【撩星聞】舒華聽「阿嬤昆卡」哏超傻眼 打工累到秒被粉絲激怒｜(G)I-DLE

(G)I-DLE舒華才剛結束兩場首爾巡演，還要到主持的網路節目打工，可真的是忙翻天，但她仍不忘開直播和Neverland聊天，聊到新歌〈Queencard〉變成近期在網路上很紅的搞笑諧音梗時，舒華馬上露出超無奈反應，超級可愛。
#gidle #舒華 #슈화 #Syuhwa
#中天娛樂頻道 #音樂 #韓劇 #陸劇 #電影 #八卦 #綜藝
⭐️中天文創【KEEP GOING】專區👉bit.ly/3HZIf0p，輸入代碼即可享優惠⭐️
【中天嚴選】水神微酸性電解次氯酸水生成機--bit.ly/3I105Ny
【中天嚴選】澎湖福朋喜來登海皇干貝XO醬--bit.ly/3HRCmPX
【中天嚴選】夢夢水舒壓飲品--bit.ly/3rMLos1
💫請關注中天TikTok/抖音💫
中天新聞 / ctinews
中天新聞速報 / ctinews_express
必POTV / cti_bepotv
健康我+1 / ctihealthyme
💕想看更多勁辣娛樂新聞與臺前幕後花絮請
☆☆訂閱《中天娛樂頻道》 / ctimulti
☆☆訂閱中天娛樂粉絲團： / bepotv
☆☆追蹤中天娛樂IG：cti.news/nsw
💵線上贊助中天👉bit.ly/ctidonate (綠界金流/可用信用卡、ATM)
💵直接贊助中天👉彰化銀行台北分行:009-5012帳號:50128688988600戶名:中天電視股份有限公司
🏧ATM：CHANG HWA COMMERCIAL BANK TAIPEI BRANCH(CCBCTWTP501)
🏦A/C NO:50128688988600 A/C NAME:CTI TELEVISION INCORPORATION
⚠️未經著作權人事先書面同意，勿將內容用於商業性質之分享、連結。
⚠️如有任何營業使用，必須事先取得書面同意。
【中天聊天室規範】歡迎留言互動，請尊重各自立場、理性發言，請遵守本聊天室規範。 違規者一經發現，將遭刪言或封鎖。
🚫禁止使用不雅、挑釁、謾罵、歧視、仇恨等言詞
🚫禁止任何形式洗版 🚫禁止散布不實訊息
🚫禁止發表危害公共安全等涉及犯罪言論
🚫禁止傳送鼓勵博弈訊息
🚫禁止色情服務訊息
🚫禁止騷擾管理員與其他使用者
📣管理員有權隨時修正規定
CZcams音樂庫 無版權配樂 免費背景音樂下載: goo.gl/Z6TsBI 歌名: Sunspots 作者: Jeremy Blake 類型: Dance & Electronic 氣氛: Happy Music CZcams音樂庫 台灣香港 - Follow Us CZcams: goo.gl/Z6TsBI Facebook: goo.gl/ikoMdk Google+: goo.gl/90orLC Instagram: goo.gl/lLAoUo

[@Ken12467]

我覺得舒華打工十分好玩😂老是玩同事和老闆😂

[@user-ds5oe7sc7l]

主要講完還越想越好笑，自己還偷笑😂

[@yui0.0]

舒華真的超台灣😂

[@4a13soo]

舒華無奈的臉吐槽粉絲超可愛

[@user-sx8sm1go2k]

阿嬤潰咖啦 （台語）😂

[@user-rb9vy4pe5v]

舒華台語也好好❤

[@Matcha510]

真的要謝謝「阿嬤饋咖」讓我整個大入坑～

[@kuanhsienli8915]

她ㄧ眼無奈😂

[@nicklu1386]

我以為都已經習慣不會緊張了，畢竟已經開那麼多場演唱會，很多狀況應該也遇到過了，原來還是會很緊張喔！

[@user-iq1pd1qi3k]

舒華這樣也有點王淨的感覺～～！ 😊😊😊

[@sonicho2897]

阿嬤昆卡 我也快笑死了

[@Mcpz1110]

超可愛❤ 舒華跟她的柴犬😍 有合照嗎😢想當桌布

[@user-gy6oe5fo1i]

還沒說我愛你崩崩我愛你抱抱😂😂😂😂

[@user-gy6oe5fo1i]

就是妳們新歌阿哈哈

[@user-st9xg6ph1m]

修勾：我好無奈快死了

[@1997leaf]

好羨慕她的狗

[@user-pw9jg8pq9d]

邊吃邊無奈

[@kelvie_w3315]

沒有強迫它🤣

[@cwc._.1209]

我有跟到這場🌚

[@vivianfan5924]

明明就是舒华自己录音室时候出现的啊嘛昆卡！还怪粉丝😂😂😂😂

[@RJ-ni2fv]

阿嬤愧咖（台語

[@lawrenceyeung3381]

華仔真的起圈粉的

[@ting_33]

那如果知道饋咖不就崩潰😆😆

[@user-ku2uz6gy9j]

舒華抱狗狗的樣子～～有點像薇娟抱舒華的樣子

[@oneway6826]

啊罵愧咖

[@user-qo2qd4qt8x]

阿嬤睏開

[@york-tg4cu]

粉絲是不是以前同學? 所以露出真性情! 打工每次都不一樣~有的累 有的看起來是好玩~畢竟有些工作 是因為藝人的身分~ 並不是我們想去打工 就可以做的! 粉絲才會這樣問! 像空服員~

[@user-vy9xc5ec7b]

滿滿的台灣腔：這樣=醬

[@user-wd4on2tx7z]

廣告還有 阿嬤翹腳的台語欸😂

[@user-br6rx6ft7e]

我還阿嬤 歸剛勒...

[@aj88205025]

是阿嬤饋咖

[@ThomasLu0614]

這個原由是有一次舒華在錄音室內練唱時，把I'm a queencard唱成I ma queencard(阿嬤睏咖),把錄音室外的小娟搞到笑死，然後舒華在錄音室內問:「你們在笑什麼」，yt有這個視頻想看的可以找一下，那一段還有另一個笑點，舒華把我想抱抱唱成我想放屁，真的很爆笑。

[@Marc59420]

阿嬤睏咖到南部弄假牙

[@winniekuo5275]

翻成韓文真的會笑死ㄒ😂😂😂😂。阿嬤真潮

[@boyblack8211]

笑死了「阿嬤昆卡」😂三小

[@wushen4974]

想笑還不能笑😂

[@user-yd5zu5rb5e]

那個是我打的😂😂😂😂

[@crystalliu0608]

其實是阿嬤饋咖 (翹腳)

[@user-iq1pd1qi3k]

@@crystalliu0608 回不去了～～！ 🤣😂😂

[@sophisticatedgrace7519]

對嘛！
阿嬤昆卡是什麼？
明明是「阿嬤饋腳！」
更像！😂😂

[@Reyesnino8763]

說實話我當初第一次聽到也以為是阿嫲什麼⋯😅

[@DK-wq4py]

怎麼突然發現講台語怎麼有小禎的錯覺⋯⋯

[@user-ip6ey6wj6m]

阿嬤靠卡 阿罵靠卡

[@user-ov3hi6bt3f]

本來就是 阿罵潰卡 呀 ....

[@user-wl4es1rd9s]

最近才關注到這團 我知道舒華台灣人
但是他說中文 台語時候 怎感覺很像是 道地韓國人說中文 說台語的腔阿 哈哈哈

[@ming8209]

你要想想畢竟在那邊4年多耶

[@user-ds5oe7sc7l]

@@ming8209 他節目上不是說去的韓國八年了嗎？

[@midastsai3041]

阿嬤饋咖。。。

[@minghaiweng9753]

阿嫲潰咖

[@jeffsong3579]

好了，我告诉你们，啊么昆卡就是我是小三，怎么了？

[@ImTaiwaneseimproud]

狗狗是韓國籍的😂

[@cclime0205]

突然發現之前在台灣環島爆紅的韓國企鵝妹，和舒華的外型&講話語調有點像😂

[@user-qj2gr6qo9x]

您可能有臉盲症兼耳包😮

[@cclime0205]

@@user-qj2gr6qo9x 你可能眼睛白眼兼耳聾😮

[@user-qj2gr6qo9x]

@@cclime0205 你可能腦子有米田共兼梅毒感染眼角膜，葉舒華跟企鵝妹像？真tm笑死人

[@user-si6hf5mh2b]

好想當那隻狗0.0

[@amber9070]

妳的這位歌迷應該是想把歌詞跟台語，泰語做個結合才說阿嬤昆卡。像（扣昆卡）是泰語謝謝的意思

[@rapherwu4397]

用google找泰文翻譯
謝謝是，卡昆
非常感謝是，卡昆嫲
跨語言間的諧音梗其實蠻有賣點的，字正腔圓的queencard反而就還好

[@amber9070]

可是我妹妹去泰國他們的翻譯兼導遊這樣教內。不可能騙人。泰國人不騙人。更何況我妹妹是她的客人更不可能騙。應該是敬語跟不是敬語的落差吧

[@amber9070]

可是我查是扣昆＋卡是敬語的意思上網學泰語＋工具書。所以應該不會錯

[@amber9070]

只是不應該把扣刪掉。這樣就不叫謝謝了扣昆卡。才是謝謝

[@ChitaChaewon]

啊我聽開的是 阿嬤滾開

[@user-sp7yy6mu8m]

她有偶包

[@tzuchiliu7722]

她的狗一臉無奈欸 確定沒強迫？😅😂

[@user-xn1vj7yy2m]

有沒有性幻想對象😂周杰倫😂

[@yongjie55555]

傻眼標題可以不要亂打嗎

[@ryanwu1975]

不是阿嬤潰咖？

[@drkmonn9153]

the

[@user-tv4qv4ts6o]

三小😂😂

[@Lin-gb8hy]

不懂耶！😂 阿嬤昆卡到底是什麼？

[@anywayso1]

I’m a queencard 😂😂😂

[@user-qv4qx2dg5q]

阿嬤饋咖（蹺腳）

[@pingchen5192]

明明就是阿罵窺咖(伸腳)

[@The.One.2000]

看起來似乎沒長大

[@user-nk5zg2uz3g]

3:02 就是嘲笑你們這群啃老腦粉

[@TAKEDANOBUYOSHI499]

韓廚餘丟進垃圾桶 你好吵喔！

[@kkbox5097]

所以到底是什麼梗
阿嬤昆卡
有大神能說一下嗎？

[@user-mc6kl6mg6w]

I am a퀸카

[@kkbox5097]

@@user-mc6kl6mg6w
喔喔 了解了 干蝦

[@Hvujcfy]

台語梗 阿嬤饋腳🦶

[@kkbox5097]

@@Hvujcfy
哈哈

[@unilee0109]

@@Hvujcfy 我以為是台語阿嬤睡了的意思😂

[@user-vm5vu9us1q]

他誰

[@fragile-glass8964]

標題有打 我相信你有眼睛 而且你也會用yt 所以我相信你也會用google 請善用資源 不要在這留一些無腦留言

[@yoorana1302]

伶阿嬤

[@user-hf7qu9ci4z]

你老灰仔是不是

[@user-dx2fr2tc5n]

好無聊的話題。

[@xiii7300]

你可以不要看

[@user-ds5oe7sc7l]

我覺得你也蠻無聊的，你可以不點進來看啊

[@aa0918895809]

對嘛！好好的歌為什麼要說成「阿嬤昆卡」。