[일본어전문 강사 제공]일본어회화 25강 식당에서 사용하는 160문장(예약, 주문, 계산, 영수증요청 등)
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- 일본어 회화 교재 구매 바로가기
link.coupang.c...
해설강의 바로가기 • [여행 일본어 회화] 식당에서 사용하는 ...
무료 학습 자료 다운로드 바로 가기(유리센 일본어 블로그)
blog.naver.com...
*무료 학습 자료에는 활용 단어가 추가로 제공됩니다.
시원스쿨 일본어 최유리 강사 제공
외식할 때 사용하는 다양한 일본어 대화 문장
반복 청취로 다양한 표현을 쉽게 말할 수 있습니다.
큰 소리로 따라하세요.
#일본어회화 #여행일본어 #무료일본어 #일본어 #일본어공부 #일본어학습 #일본어독학 #일본어단어 #일본어문장 #기초일본어 #쉬운일본어 #일본어강의 #일본어청취 #일본어듣기 #일본어무한반복 #일본어무한청취 #일본어표현 #식당예약 #식당주문 #음식주문 #외식일본어
일본어 회화 교재 구매 바로가기
link.coupang.com/a/bf5yRR
해설강의 바로가기
czcams.com/video/vix1WguiSeg/video.html
감사합니다. 잘 듣고 있어요
11:12 예약 확인부분
1.全部でいくらですか
2.別々でお願いします
3.お勘定お願いします
4.お会計お願いします
오사카티비 의 "회사원"편을 보면 마츠다부장이 말하길 일본 회사원들 회식 할때도
법인카드 같은거 없이 직책이 낮아도 각자 돈을 모아서 계산하는 경우가 많다고 하네요
1. 에서 "全部で " 가 있는것은 여러사람이 먹은것을 한사람이 계산할때 표현 인지요
2.에서 ~お願いします 대신 別々でいくらですか
3. 에서 "勘定" 대신 "計算" 을 넣어 お計算お願いします
4. 에서 "会計" 대신 "合計" 을 넣어 お合計お願いします 이렇게 해도 되는지요
저도 오사카티비 마부장님 팬입니다 ㅎㅎ
1. 全部で는 한 사람이 계산한다기 보다는 계산서에 있는 모든 금액이므로 전액을 확인하고 각자 분을 분배割り勘하기도 합니다.
2. 가능하지만, 각각 주문한 메뉴가 다를 경우, 금액이 일정하지 않을 수 있어서 일처리가 느려질 수 있으므로 別々でお願いします로 요청하시는 것을 추천드립니다.
3. お計算お願いします는 계산해 달라는 의미로 사용하지 않습니다.
4. お合計お願いします 역시 계산해 달라는 의미로는 사용하지 않습니다.
@@Learning_Japanese 자세한 설명 감사합니다
안녕하세요 선생님 일본어 문법을 공부하지 못한
초보자입니다.
모시모시 요야꾸오 오네가이 시따이노 데스가를 파파고에
적용해보면 예약을 부탁 드리고 싶습니까?
라는 질문형태로 나오는데 '가'를빼서 데스로 끝나는것과
어떤 차이점이 있을까요? 실제 현지인들은 데스가로 끝나는 말을 자주 사용하나요?
일본어 문장+が는 문장인데요/문장입니다만 의 해석이 가능하며,
일본어 문장+か는 문장입니까? 등의 의문문의 해석이 가능합니다. 이 차이에 대해서 번역프로그램상 오류가 난 것입니다. 해당 영상의 해설강의 영상 링크 안내드리니, 참고하세요. czcams.com/video/vix1WguiSeg/video.html
감사합니다 책 구매해서 자세히 공부해보겠습니다
그럼 만약애 "현금이 없는데요?" 그럴땐 어떡해요??
現金(げんきん)は持(も)ってないんですけど。또는 現金(げんきん)はありませんが。등으로 표현할 수 있습니다. 유리센 일본어 블로그를 통해 무료 학습 자료를 다운받으실 수 있으니 일본어 공부에 참고하시기 바랍니다.
무료 학습 자료 다운로드 바로 가기(유리센 일본어 블로그)
blog.naver.com/yurisen/222843459888
일본 식당에 힌국어 메뉴가 있어요??
일본도 관광지의 큰 식당은 영어 메뉴 또는 한국어 메뉴까지 구비하고 있는 곳이 종종 있습니다.