字で8割埋まるから強いのでは？

[@user-pv8ns7bo9b]

やはり秘密結社は自分の作った
ロボットで最後爆発して終わる
という秘密結社もののテンプレを
最初やってくれるあたりさすが
だなって感じ　あとロボ子さんと
ルイ姐の完璧なパス　これで
こよりがくそったれ～だったら
完璧だった

[@user-ol9wb2lw7y]

メイジオブヴァイオレットはセンス高すぎやろ

[@user-gx1sd8nq8t]

こよりちゃん楽しそうだなぁ

[@_mde_88_]

Awesome as always

[@user-me1zk3us1k]

メンツ最高すぎい！！
こよかわいい…………………

[@user-ed3up4mm4g]

爆弾処理…
PON
PON
ピンクコヨーテ…終わった何もかも…

[@user-go8qu5tf2d]

幹部と博士と博士が作った高性能アンドロイドかな？

[@user-qj2cf9kz9c]

公式企画にHoloX参戦嬉しい！

[@FukuroChannel]

That was wonderful!

[@coronge1302]

6:33 ぺこらの本名の方が長いぞ

[@rlilin3651]

ラプラス・ディア・ハイエスト・デスサーティン・ダイナ・アートオブ・インパクト・サイン・皇・ロード・オブ・The・ダークネス

[@imelda4979]

私は満足しています ロボ子さん 彼はとてもかっこよくて変わりやすい。 😁👍

[@Garen__]

ロボ子さんうるわしゅうでも爆弾だったな笑

[@otonashi_kuro]

最後のねねをあかゆのフルネームすればロボ子がセーフたったのにw
名前の順番逆だけど"おかころ"成立ですねw

[@yo-yamiziruva.8705]

必ず爆発する未来が約束されてるの壺w

[@user-sv9gb7dp6c]

公式動画にこよちゃん出るの初めてでは？

[@irbis7591]

サムネのこよ、すごく楽しそう

[@majikiti0318]

めちゃくちゃてぇてぇでした

[@supa_tako]

平和すぎる😊

[@indra_vrtrahan]

Ah yes sempai dealing with the shennanigans

[@Drawersama]

Very fun game. Lui-ne is such a chad

[@lqfr8813]

lol memory of roboco zenloss in minecraft coming back

[@LuisDiego]

This was super fun!

[@user-xi3db7tv1k]

ホロックス公式番組出演初？そんなことない？

[@lastnamefirstname8655]

nice video. cute roboco with lui-nee and koyori.

[@trickstar62u]

ゲーム中だから「さん」をつけないのかな？っておもってた。
どうやら俺はしりとりのルールがわからないらしい。

[@ELUNA_AITHUKI]

なるほど！
PON×頭脳×PONってことですね！

[@user-tt6kq5op2q]

いやPON×PON×PONだぞ

[@stopmotionriku6539]

5:44呼んだ？

[@red7635]

最後の文字込みで繋げるルールだったら回避出来た...

[@shirotsuba]

サムネのイラストが可愛い、、、、です!

[@user-om7vr5bl3g]

見る前（みんなからうい）
見たあと（みんなからうい）

[@ymd3926]

おばか→風真→迷子→ござる→ルイ姐　　あ！ホロックスの中で一番ルイ姐が好きだからついルイ姐って言っちゃった！ﾃﾍﾍﾟﾛ

[@user-lz5vj5fy1g]

最近Aちゃんも動画に出てるから嬉しい

[@kylbarry4466]

nice fun little game

[@suimei_miofa]

なんかロボ子さんうるわしゅうでも爆発されてるし爆発要因なのかなって

[@nanashi8629]

「ぼっち」はうまいな

[@Rosa-mf2ky]

この組み合わせ個人的に嬉しすぎるっ！！楽しみにしてます‪՞⸝⸝> ̫

[@user-vx9tx4qx2k]

Roboco so so so cute 🥰🥰🥰

[@lark8104]

7:12 AKIRAで草

[@yagoosidol6338]

7:12 さんをつけろよデコ助野郎！！！