Olivia Sellerio - Malamuri - Da Il commissario Montalbano - Testo e traduzione
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- Olivia Sellerio, Malamuri, da ‘Un covo di vipere’.
Colonna sonora originale de ‘Il commissario Montalbano’
Il malamore che ti rivolta e afferra le ali
Liscia le piume e sulla coda mette il sale
Vampa di fuoco e vai giù come lava
Tu che sei stato la vita mia
Fiato, sangue del mio sangue
Stella, lacrima di lumia
Io con il cuore di fango
Il malamore, dal quale non fuggi e non te ne scappi
Aggrinza il cuore, aggroviglia le vene e va tra le rughe
Stravolge la mente e d’innocenza chi ne ebbe ne ebbe
E tu che sei stato la vita mia
Io anima spersa
Tu guardare che insudicia
Io anima inversa
Onda vischiosa, schiuma che stuzzica la rabbia del mare
Che culla, prende, affonda, solleva, lascia affogare
Ascolta la conchiglia dove si nasconde la vergogna
E io impronta della tua,
Tu bestemmia d’amore,
Gioco perverso che disvia
Tu scempio d’amore
Tu che mi hai voluta
In un vicolo cieco
Io che ho voluto te
Con l’anima mia contorta.
Olivia Sellerio, voce, musica e parole
Lino Costa, chitarre
Paolo Pellegrino, violoncello
Roberto Gervasi, fisarmonica
Fabrizio Francoforte, percussioni
Tecnico del suono Angelo Cioffi
C'è qualcosa di ancestrale e disperato in questo canto sublime. Dà i brividi anche senza ricollegarlo alla trama di "Un covo di vipere". Capolavoro
É sapere che siamo fatti di materia meravigliosa e di disperazione 😢❤
ehhh....ma voi non avete riconosciouto la lengua Siciliana?
@@francescaviceconti3770Giusto ggiustu na lingua e na dialettu che s'abbicina a chidda sicilianu nonostante ieu era nta parti calabrisi o strittu i Messina si senti cantu nci rassumijja i dialettu ...
questa voce è lava del vulcano,vento del mare profumo di isola e storia di una terra Magica. Sicilia
Stupenda definizione poetica💝
Da sardo questa e' una canzone bellissima, spirito isolano
Desde Argentina comparto la opinion. Bellisima esa voz
I brividi. Per il tuo commento e per la struggente canzone magnificamente interpretata.
Vero
Sono del Nord Italia. Non importa da dove venga, o che dialetto parli... Musica e parole come queste bussano alla tua anima, la squarciano e la fanno lacrimare dolcemente... Grazie Olivia Sellerio. E grazie Montalbano per avermi fatto conoscere questa Artista.
C'è in quest'Artista una Potenza enorme. La potenza delle sue note che ti entrano dentro la testa e sembrano scrutarti i pensieri. La potenza della sua voce che ti chiama e ti sembra sentirla dire "torna in Sicilia" , quella Sicilia controversa che hai dovuto lasciare ma nella quale torneresti domani perché hai piantato lÌ i tuoi sogni quando eri bambina. La potenza della suggestione delle sue parole, con cui riesci a figurarti i vicoli in cui ti sei persa, i volti loschi che non ti spaventavano, gli amori vissuti tra quei sapori e quei colori indelebili. La potenza dell'indipendenza, come la casa editrice che rappresenta.
La potenza dell'ammirazione verso chi ha conosciuto miti della letteratura e della cultura siciliana.
Quelle di Olivia Sellerio non sono canzoni, sono la storia di una famiglia e le storie dei siciliani...e la Storia personalmente mi fa venire i brividi! Bravissima.
Le tue parole mi hanno fatto piangere. Grazie
Grazie, ma stavo per cancellare tutto...mi ha procurato guai immensi scrivere
Sono nato in Veneto ma ho vissuto molto in Sicilia,Sardegna,Puglia,Calabria,Roma...oltre che all'Estero.
Manco dalla mia Terra da molti anni e mi sento un esiliato e il ricordo dell'Italia mi porta sempre una lacrima agli occhi.
Ascoltando questa canzone,poi,le lacrime sono piu' di una.
L'Italia e' il piu' bel Paese del Mondo,credetemi...ne ho vissuti tanti.
Ha un solo problema...gli itaGliani.
Non tutti,ovvio,ma troppi.
Soprattutto chi governa,chi comanda e rovina una Paese meraviglioso,pieno di Storia,di Amore,di Cultura...
Ti AMO,Terra mia,come solo un emigrante puo' Amare la sua Terra perduta.
Sono una veneta e concordo con tutto ciò che dici... Ti auguro ad oggi di aver trovato quel posto che per te significa casa e serenità
Sono una cittadina straniera con cittadinanza Italiana.
Me sono commosa con le tue parole che sono ben certe.
Anche oggi ascoltando la politica italiana, sinceramente fa schifo e a nessuno importa il bene della Italia nel suo complesso, c'è una corruzione tale da fare paura, pure a me che entro due anni sogno di ritornare al mio paese.
Pecato trattandosi del più bel paese al mondo...
Vai avanti che ancora è bella l'Italia. Forza!
Piango😭 concordo
sono d'accordissimo .. anch'io all'estero .. e l'Italia é il piu bel paese del mondo .. sono scappato dall'italia per i politici e la gente che li vota ..
sono un'ennesima italiana all'estero da anni ormai, e leggendo ciò che scrivi mi vengono le lacrime agli occhi. Quanta amara verità.
I had visited Sicily a few years ago and my heart still aches to return there, I left behind a part of my heart there in Agrigento, Palermo, Taormina, Enna, Calascibetta, Siracusa, Caltanissetta. It is a place of wonder and beauty, the people are kind and caring, the food is amazing and the weather is wonderful. I tell everyone that should visit Sicily at least once in their lifetime, some of my friends took my advice and now they are charmed by this beautiful land. This song reminds me of the most beautiful place in the world, Sicilia.
Da Siciliano......Grazie mille!
where are you from?
Siciliano emigrato in Canada da 7 anni... si come il film 7 anni in Tibet! Sentire la tua musica #OliviaSellerio, una sensazione di amore/dolore apre il mio cuore, la mia Terra, i miei colori e Amori come un fiume di lacrime d'amore e dolore straripa il mio cuore, rigando il mio volto di un acqua che dal sapore mi ricorda "Lu me mari e lu so scrusciu".
Una delle canzoni più struggenti che abbia mai ascoltato. Bellissima. Grazie.
@Rosamaria. Siete i benvenuti ed è un piacere sentirvi, se posso chiedervi com'è la diffusione del virus nel vostro paese e di quale città vieni?
L'ho ascoltata 10 volte di fila e la ascolterei altre 100 volte... Tutta la passione della Sicilia! Un arrangiamento meraviglioso a parole di fuoco... Grazie Olivia.
Pure io è troppo bella💝
Sono Lucano, abito in Puglia, ma amo immensamente la Sicilia. Complimenti a lei.
Fantastica. Questa, per me, è la vera musica italiana, non quella che gareggia a Sanremo.
Grey Wolf la sicilia è in Italia
Voce magnifica, sublime e viscerale dell'amatissima Sicilia. Artista di prima grandezza.
meraviglioso brano
Love👍👍
What a voice! I discovered her music through Inspector Montalbano, which is a great series as well.
......me too
If you liked that go check carmen consoli cover “cu ti li dissi”.
Ringrazio l'universo per avermi fatto conoscere Olivia Sellerio e per avermi fatto realizzare quanto belle siano le sonorità siciliane nella musica.
Ho i brividi. Un grazie profondissimo dalla Sardegna.
Piace anche a me. Chissà se si potrebbe realizzare una collaborazione con Elena Ledda
Ascoltando le sue canzoni ...chiudo gli occhi e rivedo la Sicilia che è impressa nel mio cuore .....
La Sicilia
Sì, c'è tutta la Sicilia. Nesuna altra regione del sud.
Anche per me. Stessa identica sensazione
torna... :)
La canzone è meravigliosa, fortissima! Sono russa, ho vissuto 18 anni in Campania. Grazie.
I love her voice after watching Montalbano I had to find this song.
Gran canción, gran intérprete... Sicilia es uno de los lugares más bellos del mundo. No tiene igual.
If you liked that go check carmen consoli cover “cu ti li dissi”.
Note Celestiali.
Armonia Sublime.
Poesia Eccelsa.
Emozione Pura.
Cuore Profondo.
Anima In Canto.
Prosa Malinconicamente Meravigliosa.
Autentico Capolavoro. Vero Ed Assoluto.
Chi è qui perché l ha ascoltata nello spot della presentazione delle repliche del commissario Montalbano prossimamente su rai1....
Un modo come un altro per scoprire questa meravigliosa canzone e la bravissima cantante!
Vero...non la conoscevo prima
Io, e ne sò felice, credime.
Soreta
Io...e adesso ne sono dipendente...come tutto quello che crea mamma Sicilia :)
Tu che mi hai voluta
In un vicolo cieco
Io che ho voluto te
Con l’anima mia contorta.
Già ... i brividi...
Che straordinaria scoperta! E poi il fatto di cantare in siciliano, cue meraviglia. Bisogna assolutamente mantenere vive tutte le lingue e i dialetti della penisola, sono un tesoro incommensurabile, altro che pil. Bravissima!
Je l’écris en Français, j’aimais la Sicile avant d’entendre Olivia SELLERIO, mais là je suis sans paroles, il y a la douceur, la violence la dureté des mots qui rejoint celle des paysages, le baroque et ce sentiment d’une soie qui se déchire, cela éveille je ne sais quel recoin de l’âme bref, c’est pour moi magnifique et déchirant à l’image de ce pays
j'amerais avoir une traduction de cette chanson en francais!
mi permetto di consigliare (se non la conosce) la cantante folk Rosa Balistreri ,la storica voce dellka sicilia .
mi permetto di consigliare (se non le fosse nota )l'ascoto di Rosa balestreri ,la voce storica degli oppressi di sicilia.
Très bien dit...j adore les films de la Rai Commissario Montalbano....cet épisode est très réussi avec cette chanson en générique de fin....une merveille
So glad I watched Montalbano and read Camilleri's books.... otherwise I may never have heard this.
What a performer! Great voice
che meraviglia da ascoltare cento volte e non stancarsi mai
Vero
👍👌👋
Concordo pienamente 💯
Straordinaria voce,bellissima acustica,tutta questa meraviglia è anche merito del Giovane Montalbano.
Non ti capisco, cara, ma ti sento nel cuore...!
L'amore. Quello contorto o non ricambiato. Inspiegabile. Che ci ha fatto o fa soffrire tutti! Malgrado il dolore lo cerchiamo o l'abbiamo cercato. Perchè siamo affascinati da ciò che è intenso e trascina i nostri pensieri tra rovi spinosi...Chapeau Olivia.
To my American of Sicilian ancestry friends, those in Australia, Canada, as well, this is from Detective Montalbano episode A Nest of Vipers (Un covo di vipere). Make sure you watch the credits when this song is played. Incredible how it fits this episode. Beautiful and haunting music by Olivia Sellerio. What an incredibly talented woman,. and Alberto Sironi's directing and editing with the credits and songs, Bravo!. God Bless Sicilia and all of Italia!.
I heard that song at the end of this Montalbano épisode .. I thought the song was written to illustrate the story?.. in any case it s beautiful ...
Sono Croato da Zara ma adoro musica napoletana, sardese e siciliana.
Una voce e una lingua che toccano l'anima. Stupenda.
Olivia, la tua voce e la tua musica sono di una struggente bellezza... Anche da me, grazie dalla Sardegna..
STUPENDA. MUSICA TESTO..E VOCE DI ANGELO. GRAZIE DI CUORE!!!
Mamma mia! Questo pezzo, questa voce, amore a prima vista, anche se non capisco ciò che parla .
Ho sentito un nodo alla gola quando lo sentita in una pubblicità.
Adesso, già so la provenienza.
spero prima posibile visitare questa bellissima terra, ricca di cultura di paesaggi, di sole di mare di frutti della terra, e luogo di bella gente.
Viva la Sicilia! E
Viva Olivia con la sua splendida voce!
Per capire basta cliccare sulle spiegazioni e ci sono tutte le parole in italiano
Grazie mille
Voce talmente affascinante anche se non capisco le parole,non importa ,non mi serve,mi commuove
Credimi, nemmeno io che sono siciliana capisco tutto hahaha è abbastanza stretto.
c'è la traduzione sotto
é ispirata da una storia molto molto inquietante di Camilleri, non voglio spoilerare troppo ma questa canzone racconta di un amore incestuoso.
Succede anche a me, con Amalia Rodrigues. Ma queste voci, sono animate da passioni che soffocano le parole. Danzano nell'aria, e penetrano nell'anima, percuotendola come le corde di un'arpa, evocando emozioni profonde.
@@Nyrella quale?
Dio mio ... che voce!
Voce meravigliosa, ma soprattutto interprete straordinaria. Ogni singola parola, per un siciliano che ascolta, è un soffio di vento che viene dal cuore, e che accarezza e scuote l'anima. Questa donna, è portavoce di emozioni profonde, e di tutte quelle cose non dette delle donne siciliane. Un otre colmo di pensieri di donna, mai uditi, come quello di Ulisse gonfio di venti impetuosi, che la Sellerio, lascia sfuggire dolcemente e con delicata attenzione, perché, forse il mondo, non è ancora pronto ad accogliere questi segreti.
Soy chilena y me encanta tu música 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
...certo sempre associata a Montalbano. Che apprezzo. Tuttavia, colgo da siciliano un'aria ,una sensazione, complimenti .Mi riporta Salina , a volte. In agosto. Si ferma l'aria. Diventa tenera e violenta la mia Sicilia.
Una voce splendida e calda... E poi in radio siamo costretti a sentire musichette da quattro soldi, quando invece abbiamo queste stelle nascoste. Oggi ho scoperto una meraviglia... complimenti Olivia, grande voce che ti entra nell'anima😍
perche' alla maggior parte piacciono le musichette da 4 soldi
Hermosa canción
Una voz bellísima y potente
Cariños desde Buenos Aires, Argentina. 😘
If you liked that go check carmen consoli cover “cu ti li dissi”.
@@Scafatiello I checked Carmen Consoni but I liked most the version of Barcelona Balcan Gipsy Orchestra. Thank you!
@@Scafatiello Cuti lu disse by gipsies is wondefull. If you like look at the video,,my friend😊
Racconto di amore e dolore, uniti, inscindibili e terrificanti
Absolutely glorious voice ...
Grazie a Camilleri, e' oggi la vera anima della Sicilia, come uno scoglio che affiora dal mare.
Una canzone meravigliosa,appena sentita,mi ha ricordato la mia storia con una donna Palermitana,una storia finita e che ha lasciato dentro di me ricordi stupendi di lei e della Sicilia.Grazie
Sono lombardo e non capisco la lingua Siciliana ma queste canzoni, questa musica e soprattutto questa voce, penetrano nel profondo dell'anima, immergendola in un universo infinito di emozioni profonde ed indefinibili.
E io sono sudtirolese, e mi succede la stessa cosa. Pensavo di capire un po di siciliano, invece era illusorio, qui non capisco neanche 'na parola, ma non fa niente, si sente però, che è una lingua decisamente con le radici indogermaniche...Hai descritto alla perfezione, quello che esprime questa artista unica...
Non trovo le parole per descrivere le emozioni suscitate da questa musica. Grazie infinite! Brava, brava, brava.
Grande voce, grande interpretazione, grande canzone. Grazie.
Beautiful music, wonderful singer. We love it so much.
Bellissima canzone e bellissima interpretazione
Che potenza!! Che fuoco!! La Sicilia!!
This wonderful song fits perfectly with Un covo di vipere. Great artist I only knew thanks to Il Commissario Montalbano.
Amore viscerale Olivia fantastica artista potente voce !
Veramente !!!
Le parole che descrivono la passione di un amore dolente sono di una precisione chirurgica..Ogni frase è descrive.profondamente un emozione,tutto ha significato struggente.Le note e le vibrazioni di una magnifica voce femminile esaltano il testo poetico.
musica bellissima canto paradisiaco sono napoletano ma amo queste canzoni voce da brividi
Questa musica, queste parole, questa voce mi emozionano così tanto che piango sempre quando l'ascolto.
Stupenda voce,un abbraccio a tutti i siciliani all ' estero🤗
Hay amooooo esta musica, por el Commissa piú bello Montalbanooo!!! Los amamos en Argentina!!! Por favor que sigan haciendo capitulos!!! Viva Italia, viva Sicilia, viva Montalbano sono!!!!!!!!!
Splendido, come il cognome Sellerio e tutto quanto. Grazie. Stefano Mantovani-Autore.
Olivia voce sublime.
Che meraviglia!!!!
Pelle d'oca.. immensa..
La RAI non fa concludere mai i titoli di coda ed erano mesi che cercavo di capire chi fosse!! STRAORDINARIA sia la voce che la musica!!
Repetita iuvant: grande voce, grande interpretazione, grande canzone. Grazie.
Non so far altro che adorarLa in silenzio.
Lei è uno stupendo dono.
La prego, incida un album composto di queste perle.
2795731 È semplicemente MERAVIGLIOSA
C'è già si chiama Zara Zabara, canzoni per Montalbano
Il disco ha il titolo ZARA ZABARA
Impresionante , Sicilia tierra de sentimientos muy fuertes, con ganas de volver ... !!!
Voce sublime profonda perfetta per le sigle di Montalbano 👍
Vau...just vau... what a wonderful music piece and devine performance - Bravo 🤗!
NON CAPISCO CIO CHE CANTA ;MA LA MELODIA MI FA INTUIRE QUALCOSA DI DOLORE E ROMANTICISMO UNA MUSICA E VOCE CHE TI RAPISCE
La Sellerio in diverse interviste ha dichiarato :".... basta con Montalbano..." come se temesse di restare intrappolata in questo "ruolo da oscar" che le è piovuto addosso quasi non cercato! Io però ho la sensazione che, come tutte le cose rare, questa musica sia un incontro del posto giusto al momento giusto; chi è siciliano come me probabilmente, chiudendo gli occhi attraverso le parole riuscirà ad immaginare i luoghi e le vicende come se aiutato da una penna magica stesse scrivendo un copione per se! per chi siciliano non è, mi piace pensare che anch'egli possa, chiudendo gli occhi e facendosi portare dall'espressività della voce che si fa musica, gustare i sapori e gli odori della nostra meravigliosa terra e trarne giovamento; e dunque cos'è questa magica alchimia che spersonalizza Montalbano e la Sellerio per farne nobili elementi di un'unica opera d'arte?: "Difficile a dirsi, quello di cui sono certo è che non sarà facile dimenticarla!".
Condivido. Non vorrei essere troppo severo, ma Le storie di Montalbano, non potranno mai intrappolare le emozioni che la Sellerio evoca con le sue interpretazioni straordinarie. Danno , invece vita, a quelle cose appena accennate in un soffio di voce, delle nostre mamme, delle nonne ; appena bisbigliate; " i cosi di fìmmini ", cui noi uomini non siamo abili a comprendere. Quelle passioni trattenute, sussurrate, e le intese, racchiuse in una sfumatura di voce. Comprenderne il testo, è già una forte emozione per chi non conosce il siciliano, ma lasciarsi scivolare negli abissi dell'anima per chi è siciliano, e non fermarsi alle parole, è lasciarsi attraversare dall'impeto delle emozioni, dalle cose non dette. ( Tu, a mia, non mi veni appressu). Mia moglie, altoatesina, rideva di gusto, leggendo Montalbano sotto l'ombrellone, in vacanza a Messina, mia città natale; " L'uomo che andava appresso ai funerali", ma io, che avevo appena tradotto la frase e spiegato il contenuto recondito, ad una altoatesina... ho riso tutto il giorno:... "tu, a mia, non mi veni appressu..."
Voz belísima num rosto expressivo, com uns olhos que me trespassam. Canções admiráveis, dignas de figurarem no que de melhor tem sido escrito e cantado!
This voice this song this music are
absolutely beautiful....thank-you!
Da italiano non posso che essere attratto dal canto, che scandaglia profondo, l'Anima della nostra terra!
Penso lo stesso.
La ascolto.....e penso alla mia Sicilia......lontana ..... scritta da me che costretta a lasciare la terra per lavoro....non fa altro che sognarla ascoltando la Sellerio.....kiss e grazie....
Quanta grazia. Brividi, lacrime, prende dentro, nel più profondo.
Beautiful. Love from Serbia.
Che meraviglia!...bisogna solo chiudere gli occhi e lasciarsi trasportare.....
fantastica veramente ....sapore della mia terra dolce e malinconica come l'anima mia
Voce spettacolare, musica.divina. Ti porta a chiudere gli occhi e sentire l odore del mare, il caldo del sud!
Una voz bellísima, una interpretación honesta, auténtica, fascinante. ¡Una voz extraordinaria, inconfundible!.
emozionante è dire poco ....se mai facesse un duetto con Patti Smith, tra breve in italia, farei i debiti per vederle ....
Glielo chiedero' :)
Ma che meravigliosa voce ha questa donna?????
Non parlo il dialetto siciliano, come vorrei, ma la sua musica riempie la mia anima e rende la Sicilia "nostra",
di così tanti nomi e poesie, ancora più speciale e appassionata. Grazie Olivia!
BELLA BELLA BELLA MUSICA !!!!!!!!PURA PASSIONE ITALIANA !!!!!!!!!!! BENEDETA !!!!!!
Semplicemente meravigliosa. Sono di roma ma adoro il sud
questa stupenda POESIA che ha scritto #OliviaSellerio è stata presa in adozione per essere cullata fra le braccia di #MALAMURI, un canto di passione travolgente, di disperazione, abbandono, lontananza e disorientamento fra il labirinto dei ricordi.
E' un brivido dall'inizio alla fine che conduce alla commozione se qualcuno dei lettori abbia mai provato tali sconvolgimenti emotivi.
Il testo originale in un siciliano arcaico, desueto e talvolta sconosciuto persino agli stessi autoctoni lascia intravedere la duplice interpretazione sia di una storia d'amore finita senza reale motivo, sia di una vicenda d'emigrazione che ha costretto a lasciare la propria anima in Sicilia e a trasferire le carni altrove, lontano, nel mondo.
Lu malamuri
ca t’arrivota e annagghia l’ali
Alliscia li penni
e supra ‘a cuda jetta lu sali
Vampa di focu
e comu sciara ti nni cali
E tu ca fusti la vita mia,
Ciatu, sangu di lu me sangu
E stidda, lacrima di lumìa,
Iu cu lu cori di fangu
Lu malamuri,
c’un ti nni fuj, ‘un ti nni scappi, Arrapa lu cori, antrica li veni,
e passìa ‘ntra li rappi
Travìa lu senziu,
E ‘nnuccenza, cu n’appi n’appi
E tu ca fusti la vita mia
Iu anima spersa
E tu taliàri ca mascarìa
Iu arma arriversa
Onna allippusa, scuma c’attigghia ‘a raggia du mari
C’annaca, pigghia, affunna, isa, lassa affucari
Scuta la brogna ca la vriogna la fa ammucciari
E iu ‘mpronta di la tua
Tu bistemia d’amuri
E jocu tintu ca divìa tu minnitta d’amuri
E tu, tu ca vulisti a mìa ‘Nta ‘na vanedda morta,
E iu ca t’haju vulutu a tìa
Cu la me arma torta.
########################
Il malamore
che ti rivolta e che blocca le ali
accarezza la piume e sulla coda butta il sale
vampa di fuoco
e come lava scende giù
E tu che sei stata la vita mia
Fiato, sangue del mio sangue
Stella, lacrima di lumia (è un agrume)
Io con il cuore di fango
Il malamore
dalla quale non te ne scappi e non te ne puoi liberare
Aggrinza il cuore, intreccia le vene e passa tra le rughe
Inganna il senno e l’innocenza chi ne ebbe ne ebbe
E tu che sei stata la vita mia
Io anima perduta
E tu che guardi con malizia
Io anima inversa
Onda vischiosa, schiuma che stuzzica la rabbia del mare
Che ti culla, prende, affonda, alza, lascia affogare
Ascolta la conchiglia dove si nasconde la vergogna
E io impronta di te
E tu bestemmia d’amore
Gioco perverso che svia
Tu vendetta d’amore
Tu… tu che hai voluto me
In quel vicolo cieco
E io che ho voluto te
Con la mia anima contorta.
GRAZIE OLIVIA :-)
Esempio di artista che riesce a rinverdire le sonorità mediterranee
Ogni tua canzone da' brividi e sensazioni uniche.... a Napoli si riassume in una frase "o fridd nguoll" !!
Voce meravigliosa! Interpretazione emozionante! Grazie !🎼♥️
...97 imbecilli...pura Poesia...arte, musica, passione che arrivano al cuore da un'altra dimensione...
meravigliosa terra rappresentata da magica voce
Complimenti - bellissima canzone e voce
Commovente 😢❤ stupenda
Chiudi gli occhi, ascolta la canzone e ti ritrovi nella bellissima Sicilia.... Grazie Oliva ❤️
lei, olivia, è bellissima
una canzone bellissima e commovente
Voce raffinata e sublime!!!!😌 cara Olivia nn te la prendere se ti associamo a montalbano 😅se nn fosse stato x lui io nn ti avrei mai conosciuta. Il tuo canto è pura poesia😍 grazie!!! 🙏🌹👏🔝🔝💯💯🎶🏆
Viva il nostro sud. Terra vera. Un saluto dalla Lucania
Grandissimo pezzo, voce straordinaria, melodia affascinante e struggente e testo meraviglioso, forte e acuto. Grazie
Comme beaucoup, je regarde "Il commissario Montalbano" mais la belle voix de la chanteuse m'intriguait. Alors je découvre et je suis subjuguée par ses autres chansons. Bravissimo !