PS4 DJMAX RESPECT『Far East Princess』Music Video

▼「DJMAX RESPECT」公式サイト
www.arcsystemworks.jp/djmax_re...
【DJMAX RESPECT 紹介】
累計30万本以上販売され、10年以上の間全世界のファンに
愛されてきたDJシミュレーションゲーム「DJMAX」の最新作が2017年11月9日に発売！
本作では新旧合わせて140曲以上という大ボリュームの楽曲が収録され、
シリーズを通じて長く愛されたアーティストにより新たに約40曲が追加されました。
本映像では新曲のひとつである『Far East Princess』をノーカットで紹介！
【製品情報】
タイトル：DJMAX RESPECT
ジャンル：DJシミュレーション
発売日：2017年11月9日(木)予定
限定版：6,800円+税
通常版：4,800円+税
ダウンロード版：4,445円+税
対応機種：PlayStation®4
CERO：B
プレイ人数：1～2名
© NEOWIZ All rights reserved.
Published by ARC SYSTEM WORKS
※転載禁止

[@theribsrandy]

It's cool to not understand what at all a song is saying but still like it.

[@scarred1290]

Lyric Translations (Korean -> English)
Tick Tock Like a Clock
Spinning everyday
A long day
What do I hope
I'm waiting for
Sound of you
Visiting me briefly
Shining Like a Rainbow
Knock Knock Knocking
They wish on me
But everything is black lie
There is no truthfulness
I'm waiting for
Your look in the dark
Visiting me briefly
Shining like a shooting star
Bruise of farewell
Sores every moment
There is nothing
Left for me now
A moment of time
Allowed for me today
A moment of time
Which would repeat after you disappear tomorrow
Like a candle
Burnt with longing for you
Don't say you love me
Because my whole is today
Please find me again
This is just a brief, poor translation but I hope you get the feeling of it
As you can see the song overall has an Asian version of 'the little mermaid' atmosphere

[@keiasai3282]

Era of ArcSystemWorks has come.

[@PloysMaw]

Screenshots for days, so pretty. :)

[@aridbal]

Great job! Please keep up the good work 😄

[@haosk1674]

oooh is amazing

[@TioCaldillo]

Nya

[@johnnyjohnson9369]

arc system works coming north america this awesome love Japan💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

[@Watercolourism]

arc system works just publish in japan. This game was made by Neowiz(Korea company)

[@yybu2]

and she sing korea

[@TheUltimateRiku]

I love how every comment is in English on a Japanese account.

[@caletvwich9139]

TheUltimateRiku english comment on jappanese account when the song is Korean

[@kjkhjkhjkhjkjkhjk4849]

한국어였구나

[@IMRadishMan]

손항 surprised me too mate