¿Por qué CAMBIÉ mi COLECCIÓN de DRAGON BALL SUPER de PANINI a IVREA?
Vložit
- čas přidán 10. 03. 2023
- #dragonballsuper #ivrea #manga
Estaba a punto de completar mi colección de DRAGON BALL SUPER en la edición mexicana de PANINI, pero gracias que pude obtener la edición original en Japonés que era muy similar a la de PANINI, en el tema del papel; opté por cambiar a IVREA, ya que en lo que se refiere a la sobrecubierta la editorial argentina respeta mucho los detalles y características de la edición japonesa.
🟢 PANDA MANGA STORE: / panda.manga.store
🟢 LINKTREE PARA HACER PEDIDOS: linktr.ee/panda.manga.store
🟣 INSTAGRAM PANDA MANGA STORE: / panda.mangas.store
🔴 SUSCRÍBETE A JAAN ARTISTA: @jaanArt
🟣 INSTAGRAM JAAN ARTISTA: / jaanartz
🔵 PRIMER VIDEO DEL CANAL: • SUPER REVIEW #1: manga...
Estoy empezando mi colección, y este video me esta ayudando mucho. Gracias
Donde los compras???
@@el_perros amazon
si han visto el meme de:
pues basicamente esa es la logica de este video. cuando empezo a hablar de que si se parece mas a la edicion japonesa significaba que iba a tener menos errores, y que los egos, y que los japoneses lo hacen todo bien, quede loca jaja
Muy buen video 😉 por cierto felicidades por los 500 subs
Gracias Esteban
En donde vivo, la de ivrea argentina es la única opción que hay.
yo prefiero el contenido, que cuando lo lea me guste leerlo.
No haces envios internacionales?
Yo tengo mangas y tus videos me llebaron para coleccionar
¿Dónde puedo comprar los tomos originales?
Donde compras esos mangas de ivrea?
Te comento algo que mencionas en el minuto 4 del video, Ivrea a dicho mucha veces que por pedido de las editoriales japonesas o aprobación del Mangaka tienen que aplicar cambios en las portadas que incluso eso les genero mil atrasos en las publicaciones de varios mangas. Un ejemplo mas reciente de eso es Monster y Bleach remix, en Jojo's les paso algo muy curioso que fue que tuvieron que publicar un portada para España y para Argentina en mangaka le pidió que la de vuelta, y tuvo que salir así.
Aunque no tengo mangas de dragón ball súper, me gustas tus vídeos por cómo son las diferencias y en todos los tomos del manga
Gracias Pedro.
Gracias me gusto el video
Gracias a ti.
empecé mi coleccion con ivrea pues soy de argentina y ver es te video me deja tranquilo de q sera buen producto
Same pero soy de chile solo que esta mas a mano esa edicion ❤
Cuando saldrá el tomo 22 y 23 de Ivrea??
Es por eso que las ediciones que sacan en USA son las que suelo comprar - ejemplo:
1. Berserk Deluxe
2. Akira Box set tapa dura
3. Full metal alchemist edición tapa dura
Son ediciones que lamentablemente no se hacen en panini
4
con la Akira de usa te pierdes el coloreado de la original, mejor la de norma según yo
Concuerdo
Empecé a comprar manga para leer y para coleccionar, empecé con Chainsaw Man y lo compre solo por la historia, aunque también revise cual era la mejor edición y pues la edición de Ivrea era la mas parecida a la japonesa.
Ahora ya con 25 tomos en mi colección me fijo mas en las ediciones antes que la historia (razón por la cual voy a comprar Fire Punch de Ivrea), la mayoría de veces me decanto por la edición de Ivrea ya que es mas barato, tiene mejor edición y es más parecida a la original.
Hola amigo buen video
Quiero q veas el video de "seldion" asi lo buscas por q el habla del manga de dragon ball, tanto de panini de Mexico como de ivrea Argentina sus errores de traduccion y todo eso.
Psdata: escojiste muy bien en la edicion de ivrea, solo eso dire.
Pero miralo " seldion manga dragon ball".
SALUDOS
Jajajajaja
Grande Jaan, buen video! También he leído/visto en otras reviews que IVREA tiene una mejor traducción, por sobre Panini México… pregunta Jaan: que harás/hiciste con los tomos de Panini México que tenías? Saludos crack!
Los tomos que tenía de Panini los vendí.
Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo.
@@jaanArt Te preguntaba porque aun ando buscando dos tomos de Super (Panini) que no he pillado por ninguna parte, agotado en todos lados, los 9 y 18... no los encuentro en ninguna tienda internacional de Latinoamérica, ni en México.
Habrá que esperar una reimpresión. Tomando el tiempo en que salió el tomo 18 que fue en setiembre, de hecho que se agotó el tiraje.
Pucha pensé que habría un aspecto de doblaje, el nombre de los ataques, de las transformaciones, pero es un tema solo de portada (el del video)... A mi me importa más la traducción y que no estén recortadas los dibujos.
Video epico
Gracias
Siiiiiii
Es muy cierto cuando empiezas no te importa mucho la editorial o otros detalles pero cuando llevas un tiempo y te has conseguido varios mangas ya quieres y buscas en la medida de lo posible, en mi caso de dragón ball tengo de varias hasta las full color que son lo más bello solo que muy costoso ya que toca importaría de España
Algún día me haré con la full color. De hecho.
Tenia entendido que el full color era solo vendido digitalmente en japon
@@pablo2281 en España Estados y argentina manejan la ful color
@@juangabrielsoragomez1240 no tenia idea, gracias por el dato✌🏻
@@jaanArtte comprarás de la edit argentina o España?
Sigue así me gustan mucho tus videos
Muchas gracias
Hola, Bro podrías hacer un vídeo explicando cómo comprar mangas en los diferentes países distribuidores no siendo de ellos porfa
Es buen tema. Tendría que averiguar a fondo el asunto. Gracias por la sugerencia.
Hasta que no salga la versión en color no pienso comprarla.
Hola! Disculpa la molestia, mi tomo número 5 de dragon ball super tiene de portada a Trunks...sabes a que se debe? Tengo una edición pirata?
Muy probable es que se trate de la portada alternativa del tomo 5. Si es de Ivrea y el tamaño es de 11.5 x 17 es original.
De todos modos, si gustas mándame un DM al Instagram con la foto de tu manga, a ver qué tal.
Hola! Dale hoy te mando al instagram, gracias por responder
Gracias, me ayudaste bastante a decidir ya que estaba entre planeta e ivrea xD
Planeta tiene dos grandes errores. El lomo y la cubierta interna en blanco y negro.
Siiii
Yo tambien.
Empezaré a comprarme la edicion de ivrea Argentina
Lo de Panini Manga me da lástima y a la vez un poco de impotencia. Sus traducciones no son malas, y a veces son muy buenas; y sobre todo adoro su papel reciclado. En Argentina tienen la licencia de One Punch Man y es una edición que me encanta y se lee perfectamente pese a no ser el típico formato tankobon con sobrecubierta. Pero con todo el respeto, tienen unos diseños horribles. A veces sus diseños no parecen profesionales, con muchos elementos repetidos o de tamaño desproporcionado. Es como si no se tomaran en serio el coleccionismo y solo pensaran en que lo compran niños. A eso sumemos su método rancio de sustitución de onomatopeyas, en las que meten una plantilla generada por encima de las originales, aunque por suerte hoy en día suelen dejarlas sin traducir.
Me da lástima, porque con solamente tener mejores diseñadores ganarían un montón de puntos.
Jaan, soy de Colombia y ayer compre dos mangas de IVREA, queria saber si tiene mucha diferencia de lenguaje IVREA con PANINI. Gracias
Hola! Sí, si gustas puedes revisar mi vídeo comparativa de las ediciones de DBS... Ahí lo explico con más detalles.
La verdad a mi sí me gusta más la de Ivrea que panini
Por qué adapta las portadas más al japonés y eso me gusta
Sí, tal cual. Justo lo que comento en el video.
Lo único molesto al principio son los modismos. Pero con el paso del tiempo ya me acostumbro y hago como si no conversarán de esa forma sino más neutro. De todos modos los últimos tomos no está tan seguido como si lo eran al principio.
Estéticamente es genial, quitando la franja verde, respeta todo de la original tanto parte delantera como trasera, la solapa, y en la parte trasera suele estar los relatos de cada tomo, cosa que en la de Panini no, y otro lo que me jode es el logo de Super que no está, pusieron la palabra "Super" pero no es el logo original, nada que ver, y le pusieron un rayito. Eso con sólo ver en la portada del manga el título principal totalmente cambiado y sin el Kanji le resta muchos puntos, otra es el papel amarillo.
Esto tiene algo que ver con mi pregunta solo una cuál edición de el manga de bleach me recomienda los tanco bon de panini la edición máximo de la misma panini o la edición remix de Ivrea
La tankobon no tiene sobrecubierta, pero vista la colección completa desde los lomos, se aprecia muy bien. La maximum no me gusta. Y la Remix apenas va en el tomo 2 pero se ve elegante.
Si eres de Perú, y te interesa la de IVREA, tengo mi tienda online PANDA MANGA STORE en facebook. Y puedo traerte la edición Remix que está bastante bonita. Que es casi un 3 en 1 en tamaño B6.
@@jaanArt nada soy venezolano que actualmente vive en España
@@jaanArt y la remix no me gusta mucho ya que te quita contenido (pero tiene una página a color)no importa además esa página está en el tomo solo que sin color quizás compré algún día la remix pero no sé eso que te quita los poemas de el inicio lo dibujos boceto y los datos de personaje la verdad no me gusta
@@jaanArt pero está bien voy a ver qué tiene en tu tienda de facebook
Entonces si no te importa mucho cómo se vaya a ver tu colección, ve a por la Maximum de Panini. Después de todo el contenido es el mismo.
Soy de ARGENTINA🇦🇷,aguante dragon ball super(IVREA).
gente una consulta, es muy marcado los modismos argentinos o es muy disfrutable.
No se en la serie de dragon Ball que tal el modismo pero en otras como mashle o dandadan si que se nota y creo que para alguien que no sea argentino les puede parecer excesivo
Todas las ediciones son en blanco y negro??? O hay alguna a color
Todas son en blanco y negro. La edición a color solo está disponible en digital.
@@jaanArt Ah ok, muchas gracias. Muy bueno tu vídeo. Saludos desde Argentina 🇦🇷
@AdrianHDiaz219 Oh Argentina! Un saludo.
Yo lo leo online en mangaplus y luego compro la version japonesa para coleccionar
La mejor edicion es la de planeta claramente
Yo estoy un poco indeciso por el tema de los modismos de ivrea, quería consultar si estos son muchos? De todas formas el precio de panini es casi el doble que el de ivrea, al menos acá en Perú
Hola, soy de Lima, sabes cuánto es más o menos el precio de los manga de Ivrea comparado con los de Panini?
@@TuOniichan115 hola, lo más barato que he visto en panini es de 33 soles (dragonay), en el caso de ivrea en 20 (skips store). Ahora en eventos como ferias del libro, he visto panini hasta en 27 como máximo.
@@TuOniichan115en lima yo encuentro mas caro el Ivrea que el de panini. Ejm el manga de One punch man en panini esta 30 y en ivrea casi a 50 soles.
Amigo, ¿Dónde estás comprando mangas de Ivrea a ese precio? Lo normal está 25/26 soles. Yo mismo los vendo a 26 soles, puedes buscar mi página de Panda Manga Store en FB.
Dónde sea que estés comprando a 50 soles, discúlpame pero te están robando.
@@renzocaballerolizarbe6727 así es bro, te están robando si te venden ivrea a ese precio.. las únicas tiendas que he visto que alucinan con los precios son las más conocidas tipo ibero, crisol, etc
Van a seguir lanzando mangas de dragón ball súper? Porque van en el 21
Mira mi último video.
Yo tengo los de panini y el papel reciclado se pone amarillento y feo, el blanco no
hola cuantos números son de esta colección de dragón Ball super
19 tomos pero sigue en curso la edición.
@@jaanArt igual voy en ese número. Pero sabes cuántos van hacer en total.
Cual de las dos versiones se ve bien las letras para leer Mexicana, Argentina😢
Ambas son buenas para leer.
Hola. Buen vídeo. Siento que las ediciones qué no son de México están mejor impresas. Hace un mes conseguí un manga de E. U. A. de One Piece y las imágenes no estaban cortadas. En Panini siento que ya lo hacen sin importarles qué las imágenes estén puestas correctas.
hoal yo soy el chico que se suscribio 2 vece ahora termiana drgsuper
Gracias
ha tra ves ya zeno sma ba destruir el futuo de trausks 794
A huevo bro, siempre la mexicana es mejor, quizás porque es más barata, aunque acá cada año aumenta el precio
Saludos desde León, GTO. México
Nunca le digas a un Argentino que en tu país aumentan los precios ☠️☠️☠️
Pero la de ivrea es la argentina
A mi cada mamga me sale 2000 pesos argentinos original no es pirata
Yo tengo la versión japonesa 🗿🍷🚬
Eso quiere decir que IVREA ARGENTINA ha cambiado de papel así porque si? O han hecho anuncio de ese cambio? Por último XD, cambiarán todas las series a este papel?
No has entendido. IVREA sigue teniendo papel blanco. En ninguna parte del video digo que cambiaron de papel.
@@jaanArt Es porque originalmente las ediciones japonesas vienen con un papel más económico, a diferencia de los españoles ó los de Ivrea Argentina, lo que sucede es que han acostumbrado al mercado argentino a éste papel y por ende lo han mantenido durante años (incluso importando los libros desde España, en alguna temporada)
la de ivrea es la unica en mi opinion
Ami me gusta mas ivrea por que soy argentino ami me gusta mas por el papel y la portada mas similar al japones
El pudiente...
Porque Panini es una 3.14ja
la traducción de argentina pese a que llega a tener errores, es la mejor versión oficial al español, para comprar, pues a diferencia de otras ediciones, la de argentina es la menos errores comete a diferencia de la actual de España, o la de México, que en está ultima siguen usando el nombre de milk y no usan chichi
Tampoco esta mal usar los terminos del doblaje
@@kraymansh_87Si está mal, porque el doblaje sólo responde a una auto censura de la televisión de la época, el manga, es el material original y se negocia con los autores, están cometiendo un error garrafal al cambiarle los nombres, técnicas y demás
@@kraymansh_87 bro el doblaje latino es Malo, pór las buena actualición que sea, no respectan el 90% de todo el material que ya a sido doblado, censruan cosas que no tienen sentido, cambian dailogos, suvizan cosas, cambian nombres por que si, etc, que exista algo como la tradución argentina, es un alivio si uno quiere seguir la historia sin que pase por manos censurados de religiosos o progres que censuran todo lo que no les parece
una serie que recomiendo seguir en Ivrea si o si, por mas que no seas Argentino es Tokyo revengers, los lomos de Panini son horribles, la edicion de Ivrea es Igual a la japonesa y queda hermosa en la coleccion
Justamente tengo un video de las ediciones de Tokyo Revengers en mi canal.
Zip also yo empeze a coleccionarlo justo por primera vez por ivrea ❤😊
Eee mentira siempre me a importado la edicion y la serie lad dos por ser demaciado exigente 😅
Yo soy argentino y me re molesta que esté en nuestro tono. Quiero que esté en NEUTRO. Hoy me compré mi primer manga DB COLOR 🟠
Gente que piensa así realmente no lee manga acá, hay una razón por la cual a Panini casi lo sacamos a patadas de acá y comenzaron a aplicar bien el español rioplatense
Respeto la opinión, pero hay una razón por la cual el rioplatense lleva como 20 años acá
Ivrea Argentina, publica para Argentina, que otros países limítrofes adquieran los mangas, es un tema diferente
NADA COMO MIS MANGAS CONSEGUIDOS EN LIMA 😅
Bien ahí, apoyando al emprendedor peruano jaja
Donde los conseguiste?
pero he visto el japones y el de panini es el mas parecido al original...
Te sugiero uno de mis últimos videos de super comparativa del manga de DBS
Ojo
Es SeldionDB asi lo buscas...
¡¡Ya bastaaa frezeeeer!!
No tiene nada que ver qué siendo peruano te salga más barato pedir los mangas a Argentina???
Intentas justificar tu desición al cambiar de edición é ignoras que Shueisha es la editorial japonesa y Jump Comics, el sello con el que el semanario Shonen Jump, publica los tomos recopilatorios (tankoubon)
Yo no intento justificar nada. En el video explico el porqué de mi cambio de Panini a Ivrea, que tú hayas malentendido la explicación es otra cosa.
Por último que si Shueshia, Shonen Jump, Jump Comic, al final la gente ya sabe quién publica el manga en Japón, no me voy a poner a dar eso detalles cada vez que señale la JC de Jump Comic.
ese papel reciclado con el tiempo supongo que se va degradar mas rapido por su propia naturaleza al ser reciclado no?
No se degrada, pero si se amarillenta. Tengo el tomo 1 de One Piece en japonés que data del año 2001 y su papel está bien vintage. De hecho, en internet venden la colección completa del manga original de Dragon Ball publicado entre los 80s y 90s.
@@jaanArt link?
dragón ball super no es dragon ball 🥲
Nadie ha dicho eso.
@@jaanArt nadie lo dice así, pero es obvio que “súper” solo cambia el color de pelo y un par de cosas más, ya no se esfuerza nada en las transformaciones, muy reflojas, en fin, para gustos colores, tal cual
No, porque es dragon ball super
Al igual que dragon ball z no es dragon ball porque es dragon ball z
@@ohko3591"no se esfuerza en nada"
Seguro a vegeta se le nota caleta el cambio de base a ssj
Seguro se nota mucho el cambio de ssj a ssj2 en gohan adulto
Seguro el diseño de goten es super pensado
Seguro freezer es super complejo en sus formas
Seguro se que trunks del futuro y trunsk niño cambiaron mucho el diseño ( es un reciclado obvio) pero si nos quejamos de obviedades pues es valido
Si no viste nunca dragon ball entonces NO OPINES
Kkk
Yo sigo prefiriendo panini 😅
Está perfecto! A mí también me gusta mucho la edición de Panini.