تحدي الأمثال الشعبية المغربية 🤣🇲🇦 🇪🇬 | With Daddy & Shaggy
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- Second channel : / @daddyshaggy
INSTAGRAM : / daddyshaggy1
FACEBOOK : / daddyshaggy1
TIKTOK : / daddy_shaggy1
معاكم دادي وشاجي talk show
احنا شباب مصري عربي بنحب المزيكا بمختلف انواعها وبالأخص الراب ... حابين نشارككم تجربتنا فى سماع الاغاني من كل انحاء العالم
نتمني اننا نكون بنقدم برنامج موسيقي ممتع لكل الجنسيات .. تحياتنا
#كوكب_السلطعون
"كثرة اعطيني ما تخلي حد يبغيني"
كثرة قول "اعطيني...اعطيني" تجعل الناس لا تحبني"؛ بمعنى
اذا اكثرت و بالغت في طلب الاشياء من الناس، فإنهم سوف يشمئزون و "يقرفون" منك" !
لازم تستضيفو العمدة هو مصري عاش في المغرب من فترة
هما فاهمين أحسن من العمدة رغم أنني لا أعرفه جيدا(لكن ثقة في المنتج دادي وشاحي)
لا العمدة يهدر الدارجة مزيان@@chaleurshumaines5731
العمدة بيجي دايما المغرب يمكن يساعدكم كيف الحل فالفيزا للمغرب
بلتو بينا ولات عندكم الجنسية المغربية رخيصة لهادالدرجة؟ بغيتو تعمرو لينا بلادنا بالسحناويبن المشارقة لا ختي غير خلي الزمر فبلادو خلي بلادنا نقية لا متوسخ@@Halimayanislilya
@@palma7265مرحبا ب أي وااحد مالك حقودة بحالا غايجيو يكلسو عندك فداركوم وياكلو ماكلة ديالك راه كاينيين دول فايتيين المغرب فالسياحة بملاييين ولايقولون بان السائح سيعمر ليهمم بلادهوم. المغرب بلاد الترحاب ومرحبا باي.واحد ولو يكون من القمر
أجي أمي انوريك دار خوالي:يقصد بها ان الشخص المبتدىء لا يمكن ان يكون اكثر علما من صاحب التجربة،،فكيف ان ياتي الابن ويريد ان يعرف امه ببيت اخواله،،
نتمنى تعملو حلقة على عبد الرحمان المجدوب لانه أسطورة الأمثلة الشعبية وهو ثروة من جملة التراث الأدبي العامي الأفريقي و قصته طويلة لا استطيع اختزالها في كلمات واقواله خلدت في تاريخ المهم يستحق حلقة عليه ❤❤❤
هاد الفيديوهات بالضبط تعملوهم لايف عشان الناس يشرحوا لكم مباشرة ويكون التفاعل حي 😁
المزلوط هو الشخص الفقير بمعنى ان "الغني سخر الفقير ليقوم بعمل ما او يقضي له خدمة" و كلمة سخرة راه عربية واضحة زدت وضحتها
الصفيحة هي القطعة الحديدية التي تكون تحت قدم الحمار والحصان
و بالنسبة للمثلة فالمغاربة عند معتقداتهم الصفيحة تعلق في باب الدار لرد العين
اختي زيدي فالقدم قديما قديما ماشي دابا راه الناس وعات وتقدمات لايسحابليهم كلنا باقي عايشين فعالم الوهم والخرفات
بقاو تعرفو اش كتخرجوا على فامكم وشكرا🙂🙃
@@user-uq2kv4pp5y هادشي راه كين في كل ثقافات سببها الجهل غير كل واحد دايرها بطريقتو بحال خميسا و هاديك زرقا عند تواركا…..
5:35 إذا كثرت من الطلبات ( اعطيني هذي
و اعطينى هديك )محدش حيستحملك أو يحبك
7:34 الشطابة :المكنسة
الجفاف :القماش الذي تمسح به الارض
النفيسة :المرأة النفساء
الشطابة هي المكنسة. وااجفاف منديل خاص بالمسح
لكن المعنى مفيش نظافة.
العروس والنفيسة ميشتغلوش
الصفيحة هي اللي تتلبس في اسفل رجلين الحمار،وفي المعتقد الشعبي ا المغربي قديما ان صفيحة الحمار ترد العين الشريرة.
عبارة السير يسير يعني تقال فالرشوة ؤادهن يعني اعطي فلوس ،مريضنا ماعندو باس يعني لو محتاج شغلك يتقضي اعطي فلوس وماحصلش حاجة ههههه رغم اني مش متافقة مع النثل لكن هذا هو معناه
المزلوط هو الفقير الكحيان اللي ماحلتوش
اللضا
المقصود لي فمها مسدود ما يصيدها صياد ،يعني الانسان اللي يقعد يتكلم كتير لغاية مايقول حاجة مش حلوة او يتكلم في حد او يتصيد له احد زلة لسان ،زي السمكة اللي فاتحة فمها ويصيدهاةالصياد اما اللي قافلة فمها ماحدش يصيدها
اللي يخاف على زينو يدبال يسقيه بالمعقول يعني اللي عندو امرأة او زوجة صالحة يعتني بيها ويسقيها حنان واهتمام والا فهي تدبل
بالنبتة
الدمدومة بالمغربي هو الاهبل اللي مش فاهم حاجة او العبيط اعمل راسك دمدومة يعني عبيط، تعرف الشمايت شكون هوما ،الشمايت هم عديمي الرجولة والغدارين
الخنونة هههههه هي مخاط الانف هههههه نقول في المغرب بوخنونة لشي. احد اهبل طرنون هههه
شاط الخير على زعير ،زعير قبيلة معروفة في المغرب نواحي الرباط عندهم خيرات وفلاحة
النمل اللي بغا ربي يعبدو يعمل ليه الجنحين تقال لما حد سكون قانع ومبسوط باللي ربنا رزقه له،لكن لما كده يكبر عينو ويروح سدور على فلوس او عمل صعب جدا وفيه مشاكل وعداب وقلة راحة على سبيل المثال،يبقى كده هو دور على المشاكل بنفسو ماكان مبسوط وقانع؟وهو محمدش ربنا
نهار احتاجيتك أوجهي قمشوك المشاش(القطط) يعني مثلا عندك مناسبة مهمة اوانت مثلا بدلتك ضاعت او بنت عروسة هاتتزوج واتحرقت مثلا فس وشها او وطاحت ورجليها اتكسرت يقال هنا هذا المثل
عراضة هي العزومة اللي مشا مش معزوم يتحمل العواقب ويقعد في الارض علشان ماعملش قيمة لنفسو وحفظ كرامتو
قطعتي الواد وانشفوا رجليك ،يعني عبرت مشافة الواد وجليك نشفت تقال في حالة واحد مر من ظروف صعبة وناس ساعدوه لكن لما نشفو رجليه نسي التاس اللي ساعدوه يعني نكار الخير والمعروف
القرع هو الاقرع الاصلع
جا يبوس ولدو وعماه زي مثلل عندكم جا يكحلها عماها .
ماقدو الفيل زادوه فيلة ،اعطيكم مثل من فيلم الممثل المغربي فركوس عشان تفهمو المثل،ولدين حبوا يزوجو امهم عشان زوجاتهم رافضين يعتنوا بحماتهم ،قالو ولادها نزوجها لراجل كبير يونسها وياخد باله منها وبكده خلاص يرتاحوا شوية ،قاك العريس ليلة العرس دخل في غيبوبة والدكتور قال لاوم عملية ب 10 مليون ووقالو عنهم ماقدهم فيل زادوه فيلة ،يعني الفيل مجازا هي الام والفيلة هي زوج امهم اللي زاد بمصاريف عمليتو هههههه
تبارك الله عليكم مستواكم في فهم الامثال المغربية ممتاز ماشاء الله عليكم
شكرا كنت كنقلب على المعنى ديال الله يرحم من قراك.
للاشارة هناك مثل مغلوط (جزار و معشي بالفرت ) وليس باللفت.
والفرت هو الهراسة او التفرتيت اللذي يبقى فوق القرطة و ليس اللفت كما يتداول الكثيرون
والله أعلم
شكرا ليكم 🙏🙏
احكي لكم قصة الفيل : كانت قبيلة فرض عليها الحاكم توكل فيل ، القبيلة تعبت من اطعام الفيل وقررت تتظلم عند الحاكم ولخوفها منه لينتقم من اللي يتكلم قرروا ان كل واحد يقول كلمة من جملة يعني واحد يقول اسيدي الثاني يقول الفيل والثالث يقول ما قدرناش وهكذا لما وقفوا امام الحاكم تقدم الرجل الاول وقال اسيدي الفيل ويستنى الثاني يتكلم ما تكلم احد ينتظر والو فخاف على نفسه من بطش الحاكم وهو يساله مال الفيل قال له اسيدي الفيل خاصو فيلة وبدل ما يطعموا الفيل اصبح لازم يطعموا فيل وفيلة
الخنونة أي إفرازات الأنف والمعنى من يحبك يحبك لشخصك وليس لمظهرك.
الخنونة معناها مخاط الأنف 😂
3:19 حنا كنقولو سير بالنية وارقد مع الحية
شكون انتوما ؟
@@user-xl4sf3lc2k حنا هما نتوما ونتوما هما حنا
اجي يا مي نوريك دار خوالي المعنى انك تريد أن تدل امك على دار إخوتها . المثل يقال لمن يريد أن يقنعك بشيء اصلا انت ادرى بمعرفته منه
1:37 العواشر 😂😂😂😂😂😂😂 وااا سميتهم العشران اما العواشر هو العيد
😂😂😂😂😂😂
حتى انا سمعت وكذبت 😂😂
العواشر هم العشر الايام التي تكون مقدسة من الشهر الهجري وليس العيد مثلا عشر اوائل من ذي الحجة العشر الاواخر من رمضان العشر الا واخر من شعبان وهكذا .يعني عشرة ايام ولا علاقة لها بالعيد .راه تتقولي مبروك عواشرك في محرم وفي رجب وفي شعبان وفي رمضان يعني قاع ديك عشر ايام لي تتكون عندها قداسة في الشهر الهجري.مبروك عواشرك يعني مبارك عليك العشر ايام
@@khanssae7 الله يعطيك الصحة على الشرح المفصل انا عارفاها غير ختاصرت.. العگز و مايدير 😅
العواشيير يلاه سمعتها 😂😂
١-الشيخ لي ترجينا براكتو لقيناه فالجامع كيشطح ببلغتو
2-لا عين شافت لا راس وجع
3- لي عضو الحنش يخاف من الحبل
4- الساعي يسعى و مراتو تصدق
٥- آش خصك ألعريان؟ خواتم أمولاي
6- نهيه نهيه والا عما سير وخليه
٦- الناس فالناس و القرع فمشيط الراس
8- حمقة و قالولها زغرتي
35:48 كل مثال لوحده قطعتي الواد او نشفو رجليك
سلكت النهر و لم تعد رجليك مبلولتين
نقولها لما يكون حد فرحان بإنجاز عملو و يعمل نفسو خلاص هو الزعيم و هو لسه في بداية المشوار هي طريقة لتذكير الإنسان انه مازال الطريق طويل قدامو
27:37 😂😂😂😂😂😂😂 خنونة هي لي كتخرج من الأنف ملي كتمرض 😅😅😅 و المعنى هنا يبغيك ببهدلتك..
20:13 النطق صح عند شاجي شْرَبْنَا برافو شاجي👏🏻👏🏻👏🏻
إلى تقادو الكتاف يعود الكبير يخاف يعني لما كايكبر الصغير ويتقادو كتافو مع الكبير يعني كيتقاد معاه فالطول والصحة الكبير كيولي يخاف منو
عندو الزهر يهرس الحجر يعني عندو حظ معجز شبه المعجزات جزار ومعشي باللفت يعني يبيع اللحم ومأكله لفت يعني لا يأكل اللحم والعلاقة بين المثلين أن المحظوظ يرزقه الله من حيث لا يحتسب بما لا يحتسب أما غير المحظوظ فهو مثل الجزار الذي يقضي يومه كله بين أنواع اللحوم يبيعها للناس وهو محروم منها أو لا يأكلها من بخله
والله العظيم واتمنى ان اجلس معاكم في حوار لأن حواركم وعقليتكم جميلة
16:45 فمثل آخر كيقولو (جيت نغربل صحابي بقا فإيدي الغربال) يعني بقا فإيدو الغربال بس و كل صحابو سقطو منو
حاشرح لكم الامثال اللي اما ما قدرتوش تفهموها أو فهمتوها غلط :
كثرة اعطيني ما تخلي حد يبغيني
معناها لما تكون غتيت و رذل و و بتطلب برخامة من الناس ، في الاول حيدوك اللي انت عاوزه بطيب خاطر ثم بعدها ينكسفو و في الآخر حيوروك الوش التاني لما متنكسفش .
المثل الثاني : " الشطابة يا لعروسة و الجفاف يا النفيسة"
على حد علمي دي بيقولوها الكنات للحموات او الشغالات لستات البيت لما تحسسها انها رذلة
و الشطابة بالمغربي هي المكنسة أو المقشة و الجفّاف هو منديل مسح الأرض و النفيسة هي الست في فترة النفاس بعد الوضع و معناها لا بتخليني افرح بنفسي ساعة المرض و لا آخذ نفسي ساعة المرض و التعب
المثل الثالث "كون الصفيحة ترد العار كانت رداتو عالحمار"
الصفيحة هي قطعة من الحديد تدق بالمسامير في حافر الحمير و البغال و الخيل
معنى المثل انه "ربما شفتوها في كبور و الشعيبية " الصفيحة تعلق في ابواب البيوت و يعتقد انها ترد النحس و العين و الحسد
فلو كانت بتبعد الشر و الحسد كانت بعدته عن الحمار اللي هو ماشي و هو بيتشتم و ينضرب
6:06 الشطابة:المكنسة
الجفاف:قطعة الثوب لتنشيف الأرض بعد غسلها
العروسة والنفيسة لا تقومان بعمل البيت
لما تلاقي بيت متسخ يقال هذا المثل(رمي كلام)
السبب في إتساخ البيت: المكنسة العروسة و الجفاف النفيسة
فعلا المقصود مفيش نضافة
عراضة = دعوة ( للناس) 35:21
ياريت ديرو رياكشن على سلسلة صلاح و فاتي بلللليز
فاتي و صلاح صعيب عليهم يفهمه المعاني الي مابين السطور فمغاديش يضحكو
واه صعيبة خاصو يكون عايش فالمغرب باش يفهم المعاني
هي صعيبة عليهم ولكن انا كيضحكوني ملي كيتناقشو على شي حاجة غلط ا كيسحاب ليهم صحيحة
فايت كانو داروه على الجزء الاول و لكن مسحوه فنفس النهار يمكن..كنت شفت الحلقة نزلات و مبقيتش لقيتها
المكنية عروسة يعني المكنسة صاحبتها مابتستعملها يعني مكنستها ماتكنس من كثرة عدم إستعمالها أصبحت مثل العروسة لاتعمل
والجفاف هو خرقة التي تمسح البلاط صاحبت المنزل ما تستعمل الجفاف وأرضية منزلها من كثرة الوسخ ويقال الجفاف نفسا يعني نفساء التي خلفت حديتا يقال هذا المثل في الناس الكثيرة الكسل لاتنظف بيتها
اي فعلا يعني ما ديرينش خدمتهم
شكرا جزيلا على التوضيح، ما عمرني سمعتو
@@maria-mariaa حتى المغاربة استافدو 😂😂😂 اول مرة سمعتو شطابة المكنسة. وجفاف الخرقة الارض مافيهم ما ينظفو
@@tuliptulip8352
واييه ، ما نكدبوش، استفدنا
30:06 هادو جوج امثلة.. واحد ما عندو علاقة بلي تحت منو
مساء الخير اخواني.ارجوكم ديرو لينا اغاني امازيغية تشلحيت .فانتم مقصرين في هاد النوع .الف تحية وتقدير لكما ولمصر الشقيقة
اوتاوووووو 😂😂😂ايركز بنادم
Wayeeh walakin igh radassn tkhtar kraa adass tssnt maradassn tkhtart 🤔
غدي يتفلاشاو😂😂❤
سلام كل جملة لهآ معنى خاص بها مثلا الزياده من رأس الأحمق تعني انه يبعثر رزقه يزيد في الميزان للغير أما شاط الخير على زعيرحتى بدا يتفرق بالبندير بمعنى جاء الخير الوفير في وقت الحصاد لدرجه ان قبيلة زعير بدات تهبه للناس ولعابر السبيل مستعملةاألدف ليروج الخبر تحية لكما
جيت كنجري من القناة الاولى 😂😂 صافي من هنا لصيف نكون قديت الفورما 😅
♥️♥️♥️
😂
@@Salma_868 على سلامة سالومي ❤️😘
😂❤❤❤
تحياتي لكم . اخوكم المغرب 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦 ❤ وفقكم الله يا اصدقاء و تحياتي لكل المصريين الرائعين ❤ القلب الكبير
عطيوني تاني 15 دقيقة نوصل للدار 😂😂😂 عاد نشوف اش درتو لينا فهاد الأمثال 😍
شيماء دائما متأخرة بربع ساعة😂😂😂
@@medjamil8291 هههههههههههه زعمة اليوم لاحو الفيديو بكري باش نحضر ليه فالوقت الساعة اللي في راس الجمل في راس الجمالة قلت نسالي بكري باش نحضر الفيديو مع التسعود الساعة لاحوه قبل 😂😂😂😂
@@Chaimaa.hairstylist ما اثار انتباهي هو طلبك الدائم لربع ساعة فقط حتى صار ربع ساعة مرتبط بشيماء ههههه، معذرة،تحياتي.
@@medjamil8291 حيث البلاصة اللي مشيت نخدم فيها بعيدة على الدار ب ربع ساعة داكشي علاش😂😂
@@Chaimaa.hairstylist في المرة القادمة ان شاء الله سأقول لهم تريثوا قليلا، شيماء لم تلتحق بعد،😂😂 ، اعانك الله.
32:16 يعني أن فبعض الاحيان كيكون أكبر اختبار عند الانسان من عند الله هي النعم لي كيعطيه خصوصا هنا بحال المال أو السلطة
ان شاء الله القناة هذي توصل ل100 الف ولازم تفتحوا قناة دادي و شاقي للغات واللهجات حرام الموهبة تروح هدر😂😂❤❤
المرجو تصحيح كتابة إن شاء الله 😊
شكرا🙂@@LaMarocaine-ef8ww
الشطابة هي المكنسة
اعملوا ردة فعل على فيلم عبده عند الموحدين رووووعة تحياتي
غادي نندب
ناري التفسير كي كا كيديرو ليه
و قمة الثقة فالنفس بجوج 😂
و لكن فالخنونة ، جابلي ما يبقاش
ملاحظة: الأخ يجمع بين عدة أمثلة في مثل واحد وكل مثل له معنى وموضوع مختلف
الزيادة من راس الحمق (الأحمق) معناه الذي يزيد ويضيف من عنده أو من رأسه فهو أحمق
أما مثال شاط الخير على زعير فزعير هي قبيلة أو منطقة قبلية مغربية معروفة بالخيرات الفلاحية والجود والكرم ومعناه فاض عليهم الخير والعلاقة بين المثلين أن الأول نقوله مثلا لما تقول لشخص مثلا زدني (من شيء معين تطلب منه أن يزيدك منه أكثر من حاجتك أو ثمنه)فيجيبك أن الزيادة من رأس الأحمق والمثل الثاني هو أيضا من فن الرد يعني لماتطلب شيء من شخص هو محتاجه أو لا يملك منه إلا القليل أو شخص ليس له إلا قدر قليل من المال عوض أن ينتفع به يفرقه ويوزعه على الناس وهو في أمس الحاجة إليه ويقال المثل بمعنى هل عندك خيرات قبيلة زعير حتى تتصدق على الآخرين
فسر ليهم بعدا كلمة احمق
راه مكيفهموهاش
تعني المجنون او المسطول
@@user-xl4sf3lc2k راني كتبتها ليهم بالفصحى (الأحمق)
أما ديك المسطول عندهم فراها كتعني المبوق
راه حتى الكلمات بالعربية مكيفهوهمش راه المغاربة هما لي عندهم هاد الميزة
المسطول يعني مبوق@@user-xl4sf3lc2k
"اذهن السير يسير"
"السير" هنا يعني "خيط او رباط الحِذاء" و هذا يعني "إذا ذهنت رباط الحذاء، فإنه يمر بسهولة من خلال الثقب الموجودة في الحذاء"
انتم تقولون "مشي الامور"
و تستعمل احيانا بمعنة "إعطاء الرشوة" !!
اعطاء الرشوة يسهل و يمشي الامور" و يفتح و يشق لك الطريق في البحر !
طاحت الصمعة ..علقو الحجام
للا زينة وزادها نور الحمام
طاح مشقف على مهرس
انت باللقمة لفمو..وهو بالعود لعينك
(الحنا حرشة _العروسة طرشة والنكافة عمشة😂)
حنا كانقولو
أنا باللقمة لفمو و هو بالعود لعينيا
الحنة حرشة و الحناية عمشة و العروسة فيها بوتفتاف 😅😅
47:43 هادي يقولها الواحد ملي كيجي شي حد يهضر ليك على حاجة نتا عارفها اكتر منو..
أول تعليق متابعتكم من المغرب😺🇲🇦
في الدقيقة 9:05 مثل دوز على الواد الهرهوري ومتدوزش على الواد السكوتي ، يعني عدي على النهر المتحرك ومتعديش على النهر الهادي، الواد يعني النهر عندكم ، يعني ثق في الشخص إلي بيتكلم كثير ومتثقش فالناس الهادية أوي
6:09 انا براسي مفهمتش هاذي
اللي مشا بلا عراضة يجلس بلا فراش
يعني اللي جه من غير عزومة يقعد من غير فرش
يعني اللي يطب عالناس فجأة ما يستاهلش يتعمل بحسابه
و فيه مثل ثاني عندنا يقول : المعروض فنهارو يبقا فدارو
يعني اللي يعزمك تأدية واجب و احتواء موقف و فآخر ساعة فلو عندك كرامة متروحش عنده
اذهن السير يسير يعني الرشوة 😂
اذهن السيل يسير
لي خاف على زيمو يذبل يسقيه بالمعقول : من خاف من جماله أن يذبل، فليسقه بالاستقامة و مكارم الأخلاق. حين يذبل جمالك ينفرك الناس، لكن لو كنت ذا تعامل حسن و خلق حسن سيظلون حولك رغم ذبول الجمال..
12:20 اذهن السير ايسير
السير رباط الجزمة
ايسير يعني يمشي
لما تذهن رباط جزمة هايمشي بسهولة هاد المقولة تقال في موقف رشوة
دهن السير يسير تقال لما تذهب لقضاء شيء ولكي تسهل عليك الأمر إعطي رشوة (السير هو الخيط الذي يكون في حذاء الرياضي والذهن هو ذهن ومسألة دهن السير يسير فقط تعبير مزاجي
المثل : ((الحنا حرشة - العروسة طرشة - والنكافة عمشة)) - غلط - الصحيح هو : ((الحنّا حرشا - والحنّاية عمشا - والعروسة فيها بوتفتاف)) - الحنا حرشة : يصعب استعمالها في التزويق - الحناية عمشا : لا ترى جيّدا - العروسة فيه بوتفتاف : تعاني من الرعاش : مرض باركينسون - يعني اجتمعت كل عناصر الفشل في نفس الوقت
صح 😊
عندو الزهر يعني الحظ يكسر حجر فذي مقولة لوحدها
جزار معشي باللفت دي مقولة لوحدها هو غلط و جمعهم مع بعض وكتعني بللي الجزار بخيل
لا الجزار معشي باللفت معناها كريم ويعطي الأسبقية للزبائن وهو يبقى بلاش، و المعروف من زمان أنو الجزار دائما يخلي حصة لبيتو لكن إذا جاء زبون و قالو عافاك جاوني الضياف فتيعطيه حصتو باش ما يغضبش الزبون
@@ALmalikaRosa3847 حنا اختي لا كنقصدو بها بخيل بحال نجار و بيبان دارو مخلعين ولا الذهيبي مرتو مكتلبسش الذهب يعني فبحال هاد السياق والله اعلم تاني ...
47:51 (أجي أَ مِّي نوريك دار خوالي)
بتتقال لشخص جاي يعلمك حاجة أو يديك خبر أنت أدرى بيه....
لان أمي لازم تكون أدرى مني بعنوان دار أخوالي لأنهم إخوانها 😂😂
اول تعليق لاحسن أساطير ❤️🇲🇦🇪🇬🇵🇸🇹🇳❤️❤️
أحلى قناة قناة السلطعون. عندي رجاء ياريتكم تعملوا رياكشن على أغنية المثل العالي للموسيقار بودشار ولكم جزيل الشكر .
في الدارجة نقول : قمشوك ، خمشوك خبشوك ،قبشوك .كلهم نفس المعنى فقط حسب المنطقة الجغرافية في المغرب تستعمل مصطلح معين
ماعندك باس.. الي عندك انتي ما عند الناس.. في برد الليل ...قلبي عساس.. والشعرة منك تكسيني الباس .. ما عندك باس ..
.ما تخليني وحدي محبوبة.. روحي معطوبة...والناس ذيوبة من غير إحساس
يا شميسة ربي خوذي لي تحبي.. خوذي سنة ذهب خوذي سنة ماس .. غير تبرى ريدي تولي لباس ...ما عندك باس" 🇹🇳🇹🇳
اخاف اشرح لكم كلمة خنونة تعيفوها لكن لازم تعرفوها ما دمتم حابين تفهمو الدارجة المغربية الخنونة هي الماء اللزج اللي يخرج من الانف عند العطس او عندما يصاب الشخص بنزلة برد مثلا
شاجي و دادي المغاربة كلهم تجارب تجعل منهم حكماء و عقلاء ينطقون من خلالها أمثالا تتوارث جيل عن جيل ونحن نحاول أن نسبر أعماق هذه الأمثال ولا نتوقف عند معانيها الظاهرية ...
شربنا من البئر لما كان زين.... معناها لما مثلا راجل لما يحب وحدة و يكتشف انها بتعرف رجالة غيره فيقرر يسبها المثل ده ينطبق عليها
الجفاف ...هو ما نستعمله في تنظيف الأرض و بالظبط تجفيف الأرض من الماء بعد تبليله بالماء( الجفاف∆ تجفيف)
42:33 العكس ادادي مثلا فاش كيكون عندك مشكل وكتبغي تحلو و كطيح فمشكل آخر
ادهن السير يسير يعني عندما يكون عندك غرض عند حد بتديه شيء تكون عند الموضفين يعني الرشوة ومريضنا ماعندو باس يعني المريض يشفى
مش القرع
هي مش مكتوبة عدل :
الصحيح : جبنا الأقرع يآنسنا ، عرى راسو و خلعنا ( يعني خضّنا أو خوّفنا )
اللي يمشي بلا عراضة يعني اللي يروح عند الناس من غير عزومة يقعد في الأرض من غير فراش عشان مش معزوم.
اشمتك يعني عملتها بك او طلعتها بك.
جاء من برا و عاود ما طرا ، يعني ماكانشي موجود وقت الحادث وعايز يحكي اللي حصل
ودابا هذه امثلة هدية مني اليكما اتمنى ان تفهما معناها ، المثل الاول : مول الطابة فطابته والاخر تحرقت له قشابته . المثل الثاني : الكي في البقر والحمير تزعرط. المثل الثالث : مول الناقة يوالي السبع .المثل الرابع : واحد ياكل الفول والاخر يتنفخ في كرشو ... ايوا باركا عليكم الى فهمتو هادو برافو عليكم
شمتتك من الشمتة و هي المقلب او التصرف بنذالة
بيقوله " شمتتك قاليه عرفتك "
يعني : طلعت نذل معاك ، بيجاوبه خلاص عرفتك و مش حتعملها بيا تاني
الصفيحة هي قطعة الحديد الذي توضع مع المسامير في ساق الحمار و الفرس بعض الناس يضعونها على باب المنزل لكي تبعد الطاقات السلبية من عين و حسد ووووو . يعني لو كانت الصفيحة تقينا من الشر لساعدت الحمار الذي له اربعة في ساقه لكانت وقاية له
مثل مغربي سياسي يقول. الخيول مربوطة و الحمير تتبورض. الكلمة الأخيرة التبوريضة تعني مهرجان التبوريضة للفرس. الحمير مكان الخيول. وهذا المثل ينطبق على الجار في حدودنا. لا أريد اذكر اسمه.
كترت عطيني ماتخلي حد يبغيني (كترت =الكترة )(عطيني= أديني )(ماتخلي =لن تدع )(حد =واحد او شخص )يبغيني = يحبني )المثل هو كثرة الطلب لن تدع أي أحد يحبك 😊😅
كثرة عطيني ماتخلي حد يبغيني ❤ تعني كثرة الطلب(فلوس او ملابس او او من الناس )تجعلك غير محبوب بين الناس لازم يتوكل على الله و على حالو المساعدة تجي مراتٍ ما يكون علة على الناس و مثل اخر مغربي يقول ( الي عندو لسانو ما يثلف ) و ( يعيا الي يخدم يعطي و ما يعيا الي ناعس و يشد ) ❤❤❤
كثرة عطيني ماتخلي حد يبغيني يعني بكثرة السلف من عند الناس بيكرهوك
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين الى يوم الدين
المثل ابتداءا من الدقيقة 12:30 يعني القلوس بتعمل طريق في البحر. عن الرشوة يعني ادهن السير يسير يمشي . و مريضنا يشفى يعني و الحوايج تقضى.
ادهن السير اسير،،،السير وهو خيط يستعمل لحزم الحداء،،وليدخل في الخرم يجب ان يطلى بالدهان فيسهل ولوجه،،وهنا يضرب المثل لمن أراد أن يقضي حواءجه من الاشخاص عليه أن يدفع المال إما حلاوة اورشوة،،
هو المثل صحيح يتكلم عن النبتة فلازم انك تسقيها بالقدر اللي ينفعها ولا يضرهاش ولكن هو معنى يسقط على البشر بمعنى كل شئ واخذ حقه بالقدر المناسب هو مزيان يفوت هذا القدر ما يبقاش مزيان
شاط الخير:مافضل وزادة عن الحاجة،،،ازعير،:منطقة قربة الرباط العاصمة،،،،،،،النمل لما يصبح له جناحين يبدأ يطير فيظهر للطيور والعصافير فترتمي عليه وتاكله ومن قبل لما كان نملا عاديا كان مختفيا عن الطيور،،،
18:00 لاااا ماشي هادشي لي كايقصدو المثل المعنى ديالو هو لي مازوينش بزاف ايسقيه بالمعقول يعني بالصدق و الاخلاق الزوينة بحال إلى ايعوض داك النقص ديال الجمال بالاخلاق
الى مشا الزين يعني كنت جميل ولما بتكبر في السن يبقاو حروفو يعني تعرم من ملامحها انها كانت جميلة في صغرها
داش اعملو ريفيو على مقاطع خنشور (قعدة معى أبو لهب) 😂😂😂 مقاطع مجنونة
جا من برا وعاود ماطرا يعني جا من برا الدار وحكى ما يدور بداخلها يعني لديه علم بما يحدث أو حدث داخل الدار(البيت)
جا يبوس ولدو عماه يعني أراد أن يقبل إبنه لكنه أعمى عينه وأصابه بالعمى والمعنى هو أنه أراد أن يفعل خير أو شيء الجميل لكن النتيجة عكسية أي أن نتيجة الفعل كانت شر
المثل يقول قاليك شمتك قاليك عرفتك شمتة يعني يقولبوا يعني نصب عليه قاليه عرفتك يعني اا يلدغ المؤمن من جحره مرتين
الزيادة من راس الاحمق يعني عندنا في المغرب هي ادا زاد البقال في ثمن شيء ما من راسو نقول له الزيادة من راس الاحمق والمثل التاني شاط الخير على زعير يعني من كترة الخير بدا يرفسه او يرميه يعني هو زعير المعروف بهاد المثل استسمح لانني اكتب كثيرا
الشطابة يعني مكنسة ،،الجفاف هي الثوب الذي يمسح به الارض،، وتقال على الكسل والاعذار
عندو الزهر يهرس الحجر يعني سهلة عندو حظ كثير والجزار معشي باللفت هما مثلين يعني الجزار يبيع اللحم وياكل لفت بس زي اللي عندو خير ومش مستفيد منو لما بتشوفو مثل مش متطابقين في السياق اعرفو انهم مثلين عندهم نفس المعنى
زعير منطقة من المناطق المغربي زي بحري او صعيد ...
ياااااا دمااااغك ياااا دادي 🤦♀️😂😂😂😂😂😂😂
جبنا القرع (الأقرع الأصلع الذي ليس في رأسه شعر) يونسنا(يسلينا) عرى راسو وخلعنا(كشف راسو الأصلع وأخافنا)
ضحكتوني في الدقيقة 39:18 بعض الامثلة محطوطة على بعض بحال : جا يبوس ولدو عماه .... بحال القلاق عندو المنقار طويل فجا يبوس ولدو عماه ...يعني جا يكحلها عماها
لي خاف على زينو …= الزين والجمال يذبل والكلام المعقول هو الباقي
لعندو الزهر يكسر الجر هو التعس مثل جزار بيتعشى بدل اللحم خضار واللفت أقل الخضر قيمة في الفكر العامي المغربي.
اجي امي نوريك دار خوالي كتقال فحالة شخص بغا يوريك او يعلمك حاجة للي نتا اصلا مثلا استاذ فيها يعني بحالا كتقولو انت غادي تعلمني حرفتي مثلا ❤
الخنونة :الرغام المخاط الذي يفرزه الانف بمعنى اللي يحبك يحبك في اسوء حالاتك .واش ممكن تقولو لينا مرادف خنونتك بالمصري شنو هي؟
1:01 ولاكن مابغيناش نعيقو عليكم 😂😂 لا عارفين المغربي ديالكم فين واصل 😂
أنا مزال ما تفرجتش فالحلقة لاكن كنضن من بعد خنفيسة رماد الأمثلة غاتجي كم سهلة
الشطابة : المكنسة
الجفاف : اداة لمسح الارض من الماء
ومعناها انه المراة كسلانة ومعفنة فشطابتها عروسة مبتعملش حاجة بالبيت وجفافها نفيسة يعني نفسة لسه والدة مبتتحركش
كثرة أعطيني يعني كثرة السؤال والطلب،، ،ما تخلي حد يبغيني،:لا تترك أحدا يحبني،،،
حرك الماء قول لناس عندي المال يكثرالعطشانين أي الإنتهازيين . قطعتي الواد ونشفوا رجليك يقال على ناكر الجميل، كما قال المتنبي إذا أكرمت الكريم ملكته وإذا أكرمت اللئيم تمردا.
الحوتة اللي فمها مسدود ما يصيدها صياد مش عن الاكل, عن الأسرار بمعنى لا تفتح فمك و تحكي أسرارك عشان الناس هيعايروك بيها في يوم
مثل شربنا من البءر يعني اكثر على البنات يعني اللي بتكون معززة نفسها وبتبيع نفسها غالي مش اي حد يعلم عليها
فعلا اصبح العجم يتكلمون الدارجة المغربية بسلاسة و العرب لا زالو يعتبرونها لغة الكائنات الفضائية. المسألة و نا فيها كبرياء
كترة إعطيني .ماتخلي حد يبغيني .يعني كترة الطلب المال من الناس تخليهم ينفرو منو
عملوا حلقة عن اقوال عبد الرحمان المجدوب