Botan & Lamy's Horror Collab Highlights [ENG Subbed Hololive / Night Delivery]

Why do their dates always end in casualties?
Source: • 【例外配達】ししらみからのお届け物だよ…【獅...
Lamy Ch. 雪花ラミィ Hololive Gen 5
/ @yukihanalamy
Botan Ch.獅白ぼたん Hololive Gen 5
/ @shishirobotan
#hololive #Lamy #Botan #English #Sub #Translation
00:00 Lamy will be fine
01:11 Lamy is not fine
01:34 Mom's letter & Kouhei
02:33 Uber ShishiLamy meets John Lennon
03:43 Latest Edition of D*e D*e News
04:42 Why Lamy doesn't let Botan take care of the kids
05:05 Elevator
06:00 Ending 1: Lamy is definitely not fine
06:51 Round 2: Still a kid
07:35 Elevator 2
08:24 Good night

[@owlmi]

Extra long video. Experimenting with highlights and my approach on what I cut. Please don't think videos at this length will be a common thing, they take much much longer to put together and I'm super lazy.
Thanks a bunch for all the feedback as well, glad that the extra effort is appreciated.

[@YeemRAG]

@丸 末晴 You underestimate how much time it takes to edit and sub an 8 minute clip.

[@fellowninja]

Other members: "He's staring right at me!"
Botan: "He really wants this water."

[@athena3177]

I love their horror dates. Its just Lamy screaming and Botan laughing

[@denn-dayo1235]

i can't unsee lamy clinging on botan's arm

[@AzrenSA]

Lamy handled the elevator part way better than I expected. Or at least quieter.

[@Aeikon]

She didn't scream, but the way her head snaps back, you can tell it got her pretty bad. XD

[@I_like_modeling_Monsters922]

@@Aeikon not really, she has 4 monitors gaming set and she playing on top left monitor, this is why she always tilts her head like that, she is chilling on her gaming chair.

[@van4122]

when you hate horror games yourself but watch the stream anyways for the ShishiLamy

[@liamciaran]

The fur on Combat Lions coat makes it look like Lamy is holding her arm :D

[@dreadnight2692]

Ngl, botan's fluffy part of the jacket looked like lamy's arm

[@marcelostalker]

The way I see it, Lamy got so scared in the elevator jumpscare that her existence glitched.

[@MrHibugji]

Thank you for translating their date. These two are so tee tee together.

[@SonitaTrinidad]

3:11 "She looks like young John Lennon" lol

[@TheJanstyler]

Christ almighty. I didn't expect the elevator part. damn

[@Altercepez]

theres a puddle of blood
leonheart botan : look at this kid

[@dracothephantomknight812]

you know good and well that lamy makes botan sleep in the same bed as her after every one of these streams lol

[@JohnDM-um7qe]

Lamy at 0:21i got this
1 minute later....
Lamy at 1:18 *botan rings doorbell* that surprised me!
God am dying from that.

[@mayunara0049]

botan doesn't get scared, and rarely got surprised, so she laughs and make fun of it, rofl

[@rizalfauzan5236]

2:52, that also scared me hahahaha

[@omaewamoshubashubashuba]

I wonder how two mama in hololive (Mio and Lamy) do a collab horror stream together.. Bet a whole stream will be a full of screaming from start to finish..

[@journaljonathan]

every BotLam horror = alot tee tee + panik elf noise :^)

[@wotnoob753]

Thank you for the translation! These two are just so cute to watch playing this together

[@crystalesian]

Got mini heart attack from the Jumpscare Timpstamp in 5:23
actually there's 2 jumpscare, just that they using the same jumpscare over and over
but hey, if your heart couldn't take even a slight jumpscare here the another timestamp in 7:52

[@haryantohalim8008]

The detail you added on Botan Wheeze at 5:18 is amazing xD

[@tanyalalaby937]

Always fun watching their dates

[@talonreiif3707]

I never noticed that detail about the infant (before and after the weird alternate dimension segment) until they pointed it out.
That is... not something I want to think about the implications of.

[@ellenphilpotts-troy2098]

So the kid is dead or become possess?

[@pan_hoshi]

If Botan and Lamy marry, Botan be scaring the kid while Lamy is telling her no

[@nerbioldennisdave8155]

Lamy is Holding Botan's arm. 😂 just looked like it. Thank!

[@-grumpygold1155]

i've seen it before and i still jumped, arghh

[@yan_yan4074]

lamy's scream are more scarier than the actual game

[@supmynameisunknown]

thanks so much for the translation! truly appreciated

[@CommadoNoob]

Thank you for translating!

[@paulineflores603]

Thank you for the translation!!!!

[@XANDERcanDRAW]

The movement of her model at the elevator scene was enough to feel her. 🤣🤣🤣

[@AnnoNeimCh]

BotanLamy Horror's Stream = Lamy's scream + Botan's laugh

[@krysivory493]

4:35
I can imagine THEM
raising a child. 🤣🌊

[@imjustkje]

Woohoo thanks for the translation

[@BaddyZ]

4:36, I've read enough doujin to see where this is going...

[@blackmeti6750]

O shit I want to be that kid NGL

[@vtuberfan556]

I just love these date nights teetee

[@alexandrshmatkovssrb]

Мой любимый дуэт!

[@Giggly_Puff]

The fact that Lamy’s scared and Botan just laughing at the item 🤣

[@maya6562]

The little baby item is so funny ngjfjdkekdkskska

[@snowee3873]

7:57 1 hour of this please

[@rhasgour2556]

nice clip

[@donthaveaname9208]

Lamy did a headbang

[@LuckyBird551]

There was a bottle of water and Botan didn't do a Lamy Water joke the whole time? That shows restraint...

[@damianellnoir9318]

Botan should play Outlast with Lamy

[@levenundag6648]

Best horror date lamy and botan 😍👍

[@kingmisery3560]

2:34 ummmm subs without the b

[@krysivory493]

THIS SHIP,
though. 🤣

[@RandomDefaultGuy]

Didn't they have their own gameplay of this game before this collab stream?

[@eva-vh8wp]

Kidzu www

[@Kalvatron]

yeah more bikkurishita to my veins

[@diaisunbreakable]

"Oohhh cant wait to see lamy getting scared"
2:36
(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧

[@Cat48309]

I feel like botan have play this game befora cuz the way she play is kinda sus but well i already know why she do that 😂😂😂😂😂sasuga lion