استادسرآهنگ؛روزم به غم وشب به الم میگذرد.Ustad Sarahang
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- سرتاج وبابای موسیقی مرحوم استاد سراهنگ؛ چهار بیتی های زیبا. یکی از قدیمی ترین آهنگهای استاد مرحوم سرآهنگ خدمت دوستداران آواز استاد بزرگ تقدیم است.
روزم به غم و شب به الم می گذرد
عمرم همه در منت وغم میگذرد
سرمایۀ عمر من همین یکدو دم است
افسوس که بیتو دمبدم میگذرد
ای چشم جهان بین مرا نور از تو
ایام مرا ساخته مهجور از تو
دوری زتو کرده است بیمار مرا
نزدیک به مردن شده ام دور از تو
من درد تورا به هیچ درمان ندهم
خاک قدمت به آب حیوان ندهم
تا جان ندهم خیالت از سر نرود
از دل نرود مهر تو تا جان ندهم
دور از مۀ رخسارتو تا کی باشم
بی لعل شکر بار تو تا کی باشم
برعمر چه اعتماد وبا گردش چرخ
محروم زدیدار تو تاکی باشم
شب قصۀ هجران جگر سوز کنم
روز آرزوی وصل دل افروز کنم
هر قصه که دور از تو بصد خون جگر
روزی به شب آرم وشبی روز کنم
آوازۀ عشق ما به هر خانه رسید
درد دل ما به خویش وبیگانه رسید
از درد وغم عشق به هر جا که رویم
گویند زرۀ دور دیوانه رسید
نه دست به زلف لاله پوش تورسد
نه لب به لب شکر فروش تورسد
کوتاهی قد تو برای دل ماست
تانالۀ زار ما به گوش تورسد
ای آنکه به حسن ودر لطافت ماهی
هرچند که کوتاهی دلخواهی
شاخ گلی از پستی خود عار مدار
عمر منی از بهر همین کوتاهی (حکیم شفایی اصفهانی)
من درغم تو؛تودروفای دگری
دل تنگ تو من ؛تو دلگشای دگری
درمذهب عاشقان روا کی باشد
من دست تو بوسم وتو پای دگری
ای باد گذربر سر کوهی داری
سرگشته گی ازسلسله مویی داری
ازبهر خدا به سوی من کن گذری
از گلشن وصل یار بویی داری
گفتم: چشمم گفت: به راهش میدار
گفتم: جگرم گفت: پرآهش میدار
گفتم: که دلم گفت: چه داری در دل
گفتم: غم تو گفت: نگاهش میدار(ابوسعیدابوالخیر)
یاد استاد بخیر و روحش شاد باد
تشکر
King of music
روحش شاد یاداش گرامی باد . 😪😪
Roah shaad behtaren joy nseeb nseeb ash bad
It is my favourite song.
عجب اهنگی ❤
آهنگ بسیار ساده اما واقعا زیبا وقابل شنیدن است روح استاد افتخار افغانستان شاد
دورد بر سر تاج موسیقی افغانستان استاد سراهنگ روحش شاد یا دش گرامی باد خداوند جنت فردوس نصیب اش گند
My days pass with sorrow and my nights with pain,
My whole life passes with sorrows and hardships.
I just have these few moments,
Alas, without you, how quickly these breaths pass one by one.
O eye, you are the light of my world,
My days are made deserted by you.
Your distance has made me sick,
I am close to death, far from you.
I will not search for any remedy for your pain,
I will not offer the dust of your footsteps to the water of life.
I won't let go of the thought of you until I die,
Your love will not leave my heart until I give my life.
How long should I be away from your radiant face?
How long should I be without the red ruby of your sweet lips?
With what trust and with what revolution of the wheel of life,
I have been deprived of seeing you until when?
In the night, I burn with the tale of separation,
I ignite the yearning flame of union in the day.
Every story that is far from you,
With a hundred drops of blood, one day, I will turn day into night, and night into day.
The melody of our love has reached every home,
The pain of our hearts has reached ours and strangers.
From the pain and sorrow of love,
Wherever I go, they say from a long journey the madman has arrived.
Neither will your hand touch the tresses of your tulip covered hair.
Nor will your lips sell sugar to lip.
Your height is for the sake of our hearts,
So that the lamentation of our life reaches your ear.
O you, whose beauty and grace is like the moon,
Even though you are short, you are desirable.
A branch of flower in the tree of lowliness, you are,
I'm short-lived for the sake of this shortness.
I am in sorrow for you, you are in the embrace of another,
My longing heart for you, you are the captivator of another.
In the religion of lovers, when has this become acceptable?
I kiss your hand and you kiss another.
O passing wind, you have a mountain on your head,
You are confused by the chain of hair.
For the sake of God, pass by me,
You carry the fragrance of the beloved's garden.
I said: "My eyes,"
they said: "Guide them on their way."
I said: "My liver,"
they said: "Fill it with affection."
I said: Heart.
They said."What do you have in your heart?"
I said: "Your sorrow,"
they said: "Look at it."
خدا رحمت کنه استاد سرآهنگ بسیار متین وزیبا غزل های بیدل می سراید
دوستدار همه شما سروران از ایران بلوچستان زاهدان
درود بروان سرتاج موسیقی افغانستان استادسرآهنگ ر وحش شادویادش گرامی باد
آهنگ بسیارزیبا ودل انگیز
ببسیارساده اما دلنشین
آوازهٔ عشق ما به هرخانه رسید
درد دل ما به خویش وبیگانه رسید
این آهنگ در پیاده روی ها در ناروی می شنیدم. دیگر خود دانید چقدر دلم گرفته بوده.
خداوند دل شما را مانند مناظر زیبای ناروی مقبول داشته باشد...این هنجره و صدای استاد مرحوم سرآهنگ تسکین دهندهء دلهای نا آرام است...انسانهای که غم و اندوه را درک می‌کنند، از زنده گی می‌توانند لذت ببرند، نه آنانی که می‌خورند و میپوشند و می‌خوابند....شما سلامت باشید
بركات الهي بر شما هموطن خوش ذوق كه فرهنگ اصيل وطن را ارج ميگذاريد، ارزش هاي كه با انفلاق ناميمون ثور مورد تعرض قرار دارد. تشكر
Ahmad Tayeb m
عالی عالی است
❤
چی آهنگ زیبا تا حال نشنیده بودم چی تکه های زیبای انتخاب کرده روح استاد. شاد. ویادش گرامی باد
خداوند غرق رحمت خویش کند استاد خوش صدای مارا
سید جواد اغا سپاس فراوان از نشر این زیبا و دلنشین شما سلامت و موفق باشید
واه واه. گفتم غم تو. گفت نگاهش میدار.استاد بزرگ.روح شما شاد باد.که دل ها را شاد نگهه می دارید.
سرمایه عمرم همین یک دو دم است
بسیار عالی افتخار افعانستان !!
دوست محترم ،مثل غزل های دیگر روانشان استاد مرحوم زیبا و دلنشن ، تشکر ازینکه با ما شریک ساختین.
به به . یادت گرامی نامت جاودان. آهنگ به این زیبایی, . دلم میسوزد و افسوسم می اید . با دریغ و درد قدر هنر و هنر مند نبود شاید چه حتما در محافل و مجالس ان زمان استاد بزرگ هارمونیه اش را به شانه گرفته و به خانه بر میگشتند .
تشکر جواد جان این اهنگ حتما از زمان جوانی های استاد گرامی است.
تشکربسیارزیبامن یکی ازمریدان استادبزرگوارهستم روحش شادیادش گرامی
khudawand janat ferdaws nasibat kunad ustad buzurg . thanks bro . jawad said
I love it 😍 ❤❤ ❤
خدا رحمت کند بزرگان ما را که چون تاجی بر روی سر موزیک جهان هستند که گهگاهی باید به داشتنشان افتخار کنیم که چون آنها نیامده و نخواهد آمد.
استاد سراهنگ جنت به نصیب‌اش عطاگردد اهنگ عالی
جور استاد دیگر در موسقی دنیا نخواهد آمد
استادسراهنگ جنت به نصیب اش عطاگردد
Awalien baar ast ke ien ahang ra meshnawom. Yak alaam tashakor Jawad jane gerami.
Magical.
بسیار دلنشین خدایارت 511
روحش شاد و یادش گرامی باد. اوستا
صداي اسماني استاد
یادش گرامی باد
روحت شاد استاد بزرگوار کوک ما کردی
از دو استاد مرحوم استاد سرأنگ ويا مرحوم استاد رحيم بخش كدامش زياتر علا
سرآهنگ بالاتره
روحت شاد
روخش شاد و یادش گرامی باد
وقعاد زیاد جگر خون شدم
استاد تکرار شدنی نیست
روحت شاد وجنت جایت باد.استادگرامی.
بسیار زیبا و دلنشین تشکر
بسیار زیبا و عالی
روحتان شادباد جایتان سبز باشه همیشه هیچ وقت دیگه تیکرار نمیشی
what a heart touching song i love it .......
چقدر خاندنى مقبول
Zenda bad old kabuleun...
Bisar khub baba
تشکر از آپلود کننده ای این آهنگ
ثفـ😬😮😮ت
زاایزپذزتیه
تادتزتطدذشاظنائیتکپطپعهصححضحضغعصهعصهصحضه
واه واه
12:45 What a heartless beloved.
beshak
سلام
روخش شاد یادش گرامی باد
عمرم همه در محنت و غم میگذرد
خاک قدمت به اب ایوان ندهم،این دقیق تر وصحیح است،نه اب حیوان ،بفکر من در نبشته اشتباه شده است.
دوست گرامی سلام میفرستم، خوشحالم که این آهنگ زیبای استاد مرحوم مورد پسند تان قرار گرفته است . باید خدمتتان عرض شود که کلمهء ایوان در زبان دری برای ساختمانی بکار رفته و نام یکی از دهکده های ایران است. دوکلمه "آب و حیوان "باهم معنی "زنده گی یا زنده بودن" را میدهد که در اشعا زیاد شاعران آمده، مثلاً در غزل شهریار.
با رنگ و بویت ای گل ،گل رنگ و بو ندارد
با لعلت آب حیوان آبی به جو ندارد.
وغیره...
شما سلامت باشید.
روحشان شاد باشد
🖤♥️💚
زبان از تعريف و تمجيد استاد عاجز ميماند
روحت شاد .
Bashir Ahmad Nurzada t
آهنگ که هر قدر بشنو.ید دل سردنمیشوید.
Waqen ki kaef kardem....Ro had SSSSSSSShad.....Zenda boud Afghanistan.
🇦🇫🇦🇫👑❤
گهگاهی به دوست داشتن اشخاصی مجبوریم که نه دیدمشان و نه درکشان کرده ام فقط برای اینکه بزرگان و کهنسالان فامیل هر ضربان قلبشان به او وابسته بوده است او را میشنوی و حتی نمیدانی که چه می‌گوید و چه میخواهد ز جان تو.هههههههههه.نسرین.
زیاد بشنوید، بالاخره میفهمید...ههههههههههه
من میخام دانلود کنم ولی نمیشه خاهش میکنم بهم یاد بدید لطفـــــــــــــــــــــا
convert2mp3.net/index.php?p=tags&id=youtube_CWP2zVv6tyk&key=5rixxdjvSLd2
إستاد سراهنگ بسيار يك كمپوز خراب به همى شعر هاى مقبول ساختى اگر احمد ظاهر ميبود بسيار عالى مى سرود
آقای عصمت امیدوارم ناراحت نشوی اگر برایت مشوره دهم تا اول خودت را از هنر و توانایی استاد بزرگ سرآهنگ آگاه بساز وبعدا" چنین قضاوت کن.... وقتی خودت گفتی سرآهنگ همین مقام بسیار بلند است.القابی که استاد سرآهنگ را داده اند: سرتاج موسیقی، پروفیسر و داکتر موسیقی، کوه بلند موسیقی، آفتاب موسیقی ، شیر موسیقی و بابای موسیقی....فکر کنم بیشتر توضیح ضرورت نیست.
محروم احمد ظاهر هنجرهء گیرا وساز و سر ولی عالی داشت، مگر با موسیقی کلاسیک ارتباط ندارد....
♥
❤