Une Étudiante Chinoise nous raconte ses Galères en France ! (C'est grave des barres)
Vložit
- čas přidán 22. 08. 2024
- ► L'Agenda Ki & Hi 2022-2023 est disponible ici : amzn.to/3A6Mt0F ou bit.ly/3Ab2WBb ;)
Merci à Maria la zinzin : @mariaaaa.cn320
Montage par @dianausse le bg (allez-y mesdames)
On porte les pulls de @cherifirl
► Mon Dernier Livre : bit.ly/3FjyHw3
► Mes Mangas Ki & Hi : shorturl.at/cGHT7
► Ma Dernière Musique : bit.ly/Singapo...
► Twitter & Instagram : @superkevintran & @drawsomestudio
► Ma Chaîne Anglaise : bit.ly/3QzjeuO
► Ma Chaîne Chinoise : bit.ly/3GU4mTm
► Ma Chaîne Twitch: twitch.tv/superkevintran
► Mon Serveur Discord : / discord
------------------
© 2022 - Kevin Tran - Drawsome Studio
"Ah mon gars... TOUJOURS !"
f
Lalalalalaalalallalala
Kevin tu es un empereur mon gars 😊😊😊😊😊😊
HEHE
je t'adore tu ma manqué pendant les vacances
C'est trop drôle, je suis québecois et j'ai vraiment l'impression de connaître le français (France) autant que Maria! Exemple: En regardant des vidéos françaises sur CZcams, j'entendais l'expression "pas terrible" et je me disais: si c'est pas terrible ça doit être bien, alors toutes les critiques de jeux vidéos et de films que je regardais et que j'entendais que c'était pas terrible, je l'achetais et je m'ennuyais à chaques fois. Je croyais que je n'aimais pas ça à cause que la culture québécoise et française est différente, mais non finalement "pas terrible" ça veut dire que c'est de la merde.
Meilleur commentaire, je veux rien savoir 😂
Meilleur commentaire 🤣🤣
🤣🤣🤣 T'es un tueur ptdrrr
tu t'es auto mutilé sans savoir pourquoi ptdr
Pas terrible pour moi, ça veut dire "C’est pas le plus terrible mais c’est quand même pas ouf"
Kévin : "Qui vole un oeuf..."
Maria : "... aura un poulet!!"
😂😂😂😂😂 J'étais morte mais c'était même pas fini!
Maria : "Qui vole un oeuf... perdra sa meuf!"
😂😂😂😂 Elle m'a finie là, franchement excellent je l'adore!!
La deuxième elle m'a mise KO 🤣 On va lâcher cette phrase mtn 🤣🤣🤣
Maria est juste trop drôle ! En tout cas force à elle avec l’apprentissage de cette langue difficile il faut se le dire, certains français la maitrise à peine 😭
7:35 ça m’a plié x’)
C'est clair la désilusion a dûe être dure de passer du scolaire au français pratique! " T'es chaud pour te desccendre un verre en boîte? Sinon on va se la couler douce et glander chez toi.. Y'a moyen de se taper des barres quand même!" "WTF??!!"
Quelle propagande chinoise 🤮. Henry et kevin les pires hypocrites de France.
Je suis le seul à avoir été touché du plus profond de mon être par le jeu d'acteur de Kevin et Dianausse ? Vraiment tout était parfait, j'étais comme transporter dans ces scènes de vies. J'espère les voir un jour nous proposer un long métrage avec la même pâte artistique, l'académie des César et même des Oscar ne sont pas prêtes
non tu n'est pas le seul
Ah le suce boules (reference a Mais qu'est ce qu'on a fait au bon dieu)
Comme mordu
Oui
😁😁 non en vrai c'était drôle
Franchement respect à elle, réussir à apprendre le français j'ai entendu dire que c'est difficile
Quand on voit que même les jeunes français ne savent même pas l écrire je veux bien croire que c est difficile à apprendre
@@adnanebensaid3871 C'est pas faux 🤭
La grammaire est vraiment fourbe et l'orthographe ne fait souvent aucun sens quand tu entends la prononciation de certains mots. Genre "Œufs", ça se prononce "Eu". Ça fait aucun sens bordel !!
surtout pour les ressortissants asiatiques, le nombre d'heures que tu dois mettre dedans si t'es de Chine est infiniment plus conséquent que si t'es d'Allemagne : pas le même alphabet, pas le même concept alphabétique (l'alphabet latin ou cyrillique par exemple utilise des caractères phonétique, tandis que les hanzi, les sinogrames chinois, sont logographiques : ils représentent des mots entiers (pour la plupart)). Et ce sans compter les différences entre l'absence d'accordance ou de liaisons, ça rend l'apprentissage du Français (et de toutes langues latines en générale), quasiment impossible à maitriser pour un ressortissant d'extrême Orient, et bien évidemment l'inverse est tout aussi vrai, un Français ne pourra jamais parfaitement parler le mandarin ou le cantonnais sans y passer plusieurs années voire décennies. Le seul cheat pour réussir, c'est d'avoir des parents des deux nationalités comme Henri et Kevin ces batards ils niquent toute la concu.
(d'ailleurs cette règle reste également vraie pour toutes les autres langues utilisant un alphabet et une racine linguistique différente de la nôtre, comme l'Arabe ou le Peul par exemple, même si l'Arabe reste plus aisé que le Mandarin puisqu'il conserve la majorité des normes de notre langage également (notamment avec un alphabet phonétique)
@@arthurchallat8530 Pour ce qui des sons s'est parce que notre prononciation a évolué vers la facilité avec le français à la "Parisienne". A une époque le "e" à la fin des mots se prononcé et la langue était plus "chantante" comme l'espagnole ou l'italien.
Fun fact le Québécois est plus proche de l'ancien Français que celui parlé en métropole.
son niveau de français est incroyable, le fait qu'elle puisse comprendre des vannes sous entendues, juste W O W
On veut plus de v8deo avec maria les gars (liker svp comme ça kevin il voit) ❤🎉
Maria incroyable, elle doit avoir tellement d'anecdotes drôles à raconter et ce qui est encore mieux, c'est qu'elle en rigole!
J'admire le courage de tous ceux qui étudient le français et qui persistent, notre langue est tellement compliquée, même pour nous que voir des étrangers l'apprendre, ça fait hyper plaisir!
Bravo Maria, t'es la boss!
Quelle propagande chinoise 🤮. Henry et kevin les pires hypocrites de France
J’habite en chine depuis 6 ans et tout ce que Maria dit dans cette vidéo c’est ce que tout les français d’origine chinoise disent. Très bonne vidéo qui représente très bien les chinois qui apprend le français. Bien joué Kevin!
apprennent * : )
@@mouadouad1656 tg
@@mouadouad1656 désolé je parle trois langues donc j’ai un peu perdu mon français
10 ans ici. T'es ou?
J’en parle 5 et le français n’est même pas ma langue maternelle.
Je connais la galère d’apprendre une nouvelle langue, et cette hypersensitivity n’est pas le bon mindset. C’était un commentaire innocent, si tu veux je peux le supprimer.
En 7 ans elle a eu ce niveau ! Elle est vraiment trop forte! Ma mère en 40 ans elle a pas la moitié de son niveau! Bravo!
Super marrante la vidéo j'ai beaucoup rigolé 😅
J'ai rigolé pendant toute la vidéo. C'était GÉNIAL ! Bravo Maria, tu t'exprimes vraiment bien en français et en plus, t'y ajoutes de l'humour, j'adore !
Les vidéos de Kevin en fr on les attend autant que les recettes de Maskey
Réel
Moins
@@tabouret2321 plus
@@muktan1126 la mm
"Le Cheh est un CHEH-d'oeuvre" les vrais auront la rèf
Il convient de préciser que le mot ''anticonstitutionnellement'' n'est plus le plus long mot de la langue française. En effet, il a été détrôné par ''intergouvernementalisations''. Cependant, il reste celui qui comporte le plus de lettre différentes. Enfin, cela si l'on se limite à un vocabulaire non spécifique, sans quoi la chimie et la médecine viendraient alors présenter leurs champions.
Surtout le nom de chaque molécule mdr
titine : allow me to introduce myself
Il y a certaines phobies dont le nom est encore plus long, pourquoi on ne les prend pas en compte ?
@@the.violin.noobie j'imagine que ça rentre dans la catégorie "mots spécifiques à un domaine" genre psy?
Il existe pas dans les dictionnaires en realite et n’a pas de definition exact par consequent il n’est pas consideré comme le plus long mot de la langue francaise
Bravo Maria j'adore cette vidéo!!!
Étant chinoise qui vit en France, j'ai un peu près les mêmes sentiments et les anecdotes que toi.
Il me tarde de voir les prochaines vidéos :)
Elle est adorable j'adore comment elle dit "etc" 😂 En vrai quand on était gamins et qu'on apprenait l'anglais on disait tjrs que c'était dur d'apprendre une nouvelle langue et tout mais vraiment grosse grosse force aux étrangers qui apprennent le francais !
La quantité d'âmes innocentes qu'elle traite de scélérats...
Super cool ce genre de vidéos plus chill ça fait plaisir de te revoir en français 😀
mais la vidéo fait 23 mins et elle est sortie y'a 4 mins 🤨
Gros con
@@kazuki1613 Tes complètement matrixé c'est juste cool de le revoir on français peu importe la vidéo
😍 je la trouve tellement incroyable, elle a l'air trop gentille et agréable à cotoyer. J'ai envie d'être son ami 😄
Son français est parfait
Je valide pour voir d'autres videos en sa compagnie 👍🏻
J'ai rigolé du début à la fin xD
Bravo à Maria pour son très bon niveau de français !!!
J’adore Maria, elle est trop drôle et elle maitrise super bien le français, ça me fait trop plaisir que des gens apprennent notre langue ! J’espère qu’on pourra la revoir ^^
trop content de retrouver les nouveaux contenus en français, ça m'avait manqué😆
Je suis trop contente j’attendais ce moment j’ai eu ton agenda
j'avais peur de m'ennuyer mais la vidéo est incroyable t'as l'air trop sympa maria !
Trop cool comme vidéos bravo Maria 🎈
Faites en d’autres merci l’empereur 🎉
Totalement impressionné par la maîtrise de Maria; le français est une langue très difficile; un très grand bravo à elle !!! En plus elle est très jolie et a l'air vraiment adorable, une vraie pépite !!! Votre bienveillance, à tous les deux, à son égard est également très appréciable. J'espère qu'on la reverra très souvent. Merci pour ton contenu toujours de qualité Kévin !!
Incroyable la vidéo ! C'est super intéressant de voir la différence entre comment est le français et comment le français est perçu par la Chine, que ce soit dans les a priori ou dans le langage, et en plus de ça les anecdotes de Maria sont vraiment exceptionnelles donc vraiment super vidéo
Mon frere Dianausse il est magnifique purée j’ai du mal a me concentrer a l’histoire
Maria est incroyable, la vidéo était super drôle 🤣
RESPECT ! jais pas encore regarder la vidéo que je sais que sa vas être une masterclasse ! ( jais acheter l'agenda Ki & HI ya 1semaine déja
ça fait plaisir le fait que tu reprennes les vidéos en français ! ;D
Il les faisait en quelle langue avant
@@wave5009 Avant il les faisait en français puis il est passer en anglais ( sa chaine est toujours en anglais ) et il a crée une nouvelle chaine en français
@@wave5009 chinois
@@wave5009 anglais jveux direµ mdrr
Vidéo très intéressante, Kevin toujours aussi fort !
Incroyable maria, on veut la revoir dans d'autres épisodes !!!
vrm t videos m'ont manquer a sah quel plaisir !!!
C'est cool de vous revoir . Même Kevin est étonné du français 😂 . Elle connais beaucoup d'expression 😂👍
Juste le "une vase, c'est la terre" c'est à mourir de rire la manière dont elle l'a dit 😂
Pour la station Bonne Nouvelle, j’ai assisté là même déception d’un groupe de personnes françaises mais certainement pas habituées au métro à Paris).
Enfin une vidéo chill de notre empereur Kevin continue comme ça j aime se genre de vidéo tranquille continue en français
Incroyable ambiance, j'avais l'impression d'être avec vous. J'aurai aimé suivre ça en live. Maria est juste trop bonne ambi !
ça fais 5 ans que je vous suit avec Henri vous m'inspirez et me donnez le sourire tous les jours bonne vidéo continue comme ça vous êtes les boss👍😆
henry n'est pas sur cette vidéo
@@anriettecooper6935 ok mais je parle des deux même si Henry n'est pas dans la vidéo
superbe vidéo ! maria rayonne et parle super bien français ! bravo 😁
Kevin qui rigole parce qu'elle crois que l'oasis c'est juste la boisson alors que dans son explication il confond oasis et mirage mdr
elle gère tellement le français bravo ! Elle m'a tuée de rire avec ses anecdotes
Très intéressante cette vidéo ! Elle a un sacré niveau ! Bravo à elle
La vidéo est juste incroyablement drôle ! j'avoue que j'ai directement liker après la premier balle perdu que Kévin a manger.... mais le format est juste génial ! je suis juste triste d'avoir louper le live... mais j'espère voir d'autre vidéo de ce type ! 🤣
T'es d'bout toi ?! RESPECT ^^
Trop fort de vous revoir et live super intéressant. Force à vous.
Voila une étudiante qui peut être très fière d'elle. Elle parle mieux notre langue que bien des français de souche. Je n'imagine même pas si nous devions parler le chinois.
Vraiment trop bien la vidéo, Maria est tellement drôle !
Elle est trop balèze Mariiiiaaa !!! C'est une tueuse !! 😃
Une SNIpeuse !
J'adore l'accent de Maria. Elle as vraiment un bon niveau de français. D'ailleurs je voudrais bien qu'elle me conseille pour apprendre le Chinois je connais quelque mot mais je veux le parler couramment. 🙃Le "ah mon gars toujours "de Dianausse m'as tuer. 🤣Il est vraiment mignon en plus 😳Les jeux d'acteur c'est un perfect qu'ont fasse une cérémonie de remise des oscars.🎭📽
Pour quelqu'un de français qui apprend le chinois j'ai justement l'inverse de tous ses problèmes
Logique
Bonjours ou plutôt bonsoir car il est 1h du matin . Je m'appelle Eliott et je t'écris ça pour te dire que je suis un de tes plus grand fan et pris par une IMMENSE nostalgie je viens de regardé toute tes vidéos depuis le tout début sur les asiatiques et oui j'ai tout regardé depuis 19h et je viens de FINIR! Je voulais te dire j'adore tes vidéos car je suis vietnamiens belges et français (pas chinois deso...) et que vous me faite rire tout le temps et je suis tellement heureux que tu est réussi à faire des vidéos en anglais et en chinois même si tu me manquait en français avant que tu recommence donc voilà. J'ai aussi acheté ton teeshirt dracophõ car j'adore ça!!! Tu m'a aussi souhaiter joyeux anniversaire sur facebook mais tu as surement dut oublier... Cétait pour te dire continue a faire des vidéos et reste comme tu est voilà PEACE!!
Super vidéo
yo Kevin trop content que tu sois revenue en français sinon continue se que tu fait
Je me demande si elle connaît l’expression : « mais c’est quoi cette chinoiserie ?! »
Ça aurait été intéressant de lui demander si elle sait ou comprend ce que ça veut dire !
Et de savoir ce qu’elle en pense !
J'ai jamais entendu cette expression
@@zemphirherbor7617 Idem
jamais entendu ça
Du fun et de la bienveillance, vraiment génial ce genre de vidéos👌
Kevin, fais tous c’que tu veux sur cette chaîne, ton retour me régale
A vrai dire j’ai même appris des trucs alors que le français est ma langue maternelle 😂 Bravo à Maria !
Pareil 😭😭
Les vidéos de Kevin sont incroyables et en plus elle sont qualitatifs !! 😁
*Qualitatives :)
Trop bonne vidéo !!
Et bravo à Maria, tu es trop forte 🥳🧡
Vidéo très sympa, hésitez pas à en refaire !
J'adore entendre ce que vivent les étrangers qui arrivent en France, c'est tellement galère d'apprendre notre langue! Même moi qui ai un bon niveau j'ai appris des trucs (niveau abréviation). Donc bravo Maria, franchement tu te débrouilles bien!
Respect Kevin de t'être levée
Elle est INCROYABLE on veut plus de vidéos avec elle !!!
Bravo Kévin 👏🏻👏🏻
Elle est meilleur que moi :(
J’ai eu beaucoup de satisfaction à répondre aux questions alors que je suis 100% français
excellent ! juste exscellent
Maria parle super bien français ! J'espère la revoir bientôt ! Elle est dynamique, drôle et gentille ! RIP à sa anecdote de la pharmacie 😅
Gg Kévin t'as réussi à te lever de ton lit 🔥🔥
j'ai trop envie d'entendre Kevin parler chinois avec elle
Je suis tellement impressionnée par tout ces gens qui apprennent le Français (parfois en vraiment très peu de temps) et qui ont un vocabulaire tellement fournis !
En tout cas, une super vidéo.
Vraiment merci d'avoir pris en compte la demande de la comu :)
Bonne continuation ^^
Elle est trop forte ! Je suis choquée !!!!!
Bahahaha, je suis moitié chinois et j'avais jamais capté qu'on demandait à qqn si il avait mangé pour demander si il allait bien. Toute ma vie mes grands-parents me demandaient si j'avais mangé et je pensais qu'ils étaient juste soucieux de ma santé ou quoi
😂
Raison historique a cette question rituelle: les famines qui ont frappé la Chine a de nombreuses reprises. Les gens se demandaient a l'un l'autre s'ils avait mangé tellement qu'ils avaient la dalle tout le temps.
J’ai eu la même en partant vivre dans un pays anglophone. À l’école on m’a appris à dire “how do you do?” et je ne l’ai JAMAIS utilisé. Pas une fois, même en contexte soutenu.
Sincèrement, la vidéo est incroyable !! Le niveau de français, les questions, le visuel, le rythme. Pure bonheur, bravo ! Super forte Maria !!
vidéo cool chill gg
L'accent de Maria est excellent. C'était une vidéo très amusante.
Vive le respect pour Henry...
En fait il est où ? Singapour ?😂
PS : J'attendais ton agenda avec impatience !! Thanks !
c'est qui a gauche enft bg
loveee!!! more videos with her please
C'était trop bien ! Un vrai régal ! Hâte des prochaines vidéos !!
J’ai fais des etudes de traduction à pékin (étant moi même franco chinoise) et en effet tous mes camarades de classe avaient choisis le français car ils avaient tous ce meme cliché de la France, que c’est un pays romantique etc,, alors comment dire que j’ai bien brisé leur reve 😅
Suis-je le seul a vouloir revoir Maria et Dianausse dans d'autres vidéos ?
Mec... RESPECT
Un grand bravo à elle pour une personne qui parle français que depuis 7 ans et demi elle a fait énormément de progrès il y a même des choses que j'ai moi-même appris bien que je sois français alors encore une fois un grand bravo et total respect car en plus d'être très jolie elle est très intelligente
Elle est trop intello cette meuf. Déjà dauphine, HEC ça force le respect mais en plus elle est drôle et forte. Les français font pâle figure à côté de toi Maria :)
Y'a que moi qui trouve que dianausse il a la même voix que Henry ?
RESPECT y’a réussi à te lever et en plus c’est pour nous donner une magnifique vidéo merci
Super vidéo en tout cas et Maria est impressionnante. Je ne doute pas que le français appris à l'école ne doit pas avoir grand chose avec le français "dans le pays" et c'est génial de voir son niveau.
On veut te voir plus souvent sur la chaîne d'Henry x)
grave le stream était trop bien
Henry risque de pas être content
5:20:
Kevin: Rigole parce qu'elle croit qu'oasis c'est la boisson
Aussi Kevin: Confond un oasis et un mirage
Elle déchire tout Maria, I love it
🎉🎉🎉j’ai appris le français moi-même, et maintenant je vis en France. Je confirme qu’il faut vraiment de courage et persistance.
Petit truc à propos de son expression " sportif en chambre" : c'est marrant car je pense qu'elle veut dire "sportif du dimanche" sauf qu'en français l'expression "sport en chambre" désigne notre bon vieux coït . C'est rigolo comme quiproquo je trouve !
Je suis des désolé mais elle s’en sort super bien Maria ! Et sur certains points mieux que certains natifs dont moi 😉 !
Mais elle est trop chou , genre elle a l air trop gentille 💗
Incroyable cette vidéo
Respect et merci de pas nous avoir fais attendre 5 mois 🤣🤣
Pour la MAJ, c'est "intergouvernementalisations" le plus long mot français maintenant !
Franchement super cool Maria ! Ce serait cool de l'avoir dans plus de live ou vidéo je pense !
Respect !