Lmao..lol...I laugh ngoba I once said something similer to my friend 2/3 years ago. Ukuthi this song mustn't find me drunk on the dance floor ngoba yeyi I will huil. I was going through it shem.
😢this song reminds me of someone who was really dearest to me... He passed on...2024 still here and still reminiscing of our love ❤️ Bongani...see you on the other side ❤
same!!!!! I swear this is my favorite song of all time... her voice is sooo strong so powerful. this song is so beautiful. I don't even know what she is saying.. but everything about this song is beautiful.
Song lyrics translation Zulu to English: Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven) Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven) Ngalibona ngalibamba ngesandla sami (I saw it and held it in my hand) Ukufa, nokuphila kulele olimini (Life and death lies in the tongue) Ngihleli nje ngibala amagama akho ( I sit here I'm counting your words /( almost like I'm dissecting your words or going over your words)) Ngihleli nje ngibala amagama akho (I sit here counting your words) Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven) Nezethembiso zakho ( with all your promises) Bengizokwakha umuzi nawe (I was gonna build a home with you) Bengizimisele (I was determined) X 2 Chorus: Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven) x2 Ngalibona ngalibamba ngesandla Sami (I saw it and held it in my hands) Dali nguwe lo nguwe lo (Darling is this really really you?) Dali nguwe lo nguwe lo (Darling is this really you? Really you?) Ongincisha impilo ngesandla sakho (Who is denying me life with your hand) Izethembiso zakho kimi ( your promises to me) Bezizinhle, ( were beautiful) Bezizinhle (were beautiful) Wangibamba wangibamba ngesandla ( he held me, he held my hand) x2 Wathi baby uyabona la ngyayifaka indandatho (he said baby, you see here I will put the ring 💍) Chorus Side note: Izulu (heaven) Zulu lami ( my heaven)
Before I knew the meaning of the lyrics of the song, I would sing with my heart out and when I knew the lyrics of the song and saw how I related to everything, I began to have a new love for the song❤️
It's amazing how I can sing the lyrics yet I don't understand the language.. This song gives me some sort of calmness that I can't understand, proud to be African 🇿🇲.. Big ups to Mpumi, she has always delivered 👏🏾👏🏾
it's simple means 'i have seen Heaven through your promises' , I was so sure I will build a home with you and I was very ready ' i to narrate " a women who been hurt by his men after alot of beautiful promises" and she was so sure she is getting married and that didn't happen
This drives me wild, it brings out the inner beast especially when you play it through headphones and on the last bit of volume😭😭😭😭💃💃💃💃 haibo I relate even though I don’t relate
Whow Mpumie! What a song, girl? Isingqi se Afrika, ngidansa ndedwa, ndiyaskunk(a), ndisine, ndixhentse, ndiyateya, all the moves dol."Izulu" whow! Luv it, ncooo!
Finally it’s back. Why was it removed in the first place? Also Mpumi, most of your songs, including your album, and this song as well are no longer on Apple Music. What happened?
If you're listening to the Queen in 2090 know that i was here in 2024❤
I'm here with you , i love this song
I'm here❤
this hurts me. Mpumi deserves more than what SA gives her. She is the greatest gem, this song is everything, let allone the visuals! 😢😢😢
It's just perfect even the message... I would never get enough with this song...😌
@@sibongokuhlenomcebo6150popppo😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊pppopop😊😊😊😊😊😊popppop😊😊😊po😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊p😊😊😊😊😊😊😊😊😊p😊😊😊😊😊😊😊😊pppppop😊poppppppp😊popp😊😊pp😊ppokinjl nini
nnoknonnn
2024 🙋🏾♀️❤️ we miss you Mpums❤️
Check out her new album #Abantu 👍🏾
Mpumi is so underrated!! This is a queen guys👐👌
The best♥️🔥🔥😁
You are so right.
"Bengizmisele" slaps different when you actually relate to it
Lmao..lol...I laugh ngoba I once said something similer to my friend 2/3 years ago. Ukuthi this song mustn't find me drunk on the dance floor ngoba yeyi I will huil. I was going through it shem.
Lol hehhehehe ey ixoxwa ngekhwela lol
😭💔💔
😭💔💔
Got dumped today, reminded of this song. Ya neh 😢. At least I now know which path to follow. I was on a crossroads for a long time. Manje sengyazi
This is the best healing song, just be patient with yourself ✨
2023 this is still a hit and still my fav song🔥🔥🙌😭
😢this song reminds me of someone who was really dearest to me... He passed on...2024 still here and still reminiscing of our love ❤️ Bongani...see you on the other side ❤
Mpumi and Simmy will make 🔥 track if only one day....hopefully. I like both of them🔥🔥🇿🇦
I dont even speak zulu but i can sing this song word for word. He broke my heart.
I hope you learn to love your self and forgive him, he definitely does not deserve you, if he did, he would not have broke you.
I hope you are healing like wolverine ❤ sending you love and light babe🇸🇿
💔 OH SORRY. MAY GOD BLESS YOU
Was so hurt when they deleted this video.... This song ingishaya ngaphakathi
This will forever be a beautiful song 🥺 Mpumi has carried us on her back for years now, consistently!
This lady has a voice.....She has delivered on every song, wether she was featured or not...A true gem sadly very underestimated
2022 and this song still hits 😭😭❤
I'm here 😭
I'm here as well
One of the best Vocalist alive.... Plus she's a worshiper ❤️❤️😰😰
Yaaaaa yi artist leee
Ey umuntu ayoziveza nakini akuthembise , I can relate Mina word for word ngangilibambe ngesandla ngizimisele awumanje akukho okungadluli
Nxese sisi. Asithi kukhona okungcono okuzayo
It is really saddening that such pure and elite talent is not given the airplay that it deserves.
This song is absolute ART
Lerato Mvelase
Lerato Mvelase
Lerato Mvelase
Lerato Mvelase
Lerato Mvelase
LERATO MVELASE!!!!!
All these ladies weren't playing here.
🇿🇦🤯🇿🇦🤯
2022 and I’m still so inlove with this song. We need new music from Mpumi ❤
same!!!!! I swear this is my favorite song of all time... her voice is sooo strong so powerful. this song is so beautiful. I don't even know what she is saying.. but everything about this song is beautiful.
2023 it still disturbing me every time it plays am proud to be South African
She is our Zulu Queen
Song lyrics translation Zulu to English:
Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven)
Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven)
Ngalibona ngalibamba ngesandla sami (I saw it and held it in my hand)
Ukufa, nokuphila kulele olimini
(Life and death lies in the tongue)
Ngihleli nje ngibala amagama akho
( I sit here I'm counting your words /( almost like I'm dissecting your words or going over your words))
Ngihleli nje ngibala amagama akho (I sit here counting your words)
Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven)
Nezethembiso zakho ( with all your promises)
Bengizokwakha umuzi nawe (I was gonna build a home with you)
Bengizimisele (I was determined)
X 2
Chorus:
Ngike ngalibona izulu (I once saw heaven) x2
Ngalibona ngalibamba ngesandla Sami (I saw it and held it in my hands)
Dali nguwe lo nguwe lo (Darling is this really really you?)
Dali nguwe lo nguwe lo (Darling is this really you? Really you?)
Ongincisha impilo ngesandla sakho (Who is denying me life with your hand)
Izethembiso zakho kimi ( your promises to me)
Bezizinhle, ( were beautiful)
Bezizinhle (were beautiful)
Wangibamba wangibamba ngesandla ( he held me, he held my hand) x2
Wathi baby uyabona la ngyayifaka indandatho (he said baby, you see here I will put the ring 💍)
Chorus
Side note:
Izulu (heaven)
Zulu lami ( my heaven)
Before I knew the meaning of the lyrics of the song, I would sing with my heart out and when I knew the lyrics of the song and saw how I related to everything, I began to have a new love for the song❤️
This song guys💔💔,I downloaded it kumanzi iscamelo zinyembezi ngaliwe for nothing, but hey now I'm so in love with the song, ♥️♥️♥️
It's amazing how I can sing the lyrics yet I don't understand the language.. This song gives me some sort of calmness that I can't understand, proud to be African 🇿🇲.. Big ups to Mpumi, she has always delivered 👏🏾👏🏾
it's simple means 'i have seen Heaven through your promises' , I was so sure I will build a home with you and I was very ready ' i
to narrate " a women who been hurt by his men after alot of beautiful promises" and she was so sure she is getting married and that didn't happen
Aawww thank you for translating the song, had no idea that it's actually a sad song
Zulu means heavens or up .... In Swahili we say "juu" and in many Bantu languages in Kenya they use "Yulu" or "Julu"... Similarities
The ladies dancing remind me of the Mahotella Queens.
Let's take this video to a million aybo this is a classic and the vocals are top tier
It had a million views before it was deleted.
This one is definitely for the books! The most beautiful song I have ever heard 😭😭😭
This drives me wild, it brings out the inner beast especially when you play it through headphones and on the last bit of volume😭😭😭😭💃💃💃💃 haibo I relate even though I don’t relate
❤this song has carried me for years
"Izithembiso zakho kimi bezi zinhle bezi zihle" ❤️ bengizimiselee!
Kufika imali kawoyela, imisebenzi kawoyela ifika, ngithola umsebenzi, ngithole isikhundla, ngithole inzuzo ngibuye nemali ngigoduke ngenze wonke umuntu ajabule
Whow Mpumie! What a song, girl? Isingqi se Afrika, ngidansa ndedwa, ndiyaskunk(a), ndisine, ndixhentse, ndiyateya, all the moves dol."Izulu" whow! Luv it, ncooo!
What a song indeed. Listening from Zambia. What a masterpiece. This song give me strength,
"2021" hope we archive our dreams
Busi Mhlongo vibes yazi
Whose here with me again? Ay the views can't be guys
Bengzokwakha umuzi base. Bengizimisele 😭😭😭😭😭
Finally it’s back. Why was it removed in the first place? Also Mpumi, most of your songs, including your album, and this song as well are no longer on Apple Music. What happened?
Licensing issues
As I listen to this song.. I see myself acting in theater ❤️.
Mpumi my number one vocalist ☝🏽👏🏽🙌🏽
I used to love this song ❤Tik Tom reminded me of it
2024 we are still here for that angelic voice!
Listen listen to a lifelong classic
I wish i can meet with her to compliment her.. I love her music so much.. She's rocking on her drums set 🔥
Our Zulu queen Siyayi qenya ngawe ntombazane mpumi deserves more guys
The lady that never disappoints in the industry .. hope they wont turn her to the next zahara..
They already started because they deleted this video. This songs is more than 2 years old.
Sini N-M what’s going on vele? Nam bendibhidekile
rule of thirds on this video makes cry.i salute you directr
2023 still here but today the lyrics resonate with me😞
2021 and we're still here💃💃
shes so talented . a true singer ❤we c u .i dnt knw y most dont but we c u ❤️ my fav song
2021 we are still within
"Izulu lam nezthembiso "
2022 ❤️❤️ thank you for such a great song 🕯️🕯️❤️🇿🇦
Still listening to this in 2022. My sister and I love this song so much.
I love this song...It should one day blow up!
❤❤ mpumie still my favorite
🇺🇸 💛💛💛 from NYC
Pure African music I love her voice.
She’s amazing I listen to this song all the time and I love the meaning behind it. We go through so much as woman
Mpumi nee Mpumi Master piece still here 2024 June
2023 but still hits😢❤❤❤
2020 Mpumi all this heart breaks bring me here
Awesome song love it ..mpumi is one of my favorite female artist love this song the first time I heard it
What a beautiful song and video. You'll get back those views and more. *presses share*
Love love love forever ❤️
Theeee best ever, we got your back sis
I love this song, it is a sad song though
This is a jam!!!!
Absolutely
The only song that never gets old on my ears 😢❤
Underrated Queen❤️🔥😤😊💯
I always come back for this song nie just to appreciate this queen nie❤
Still here 2022....I relate to this
I don’t quite understand zulu but I loved the tune the first time I heard it.
Amazing Visuals and Vocals!
Who's here in 2021? What a track!!
I dont know why they deleted this vid. We were on millions😭
Jo nami am suprised
Please say that again in CAPS LOCK!!!!
was really surprised too,mara it's a great song we'll hit those numbers again...
I have to play the song on CZcams 🙈😍
Her+Her Voice= Me+Her voice addiction
Love Mpumi Music 💕💕💕💕💕
Kodwa Mpumi ngikuphe 2020 now and kusase ringtone yam lena💖💖💖💔
This song still dose the things till today😣
Love love dis song nkoshhhh🤗😍😍😍😍😍
i can't believe it is finally back
Great song siyabonga
Mpumi when are you releasing new Music, i miss you❤️
Check out #iphuphoLami and i#Kherubhi, new music by #Mpumi
Love love love this song !
She is my favorite musician ever❤🎉
We’re still here and loving her🥺
No coz everyone involved in making this video actually clocked tf in that day 🔥🔥🔥💯💯💯
The music I want to hear even after this Life 🎧🎶🎶🎶
This song right now 😍
The talent 😭😭🔥🔥🔥
All time favorite female artist
Nami ngike ngalibona izulu ngaliba ngezandla but life happened
2021 it's still in my heart
I don't get it, this song is on 70k views whilst Kelly Khumalo's empini is on 6 million ....... great song Mpumi
the original one was on 3+ Million it was removed 😔
@@realphilasande6542 Thanks Phil
l Miss home😢
underrated song.
Take care thank you very much
I love this song
still my favorite❣❣❣