ΟΛΥΜΠΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΣ -ΞΕΠΟΡΤΙΣΜΑ -ΛΑΛΗΜΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΑ ΣΑΚΕΛΛΗ -Μουσείο Βασίλη Χατζηβασίλη
Vložit
- čas přidán 6. 10. 2020
- Ένα μικρό απόσπασμα απο το Γάμο του Κοσμά Σακέλλ και της Φούλας Νιοτή
που εγινε στις 31 Ιουλίου 2017.
Αυτό είναι ένα δείγμα από το Ξεπόρτισμα και το Λάλημα που συνηθίζεται στην Όλυμπο της Καρπάθου 52 λεπτά .
Για πρώτη φoρα θα δείτε γραμμένα όλα τα λoγια από τα συρματικά τραγούδια που λέγονται στο σκοπό του Νυμφάτου
1.Κορη γατάνι Ήπλεε--
2.Χελιδονάκι θα γ)ενω--
3.Για πείτε μου για να σας πώ --
4.Για δες τε τον Αμάραντο
Πρόσθεσα υποτίτλους για να μπορείτε να καταλάβετε το πλούτο που έχει αυτό το χωριό για την παράδοση μας
Που σωστά ανακηρύξανε πολιτιστική πρωτεύουσα της Δωδεκανήσου.
Ο παπα Γιαννης Διακογιώργης για την παράδοση μας είναι ενας ανεκτίμητος θησαυρός .
Τον ευχαριστώ παρα πολύ για την βοήθεια του,
οπως και το πολύ καλο μου φίλο Μανόλη Μακρη
Πρεπει να ευχαριστήσω επίσης το καλο φίλο Κοσμά και την Φούλα που με εμπιστευτήκανε για να βγει αυτό το αποτέλεσμα που οσο περνα ο χρόνος θα είναι δυσεύρετα
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Τραγούδια του Νυφάτου:
12:42 ΚΟΡΗ ΓΑΪΤΑΝΙΝ ΗΠΛΕΚΕ
Κόρη γαϊτάνιν ήπλε(κ)ε χρόνο και πέντε μήνες,
πέντε Μεγάλες Κυριακές κι έξε Λαμπρές Δευτέρες
κι εννιά Μεγάλα Σάββατα που τρέμει η γης κι ο κόσμος.
Σύρμα μετάξιν ήβαλλε, κουκκί μαργαριτάρι
και σύρμα τ' ασπροχρούσαφο κι ήπλε(κ)ε το γαϊτάνι.
Κι ο άντρας της την αρωτά ποιανού θεννα το δώσει.
-Αν θέλει ο θιος και πλέξω το, σ' εσέ θεννα το δώσω.
Και πλέ(κ)ει κι αποπλέ(κ)ει το, του φίλου της το δίνει.
Κι ο φίλος της το ζώστηκε και στην ταβέρνα πάει.
Κι ο άντρας της το γνώρισε στου φίλου της τη μέση.
Πρώτα του δίνει μαχαιριά κι ύστερα τον ερώτα:
-Να σ' αρωτήξω, νιότερε, πού το 'βρες το γαϊτάνι;
Πού το 'βρες, ποιος σου το 'δωσε και το φορείς στη μέση;
-Εγώ 'μουν του ψαρά παιδί, του καμακάρη εγγόνι,
κι εψάρευγα κι εψάρευγα, και πιάνω ένα ψαράκι.
Σκίζω και ξεκοιλιάζω το, και βρίσκω το γαϊτάνι!
24:10 ΧΕΛΙΔΟΝΑΚΙ ΘΑ ΓΕΝΩ
-Χελιδονάκι θα γενώ κι όπου κοιμάσαι θα 'ρθω,
να χτίσω τη φωλίτσα μου εις τα προσκέφαλά σου,
να κελαηδώ να σ' αγρυπνώ, να κλιω να μη κοιμάσαι,
να πέφτουν και τα δάκρυα μου στα ριζοτράχηλά σου (εδώ: στο γλυκοπρόσωπό σου).
Να δω την τάβλα απού δειπνάς, την κλίνη απού κοιμάσαι,
να δω το ταβλομάντηλο που στρώνεις εις την τάβλα,
να δω τον νιον απ' αγαπάς, αν είν' ωσάν κι εμένα.
Κι αν είναι πια καλύτερος, ο θιος χαρίσει σού τον,
κι αν είναι πια ασκημότερος, ο θιος στερήσει σού τον.
- Καλλιά να σκάσει ο μαύρος σου παρά τον λόγο απού 'πες.
Κι εγώ μηδ' άντρα θέλω σε, μηδέ προξενητή μου,
μηδέ περαματάρη μου απού τη γειτονιά μου.
Παίρνει τον το παράπονο, στη μάνα του και πάει.
Κι η μάνα του τον αρωτά: Τάν ήπαθες, υιέ μου;
-Μάνα, η κόρη π' αγαπώ μου 'πε πως δε με θέλει.
Στέλλει παπάδες δώδεκα, 'πιτρόπους εβδομήντα,
και με το δικολόι τους ήτο 'κατόν πενήντα.
Δώδεκα ώρες 'νέβαιναν τις μαρμαρένες σκάλες.
-Ώρα καλή σου λυγερή.
-Καλώς το το φουσάτο.
Δεξιά καθίστε οι άρχοντες, αριστερά οι παπάδες.
Στρώνει των τάβλα να γευτούν, τραπέζι για να φάσι.
-Εμείς δεν ήρθαμεν εδώ να φάμε και να πιούμε.
Μάνας υιός μας ήστειλε, ταίρι του να σε κάμει.
-Γύνεται (...???...) ταίρι του να με κάμει;
Γύνεται και τη θάλασσα σιτάρι να τη σπείρει,
να κάμει και τ' αλώνι του στη μέση του πελάου;
Μήδε τ'αχυρο να βραχεί, μηδέ και το σιτάρι.
Και πάλι ναι, και πάλι οχί, ταίρι μου δεν τον κάνω.
(Γύνεται =δύνεται = δύναται = μπορεί.)
43:08 ΓΙΑ ΠΕΙΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΘΑ ΤΟ ΠΩ
47:44 Ο ΑΜΑΡΑΝΤΟΣ
Άλλη φορά αυτά, πολλή δουλειά! Σημειώνω (επειδή μου έκανε εντύπωση) ότι το πρώτο τραγούδι κράτησε εντεκάμισι λεπτά, το δεύτερο σχεδόν είκοσι, το τρίτο είναι μικρό, και το τέταρτο με περίπου έξι λεπτά δεν ολοκληρώθηκε.
Πάντως περίεργα τραγούδια για να τα κάνουν γαμήλια: το πρώτο λέει για μοιχείες και φόνους τιμής, το δεύτερο για χυλόπιττες.