AMERICANS TRY TO SPEAK POLISH
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- Amerykanie PRÓBUJĄ mówić po Polsku! W tym odcinku zobaczycie moje cztery koleżanki-Amerykanki z drużyny które bedą wypowiadać Polskie słowa a nawet zdania i łamańce językowe. W zakresie słów znalazły się takie jak: Łódź, Brzęczyszczykiewicz, Szymankowszczyzna, Rabarbar, Grzegrzółka, Dżdżownica oraz łatwe jak słowo pies! A może pajs? haha Dajcie znać co myślicie w komentarzach
#fineiwilllearnpolish Fine, I will learn Polish
Dajcie im FOLLOW na INSTA:
@stewyyyyy
@jamieciacico
@ryleighpaige14
@natasha_strzelewicz
Zapraszam do obejrzenia innych filmów!
Jak studiować w Ameryce za darmo?
• Amerykańskie Uniwersyt...
Moje początki w USA, czego się spodziewać?
• MOJE POCZĄTKI W AMERYC...
Różnice między College a University
• COLLEGE i UNIVERSITY- ...
Najgorsza rzecz podczas studiów w Ameryce
• NAJGORSZA RZECZ NA STU...
Praca w USA
• PRACA I ZAROBKI W USA
Wprowadzam się na kampus!
• WPROWADZAM SIE NA KAMP...
Amerykańska dzielnica i liceum
• AMERYKAŃSKIE LICEUM I ...
Jak nauczyć się Angielskiego szybko?
• JAK NAUCZYĆ SIE ANGIEL...
College horror story
• Horror Pierwszego Roku...
SOCIAL MEDIA
Instagram
theamerykanka
Grupa na Facebook
Studia w USA z The Amerykanka
My cameras:
GoPro7 black
SONY a6400
iPhone 11 Pro Max
Chcesz wysłać mi pocztówkę?
14221 Levan Rd
Livonia, MI 48154
USA
#AmericansSpeakPolish #AmerykanieMówiąPoPolsku #America #poland #Polish #English #challenge #languages #LanguageChallenge #AmericansTryToSpeakDifferentLanguage #Grzegrzółka #brzeczyszczykiewicz #łódź
Żeby włączyć Polskie napisy kliknijcie CC w lewym dolnym rogu ekranu. Napisy są w języku Angielskim i Polskim. Żeby zmienic język kliknijcie narzędzia - napisy - język.
Polish its pretty easy right? Real answer is NO ik you might be say but there is almost same alphabet and almost same words with same meaning but NOT EVERY hardest word is poływanymi (there is alot polish words)
Proponuję łatwiejsze słowa, te trudne są nawet dla Polaka
Myślę że dziewczyny i tak sobie ładnie poradziły, czasem my Polacy mamy problem z wymówieniem czegoś poprawnie.
stół z powyłamywanymi nogami
Ja nie mam problemu, mordo!
Łatwe...
Ja nie miałem problemu z polskim xd
Jeśli jakiś Polak ma problemy z wysławianiem się to znaczy, że jest nieukiem i jełopem.
Jestem z Novi Michigan, a pierwszym polskim słowem, którego się nauczyłem, było „pączki”, bo świętujemy Tłusty Wtorek jedząc pączki
W Polsce obchodzimy Tłusty Czwartek, a wtorek przed Środą Popielcową nazywamy Ostatki 😋
Wspaniale wam idzie.Polski język wydaje się trudny ale łatwo się go nauczyć.
Pozdrawiam z Wziemięcina, małej wsi w województwie Wielkopolskim 🇵🇱🇺🇸🇵🇱🇺🇸
"Wydaje się trudny ale łatwo się nauczyć". Obcokrajowcy z grafiką deklinacji liczebników zbiorowych przed buzią pewnie potwierdzą 😉 a to i tak nadal kropla w morzu absurdu naszego kochanego języka 😂 już sama wymowa nawet naszych prostych słów sprawia mnóstwo problemów obcokrajowcom
Super odcinek😍 dosłownie uwielbiam jak Amerykanie próbują mówić po Polsku
To było fajne ;)
Karolina honorowym ambasadorem kultury i języka polskiego :)
Sympatyczne dziewczyny
W Polsce Amerykanka idzie do azjatyckiej restauracji podają jej psa, a ona jest przekonana, że to placek w liczbie mnogiej. Genialne!
A wieczorem w domu ona wpycha coś do jej "trzcina". 😜
Ale zgrana ekipa nawet im nieźle szło
Świetny pomysł😁😂🤔
polska język - trudna język !!!😀😫😎
HAHAHAHAHA obejrzałam całe! i się uśmiałam! Dodawaj takich więcej, może ty spróbuj wymówić trudne Angielskie słowa?
Super odcinek. Dziewczynom naprawdę nieźle poszło :D
Uśmiałem się z Tych Amerykańskich dziewczyn 🤣🤣🤣 Do łez 🤣🤣🤣
Pięknie im poszło!!
Więcej takich odcinków ❤️
2:37 "Piździelarz" - dobre! Takiej wymowy tego słowa jeszcze nie słyszałem, a trochę już żyję na tym świecie..
Jamie has cute and energetic expression 😁 Great job girls 😊👍
Ale super :-) zabawa widać była zajebista
Super dziewczyny.Pomysł ekstra👍🙂.
Bardzo fajne, wesołe, pozytywne dziewczynki. A nie było tak, że po tym wszystkim, po tej ekscytującej ale i wyczerpującej przygodzie z językiem polskim wszystkie jednym chórem stwierdziły: musimy się napić!?
😂😂😂
Imię Grzegorz Brzęczyszczykiewicz.
Hans napisz to na maszynie.
Hans pisze .
Urodzony.
Chrząszczyrzewoszyce powiat Łękołody.
My favorite piece in this movie!!!
@@GregoryKupershmidt wie?
pozdrawiam
Cute🥰
super odcinek !
Zabawne, ale powiela stereotyp o języku polskim, a mianowicie to że jest trudny. 90% z podanych słów nie używamy na co dzień, więc obcokrajowcy pomyślą, że polszczyzna jest mega trudna.
Taki był cel tego challengu, żeby się pośmiać, Jak dałabym łatwe słowa nie byłoby takiego efektu.
Stuart Malutki!!! hahaha dobrze zauważyłam ???????????
Tak! Byłam ciekawa czy ktoś zauważy 😄
DJ-Dżdżownica 3:26 Bardzo się cieszę że trafiłem na ten film.
Super :)
Jakie prześliczne dziewczyny =)
Pewna siebie jesteś takie ładne koleżanki wpuścić przed kamerę no no.
A tak na poważnie to bardzo fajnie to wyszło.
Pozdrawiam
6:51 The e letter at the end is usually pronounced as e and only as "eu" in very formal speech.
6:51
"Chcę" wymawia się "chce", bo w języku polskim "ę" na końcu wyrazu traci nosowość i wymawia się je jak zwykłe "e". Pozdrawiam. 😉
Gżegżółka jest jednym z najgorszych słów bo jest wyjątkiem :P
Ale prześlicznie brzmi.
A kiedy pojawia się w nazwiskach to zazwyczaj jako Grzegrzółka.😉 Teraz też mam koleżankę w pracy - Rozalię Grzegrzółkę.
...i pisze się "gżegżułka".
No Natasza Strzelewicz już ma całkiem polskie nazwisko, mogła by się wykazać :) Natasza Strzelewicz has quite polish surname, she supposed to show something :)
pewnie trzecie czy czwarte pokolenie
Ten "piszczelarz" to chyba pracownik zakładu pogrzebowego 😂. Dziewczyny się męczą, ale robią to z takim wdziękiem!
i nawet jedna z polskiem nazwiskiem🥰
1:53 przed "rabarbar" dodajcie imie "Barbara" i powiedzcie to po Polsku i Angielsku ^^
before the" rhubarb" add the name "Barbara" and say it in Polish and English ^^
super dziewczyny
Girls did very good!!
te 4 od lewej bym o reke poprosil:) rudą najbardziej:)
3:10 nie powinno być przypadkiem gżegżółka?
2:03 Well this one is tricky, because _Europa_ it's also in English. It's just we're talking moons of Jupiter here😜
good point!
It was fun 🙂
I just fell in love with which one!?😍😜
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Dziewczyny dały radę😃👍
Skisłam😂😂😂 mega
Ubawiłem się razem z dziewczynami. :)
Uśmiałem się. Dzięki.
Myślałam, że padnę 🤣
"Ziziblo" (źdźbło) też przeurocze.
Gdzieś kiedyś wyczytałem, że "dżdżownica" to tak naprawdę powinno się czytać jak: d ż dż o w n i c a. Pierwsze dwie litery czytamy oddzielnie a nie jako całość jak robimy to z trzecią i czwartą. Jak to brzmiało w filmie to nie wiem, bo pomimo kilkukrotnego powtarzania nie mogłem tego stwierdzić ze stu procentową pewnością. The Amerykanka możesz więc przekazać koleżankom, że język polski zmienił się i jest teraz "łatwiejszy" do odczytania 😉
bo to onomatopeja dźwięków kropli deszczu na taflę wody czy liście, stąd pierwotna nazwa deszczu deżdż i pochodne dla zwierzaka wyłażącego spod ziemi przy obfitych opadach
Niekoniecznie. Kiedyś na deszcz mówiło się deżdż w mianowniku liczby pojedynczej, ale już w dalszej odmianie było dżdżu, dżdżom itp. Do dziś mówimy dżdży a nie deżdży.
@@sylwiatime Może niedokładnie zapamiętałem, bo wyczytane ze wspaniałej Rzeczypospolitej i to całe lata temu
Hej Co u Ciebie? Pewnie zajeta... ale są tacy co tęsknią za twoimi filmami i osobowością! Pozdrawiam!
Dziewczyny są świetne
as a polish english person (i speak fluently in polish and english) this is so funny to watch
Genialne 🤣🤣🤣🤣
Spoko film :D
Takie nazwisko jak Brzęczyszczykiewicz nie istnieje w praktyce, zostało wymyślone na potrzeby łamańca językowego.
Poza tym sposób, w jaki je wymawiasz, jest niepoprawny, to tzw. nadpoprawność, albo hiperpoprawność językowa (uważana za błąd). Mówi się trochę inaczej, niż pisze Brze... a nie Brzę..., japłko, albo japko, a nie jabłko.
www.ekorekta24.pl/jablko-czy-japko/
Na co dzień, napewno wymówiłabym to słowo inaczej, lecz chciałam wymówić je jak najpoprawniej żeby Amerykanki lepiej zrozumiały
@@TheAmerykanka Walka z wiatrakami, skoro ta po prawej swojego własnego nazwiska nie potrafi poprawnie wymówić. :)
O tej pierwszej na prawo ,to bym mógł śmiało powiedzić ,ze jej Rodzina mieszka jeszcze w Polsce ...:D
HAHAHAHAHA nie mogę Polska język trudna język
you girls rock! 😂😂😂
Ziemniak 5 osób powiedział że mnie kocha nigdy wcześniej nie słyszałem żeby ktoś mówił że mnie kocha
Pięknie dziewczyny! C ya later
Some of these words are the tongue breakers, hard to pronounce even for a Pole ;)
Push! Push! Brzęczyszczykiewicz!
Крайняя слева точно итало-испано-греко-ирландская полукровка, она очень смуглая для белой и утонченная,чтобы походить на латинос. Красивая девочка,короче,мне понравилась)))
Emilii 😍😍 is a cute mouse😌
Best part 6:08 Gołąbki
Dziewczyny były naprawde dobre. Pozdrawiam
Gżegżółka!!! Bardzo proszę!
Grzegoz. ;-).
Is this Bzheoun'dzhishchikevich is real family name in Poland? Or just a joke?
Joke
Rododendron brzmialo jak High Valyrian Daenerys
4:45 it should have been Różanecznik
Ruda chyba najbardziej chwyta. Nadaje się do spolonizowania.
fajnie😆
8:13 good luck trying to say "brzęczyszczykiewski"
🤣🤣😂
Buhaahah HORROR ^^ :) Fajne dziewczyny.
Polski, taki piękny 😁
Ciekawe, Pozdrawiam👍🇵🇱
Furious Pete should teach them the proper way to speak formal Polish.
Nie pisze się grzegrzółka tylko GŻEGŻÓŁKA
Pisze się: gżegżółka ;)
Żółć jest chyba najgorsza bo ma same Polskie znaki
🙃
❤️
Please said 😌 Grzegorz Brzęszczyczykiewicz , 😅😏😌😁😎 Good Luck 😅
Hej, gżegżółka!
Hej, czy ja widziałem gżegżółka ze sztubackimi błędami ortograficznymi?! Ale wtopa. Poprawcie to prędko!
Czomik
😂😂😂
GŻEGŻÓŁKA to wyjątek
Prowadząca nie poinformowała o głoskach zauważyłem
🤣🤣🤣 zbieram się z podłogi
"gzegZolka"!
Ach to uczucie gdy ktoś z zagranicy kaleczy wymowę naszego języka
Aha,včelař to má být
Second left girl , only one who thinks !
*GŻEGŻÓŁKA* tak wygląda poprawnie.
Cudzoziemcy uczą się języka polskiego czy nowomowy polskiej? Dziś doznałam szoku , kiedy na stronie Wirtualnej Polski zobaczyłam wyraz ginekolożka. Potworek językowy stworzony przez zmanipulowane feministki. Tego potwora nawet trudno mi wymówić. Kobiety zawsze były próżne, puste i chciwe. Ale że dadzą się do tego stopnia ogłupić nie myślałam. Dyplomatka, psycholożka, literatka. Psychiatryczka to już zupełnie brzmi jak pensjonariuszka zakładu psychiatrycznego. Ciekawe jak z feminizują kierowcę.
To się języki połamały . Btw jestescie z południa ?
Z Michigan
should make fun of that girl with polish surname and make her read it right