Sapiqangitunga

"Sapiqangitunga" by Saali and the Ravenhearts. Filmed in Puvirnituq in March of 2016. Video by Saali Keelan and Matt Schleck with the help of a lot of youths! It captures the beauty and pride of the Puvirnituq community community. The song also illustrates the strength and perseverance of people in Nunavik.

[@toniahugheswillis4583]

No clue how I got here but so glad I came!

[@simionieuqaituk49]

Every time I think of people from puvirnituq I always listen to this song just because I miss home , my home town puvirnituq, thank you very much saali, repeat after repeat . I go back home awhile while listening to that song .

[@williamkeelan1783]

My uncle

[@avikababie2185]

Nuan! I don't Really understand What the sing about but its a beautiful song! Love from Paamiut Greenland

[@naulaqledrew1194]

Thank you Saali, I listen to you singing this song to give me strength when I'm feeling down.

[@annietikivik246]

It's something it's magic . It's true we need to be strong. I'll carry this strength I have within me for those who lost fight to depression in hopes that we all could vibrate higher together

[@christophuhlmann9975]

Erinarsuut asavunga, kalaallisut inuttullu ilinniarpunga! 😎 Greetings from Leipzig, Germany

[@tinakuitse9988]

Great video! Love it from Nuuk, Greenland. I especially love to see Inuit people, which I don't really have knowlegde about. How semilar we look alike, but at the same time I can see how different we are. I wish to have more connection to our fellow brothers and sisters in the future. Greetings from Greenland.

[@DeathbyHARDSTYLE]

How similar is Inuktitut to Kalaallisut?

[@upnorth1511]

Very similar. I think Inuktitut are the most recognizable outside of Greenland.

[@rampmony]

Listening in from New Delhi, India. Can't understand the words but this song seems to have lots of positive energy!

[@mr.goodman3991]

Helo dis is microsoft tech support, how may i help you?

[@mathiaskorneliussen9637]

@@mr.goodman3991 what a jerk

[@mr.goodman3991]

@@mathiaskorneliussen9637 I truly was a little jerk back then, I have grown to recognise how truly unkind that joke was, and how it may have affected Ram.

[@Aningaaq]

Love the song! Kusanaq, showing the happy smiling people made it even better. The similarities between nunavut and greenland are abundant

[@maryraven2585]

Aningaaq Møller it’s nunavik

[@simionieuqaituk49]

Puvirnituq, every time I think about my home town I always watch this vedio, thanks saali that you went to puvirnituq to make this video song . I'll be home once again .

[@djasasi]

Torrak. From Ilulissat greenland. Come to greenland we love your music.

[@richardzitman7884]

Great video, well done....I fell like I've just met a a hundred of our northern Canadian brothers and sisters...Hello!

[@nukannguaqberglundalaufese1157]

Ulf

[@Ziastarrecords]

Amazing and healing !

[@walterkenuajuak247]

I like music

[@ignatiusmotzfeldt3311]

I love This song, i hear this song from Danmark

[@UnknowFroms]

Torrak nuanneq, from Nuuk Greenland love the song!

[@aasiaatfm4797]

Goosebumps! What a great song Saali :) Much love from Greenland

[@quaqstar]

Cool song! I wish my village would step it up but American eskimo villages are so bad, they yelled at me for telling them how schools in Nunavut were. They accused me of lying.
I wish I never left Iqaluit

[@KnudGL]

Greetings from Upernavik, just across the sea :) Aluu to all my cousins :)

[@cobed3441]

Love this song 😘😘😘

[@I_loveu4ever1]

Piugijaga😍🤩

[@johnnyikkusek1]

Loves this song, gonna play here tonight in Nain Labrador

[@sandramargolis]

nice vidéo editing and fun music ! The différence is refreshing. thanks !

[@christophuhlmann9975]

Googled the lyrics:
Sapirniangittunga qiturngakanik nallilgusullunga takutsaugaluaruma
Sapirniangittunga inuusirmit aturumajarani atutuinnalangagama
Sapirniangittunga anirtiringinnarama nurqakallatuinnalanganginamaSapirniangittunga, sapiqanginama, sapirniangittunga, sapiqanginama
Inuusirnik sapilirqit
Inuusirnik sapilirqit
Sapiqanginama
Sapilinginama
Nikurraqatiginnga sapiqanginama
Sapiqanginama nikurraqatiginga
Sapirniangittunga pitsiangikkaluaruvinga kajusituinnalangammigama
Sapirniangittunga inuusirmit aturumajarani atutuinnalangagama
Sapirniangittunga anirtiringinnarama suungusivalliatuinnanginnarama
Sapirniangittunga, sapiqanginama, sapirniangittunga, sapiqanginama
Inuusirnik sapilirqit
Inuusirnik sapilirqit
Sapiqanginama
Sapilinginama
Nikurraqatiginga tamaaniiqatiginga nikurraqatiginga

[@johnahkivgak4936]

Christoph Uhlmann quyanaq

[@najanukamikaelsen2422]

Christoph Uhlmann adavRsj

[@larsabelsen3559]

Great song nuan !

[@campbellfiles9019]

Great song!

[@deborapuricelli35]

Beautiful. Peace.

[@ProplayerFrankieinFortnite]

I love the song I’m Akulivik and my sister from purvinituq

[@paamiutboy]

Hey I'm from paamiut in greenland I really Love the song I understand little bit but not that much and I really enjoy the music I wish you could have a concert In paamiut

[@mettelyberth2865]

Allamillu nuanneq 🥰👍🎶

[@ColdSlayerFan]

2022 and still feel it

[@malusikemsen7845]

Love the song.. 😊 Nuanneq!

[@tinakuitse9988]

Kæm

[@maque4346]

Nuanneq means sad in inuktitut

[@quaqstar]

www.livingdictionary.com/term/viewTerm.jsp?term=49170125665 you better update the Inuktitut dictionary

[@krpuhj9767]

Maque Who caresss xd

[@maque4346]

God cares xD

[@KnudGL]

Inuit ilisarnat.. with love :)

[@user-qu5zu4js9o]

I like music puvirnituq Gc 🎵🎼🎹🎶
👇

[@jrgeningemann9111]

Great music

[@Kalaaleq69]

Wooow!

[@boletheplatou1852]

nuannersuaarpoq😍😍 nipaalu😘😅

[@gothictimes5947]

Listening from Kalaallit Nunaat

[@inuksook]

Me and my friends say this is Deadly. Nice song Saali/Charlie

[@sssquintin2711]

Inuktitut

[@carlosjohnson9591]

I like that video

[@ms.martiegallego8834]

I would love to learn this beautiful language , how can I do it ?? Is there classes on social media ?? Please tell me !! I love the music, and I want to know what they are singing !! Thank You! Luv Ya !!

[@4axel3loop33]

tusaalanga.ca or moodle.llc.washington.edu/course/view.php?id=183#section-0

[@avianafleischer176]

@@mr.goodman3991 its not

[@thomasshem9882]

good singer

[@carlosjohnson9591]

I like that muisc

[@amybear2941]

Love ❤

[@johs1975]

qiimmassimaarnaq tusarnaarlugu, 2016-ip naajartorneranut eqqaanaq, inuit taamani peqatigisartakkat nuannisaqatigisartakkat eqqaamanat.

[@zethleander9643]

tarrak live in nuuk

[@emynay5522]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@19dines77]

good song :)

[@parkwifejimin]

nuanneq 😊 i love the song 😊

[@maque4346]

Nuanneq means sad in inuktitut

[@pelma199]

Maque. "Nuanneq" - in Greenlandic means (Lovely) something like that. that is why everyone write it.
Just let you know

[@saturnFulgur]

@@maque4346 lovely in kalaalisut

[@piachristensen8969]

❤

[@knudkristiansen221]

good music

[@bolethebiilmann7009]

Kangaamiormiuusannguit😃😅👍🎶🎶🎶

[@nukarasmussen1671]

ulloq manna tikillugu suli tusarnaartarpara/isiginnaartarpara nuannarinermik 💖 assipajaannguagut

[@c.a.e.z.a.r]

Nuanneq! 👍

[@maque4346]

Nuanneq means sad in inuktitut

[@ivikdaorana9508]

Maque nuanniik? :D just kidding. how do you say "i like it"?

[@c.a.e.z.a.r]

Maque Kalaallisut "nuanneq" means it's good 🤘😎

[@cobed3441]

😍😍😍😗😗😗😗

[@cherryb0ng]

This is what you get if you bring Eddie Vedder to Nunavut. Great voice.

[@Kalaaleq69]

I agree!

[@Pov-ri7et]

its nunavik quebec not nunavut

[@piachristensen8969]

❤🎉

[@donnapriddle1052]

Remember

[@bolethebiilmann7009]

Kangaamiormiuusanngit😅😊✌️🎶🎶

[@drix4275]

I am from Greenland and our languages are very similar; am I wrong that "Sapiqangitunga" sounds like "I am brave!"?

[@drix4275]

Compared to the Greenlandic word "Sapigaqanngilanga." which means "I fear nothing."

[@chemnitz1199]

*there is nothing I can’t do

[@drix4275]

@@chemnitz1199 Oh, cool, thank you. It has the same meaning in Greenlandic, too, just depending on the context. :) Like "There is nothing that is too big for me."

[@beetlenomics4984]

Mind the time ( "& flee from sin" ) ~ yeehaw!!!

[@habios]

Is there a translation?

[@arzeon9645]

Idk

[@jamielynnjararuse7843]

ajaitsiavak, saali.Kataangai i am jararuse good song

[@ivaaqisaksen1808]

Nuanneq:)

[@inunnguaqsiegstadjensen244]

Asavassi.......

[@pitatukai7390]

i thank i show my self XD

[@Basketballplayer75]

I saw makayla

[@karlaignatiussen2638]

What's his name?

[@Aqualyra]

Charles Keelan aka Saali :)

[@janetkanayok9047]

Hi
78

[@karlineplatou9201]

Assut nuannerpoq ;-)

[@maque4346]

Nuanneq means sad in inuktitut

[@quaqstar]

Nuanneq has no meaning in Inupiaq

[@Balder2012]

Inuit Ila Nuann

[@carlosjohnson9591]

I like that son

[@johannes-karlberthelsen9028]

Sapiqangitunga. Assut nuannarivaraliaasit. 👍👍😄

[@piachristensen8969]

🇨🇦🍀🇬🇱🎆

[@karlludvig4359]

Sapiqangitunga Aammali thaperqanginamatut sapingaqannginnavit mmh ilisarnartutit, soorlu qangali nalunangu takunikuullutit qiiusarallarama.🤣