მეგი გოგიტიძე, ირინა ბაირამაშვილი, Giga Papaskiri - შევეჩვიე ლანდებს
Vložit
- čas přidán 13. 03. 2013
- ☛ Instagram: / gigapapaskiri
☛ Facebook: / djgigapapaskiri
Please watch: • Giga Papaskiri Feat. I...
დაიცავით საავტორო უფლებები!
გთხოვ ნუ ატვირთავთ თქვენს youtube არხზე!
წინააღმდეგ შემთხვევაში მივიღებთ შესაბამის ზომებს! - Hudba
უკომენტაროდ ვერ ჩავუარე ამ სხვანაირად ნამღერ სიმღერას....უძლიერესია...მილიონი ბრავო თქვენ!
Меги - самая драматичная певица Грузии. Её голос прекрасен а пение - как сама жизнь. В этом голосе тонешь и не хочется выплывать. Это восторг!
I know nothing of georgian but gosh, I have found out an amazing singer... Nothing to say about the country. I already know how awesome is :)
do you understand about what is this song ?
@Zᴀʜʀᴀʜ Bʟᴏssᴏᴍ yes if u dont mind
@@ivanschwandtner2080 The sea is stressing off, the wind is going off, the sailors are crying. (ზღვა ღელავს, ქარი ბობოქრობს, მენავეები ტირიან)
These waves, they don't understand the sound of cry, they scream with no mercy (ამ ტალღებს, ტირილის არ ესმის, შეუბრალებლად ბღავიან)
I got along with death so much, I am confused how I'm still alive (მე იმდენად შევეჩვიე სიკვდილს, აქამდე რომ ცოცხალი ვარ მიკვირს)
I got along with ghosts so much, I want their footprints to stay on snow too (მე იმდენად შევეჩვიე ლანდებს, მინდა თოვლშიც მათი კვალი ჩანდეს)
(She keeps repeating these lines a few times)
Last night I saw you God in my dream, as if you fell off from here, I know I shouldn't have letted you off, I know I shouldn't have letted you off
(წუხელის გნახე ღმერთო სიზმარში, ვითომ ამ მხრიდან დაეშვი დაეშვი, ვიცი არ უნდა გამეშვი, ვიცი არ უნდა გამეშვი)
(She sings this line through the end)
@@pesala69 thank you very much...beautiful song
I will write translation - the waves are roaring but don't understand my crying, I am so accustomed to death, that I am surprised I am still alive! Also a very good singer Nino Katamadze and her performance in Jurmala!
I love Georgia forever
Thanks a lot we love you too ^--^
Грузия - Сакартвели это по настояшему душа Кавказа .Уважение и море любви от Азербайджана.
gruzia-sakartvelo 😀😀 spasipa za takie slovi ❤ გაიხარე
çok sağol 👌
И от России и Москвы большой любви.
Sagol qardash :)
@@nonabebia3112❤
Грузини як завжди! Чіпають навіть тембром голосу.. Дякую що ви є брати та сестри.
Алекс. С. Дякую 😍💜
Слава Україні 😍💜
Очень чувственно, девушки, вы прекрасны. женственны. В ваших голосах , ангелы поют.
Любовь Тышкевич ტიფჯ
Киев с ❤-ю
Спасибо! БРАВО! БРАВО! БРАВО! КЛАССНО! Ничего не поняла, но за пять с половиной минут промелькнули двадцать лет жизни !
tatiana perevod ia dlia vas napisala :) naverxu :)
+Татьяна Тишкунова devushki paiut prosto potriasaiushee no i teqst pesni tam ochen silnii. prostim perevodom nevazmojno peredat emocii.
Это гениальная музыка, гениальные слова и гениальное исполнение!!! Боже. видел тебя во сне. как ты спустился с правой стороны. а я тебя отпустил! Зря я тебя отпустил, Боже. когда ты спустился с этой (правой) стороны и теперь я так привык к смерти, что удивляюсь, что еще жив)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Море бушует, ветер бушует,
Моряки плачут,
Эти волны плач не слышат,
Безжалостно воют...
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден..
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден...
Море бушует, ветер бушует,
Моряки плачут,
Эти волны плач не слышат,
Безжалостно воют..
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден.. Прошлой ночью увидела тебя, Боже, во сне
Будто с той стороны спустился,
Знаю не должна была тебя отпустить,
Знаю не должна была тебя отпустить
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден..
Татьяна Тишкунова მაგარია
Настоящая музыка.
Спасибо вам, Меги и Ирина!
Как зовут этих девушек?
@@dinatchalykh4514 irina bairamashvili end megi gogitidze
Georgia in my heart! :)
My too i'm from georgia and i'm so proud..❤❤
I wonder how your singing effects me. I feel happy but crying...
стинговские нотки услышал только я? А ваще - просто гениально глубоко душевно................... нихрена по-грузински не понимаю, но пробирает до глубин!!!
2 ქალის ხმა ასე იშვიათად უხდება ერთმანეთს- ბრავო!
Это у Стинга грузинские нотки :)
Красиво!Чувственно!Привет из Баку!
Гуляя по улицам Тбилиси услышал эту песню и просто в шоке, шикарная песня. Молодцы братья Грузины, большой салам из Бишкека.
Море бушует, ветер бушует,
Моряки плачут,
Эти волны плач не слышат,
Безжалостно воют...
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден..
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден...
Море бушует, ветер бушует,
Моряки плачут,
Эти волны плач не слышат,
Безжалостно воют..
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден.. Прошлой ночью увидела тебя, Боже, во сне
Будто с той стороны спустился,
Знаю не должна была тебя отпустить,
Знаю не должна была тебя отпустить
Я настолько привыкла к смерти,
Что до сих пор жива, удивляюсь
Я настолько привыкла к тени,
Хочу чтобы и в снегу их след был виден..
nino1181 გალფი გთავაზობთ საზაფხულო წამახალისებელ გათამაშებას „იტალიური ზაფხული გალფში!“. გათამაშება გაგრძელდება სამი თვით, 24 ივნისიდნ 19 სექტემბრის ჩათვლით და ყოველი თვის ბოლოს გათამაშდება სამი ავტომობილი Fiat 500, ცხრა მოპედი Vespa 150cc და სამი ორკაციანი საგზური იტალიაში.
წამახალისებელ გათამაშებაში მონაწილეობა მარტივია. ყოველი 25 ლარის ნებისმიერი საწვავის შენაძენზე Gulf Club-ის წევრი მიიღებს გათამაშების ერთ ელექტრონულ ბილეთს (ერთ ტრანზაქციაზე არაუმეტეს 4 ბილეთისა). ასევე შესაძლებელია კლუბის ბარათზე დაგროვილი ქულები გადაცვალოთ გათამაშების ბილეთში, 100 ქულა = 1 ელექტრონულ ბილეთს, რომელიც დოლურაში მოხვდება ყველა სხვა ბილეთთან ერთად.
იმ შემთხვევაში, თუ მომხმარებელი არ არის გალფ კლუბის წევრი, ბარათის მიღება შეუძლია გალფის ნებისმიერ ავტოგასამართ სადგურზე
გენიალური ტერენტი გრანელი
ნამდვილად გრანელია? დარწმუნებული ხართ😉?😊
СУУУКАААА КАК ЖЕ ГЛУБОКО!я сижу и просто плачу
ანლაიქს ვინ ყრუ და ბოროტი აჭერს? საოცარი ხმები და მელოდია ❤️☀️ ბრავო!
სერიოზული შესრულებაა...უმაგრესია...საღოლ თქვენ -სხვანაირებო...
О, этот голос.....
Бальзам на душу.. Спасибо !
Es xom chemi sakvareli leqsia..😮..shemtxvevit movxvdi aq da gmerto rogor gavozdi...vin aris kompozitori zalian momewona...mshvenieri sherwkmaa melodiisa da lirikis..Didi madloba siamovnebit movusmine❤❤❤gogonebi arachveulebrivad mgerian.warmatebebi tqven ❤❤❤imdenad momwona simgera shevinaxe chems gverdse rom vusmino xshirad..gexvevit gkoznit chemo lamasebo da nichierebo....
მეგის სიმღერებიდან სულ სამი სიმღერა მიყვარს. ერთი ეს არის. ინგლისურად რომ ეწეროს მეგის სახელი მინიმუმ 20 მილიონი ექნება ნახვა ისეთი შედევრია.
блестяще!!!
questa canzone è bella-perffffffetto!!!!!!
Magadia
Belisimo
სხვის ხმას და მანწრას კი წააგავს, მაგრამ უსაშველოდ მაგარი შესრულებაა და სასწაული ხმებია აქ
ეს მომღერალი ნამდვილი აღმოჩენაა, 2 დღის წინ გავეცანი მის სიმღერებს, მაგარია!
nino kandelaki გალფი გთავაზობთ საზაფხულო წამახალისებელ გათამაშებას „იტალიური ზაფხული გალფში!“. გათამაშება გაგრძელდება სამი თვით, 24 ივნისიდნ 19 სექტემბრის ჩათვლით და ყოველი თვის ბოლოს გათამაშდება სამი ავტომობილი Fiat 500, ცხრა მოპედი Vespa 150cc და სამი ორკაციანი საგზური იტალიაში.
წამახალისებელ გათამაშებაში მონაწილეობა მარტივია. ყოველი 25 ლარის ნებისმიერი საწვავის შენაძენზე Gulf Club-ის წევრი მიიღებს გათამაშების ერთ ელექტრონულ ბილეთს (ერთ ტრანზაქციაზე არაუმეტეს 4 ბილეთისა). ასევე შესაძლებელია კლუბის ბარათზე დაგროვილი ქულები გადაცვალოთ გათამაშების ბილეთში, 100 ქულა = 1 ელექტრონულ ბილეთს, რომელიც დოლურაში მოხვდება ყველა სხვა ბილეთთან ერთად.
იმ შემთხვევაში, თუ მომხმარებელი არ არის გალფ კლუბის წევრი, ბარათის მიღება შეუძლია გალფის ნებისმიერ ავტოგასამართ სადგუ
რა უნდა თქვა რომ აღწერო ეს სიტყვით აღუწერელი საოცრება 🌼👏🇬🇪💖
The BEST!!!!!!!!!
კაი ხანია ასე არ მომწონებია ტექსტიც, მუსიკაც და შესრულებაც ერთად! ბრავო!... 👍👍👍
***** ეგ კი ვიცი ვისი ლექსიცაა. მე სულ სხვა რამ დავწერე: ,, კაი ხანია ასე არ მომწონებია ტექსტიც და მუსიკაც" - ერთად ერთმანეთს უხდება...
i dont know these words but i love this song ^_^ and she has nice voice
Its georgian. Shes georgian
I don't know why, but this is so haunting, I've read the russian translation of the song, but there's so much more in the "transfer of emotions", radiating from this song. Somebody wrote before that it's like the whole life in one song (or something like that), maybe it's the best comment. Great work!
Yes i doo... thanku for this coment i'm from georgia and i'm so proud for thet...❤❤❤❤
It's georgian
Очень сильно!!!
კიდევ ბევრი იმღერეთ!
Это гениальная музыка, гениальные слова и гениальное исполнение!!! Боже. видел тебя во сне. как ты спустился с правой стороны. а я тебя отпустил! Зря я тебя отпустил, Боже. когда ты спустился с этой (правой) стороны и теперь я так привык к смерти, что удивляюсь, что еще жив)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
dadaàaaaa
я получил кайф
გენაცვალეთ შესრულებისთვის!!! ♥♥♥
მე იმდენად შევეჩვიე სიკვდილს, ♥
აქამდე რომ ცოცხალი ვარ, მიკვირს. ♥
მე იმდენად შევეჩვიე ლანდებს,
მინდა თოვლშიც მათი კვალი ჩანდეს.
მე იმდენად შევეჩვიე სევდას,
ყველა ლექსი ცრემლით დამისველდა.
მე იმდენად შევეჩვიე ღამეს,
ის სინათლე, ვიცი, გამაწამებს.
მე იმდენად შევეჩვიე სიკვდილს,
აქამდე რომ ცოცხალი ვარ, მიკვირს.
/ტ. გრანელი/ ♥
ლამაზი გვერდი - ისტორიები სევდიანი და სიყვარულზე By AleX MooN
facebook.com/LamaziGverdiIstoriebi/
+Alex - Moon Kopaliani მე იმდენად შევეჩვიე სიკვდილს, რომ აქამდე ცოცხალი ვარ მიკვირს*
magari winadadebebia
გენიალური ტერენტი. არაჩვეულებრივი ხმები.წლებია გისმენთ.წარმტებები ირინა,მეგი
Для Маскима Тихоненко!!! Стинга я тут не услышал.но качественную музыку-ДА!! Алт-рок очень качественный!!! Попробуйте посушать Нино Катамадзе!
ქართული სიმღერა საოცრებაა
Люблю Грузию из Турции))
Слава Украiне!
Россия будет Свободной!
Определись мужик 😂
wow... sityvebi ar myofnis, tan megimeba da tan metireba :) bravo gogoebo!
მე თქვენ მიყვარხართ მეგი და ირინა!!უძალიანმაგრესი სიმღერა
es ori adamiani aris genialuri shemsrulebelii... mikvarxart.... minda rom sul sul gisminot....
მიყვარს ნიჭიერი ხალხი!
matac :D :D
Vimedovnebt :)
love so much this song, Megi and Irina bravoooooo :*
Umagresia
vepkhis tkaosani vash ili nash?
Море волнуется, бушует ветер.
Лодочники плачут...
Волны плач не понимают (не слышат), беспощадно ревут.
Я так привыкла к смерти, удивляюсь что до сих пор жива.
Я так привыкла к теням, и в снегу хочу видеть их следа.
Я так привыкла к смерти, удивляюсь что до сих пор жива.
Я так привыкла к теням, и в снегу хочу видеть их следа....
Вчера видела сон, ты спускался со склона.
Знаю не должна была тебя отпускать.
Я так привыкла к смерти, удивляюсь что до сих пор жива.
Я так привыкла к теням, и в снегу хочу видеть их следа....
kind of...
Это гениальная музыка, гениальные слова и гениальное исполнение!!! Боже. видел тебя во сне. как ты спустился с правой стороны. а я тебя отпустил! Зря я тебя отпустил, Боже. когда ты спустился с этой (правой) стороны и теперь я так привык к смерти, что удивляюсь, что еще жив)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
:o)
მადლობა მეგი!
ძაან მიკვარს ეს სიმღერა, მეგი ხო უნიჭიერესი მომღერალია
ძალიან მაგარია
ძალიან, ძალიან
მეგი მსოფლიო მნიშვნელობის მომღერალია!
@@Revaz1982 ფუ რა სირი ხარ ამ სიმღერის მერე ესეთი ტექსტი. საგონებელი ხარ უბრალოდ არ ვიგონები თორემ გაგინებდი
@@bekaarabuli5182 უმჯობესია, თავმდაბალი ცოდვილი იყო, ვიდრე - ამპარტავანი მართალი.
უდაოდ მაგარი სიმღერა და შესრულება 👏👏👏👏
Спасибо!, очень трогает, девчонки, хоть и не понимаю слов... Была бы очень признательна, если бы кто-то написал на русском о чём песня
+Giorgi G Спасибо
Это гениальная музыка, гениальные слова и гениальное исполнение!!! Боже. видел тебя во сне. как ты спустился с правой стороны. а я тебя отпустил! Зря я тебя отпустил, Боже. когда ты спустился с этой (правой) стороны и теперь я так привык к смерти, что удивляюсь, что еще жив)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Simgera romelic tkivlis maviwyebs
very good song i like him so much (y)
Both are girls
gvanca 😂😂😂😂😂
Эти девочки сокровища Грузии ихняя песня похожа на молитву
თქვენ შემოგევლეთ ბრავო ბრავო ❤❤👏👏👏👏👏
Idk what she’s saying but it’s amazing...
Such Beautiful Muizk, so in luv! ~
უძლიერესები ხართ
Irina Bairamashvili უძლიერესი ხმა გაქვს
auu dzalian miyvars es simgeraa dzaan magra mgeriannnn
🇬🇪 🇬🇪 🇬🇪 🇬🇪 🇬🇪 🇬🇪 🇬🇪
I love this is song
Thanks for deepening the lake of feelings
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა
I'm Inlove!!!
ძაან მიხარია ქართულად,რომ შემიძლია კარგი რამის მოსმენა♥️♥️
dzalian magrebi xart!
gagvanebivret raaaaa
Спасибо большое!👏👏👏🌹
ყოჩაღ მანდილოსნებო, ძალიან მაგარი შესრულებული ლამაზი სიმღერა. პს.500 საიუბილეო კომებტარი
:* dzalian kargi simgera gamovida :* sagol sagol
კარგია, რომ დიდი პოეტის პოეზიას ასე ლამაზად სიმღერად აქცევენ. ყოჩაღ კარგია!
უმაგრესია .👍👍
vgijdebii am adamianis xmazee too aii cvetshii shemiyvardaa
remindes me of Nino. of course Nino is far beyond but this is awesome either
bravo terentis,megis da irinas
ყველაზე ყველაზე მაგარი
Bachi Mebonia k
რა გოგოეები ხაართ, რა გოგოეეებიიიიიიიიი ♥ ♥
Ori dzalian magari gogo ufdzvirfasedi simghera bravo
ძალიან მაგარი გოგოები ხართ :* ვამაყობ თქვენით =)))))))))))))
ძალიან მომწოონს :) :) :)
რა მაგარი სიმღერაა 😮😮😮
I'm in love wt this duet!!!
baravoo!
magrebi xart miyvarxartt
zalia magari musikaa
yvelaze magari gogoebiii. measet vusmen )) dzaan magrebi xart :*:*:*:*
wonderful music, two more time good is words ...I love in it
BRAVVVOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
dzalian magariaa )
ori udzlieresii momgeralii ♥
Суперб !!!
ძალიან კარგია♥♥♥♥♥
dzaaaan magariaaaa:* :* :*
ძალიან მაგარი შესრულებაა.. იშვიათია.. ბრავო
umagresebi xar
უძლიერესიააა!!!!!!!!!!!!
Супер! 💖Super! 💖 👏👏
მიყვარს ძალიაან ძალიან!!!
საღოლ მაგრები ხართ....