Command & Conquer Red Alert: Yuri's Revenge - Intro (My Russian Dub)

Experience the classic Command & Conquer: Red Alert - Yuri's Revenge intro in Russian. Set in an alternate Cold War timeline, the Allies face a new threat from Yuri, a powerful psychic determined to mind-control the world.
This dub was created using neural network voice synthesis, carefully matching the original dialogue timing and emotional delivery. Each character's voice was individually trained. The result is a seamless Russian adaptation of this iconic RTS opening cutscene.
I personally translated and adapted all dialogue, carefully edited each line for timing, voiced some lines myself. Without meticulous human input, even advanced AI couldn't achieve this level of quality and authenticity.
Discord server: / discord
Telegram channel: t.me/roman_kub...
Support for dubbing the remaining cutscenes:
5536 9140 9904 9623 (Tinkoff)
Like, comment, and subscribe for more such dubbing projects!

[@xyhc-cnc]

Really amazing work making AI voice for all these characters. People who haven’t tried to clone Yuri’s voice would never understand how insanely difficult it is to achieve this level of resemblance!

[@dm1i]

Вполне на достойном уровне получилось.

[@guterfuchs5505]

Отличная работа

[@ScorchedEarthPH]

that's nice

[@Masterx3]

This is awesome

[@Realy352]

Имба дубляж

[@user-yv2pq2mu8l]

Не перевод от Фаргуса был круче.

[@kubananimator]

Перевод и озвучка от Фаргуса не претендовали на какое-то качество. Это вообще ленивый дешманский войс-овер. Здесь - акцент на точности и перевода, и голосов

[@erademon]

@@kubananimator У Фаргуса Алексей Борзунов читает Еву за Юрия.

[@kubananimator]

@@erademon Вот именно, что читает)