NEPOZNATE VARIJANTE POZNATIH SEVDALINKI /// SSS 2023.
Vložit
- čas přidán 27. 06. 2023
- U okviru Sarajevskih sevdalijskih susreta 2023. u Muzeju književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine u Sarajevu 28.04.2023. godine održan je koncert “Nepoznate varijante poznatih sevdalinki”. Uz harmoniku Damira Galijaševića pjevali su: Alma Subašić, Zanin Berbić, Mensura Bajraktarević i Safet Bučo. Program je moderirao akademik prof.dr Semir Vranić, najveći sevdalijski poznavalac današnjice.
Damir svira iz duse k'o rahmeti maestro Serbo.
Prelijepo pjevanje i pratnja ali nažalost ja sam razumio ovog voditelja svaku 20-u riječ. Upropastio ja lijepu manifestaciju. Kao da govori kroz šporet .
Selam iz Sydney-a
,,Pesma nas je odrzala
njojzi hvala".
U ova bezdusna vremena, divno je cuti pesme sa dusom, koje se slusaju diljem nase nekadasnje domovine.
Ona pripada svima, i svi pidjednako uzivamo u njima sa toplinom oko srca...
Ovo je zaista perfektno urađeno ....Fantastično ...Ali bih dodao kod pjesme " Snijeg pade na behar na voće " koja je sandžačka sevdalinka , druga strofa je : " Da je meni što mi srcu drago , volio bih neg carevo blago...Šta će meni svo carevo blago , kad ja nemam što mi srcu drago...." i onda ide dalje : " Da sam sretan ko što sam nesretan , itd...." To je po mojim usmjenim saznanjima...A što se tiče pjesme " Oj golube , moj golube " , koja je isto sandžačka , postoji priča (usmjena legenda ) da je nastala poslije krvavog boja kod sela Suvi Do 1809 g. između Karađorđevih ustanika i vojske Numan-paše pećkog na Pešteru , 30 km južno od Sjenice u Sandžaku ( moj rahm. otac je rodom iz sjeničkog kraja ). Za neku djevojku ili momka koji sav "puca " od mladosti , tj u cvijetu je mladosti , tamo na Pešteru se kaže : "Bože kakva MLADINA ! " .... Po islamskom vjerovanju bijeli golubovi slijeću na tijela poginulih šehida i odnose im duše u Džennet, a s obzirom da je u turskoj vojsci bilo mnogo mladih askera , pjesma upravo to opisuje , ali je iz političkih razloga i "prepjevana " a inače glasi : " Oj golube moj golube , ne padaj mi na MLADINE, goro zelena...Rasti ružo rumena.....Mladine su još zelene, jošte nisu za zobanje, goro zelena ...Kad MLADINE zrele budu i same će opadati ...Kao suze djevojačke i momačke , itd, itd....." Srdačan Sellam...I želim vam puno uspjeha u čuvanju Neizmjernog Blaga Veličanstvene Sehare Sevdaha ....
Damire uci od serbe nemoj od omera
Von Kind auf war sie gut. Ich habe ihre Entwicklung verfolgt und gespeichert.