Google Translate is Killing your FLUENCY in ENGLISH | Use THIS Method Instead
Vložit
- čas přidán 25. 06. 2024
- We know it, you know it, everybody knows it. Using Google Translate too much is a bad idea, right? Yet, a lot of English learners still use it! In this video, Andrea gives you a few reasons why you shouldn’t use Google Translate, and what you can do instead.
Speak English NOW! Download our Free App:
www.reallifeglobal.com/app?ut...
Instagram:
/ reallife.english
I have noticed that the quality of translation in many online translators has improved significantly over the past few years. Translators often choose the correct synonym depending on the context. It looks like they use AI elements. I sometimes use google translate to make sure that I have expressed myself correctly in English.
Yess,I really need this lesson cz I translate in my head.
I'm just use for knowing english vocabulary from my native. That's really help for get new vocabularies for me.
I think translation sometimes useful and sometimes not. You're the best.
I really appreciate it Andrea. You're not only teachers but also great mentors. 🙏
I appreciate that!
@@RealLifeEnglish1 And also beautiful woman, Greetings from Poland :)
I had a curious situation a couple of months ago. I just finished the email and was ready to send it to my colleagues, but at the last moment I decided to check it in google translate . How happy I was that I did it! It turned out that I made I mistake in one word, which changed its meaning to some very indecent one. 😂
Haha! That happens!
Thank you! This is good advise. I will be try.
This is such a useful lesson🤩 Your videos motivate me to continue my learning and discover more and more informaton about English.Thanks to you I fell in love with the language😀
Amazing video. Thanks 🙏 very good explanation… God bless you Andrea
Thanks for the sharing ✊🏾
Thank you very much, Andrea. I don't know about this things. Sometimes, I do Google Translate but l don't work out for me. I am changed my process now. I depend on all the tools. I want to learn without any tools.
You can do it!
Hello professor
Thank you so much for your priceless advice and interesting guidance. I really appreciate your job.
I wish you peace and happiness under the sky of prosperity. Your Student from Algeria.
That's an amazing lesson. I always use "Google" to find exact usages of words, adverbs, adjectives, collocations and etc. That will be able to be your best lesson. When I see the word that I don't know its meaning, I use dictionary. Don't give up us. See you. Take care.
Great tip!
Very well!
Hello andrea can you plz share with us some important tenses that we need while speaking i have some difficulties in grammar and tenses thanku so much ily guys
Thanks a million!!
I do use Google translator but in this way.
I think the sentence first and write it in english and compare if the translate in Spanish has some sense.
I think that's is a better way for use it 'cause doesn't stop you about thinking in English.
I write in English in Google translate to see it in Spanish (my mother tongue) with that I know if what I'm writing makes sense in Spanish.
Thank You :)
hi i think that you can translate one word in google but when it comes to a sentence you must fit the language its spirit and its meaning
your sharing is unique topic so kindly treat the echo on the sound.
Superb ma"am
I usually use the translators in case verbs, nouns and adjectives. After following your channel for me bacame totally clear that collocations, phraser verbs and idioms are only to learn in the Real Life method. All in all translator is faster than the old dictionary, which is an advantage. But learning only with it is absolutely impossible - of course.
Great job!
I think my google translation app has developed with me , I just noticed that after using it for a while 🤣 . Maybe my way to translate something it changed , cause I started to translate sentences not a single word , and that’s made a difference with me to improve my understanding to got what i’m searching about clearly to me.
🤔I also think the problem is not translation or the app. Even so you can use it and then put the new word on Anki in order to help you remember it. 🤷🏽♂️
hi Andre I used google translate a lot when I start to learn English just to make sure that Im writing correctly , now I use it more less However ,I still use it sometimes but Im sure that I wiil be able to write without fear.
Soon!
Hi Andrea, your lessons are amazing. Just one thing: could you improve your sound quality please? Thank you in advance.
Noted!
Good speech mam
I need this lesson,I want to think in English all the time
Same here
Hyy Andrea !!
I wanna say that I usually use google translate to find out whether am I saying it correctly or not . I mean , i use it just to identify whether am I expressing my words, my opinions exactly the way i want them to be conveyed
You know what i mean nd i hope you understand what am I trying to say. Do you think I should stop using it in that way . Please advise me 🙂🙂
You’re great!!
You can use it till some point, and then I believe you can rely more on your vocabulary and quit checking or do it occasionally with more advanced stuff ;)
Thanks so much but really when reading books I fiding word that's I'm not understand so translations than I know meaning of new words
Thank you for your advise. It’s absolutely good to know. But your advise is based on knowing word how to search on Google, I want to know how to do when we can’t come up with the right word to say. I say sorry in advance if my comment would be rude.
it's not rude:) it is a good idea for a lesson.
Would you like to make with me English conversation
I was using the Google translate little bit.
Is it right or wrong ???
Give me the answer Andrea.
Please
If you use it as explained in the lesson, it can be helpful!
@@RealLifeEnglish1 when I read books
Then I use it for mean of the new words.
And when I find new words in Movies and TV shows ,Then also
Lời hát của Đức Phúc nghe rất là nhẹ nhàng luôn.
My advice to all students like me in this circle. Don't use Google Translate for English-Chinese, the translation is horrible !!
Hi, I'm Japanese, 9 years old learning English.I can't understand what you want to say this video without google translator😭
Don't give up! Little by little, you'll get there!
Hello soi sáng
Why your app isn't working huh?
Hey! it shouldn't be a case! Please reach us at FluencyTeam@reallifeglobal.com. We will help you!
Thank you now i will never translate any word in Google ❤️❤️❤️
Wtf with your sound,fix it
Noted!