Видеоурок по английскому языку: Как сказать по-английски «И я тоже» / «Также и я»
Vložit
- čas přidán 13. 01. 2014
- Видеоурок от сайта englsecrets.ru/ .
Следите за обновлениями в соц. сетях:
Вконтакте: myenglsecrets
Facebook: / englsecrets
Twitter: / englsecrets
В английском языке реплики «И я тоже» / «Также и я» переводятся по-разному.
Утвердительный ответ на утвердительное замечание
Я студент -- И я тоже.
Я люблю пирожные -- И я тоже.
Подобные ответы переводятся на английский по схеме:
So + вспомогательный глагол + подлежащее
I am a student -- So am I
I like cakes -- So do I.
Mike can speak Spanish -- So can Liz. -- Майк говорит по-испански. -- Также и Лиз.
Mary has visited the museum -- So have we. -- Мэри была в музее -- И мы тоже.
Bob ate 5 sweets yesterday. -- So did Pam. -- Боб съел 5 конфет -- Также и Пэм (Пэм -- это девочка)
Отрицательный ответ на отрицательные замечания
Я не люблю кофе -- И я тоже (не люблю)
Я не вегетарианец -- И он тоже
Подобные ответы переводятся на английский по схеме:
Neither + вспомогательный глагол + подлежащее
I don't like coffee -- Neither do I.
I am not a vegetarian -- Neither is he.
Peter didn't play football yesterday. -- Neither did John. -- Питер не играл в футбол вчера -- И Джон тоже не играл.
Amanda hasn't visited Paris -- Neither have we. -- Аманда не была в Париже -- И мы тоже.
I couldn't swim, when I was 6 -- Neither could Tom. -- Я не умел плавать, когда мне было 6 -- Также и Том.
Подведем итог:
Если ваш ответ со знаком +, вы употребляете SO: So do I, So is he, So have they
Если же ваш ответ со знаком - , вы употребляете Neither: Neither am I, Neither are we, Neither has he
Подписывайтесь на наш канал и заходите на наш сайт englsecrets.ru/, мы откроем вам еще много секретов английского языка. Учитесь вместе с нами!
Я люблю ваш канал! Вы легко и интересно все объясняете. Благодаря вам я все стало понимать. Большое вам спасибо!
Спасибо большое!
спасибо, спасибо, мне очень нравятся уроки.
Мы рады стараться для вас! Заходите на наш сайт: englsecrets.ru/ , там много полезной информации
Ну норм шо сказать
Можно во всех случаях я буду говорить me too! 😂
Урок не полный. Можно так сказать I don't like coffee / I don't either