【あにまん】外来語の技名を日本語にしてダサくするスレ【ポケモン反応集】

引用元：bbs.animanch.c...
©2023 Pokémon. ©1995-2023 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
これは「Pokémon Game Sound Library」の利用規約に同意し作成されたコンテンツです。

[@user-cu9yu6oh5f]

0:13
普通にかっこいい。これで「炎歌(えんか)」って名前だったら何かのアニソンに使えそうな気がする。

[@afneast1724]

「星のような地面に掘られた大きな穴の小さなくぼみ」の海外SF小説のタイトルにありそう感

[@user-dx3rc9vk3j]

ピチピチちゃぷちゃぷはなんかかわいい😂

[@arata_101]

草平野(グラスフィールド)
発狂平野(サイコフィールド)

[@user-ev7ci1oh1x]

本来のポケモンの技名ってこれなんだよな。じしん、かみなり、ふぶき、かえんほうしゃ、あなをほる、そらをとぶ…

[@munoh_k.]

おっと、ソーラービームとハイドロポンプの悪口はそこまでだぞ？

[@ja5921]

スカイアッパー（空の上部）

[@hazai831]

アクセルブレイクってよく考えたら加速減速なのか

[@munoh_k.]

四字熟語にしてカタカナ読みすると恐竜キングを思い出す。

[@magaimono2016]

ブラストバーントとデスウィングすき

[@user-po9px7wu1h]

排水管取り付けとかただの水道業者なんだよなぁ…(笑)

[@user-mu4js6nk2v]

石剣(ストーンエッジ)

[@Rasen-Hiyayakko]

速い旋回(クイックターン)

[@user-cu9yu6oh5f]

むしろ横文字がダサく思えてくる。
いつぞやのレバーストよりはマシだけどな