Kada sam bio klinac bio sam zaljubljen u vas, bili ste olicenje (meni se tada tako cinilo) princeze, sa predivnim glasom i likom kao iz bajke. Duge haljine davale su misticnost svemu tome. I danas kada cujem vas glas, najezim se i vratim u detinjstvo...hvala Vam od srca...
Zovi me Shoshaninne, zovi me Shoshana, zovi me, dragi, čekam ja, drhtim od čežnje sva! Tiho se spušta noć. Veče je. Sumrak plav. Drveće, trava i svaki cvet mirisom mame nas. Nežno ću, kao list, da prođem kroz tvoje sne. Blago ću, kao ružin cvet ljubiti usne te! Dugo će ova noć, sva čudna i puna sna, s vetrom da šapće: „Shoshaninne!“, šaptaće: „Shoshana!“
Зови ме Шошани зови ме Шошана , зови ме, драги, чекам ја, дрхтим од чежње сва ! Тихо се спушта ноћ. Вече је. Сумрак плав. Дрвеће, трава и сваки цвет, мирисом маме нас. Нежно ћу, као лист, да прођем кроз твоје сне. Благо ћу, као ружин цвет, љубити усне те ! Дуго ће ова ноћ, сва чудна и пуна сна, с ветром да шапће Шошани ! шаптаће ШОШАНА !
Erev shel shoshanim, NOC RUZA, jedna od najlepsih jevrejskih ljubavnih pesama, i po mom misljenju Dasina interpretacija je jedna od najboljih i najemotivnjh
Exactly , your explanation is correct...it was surprised for me only today 15.10.2021, and I wrote already to other singer...that explanation. How did you know? That song was so popular oldies, and singers from abroad like :"Hari Belafonte"sang and also "Nana Mushkuri"
zovi me Soshani zovi me Shoshana zovi me dragi cekam ja drhtom od ceznje sva tiho se spusta noc vece je sumrak blag drvece,trava i svaki cvet mirisom mame nas nezno cu kao list da prodjem kroz tvoje sne blago cu kao ruzin cvet ljubiti usne te dugo ce ova noc sva cudna i puna sna s vetrom sto sapce Shoshani saptace Shoshana .... izvoli, Pero :) uzivaj pozdrav, Dasha
Draga Dasho, želio bih ti toliko toga reći ali samo ću ovo: Hvala ti beskrajno na tome što si dio, ma ne dio, cijelu svoju dušu i srce podijelila s nama. Hvala.
Jel moguce da neko da unlike za ovu pesmu i interpretaciju? Ne mogu da se nacudim koliko ima kretena,a nazalost ,sve ih je vise. Svaka cast Daso!!!Andjeoski glas!!! Hvalaaaaa !!!
Nisam cuo jos karakterom blizu verziju originalu. Svaka cast. Na nesrecu sam cuo i jednu varijantu narodnjaka, koju su izveli sa osmjesima na licima, ovu zalosnu pjesmu.
ovo je interpretacija od koje prosto utonete u san jer vam nista bolje ne gali kosu kao ovaj glas angela ja bih voleo da je cujem kod nas umakedoniju i da upoznam licno ovu divu.Valentin iz Makedonije
Ishai Mendoza Dear Mr. Mendoza, singer is Serbian lady, from Serbian ex group Odjila, which interpreted Romani / Gypsies songs. en.wikipedia.org/wiki/Odjila
+Srdjan Djordjevic juuuj nije ex grupa...dok god hodamo (ili hodam) po zemlji...samo nemamo cesto koncerte i mediji prate nesto drugo...radije :) ali,hvala da si odgovorio :) jer ja nisam videla.Pozdrav, Dasha
Draga Daso, ja sam od skoro cula za vasu grupu, spadam medju mladju generaciju, i jako bih volela da mi kazes gde mogu da saznam, kada imate nastupe i gde, rado bih dosla da slusam ? Hvala unapred!
Kada sam bio klinac bio sam zaljubljen u vas, bili ste olicenje (meni se tada tako cinilo) princeze, sa predivnim glasom i likom kao iz bajke. Duge haljine davale su misticnost svemu tome. I danas kada cujem vas glas, najezim se i vratim u detinjstvo...hvala Vam od srca...
Duge haljine koje ne otkrivaju puno su najzenstvenije i najprivlacnije.... a ne ovo danas.
I danas je oličenje princeze!
Zovi me Shoshaninne,
zovi me Shoshana,
zovi me, dragi,
čekam ja,
drhtim od čežnje sva!
Tiho se spušta noć.
Veče je.
Sumrak plav.
Drveće, trava i svaki cvet
mirisom mame nas.
Nežno ću, kao list,
da prođem kroz tvoje sne.
Blago ću, kao ružin cvet
ljubiti usne te!
Dugo će ova noć,
sva čudna i puna sna,
s vetrom da šapće:
„Shoshaninne!“,
šaptaće:
„Shoshana!“
Bravo Bravo so nice to hear our song ...from abroad...love from Israel
Božanstveno, toliko čiste emocije.... Najlepše otpevana Šošana ikada...... Hvala draga Dašo 💗
.....koliko je samo emocije uneto u pesmu...svaki put kada je slušam, naježim se....bravo Dašo.
Зови ме Шошани
зови ме Шошана ,
зови ме, драги,
чекам ја,
дрхтим од чежње сва !
Тихо се спушта ноћ.
Вече је. Сумрак плав.
Дрвеће, трава и сваки цвет,
мирисом маме нас.
Нежно ћу, као лист,
да прођем кроз твоје сне.
Благо ћу, као ружин цвет,
љубити усне те !
Дуго ће ова ноћ,
сва чудна и пуна сна,
с ветром да шапће
Шошани !
шаптаће
ШОШАНА !
Kad bi dans ovoliko emocija i ljubavi bilo unoseno u pesme , pevanje i zivot bilo bi savrseno.
hvala za priču o Šošani super pozdrav iz Zagreba
Erev shel shoshanim, NOC RUZA, jedna od najlepsih jevrejskih ljubavnih pesama, i po mom misljenju Dasina interpretacija je jedna od najboljih i najemotivnjh
Exactly , your explanation is correct...it was surprised for me only today 15.10.2021, and I wrote already to other singer...that explanation. How did you know? That song was so popular oldies, and singers from abroad like :"Hari Belafonte"sang and also "Nana Mushkuri"
Divna si Daso, divna!!! Topli pozdravi iz Toskane
zovi me Soshani
zovi me Shoshana
zovi me dragi cekam ja
drhtom od ceznje sva
tiho se spusta noc
vece je sumrak blag
drvece,trava i svaki cvet
mirisom mame nas
nezno cu kao list
da prodjem kroz tvoje sne
blago cu kao ruzin cvet
ljubiti usne te
dugo ce ova noc
sva cudna i puna sna
s vetrom sto sapce Shoshani
saptace Shoshana
....
izvoli, Pero :) uzivaj
pozdrav,
Dasha
Нешто најемотивније што сам чуо у животу! Хвала неизмерно!
❤
Draga Dasho, želio bih ti toliko toga reći ali samo ću ovo: Hvala ti beskrajno na tome što si dio, ma ne dio, cijelu svoju dušu i srce podijelila s nama. Hvala.
+Zoran Hron Hvala ti :)
Hvala boze da si slobodan volimo te gordana
predivno izvedeno
Nešto najemotivnije što je moja duša ikada čula.
Pozdrav kapetanu dragana volimo te
Predivno, hvala vam
The most beautiful voice!
+Eric Dali thank you :)
Predivan glas...predivna žena!
Jel moguce da neko da unlike za ovu pesmu i interpretaciju? Ne mogu da se nacudim koliko ima kretena,a nazalost ,sve ih je vise. Svaka cast Daso!!!Andjeoski glas!!! Hvalaaaaa !!!
Prelep glas.uvek uživam da slušam Dašu,veliki pozdrav iz Sombora:)
+makili75 hvala :)
Dasha Bosnic Hvala za prelepe pesme :)
Koliko tuge... koliko tuge, dragi Aleksandre😥🌹
Tišina... Tišina...
😥
WOW. Hvala Daša!
Моляяя те Йоана ❤❤❤❤
Baki ...dragi... tu si... uvek ćeš biti♥
Nisam cuo jos karakterom blizu verziju originalu. Svaka cast. Na nesrecu sam cuo i jednu varijantu narodnjaka, koju su izveli sa osmjesima na licima, ovu zalosnu pjesmu.
Tri godine ne slusam muziku sa ovom pesmom sam opet pocela umetnost
Bravo!Divno izvodjenje!
💗💗💗💗💗💗💗
❤❤❤❤❤❤
Hvala najlepse...
ma meni je ona super! I Sosana i Dasa
kakav glas i kakva pjesma .............
PREDIVNO.
Wonderful...
Hvala! Enkratna interpretacija!
ovo je interpretacija od koje prosto utonete u san jer vam nista bolje ne gali kosu kao ovaj glas angela ja bih voleo da je cujem kod nas umakedoniju i da upoznam licno ovu divu.Valentin iz Makedonije
Comlimenti Dasa!
:) hvala ti Pero...
savrsenstvo
Prelijepo.......
svaka cast
@duplosrce hvala ti...
@aleksandarprvi ...hvala ti za pricu... i za mene je ova pesma posebna... a moja verzija ce tek doci...osecam i...cekam :)))
Erev shel shoshanim, uma música israelense, vertida para o idioma da cantora... Romani? De qualquer forma: WONDERFUL, THANK YOU!
Ishai Mendoza Dear Mr. Mendoza, singer is Serbian lady, from Serbian ex group Odjila, which interpreted Romani / Gypsies songs. en.wikipedia.org/wiki/Odjila
Thank you M. Djordjevic!
+Srdjan Djordjevic juuuj nije ex grupa...dok god hodamo (ili hodam) po zemlji...samo nemamo cesto koncerte i mediji prate nesto drugo...radije :)
ali,hvala da si odgovorio :) jer ja nisam videla.Pozdrav, Dasha
+Ishai Mendoza Thank you very much... :)
:)
Svaka joj čast!
Dugo mi neka pesma nije izmamila suze same od sebe. Teku a ne znam zasto. Ali mi je lepo i spokojan sam.
@dashabosnic Hvala tebi, srce.
💔💔💔💔💔❤️❤️❤️❤️❤️
Bravo
Zovi me dragi.. čekam ja...
uf... nisam znala da ce ovako da ispise... ali snaci ces se :)))
You're welcome Dasha Bosnic! 😊
Thank You
Po Vama sam dobila nadimak ❤️
Draga Daso, ja sam od skoro cula za vasu grupu, spadam medju mladju generaciju, i jako bih volela da mi kazes gde mogu da saznam, kada imate nastupe i gde, rado bih dosla da slusam ? Hvala unapred!
3.12.2016. Dom vojske u Nišu.
ArtBiljana 16.08.2018 u 21:00,Novi Sad,Sinagoga
hmmm
meni mirise na detinjstvo, moj hodnik na kome sam satima pevala...
na" suliram"...
i tatu
Mozete li postaviti tekst pesme, molim vas, hocu sada da je zapevam?
@duplosrce a zna li itko uopce kako zvuci originalna verzija. Ova verzija inace zvuci sjajno, i steta sto nije otpjevana u originalu-hebrejski
:)
Mozete li postaviti tekst pesme?
@dashabosnic -eu ima alternatevu
Няма да ти се абонирам
koja pjevačica nevjerovatno kako nisam znao za nju
+vektorvicius :)
dusu dalo za omlecivanje motke i impotenciju
Nebeski pjeva!
❤❤❤❤❤❤