Книжный магазин Блэка (Black Books) - Избранные моменты. Перевод BBC Saint-Petersburg.
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2024
- «Кни́жный магази́н Блэ́ка» (англ. Black Books) - британский ситком, созданный Диланом Мораном и Грэхэмом Лайнехэном. Сериал рассказывает о жизни владельца книжного магазина Бернарда Блэка (Дилан Моран), его помощнике Мэнни (Билл Бэйли) и их подруге Фрэн (Тэмзин Грейг).
Сериал получил признание критиков, выиграв несколько наград.
«Книжный магазин Блэка» - это маленький книжный магазин, которым владеет ирландец Бернард Блэк, любящий выпить и покурить. К тому же он терпеть не может покупателей, что отражается на внешнем виде магазинчика: книги кучами свалены на полу и столе, а сам товар никак не упорядочен. На двери постоянно висит табличка «Закрыто». Стиль жизни Бернарда является центральной темой сериала.
В книжном магазине также живёт и работает Мэнни Бьянко - длинноволосый и старательный, но неуклюжий помощник Бернарда. Он является полной противоположностью Бернарда: он практичен, легко ладит с людьми и умеет продавать книги. Мэнни сильно привязан к Бернарду, что зачастую мешает ему общаться с другими людьми и найти девушку. Экстраверт Мэнни и интроверт Бернард постоянно конфликтуют на почве своего мировосприятия, но тем не менее не могут долго друг без друга.
Третьей в компании является Фрэн Катценджаммер, продавщица из соседнего магазинчика и самый старый друг Бернарда. Она мечтает устроить личную жизнь, но у неё никак это не получается отчасти из-за собственного характера, отчасти из-за катастрофического невезения. Она не перестаёт курить и пить дешёвое вино в компании Бернарда и Мэнни, что порождает немало смешных моментов.
Один из лучших сериалов, который я смотрел. Советую всем. Юмор шикарен
А вы смотрели что-то похожее?
@@losingtouch да
@@losingtouch могу посоветовать Mighty Boosh, если вы любите сумасшедший, переходящий в бред, английский юмор
@@tim_. спасибо
А ещё Зеленое крыло. На 9 минуте двое актеров оттуда😊
Смеюсь до слез с серии где они выдули все коллекционное вино и вместе с Мэни варили непонятную отраву для того чтобы залить назад в бутылки :)
И загубили папу римского)
Да) там ещё так смешно они выбежали во двор, Мэнни как горбун хромал, Бернард его бил веткой😂, женщина с коляской на это все смотрела😂
Я чай вместо коллекционного вискаря наливала, разных оттенков.. Вырос чайный гриб везде 😂
Гениально, давно не ржал так. Шутки всратые и плоские, но почему так заходит?
Обояние актеров
это лучшая озвучка в принципе. ужасно люблю все сериалы с этим голосом.
у VO озвучка лучше, тут наиграно уж больно.
@@zhelezyaka.channel да, да, конечно.
Ужасно смешной сериал, обожаю его.🤗👍
Ужасно английский сериал) Шикарный юмор) В идеале конечно в оригинале, но если что, то эта озвучка - лучшая)
Наверное озвучек не так уж и много. Может она всего одна
6 кадров из Англии, свежо, круто, автору респект за озвучку!
6 кадров это формат скетчей.
Классный сериал!!!!
Обожаю Мэни 😁 Кадр
Как Фрэн игнорировала своего парня демонстративно, или как Бернард дорогое вино делал, или как Мэнни излучал благодать от проглоченной книжечки умиротворения в самой первой серии - эти моменты на всю жизнь запомнил Люблю их пересматривать.
Хотя фоновый смех всегда мешал воспринимать фильм, есть такое дело.
Это очень круто
Спасибо, правда круто
О, это же озвучатель Тима из "спэйсед" что ж логично.. мне с рутрекера перевод тоже нравиться..
по сути, он там всех озвучивал) Я, кстати, из "спэйсэд" тож делал видос с избранными моментами, но Ютуб заблокировал зараза...
Подскажите автора озвучки! В интернете все завалено этим озз тв, как по мне, отвратительный дубляж. А вот этот никак не могу найти(
Точную фамилию не подскажу, но это "BBC Saint-Petersburg". Они много еще чего из английского и ирландского озвучивали.
Мне смешно от смеха за кадром, почему-то...
он там в тему
Сериал отличный. Но смотреть его надо в озвучке озз.та
Я это смотрела
О в Англии знают Валентина Распутина
Петросян гений на фоне этого творения.
Продолжай смотреть Петросяна, твой уровень
@@NemnogonervnotЗадорнов должен быть твой кумир , раз петросян не зашел .
@@user-gp4zv2dn1p а вот дядю Мишу не трогай.
Хороший сериал, но вот бы закадровый смех убрать