บทปัตติทานะคาถา | กรวดน้ำเช้า (ฉบับแปล) | สวดบทนี้ทุกครั้งหลังทำบุญตอนเช้าหรือทำวัตรเช้าเสร็จ

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 03. 2024
  • บท #กรวดน้ำเช้า หรือ #บทปัตติทานะคาถา #ปัตติทานคาถา (ฉบับแปล)
    ใช้สำหรับสวดเมื่อทำบุญเสร็จทุกครั้ง และนิยมสวดในการสวดมนต์ทำวัตรเช้า เป็นการสวดอุทิศบุญแก่สรรพสัตว์แบบรวม เป็นการอุทิศบุญแผ่เมตตาแบบรวม
    แผ่บุญให้ตนเองก่อนเสมอ ก่อนที่จะแผ่แบ่งบุญให้ผู้อื่นหรืออุทิศบุญให้ผู้อื่น ตนเองต้องมีกำลังบุญก่อน รวมจิตตั้งมั่นให้แน่วแน่แล้วจึงแผ่ออกไป
    ===============================================
    ปัตติทานคาถา
    บทนี้ใช้สวดเพื่ออุทิศบุญกุศลให้สรรพสัตว์มีส่วนได้ทั่วกัน
    (นำ) (หันทะ มะยัง ปัตติทานะคาถาโย ภะณามะ เส.)
    (เชิญเถิด เราทั้งหลาย จงสวดคาถาแผ่ส่วนบุญกันเถิด)
    (รับ) ยา เทวะตา สันติ วิหาระวาสินี, ถูเป ฆะเร โพธิฆะเร ตะหิง ตะหิง,
    เทพยดาทั้งหลายเหล่าใด, มีปกติอยู่ในวิหาร สิงสถิตที่เรือนพระสถูป ที่เรือนโพธิ์ ในที่นั้น ๆ
    ตา ธัมมะทาเนนะ ภะวันตุ ปูชิตา, โสตถิง กะโรนเตธะ วิหาระมัณฑะเล,
    เทพยดาทั้งหลายเหล่านั้น, เป็นผู้อันเราทั้งหลายบูชาแล้วด้วยธรรมทาน, ขอจงทําซึ่งความสวัสดี ความเจริญในมณฑลวิหารนี้
    เถรา จะ มัชฌา นะวะกา จะ ภิกขะโว, สารามิกา ทานะปะตี อุปาสะกา,
    พระภิกษุทั้งหลายที่เป็นเถระก็ดี, ที่เป็นปานกลางก็ดี, ที่เป็น ผู้บวชใหม่ก็ดี, อุบาสกอุบาสิกาทั้งหลายที่เป็นทานาธิบดีก็ดี, พร้อมด้วยอารามิกชนก็ดี
    คามา จะ เทสา นิคะมา จะ อิสสะรา, สัปปาณะภูตา สุขิตา ภะวันตุ เต,
    ชนทั้งหลายเหล่าใด ที่เป็นชาวบ้านก็ดี, ที่เป็นชาวต่างประเทศก็ดี, ที่เป็นชาวนิคมก็ดี, ที่เป็นอิสระเป็นใหญ่ก็ดี, ขอชนทั้งหลายเหล่านั้นจงเป็นผู้มีสุขเถิด
    ชะลาพุชา เยปิ จะ อัณฑะสัมภะวา, สังเสทะชาตา อะถะโวปะปาติกา,
    สัตว์ทั้งหลายที่เป็นชลาพุชะกําเนิดก็ดี, ที่เป็นอัณฑชะกําเนิดก็ดี, ที่เป็นสังเสทชะกําเนิดก็ดี, ที่เป็นโอปปาติกะกําเนิดก็ดี
    นิยยานิกัง ธัมมะวะรัง ปะฏิจจะ เต, สัพเพปิ ทุกขัสสะ กะโรนตุ สังขะยัง,
    สัตว์ทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นได้อาศัยซึ่งธรรมอันประเสริฐ เป็นนิยานิกธรรม, ประกอบในอันนําผู้ปฏิบัติให้ออกไปจากสังสารทุกข์, จงกระทําซึ่งความสิ้นไปพร้อมแห่งทุกข์เถิด
    ฐาตุ จิรัง สะตัง ธัมโม ธัมมัทธะรา จะ ปุคคะลา,
    ขอธรรมของสัตบุรุษทั้งหลายจงตั้งอยู่นาน, ขอบุคคลทั้งหลายผู้ทรงไว้ซึ่งธรรม จงดํารงอยู่นาน ;
    สังโฆ โหตุ สะมัคโค วะ อัตถายะ จะ หิตายะ จะ,
    ขอพระสงฆ์จงมีความสามัคคีพร้อมเพรียงกัน, ในอันทําซึ่งประโยชน์และสิ่งอันเกื้อกูลเถิด
    อัมเห รักขะตุ สัทธัมโม สัพเพปิ ธัมมะจาริโน,
    ขอพระธรรมจงรักษาไว้ซึ่งเราทั้งหลาย, แล้วจงรักษาไว้ซึ่งบุคคลผู้ประพฤติซึ่งธรรมแม้ทั้งปวง
    วุฑฒิง สัมปาปูเณยยามะ ธัมเม อะริยัปปะเวทิเต,
    ขอเราทั้งหลายพึงถึงพร้อมซึ่งความเจริญในธรรม ที่พระอริยเจ้าประกาศไว้แล้ว
    ปะสันนา โหนตุ สัพเพปิ ปาณิโน พุทธะสาสะเน
    ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายทั้งปวง, จงเป็นผู้เลื่อมใสในพระพุทธศาสนา
    สัมมา ธารัง ปะเวจฉันโต กาเล เทโว ปะวัสสะตุ,
    ขอฝนทั้งหลายจงหลั่งลงตกต้องตามฤดูกาล
    วุฑฒิภาวายะ สัตตานัง สะมิทธัง เนตุ เมทะนิง,
    ขอฝนจงนําความสําเร็จมาสู่พื้นปฐพี, เพื่อความเจริญแก่สัตว์ทั้งหลาย
    มาตา ปิตา จะ อัต๎ระชัง นิจจัง รักขันติ ปุตตะกัง,
    มารดาและบิดา ย่อมรักษาบุตร ที่เกิดในตนเป็นนิจ ฉันใด
    เอวัง ธัมเมนะ ราชาโน ปะชัง รักขันตุ สัพพะทา.
    ขอพระราชาจงปกครองประชาชน, โดยชอบธรรมในกาลทุกเมื่อ ฉันนั้น ตลอดกาลเทอญ.
    ขอขอบพระคุณทุกท่านที่กดติดตาม ช่องเวสสะเศรษฐี
    หากมีข้อผิดพลาดประการใดทางผู้จัดทำขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะครับ
    Credit: thank you for the motion background videos which can be found at: motionbolt.com
    ฝากร้าน Shopee: shopee.co.th/shop/46512286
    wessa,wessasetthi,เวสสะ,เวสสะเศรษฐี,กรวดน้ำ,กรวดน้ำเช้า,ปัตติทานะคาถา,ปัตติทานคาถา,บทปัตติทานะคาถา,บทปัตติทานคาถา,บทสวดปัตติทานะคาถา,บทสวดปัตติทานคาถา,บทกรวดน้ำเช้า,บทกรวดน้ำทำวัตรเช้า, กรวดน้ำเช้าแปล, ปัตติทานะคาถาแปล
    #wessa #wessasetthi #เวสสะ #เวสสะเศรษฐี #กรวดน้ำ #กรวดน้ำเช้า #ปัตติทานะคาถา #ปัตติทานคาถา #บทปัตติทานะคาถา #บทปัตติทานคาถา #บทสวดปัตติทานะคาถา #บทสวดปัตติทานคาถา #บทกรวดน้ำเช้า #บทกรวดน้ำทำวัตรเช้า #ปัตติทานคาถาแปล #กรวดน้ำเช้าแปล

Komentáře • 8