Very nice! Btw. white jumpsuits is a metaphor. Father of Szpaku is/was ill. He was treating a cyclophrenia (mental illness), so that made Szpaku visit the mental illness hospital quite often. He saw those people in white jumpsuits(jackets to be precise, those which make you hampered, when you're aggresive) and he's refering to that. As I like Szpaku really much, I've translated another song of him. It's just an audio, but it'll let you focus on lyrics even more, so I hope you'll like it and do it man. The song is Szpaku - Lavender Town ft. Białas Lyrics: Verse 1 [Szpaku]: Young Gengar Gengar on my arm still tellin' me to be The best of ghosts, when my days will pass away. Tell me how to find a wayout from Lavender Town. The melody (from Lavender Town) still plays, after weed I've got visions like shaman. This business's transforming good people into monsters They gave a fuck about me.. the toxic kush on diseases (kush is spelled like dust in Polish) There goes bang for my fam, and, for that - movement comes from the young I'm in pain.. let this ghost just follow me (yeey) Some kind of rapper is always talking shit to me I burnt so many bridges as if I was burning weed You know, we just can't communicate The same whores and those few with a good heart They call me an ignorant, I only spoke the truth They tell me "It's not hip-hop" Well, fuck you, I'm giving it all of my feelings. Chorus x2 [Szpaku]: Mom always told me: Be afraid of people, not ghosts. It's just this toxic shit, still waking me up with a Shadow Ball. And lot of pain, lot of pain in global hive, hive They hurt like voodoo, voodoo; there's no god or miracles here. Verse 2 [Białas]: They always didn't like something about me (bad enough) I always didn't like something about me (mom told me) If you're feeding from weaknesses of the others Then no wonder you're not getting stronger No no No no no no no There's hardly anyone who went through the same shit that I did. The last thing I could count on is any empathy. (Wait a minute) Why do people look at what I've done instead of at who I am? Mentally - I'm a shipwreck, but these verses coming out of it are the treasure. I won't waste anymore rhymes on rap, coz it's not worth it. One more time, we just fucking wasted all of our time to have a moment And what's important - we left behind, because we were blinded by glitter I haven't slept and I heard some gunshots Why did media leave that unsaid? There was a man dying in a puddle of blood It was his end, if he lived without faith. And we're bitching 'bout rap, you get it? Chorus x2 [Szpaku]: Mom always told me: Be afraid of people, not ghosts. It's just this toxic shit, still waking me up with a Shadow Ball. And lot of pain, lot of pain in global hive, hive They hurt like voodoo, voodoo; there's no god or miracles here.
5:15 actually he means something like "I don’t give a fuck about bitches, I’m not fuckin them after the gig tho" I don’t know how to exactly translate it but it’s a small wordplay that sounds much better in Polish and this kind of wordplay happens few times in the song so you couldn’t really catch all of the details. But it was still amazing job and to me it’s crazy that a dude from N.America is breaking down Polish rap so precisely. Keep up good work, man!
5:39 im not sure if u understood it correctly, he actually says that he is not fcking bitches cause his hearth already belongs to som1 else. Its a game of words cause "jebię" means "im fcking" but its also a less family friendly way to say "im ignoring"
If you like reacting to that emotional shit check out Słoń - Ugly Kid Słoń, lmk if you want a translation, im busy af these days but can make u one by next week type shit P.S: Props for actually analyzing the lyrics instead of just bobbing your head and saying the same shit like 99% of these reaction guys trying to make money off polish views, keep up the good work bro !
[Intro] (Please form yourselves into lines for a soma distribution Please form yourselves into lines for a soma distribution Delicious soma, the perfect drug, euphoric, narcotic, pleasantly hallucinal We have learned to take a gram of soma It's socially proper It transports our minds into a beautiful sleep filled with wonderful images The soma had begun to work.) [Verse 1: Quebonafide] Sometimes I feel like I'm writing these verses for few people, those kids who cut their wrists Again like Plato, I have to let this light into the caves Because of that, I do not take back any words, I do not throw anything into backmasking It's for kids who hear screams only at home Who should I listen to if I did not even listen to my father? I never think when I write it, do they take it (soma) Yesterday I was an alien to her, a stranger to me today The teachers at school did not see the sun for me They told me that I would end up in ditches or somewhere in the stations And that's what the silly bitches like, now I play at train stations Only that H & M pays for these plays in bucks [Verse 2: Taco Hemingway] Taco on fame of Quebo, Que on renown ofTaco Species from sentiments, they will take some pennies here Sing as in "Candy" will and will increase your wallet, applause You say so, I would like to give something to the kids This responsibility kills me, and in their bio there is XXXTentacion, Quebo and me They wanted a new triangle from Taco, it was not a quesadilla Sometimes I take sorrows, sometimes I kill them (sometimes I drink them) A friend from my street hanged himself, and I saw him smile to me the month before I visited him because he had a bojo at home, it would be better for ICU, today I am visiting him in his sleep Many of my countrymen have depression, many of my fans, many of my idols have depression Many people boast on Instagram, it's a cliché, but their life is no better, soma ...
u didn't understand the lyrics when he was talkin bout' bitches, he says "i fuck bitches" but in polish that means more like "fuck bitches" and then he said "so dont be that happy coz place in my heart is already occupied"
Very nice! Btw. white jumpsuits is a metaphor. Father of Szpaku is/was ill. He was treating a cyclophrenia (mental illness), so that made Szpaku visit the mental illness hospital quite often. He saw those people in white jumpsuits(jackets to be precise, those which make you hampered, when you're aggresive) and he's refering to that. As I like Szpaku really much, I've translated another song of him. It's just an audio, but it'll let you focus on lyrics even more, so I hope you'll like it and do it man.
The song is Szpaku - Lavender Town ft. Białas
Lyrics:
Verse 1 [Szpaku]:
Young Gengar
Gengar on my arm still tellin' me to be
The best of ghosts, when my days will pass away.
Tell me how to find a wayout from Lavender Town.
The melody (from Lavender Town) still plays, after weed I've got
visions like shaman.
This business's transforming good people into monsters
They gave a fuck about me.. the toxic kush on diseases (kush is spelled like dust in Polish)
There goes bang for my fam, and, for that - movement comes from the young
I'm in pain.. let this ghost just follow me (yeey)
Some kind of rapper is always talking shit to me
I burnt so many bridges as if I was burning weed
You know, we just can't communicate
The same whores and those few with a good heart
They call me an ignorant, I only spoke the truth
They tell me "It's not hip-hop"
Well, fuck you, I'm giving it all of my feelings.
Chorus x2 [Szpaku]:
Mom always told me: Be afraid of people, not ghosts.
It's just this toxic shit, still waking me up with a Shadow Ball.
And lot of pain, lot of pain in global hive, hive
They hurt like voodoo, voodoo; there's no god or miracles here.
Verse 2 [Białas]:
They always didn't like something about me (bad enough)
I always didn't like something about me (mom told me)
If you're feeding from weaknesses of the others
Then no wonder you're not getting stronger
No no
No no no no no
There's hardly anyone who went through the same shit that I did.
The last thing I could count on is any empathy.
(Wait a minute)
Why do people look at what I've done instead of at who I am?
Mentally - I'm a shipwreck, but these verses coming out of it are the treasure.
I won't waste anymore rhymes on rap, coz it's not worth it.
One more time, we just fucking wasted all of our time to have a moment
And what's important - we left behind, because we were blinded by glitter
I haven't slept and I heard some gunshots
Why did media leave that unsaid?
There was a man dying in a puddle of blood
It was his end, if he lived without faith.
And we're bitching 'bout rap, you get it?
Chorus x2 [Szpaku]:
Mom always told me: Be afraid of people, not ghosts.
It's just this toxic shit, still waking me up with a Shadow Ball.
And lot of pain, lot of pain in global hive, hive
They hurt like voodoo, voodoo; there's no god or miracles here.
Nirav you are so smart guy. You understand very well, one of best reactios:)
Finally with subtitles. Keep up good work, and ill subscribe soon enough.
5:15 actually he means something like "I don’t give a fuck about bitches, I’m not fuckin them after the gig tho" I don’t know how to exactly translate it but it’s a small wordplay that sounds much better in Polish and this kind of wordplay happens few times in the song so you couldn’t really catch all of the details. But it was still amazing job and to me it’s crazy that a dude from N.America is breaking down Polish rap so precisely. Keep up good work, man!
Finally somebody who makes good reactions
Quebonafide ft. iFani - Changa (prod. FORXST) react to this with lyrics very very good text with dope message my black friend
I recommend Taco Hemingway - wszystko na niby and English song from Taco Hemingway - 4 am in girona.
5:39 im not sure if u understood it correctly, he actually says that he is not fcking bitches cause his hearth already belongs to som1 else.
Its a game of words cause "jebię" means "im fcking" but its also a less family friendly way to say "im ignoring"
Paluch - Szaman
FINALLY SUBTITLES
If you like reacting to that emotional shit check out Słoń - Ugly Kid Słoń, lmk if you want a translation, im busy af these days but can make u one by next week type shit
P.S: Props for actually analyzing the lyrics instead of just bobbing your head and saying the same shit like 99% of these reaction guys trying to make money off polish views, keep up the good work bro !
TACONAFIDE- intro
I’ll paste in the translation later ;)
[Intro]
(Please form yourselves into lines for a soma distribution
Please form yourselves into lines for a soma distribution
Delicious soma, the perfect drug, euphoric, narcotic, pleasantly hallucinal
We have learned to take a gram of soma
It's socially proper
It transports our minds into a beautiful sleep filled with wonderful images
The soma had begun to work.)
[Verse 1: Quebonafide]
Sometimes I feel like I'm writing these verses for few people, those kids who cut their wrists
Again like Plato, I have to let this light into the caves
Because of that, I do not take back any words, I do not throw anything into backmasking
It's for kids who hear screams only at home
Who should I listen to if I did not even listen to my father?
I never think when I write it, do they take it (soma)
Yesterday I was an alien to her, a stranger to me today
The teachers at school did not see the sun for me
They told me that I would end up in ditches or somewhere in the stations
And that's what the silly bitches like, now I play at train stations
Only that H & M pays for these plays in bucks
[Verse 2: Taco Hemingway]
Taco on fame of Quebo, Que on renown ofTaco
Species from sentiments, they will take some pennies here
Sing as in "Candy" will and will increase your wallet, applause
You say so, I would like to give something to the kids
This responsibility kills me, and in their bio there is XXXTentacion, Quebo and me
They wanted a new triangle from Taco, it was not a quesadilla
Sometimes I take sorrows, sometimes I kill them (sometimes I drink them)
A friend from my street hanged himself, and I saw him smile to me the month before
I visited him because he had a bojo at home, it would be better for ICU, today I am visiting him in his sleep
Many of my countrymen have depression, many of my fans, many of my idols have depression
Many people boast on Instagram, it's a cliché, but their life is no better, soma ...
Spece to bardziej boffins albo experts (species = gatunki)
soo good vid bruh
Mcmaster uv, nice, what you studying?
Computer Science
@@niravreactions6783 Ha i knew it :D
Did you use to listen to Polish rap before (in the background picture you have old school rappers or rap groups like Eldo or Molesta)?
Marcin Andrzejewski no those are some old school English rappers like Dr Dre Eminem Ice T 50 Cent Biggie Tupac etc
I'm not talking about poster in your room, but that graphic banner which is visible if you click into your channel
pls music from intro
again awesome reaction!!!
waiting for more!!!!!
DDG-No Label
u didn't understand the lyrics when he was talkin bout' bitches, he says "i fuck bitches" but in polish that means more like "fuck bitches" and then he said "so dont be that happy coz place in my heart is already occupied"
Taconafide
Can You Please React to More GERMAN Rap
AK Ausserkontrolle - Alles schon gesehen
Yelenv For sure, I’ll do Ak Ausserkontrolle tommorow
Nirav Reactions okay thanks don’t forget :-)
check sarius deep songs
You need to react to "Taco Hemingway - Jestem ateistą" with subtitles :D
(Peja) Slums Attack "Evergreen" Real Polish rap