Reading a Finnish folk tale out loud (with subtitles) | Mouse as a bride

Hi guys! I found this old storybook in my parents' place. This book contains Finnish folk tales edited by Iivo Härkönen. I thought you might enjoy hearing some old-fashioned Finnish, so here we go!
Another story from the same book can be found here:
• Reading an old Finnish...
Translating this kind of Finnish was a little challenging, and I decided not to try to translate it word for word (I believe that would be very hard to understand). I even learned a couple new Finnish words myself!
Enjoy the story! 😊
Nowadays I offer Finnish lessons on iTalki (The following is an affiliate link - when you register through this link, I may earn a commission.): www.italki.com/affshare?ref=a... If you register through this link, you get $10 to use in iTalki! To book a lesson with me, you have to make an iTalki account first. At the moment, I'm focusing on intermediate and advanced students.
* * *
The purpose of this channel is to help you learn Finnish in a natural and relaxing way. In this video, subtitles are available in English. Finnish text can be seen on the pages of the book!
#learnfinnish #finnish #storytime

[@teerapornlin]

Kiitos. ❤

[@naturalexplorer]

LOL. Really like your mouse voice. The Finnish is a very musical sounding one for an English speaker like me. Melodic.

[@user-sl2wm8st2g]

Kiitos paljon! Tee se uudelleen!

[@axuu8942]

Moi!

[@tyylinaina]

Reading a Finnish folk tale out loud (with subtitles) | Mouse as a bride