ОШИБКИ ИЗУЧАЮЩИХ КИТАЙСКИЙ | Как учить китайский правильно | Китайцы так не говорят
Vložit
- čas přidán 5. 10. 2020
- 🔺Разговорный китайский по уютным влогам для среднего уровня
👉 Курс Китайский CZcams
🔺Продвинутый китайский, идиомы, чтение и письмо для подготовки к HSK 5
👉 Курс 读中文
🔥Записаться сейчас со скидкой
taplink.cc/chinesezen
Китайцы не говорят многие фразы, которым нас учат в учебниках
Для начинающих изучать разговорный китайский важно учить те слова и фразы, которые китайцы используют в реальности, чтобы потом не звучать глупо, разговаривая с китайцами.
В этом видео рассказываю, что делать чтобы не звучать глупо на китайском. Объясняю, почему мы все учим те фразы, которые китайцы не используют или используют по-другому.
Список ❌ фраз:
1. 你好 nǐhǎo
2. 你好吗？nǐhǎo ma
3. 再见 zàijiàn
4. 谢谢 xièxie
5. 请 qǐng
6. 哪里哪里 nǎli nǎli
7. 爱人 àirén
8. 俄国 éguó
✅ На что их заменить рассказываю в видео
•Мой Instagram / chinese.zen
•Канал в YandexZen zen.yandex.ru/chinesez
•Канал TG о китайском языке t.me/chinesezen
•Канал TG для учителей иностранных языков t.me/teachermentor
Привет! Меня зовут Мария. Более 10 лет назад я влюбилась в Китай и китайский язык. С тех пор я участвовала во всероссийском конкурсе Мост китайского языка 汉语桥 и ездила на съемки всемирного, 2 раза получила стипендию на обучение в Китае, закончила магистратуру в университете 中山大学(Sun-Yat Sen University). А ещё работала в китайской компании в Африке. После этого мне пришлось уехать из Китая, но я продолжаю преподавать китайский язык. Сейчас я учусь в университете в Германии.
📽Популярные видео
Стандарты красоты в Китае • СТАНДАРТЫ КРАСОТЫ В КИ...
Отношения с китайцем • Video
Ошибки в изучении китайского • 12 ОШИБОК В ИЗУЧЕНИИ К...
Самые красивые китаянки • КРАСОТА В КИТАЕ | Самы...
📋Популярные посты
Китайские сериалы chinese.zen...
Китайские сериалы на Netflix pCJq6SACFQ...
Китайское аниме pB-C2SVyFi...
Новые китайские фильмы pB_cfesllG...
Как смотреть сериалы с пользой pCBs4g1pFu...
Спасибо!Пригодится!Думаю,всем полезно😊
Хорошо знать китайский язык, при покупке особенно...спорить с китайцем , бесполезно но можно...
Спасибо за полезную информацию, и правда эти слова очень часто можно увидеть в учебниках. Про "спасибо" между друзьями не знала. У меня есть подруга из Китая и я ей очень часто говорю спасибо, надеюсь, она на меня не обиделась 😂
Каналу процветания ♥️✨😊
Спасибо)) Обычно северные китайцы не любят слишком много вежливостей в общении, но когда с иностранцами общаются думаю они понимают что у нас другие привычки
А будет ещё видео про распространённые фразы при переписке (неформальные, в вичате например)?
Да, можно сделать)
практичные совети. спасибо. подписалась
Было очень полезно:)
Спасибо❤
А можно больше таких видео?
Спасибо, не знала👍
Очень ценно, спасибо!
Не забывайте использовать☺️
Очень многие ваши фразы звучат в дорамах😊
очень помог видео, спасибо вам
Очень интересный выпуск! Спасибо
Класс! Все записал, и запомню
Спасибо за информацию
Очень круто)
Действительно побывав в Китае услышала эти же фразы и слова, все не так как пишут в книгах😅
Спасибо большое за такое полезное видео! 太感谢了🙏
Огромное спасибо за видео!!! Очень полезная информация для начинающих и не только!🤭 Успехов вам,Маша! 非常期待还别的视频哦！
Спасибо за просмотр❤️
спасибо
Спасибо за полезную информацию. Продолжайте в том же духе.
Спасибо ❤️
Я сначала выучила 哪里哪里, а потом почти сразу же прочла в других источниках, что это безнадежно устарело. И что даже китайцы на это отвечают 这里这里。 Все остальное для меня ново , спасибо за полезную информацию
Надеюсь что будете использовать 👏
Странно.. 🤔 вроде говорят везде и 你好, и 再见, и 请 очень часто.. Вот комментарий китайца по поводу того, что эти слова «устарели»:
不，不！“你好”是很正常的打招呼用语，尤其是在陌生人之间，很难找到更合适的词汇开始话题。
“再见”是很正常的告别用语
”请” 也是很正常的， 例如：
“王叔叔，请你开开门”
Полностью согласна с китайцем, 你好 отлично работает когда общаешься с малознакомыми. Но лучшему другу будет странно 你好 и 再见 говорить
请 очень часто слышу и в деловом, и в неформальном общении
Я всегда и всем говорю 谢谢, сложно избавиться от этой привычки :) Мне тоже друзья говорят, что это слишком уж вежливо.
Очень полезное видео 👍😊
Спасибо ❤️ применяйте все на практике)
谢谢 не слышала, а вот 谢+местоимение спокойно используется. 多谢 тоже часто. 请 - слышу, точно не устарело. просто построение просьбы во время неформального и делового общения отличается, и чаще "прошу вас", чем "прошу тебя"
Очень печально, что китайцы заменяют свои слова английскими/американскими аналогами. Учу китайский, но буду сопротивляться такой фигне. Пусть считают меня иностранкой или старомодной, но с китайцами онли на китайском XD
Пришел учить китайский, а тут опять английский 1:53
Поржал... 🤣🤣🤣
你真是太好了！
За полгода ежедневного общения в вичате большая часть этих выражений вылетает на автомате, но всегда полезно повторить.
改天请你吃饭。- это вариант продолжения для 改天? (мне упорно слышится 日 вместо 你)
Да, после 改天 обычно добавляют что будет делаться в ту встречу)
Спасибо , но музыка мешает понять новичку ,что объясняете.
Спасибо! А ещё вместо "你好吗？”говорят" 吃饭了吗？”как в этом случае лучше отвечать? “吃饭了”？😊 и ещё, уместно ли будет в деловой переписке попросить клиентов "请签字盖章”отправляя контракт. Или иногда бывает нужно написать" 请尽快签字盖章” китайским коллегам...
Я кстати почему-то очень редко слышу 吃饭了吗 как приветствие) а в переписке 请尽快签证盖章 нормально
А про меня мой муж китаец говорит 我的爱人😁
Тоже норм) у всех разные привычки
Привет звучание том языке очень необычный для всех особенно тем те кто своё стране не учится языки Азии или не популярные я фанатка аниме и манга Китае или Японии всегда заметила говорят для нас незнакомой звучанием язык звучит как музыка и книгах английского летерате стречала летературу где героев были шоке от звучания думаю сейчас другой стороны хорошо узнать всем знакомое страны
Tai gan xie le wode pengyou , xiaci zai Liao :-) !!!
谢谢 говорю автоматически всем 🙂 А в магазине, кафе, незнакомцам за помощь говорить можно же? А то уже не уверен, всегда ли уместно.. Друзья надеюсь не обижаются когда им говорю 😅
Можно конечно говорить 谢谢, но если очень близким людям часто говорить это будет немного странно
ChineseZen понятно, спасибо 🙂
не понял. yiban ban или yiban yi ban ?
Можно и так и так)
Чуство будто что слов стало много особенно при досвидания,спасибо и почему нельза сказать чжан фу?
А вместо 哪里哪里 уместно говорить 还差得远？
Да, можно конечно)
Скоро буду одни юани в России)))
что-то с прощаниями туговато в китайском. неужели кроме англицизмов в своем языке у них ничего нет, что бы повсеместно активно использовалось при неформальном общении?
говорят "я пошел" 我走了 :)))
Как вы это учите😱😱😱 все слова почти одинаково звучат😱
Нужно просто развивать слух. Всё с опытом приходит.
@@Lina-iu7wm Прошивку обновить что ли? Или гвоздь забить?😵
Нужно употреблять Э Гуо! Ну если конечно вы не хотите, чтобы Китайцы смеялись над вами. Всегда смешно, когда иностранец называет себя лохом ЭЛоСыЖень.
三十日請問可能km三歲時日式此刻內女司機好處日一家人星塵傳奇更應該長時間此刻思考薩克斯輕鬆輕鬆四次幾次如膠似漆聳聳肩幾次十九世紀以及人擠人擠人世界各地點系進行角色
"Ни хао "переводится как "ты хороший"Это о том что у тебя есть шанс не получить тумаков от того кого ты встретил случайно.
Я заметила что Вы не произносите тоны в китайском, но зато Вы хорошо объясняете что то
А на заставке в шортиках. Обманула.