I added subtitles to the video, so they will probably be out soon. I tried my best and it's probably not completely accurate. Hope it helps! Eng Sub (not super accurate) 0:18 Host starts with introducing the series. He says the main characters on this poster are not here today, but we have the costars with us. Andy(Jack)/Kenny(Zhao Zi) point out that their names on the poster though! 0:34 Host is clearing up what characters they play. Andy plays a gangster while Kenny is part of the police force. Kenny mentions that Andy's (Jack's) boss (Tang Yi) is in a relationship with his senior coworker/friend (Shao Fei), so Zhao Zi gets to meet with Jack a lot. 0:48 Host: so it's similar to double dating. wow that sounds fun. I want to experience double dating too 0:55 Host: I feel like this BL series is very similar to Infernal Affairs (crime thriller film). 0:57 Andy: Isn't this poster obviously showing that this drama style is Infernal Affairs. Don't you think? 1:05 Host: Seems like you have a lot of scenes where you are holding guns. What if you use a banana instead? Andy: But I mostly use knives that whip around Host: Then just replace the knives with a banana 1:20 (Reenacting the scene where Jack tries to get Shao Fei's phone number from Zhao Zi with bananas) Andy: Give me Meng Shao Fei's phone number Kenny: I will not give his number to you Andy: Hurry, say it quickly Kenny: No matter what I will not tell you for his safety. Andy: If you don't say it now, I will make you eat this banana Kenny: No! Don't move! Let me go! Andy: What. you want to rebel/go against me? Eat it (shoves the banana to him) Kenny: No. No. I won't tell you and I don't want to eat it. Andy: oh ok then our host do you want to eat it? Host: I'm not used to eating bananas while filming. 1:47 Host: In the series, you also cooked food for him? Andy: Yes! Host: I saw that in the drama. so like what do you usually cook for him? Kenny: Noodles Host: You haven't cooked fried rice for him yet? You only cooked noodles. Then, outside of this, do you cook for your friends usually? Andy: Yea I do Host: What dish would you cook for them? Andy: (a stir fry pork dish?) Host: What about you? Kenny: not really. I'm mostly in charge of eating. Host: Wow that's nice. What if you teach him how to cook for a scene...can you back hug him when you teach him? 2:22 (another scene) Andy: Baby, looks like you cut it wrong (goes behind Kenny). You have to cut it this way~ Cutting it the other way is bad. This way is more accurate. Kenny: ah! I cut myself Andy: You cut yourself? Kenny: It hurts! Host: suck on his finger. ok ok that's good Andy: You need to put salt on the dish. Kenny: oh ok put salt end scene
2:50 Host: In the series, you play a character that's dumb/oblivious to the world. Are you like this in real life? Kenny: No I'm pretty manly Host: Where? I feel like you are just a cute person. Kenny: Really? Andy: He's just naturally cute/oblivious Kenny: A little dumb Host: Do you have any instances where you are cute/oblivious/easy to trick(?) Kenny: A lot actually Andy: I remember last time we already started to film and the director called action/roll but Kenny still walked in and then he got scolded. Kenny: He tricked me! Andy said hey hey Kenny the director just called you and I said really? and then I went down to the filming site and then the director said Kenny/Andy: WHAT ARE YOU DOING KENNY? 3:40 They are talking about how mischievous Andy is and if Kenny also likes to play around like that. 3:51 Host: You look like a cute person. So can you act cute? Kenny: Act cute? hm, I don't do it a lot. Andy: I think how he's speaking right now is acting cute, right? Host: yea Andy/Host: imitate him being cute Kenny: ok fine, maybe a little I guess. Host: Did you act cute to your parents when you were younger? Kenny: Yes I did Host: Like what instance? Like if they don't buy you a toy? Kenny: Yes, like if we were in a mall and I saw this toy. I would be like daddy can you buy this for me or mommy can you buy this. Andy: Is this for real/are you serious? Host: Wow naturally cute from young Andy: What age were you when you did this? 18? Kenny: lol no 5 or 6 years old wow 18 is a bit old to be playing with toys Host: Do you still act cute with your parents? Kenny: Less now Host: Then who do you act cute with? oh probably Andy right Kenny: yea with him.
4:35 Host: So I heard that both of you like to hug something when you sleep. I heard that you like to hold a doll Kenny: yes I will hold a doll... Host:...oh I just left a weird facial expression Andy: Isn't holding a doll pretty normal? I'll hug dolls too. Host: oh but the dolls I see him hold are the small ones. Isn't it too small to give a hugging effect? (basically since it's such a small doll how can he feel like when he hugs it) Kenny: I mean either way I hug it at an angle and sleep Host: But you definitely need it in order to sleep? Kenny: yes Host: But since it's so small can't you sleep with it next to your head Kenny: That's why I usually add a pillow next to my doll to hug to get a stronger feeling Host: Then, before you sleep will you talk to them? Kenny: no I won't. I don't really have much to say to them Host: ok then what do you hug to sleep? Andy: yes I also hug a doll to sleep Host: Seriously? like a doll... Andy: yes a doll yea like this small (I think he's being sarcastic here to reference their last conversation about Kenny's doll) Host: like what size Andy: it's like about the size of my pillow b/c doesn't hugging things give you a sense of comfort/security? Host: yes I will hug things to sleep but I use the long pillow specifically for you to hug between your legs. 5:44 Host: ok when you sleep what do you wear? Kenny: underwear Host: only underwear? Kenny: I'll wear a top during winter but during summer I won't wear it Host: What type/brand of underwear? Andy: (I don't know much Chinese vocabulary on men's underwear so sorry about that) something that is athletic style that's tight. I can't wear loose style. Host: Why not? Kenny: Because it will fall? Andy: no it's just I don't like the feeling of it. Host: oh so you like the feeling of it being stable/not moving Kenny: uh I like the everyday normal underwear
6:20 Host: did you guys kiss in the series? Andy: yea. we kissed for so many days. For those filming days, other than to eat, our lips never separate. Right? It's pretty much like that. We kept asking the director is this position ok is this position ok (like for kissing scene) Kenny: yes and we have to practice a lot Andy: it just has to be natural Host: why do you need to practice? Kenny: because the director says the kissing scene has to look beautiful(?) It's actually pretty hard. Host: Did the director ask for tongue action but still wants to keep it beautiful? 6:44 Andy: One time, Kenny was too invested. The director at that time said didn't say we need to use tongue. But for that cut he stuck his tongue out Kenny: It was an accident! Andy: so his tongue was like knocking at the door (trying to get into Andy's mouth lol). The moment our director yelled cut she said to not use tongue. Kenny: his mouth was like a dam/flood gate. it was closed so tightly Andy: It was so funny. Host: When you were acting, weren't you like surprised/felt something? Kenny: yea, I was like hm what is this Andy: It's you who stretched out your tongue to me. Shouldn't I be the one shocked? Host: Kenny thinks you weren't cooperating with his kiss Kenny: It's not that! (something about how Andy should be invested in this relationship b/c it's time for it? I think it's an innuendo for something, but I can't catch it) Andy: Sorry about that Kenny
7:20 Andy: When I first started, I thought kissing was easy. But then I realized that it's not easy Kenny: that's right. plus you can't just find someone and be like hey let's practice kissing. Or when I'm in acting class, the teacher will not be like ok class let's practice kissing today. Andy: Hey maybe next time you can bring it up to the teacher and be like hey teacher I want to practice kissing today! My kiss acting is really bad. Can you practice with me, teacher? Kenny: I might be scolded for that Host: I want to be better at my scene. (he's just adding onto Andy's fake dialogue with the teacher) 7:50 Host: Can you both introduce the series to everyone then? Andy: This series has a lot of interesting things. Host: Can you elaborate? Andy: I can't give too much away Host: To see more of their series, go to LINETV. See you all next time!
I love these two cuties! I''m usually not one to carry on about no subs but this is one that I really would love to see with subs. Not to put pressure on anyone I will wait patiently!
I wanna learn Chinese to understand them 😭😭 so adorable!! 😍😍 Isn't there any behind scene of this Jack × Zhao zi couple in the episode 12?? Love you guys 😆😍
![[HIStory3] Trapped Interview (Jake Hsu, Chris Wu, Andy Bian, Kenny Chen)](http://i.ytimg.com/vi/lEoabEyGR_s/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB]【獨家】"圈套"立克CP練舞太瘋顛 吳承洋探班像被拉進幼稚園](/img/n.gif)
立克CP終於有專訪了!!!
天啊…慶華完全就是寵溺攻的概念😭，廷軒就是天然呆萌受😂，無論是戲裡還戲外都好喜歡這組的互動，就是因為這組才入坑的😂
@@JCShow 真的❤謝謝你特別為他們做了這個專訪，讓立克CP粉可以滿足一下私心😂
卞卞超帥笑容又甜，軒軒就是個小可愛
而且蠻意外卞卞是容易害羞的男孩子耶♡
趙子居然伸舌頭😳😳😳希望以後幕後花絮有這段～
現實就在一起吧！
一直黏在一起
廷軒把慶華掰彎
終於有我們的立克cp專場了！😭💞✨
最愛副CP啦!!!
為了他們去買VIP了
超感謝傳播弟能讓副CP有一個專屬採訪啊!!!
夏予曦 我也超喜歡副cp~
我也是為了他們去買vip…
這對CP真的很不錯❤️廷軒超可愛的也很懂粉絲愛什麼🤣卞卞也很配合超級加分的👍👍👍👍
內褲那段的卞嬌羞了😂
他們倆個一齊訪談很輕鬆搞笑😂
跟飛唐是不一樣的氛圍呢～
切到手真的太好笑了XDD
說這樣切比較順然後下一秒切到手
立克CP真超可愛的啊 就這部劇負責撒糖的🌚🌚🌚
我喜歡這個主持人 下面給他吃www
cp經營到位🌚❤️ 超喜歡慶華的😭 溫柔攻x呆萌受 我真是（
趙子的舌頭變攻了 😂
啊啊啊！背後環抱做菜也太溫馨自然了吧！太喜歡立克了🤣
真的特别喜欢卞卞和轩轩，他俩在一起很有cp感~~希望他们之后有更多的访问……❤️❤️❤️
做菜那一幕太可愛了！啊結果切到手那個sweet的畫面不過3秒就變成撒鹽 直接爆笑 😂😂
立克cp怎麼永遠都這麼可愛！！！！
這組真的太萌了吧(鼻血止不住
想看这段吻戏花絮嘿嘿嘿嘿
好羡慕你啊传播弟😝，可以看见圈套立克cp好帅😘
@@JCShow 很喜欢他们❤
他們真的好可愛，我愛立克CP😻😻❤
感謝邀請他們兩個啊啊啊，真的超喜歡這對cp哈哈！還想看到更多內容！
真的超級萌這對啊啊啊啊啊~
趙子真的好可愛😍😍😍
I added subtitles to the video, so they will probably be out soon. I tried my best and it's probably not completely accurate. Hope it helps!
Eng Sub (not super accurate)
0:18 Host starts with introducing the series. He says the main characters on this poster are not here today, but we have the costars with us. Andy(Jack)/Kenny(Zhao Zi) point out that their names on the poster though!
0:34 Host is clearing up what characters they play. Andy plays a gangster while Kenny is part of the police force. Kenny mentions that Andy's (Jack's) boss (Tang Yi) is in a relationship with his senior coworker/friend (Shao Fei), so Zhao Zi gets to meet with Jack a lot.
0:48 Host: so it's similar to double dating. wow that sounds fun. I want to experience double dating too
0:55 Host: I feel like this BL series is very similar to Infernal Affairs (crime thriller film).
0:57 Andy: Isn't this poster obviously showing that this drama style is Infernal Affairs. Don't you think?
1:05 Host: Seems like you have a lot of scenes where you are holding guns. What if you use a banana instead?
Andy: But I mostly use knives that whip around
Host: Then just replace the knives with a banana
1:20 (Reenacting the scene where Jack tries to get Shao Fei's phone number from Zhao Zi with bananas)
Andy: Give me Meng Shao Fei's phone number
Kenny: I will not give his number to you
Andy: Hurry, say it quickly
Kenny: No matter what I will not tell you for his safety.
Andy: If you don't say it now, I will make you eat this banana
Kenny: No! Don't move! Let me go!
Andy: What. you want to rebel/go against me? Eat it (shoves the banana to him)
Kenny: No. No. I won't tell you and I don't want to eat it.
Andy: oh ok then our host do you want to eat it?
Host: I'm not used to eating bananas while filming.
1:47
Host: In the series, you also cooked food for him?
Andy: Yes!
Host: I saw that in the drama. so like what do you usually cook for him?
Kenny: Noodles
Host: You haven't cooked fried rice for him yet? You only cooked noodles. Then, outside of this, do you cook for your friends usually?
Andy: Yea I do
Host: What dish would you cook for them?
Andy: (a stir fry pork dish?)
Host: What about you?
Kenny: not really. I'm mostly in charge of eating.
Host: Wow that's nice. What if you teach him how to cook for a scene...can you back hug him when you teach him?
2:22 (another scene)
Andy: Baby, looks like you cut it wrong (goes behind Kenny). You have to cut it this way~ Cutting it the other way is bad. This way is more accurate.
Kenny: ah! I cut myself
Andy: You cut yourself?
Kenny: It hurts!
Host: suck on his finger. ok ok that's good
Andy: You need to put salt on the dish.
Kenny: oh ok put salt
end scene
2:50
Host: In the series, you play a character that's dumb/oblivious to the world. Are you like this in real life?
Kenny: No I'm pretty manly
Host: Where? I feel like you are just a cute person.
Kenny: Really?
Andy: He's just naturally cute/oblivious
Kenny: A little dumb
Host: Do you have any instances where you are cute/oblivious/easy to trick(?)
Kenny: A lot actually
Andy: I remember last time we already started to film and the director called action/roll but Kenny still walked in and then he got scolded.
Kenny: He tricked me! Andy said hey hey Kenny the director just called you and I said really? and then I went down to the filming site and then the director said
Kenny/Andy: WHAT ARE YOU DOING KENNY?
3:40 They are talking about how mischievous Andy is and if Kenny also likes to play around like that.
3:51
Host: You look like a cute person. So can you act cute?
Kenny: Act cute? hm, I don't do it a lot.
Andy: I think how he's speaking right now is acting cute, right?
Host: yea
Andy/Host: imitate him being cute
Kenny: ok fine, maybe a little I guess.
Host: Did you act cute to your parents when you were younger?
Kenny: Yes I did
Host: Like what instance? Like if they don't buy you a toy?
Kenny: Yes, like if we were in a mall and I saw this toy. I would be like daddy can you buy this for me or mommy can you buy this.
Andy: Is this for real/are you serious?
Host: Wow naturally cute from young
Andy: What age were you when you did this? 18?
Kenny: lol no 5 or 6 years old wow 18 is a bit old to be playing with toys
Host: Do you still act cute with your parents?
Kenny: Less now
Host: Then who do you act cute with? oh probably Andy right
Kenny: yea with him.
4:35
Host: So I heard that both of you like to hug something when you sleep. I heard that you like to hold a doll
Kenny: yes I will hold a doll...
Host:...oh I just left a weird facial expression
Andy: Isn't holding a doll pretty normal? I'll hug dolls too.
Host: oh but the dolls I see him hold are the small ones. Isn't it too small to give a hugging effect? (basically since it's such a small doll how can he feel like when he hugs it)
Kenny: I mean either way I hug it at an angle and sleep
Host: But you definitely need it in order to sleep?
Kenny: yes
Host: But since it's so small can't you sleep with it next to your head
Kenny: That's why I usually add a pillow next to my doll to hug to get a stronger feeling
Host: Then, before you sleep will you talk to them?
Kenny: no I won't. I don't really have much to say to them
Host: ok then what do you hug to sleep?
Andy: yes I also hug a doll to sleep
Host: Seriously? like a doll...
Andy: yes a doll yea like this small (I think he's being sarcastic here to reference their last conversation about Kenny's doll)
Host: like what size
Andy: it's like about the size of my pillow b/c doesn't hugging things give you a sense of comfort/security?
Host: yes I will hug things to sleep but I use the long pillow specifically for you to hug between your legs.
5:44
Host: ok when you sleep what do you wear?
Kenny: underwear
Host: only underwear?
Kenny: I'll wear a top during winter but during summer I won't wear it
Host: What type/brand of underwear?
Andy: (I don't know much Chinese vocabulary on men's underwear so sorry about that) something that is athletic style that's tight. I can't wear loose style.
Host: Why not?
Kenny: Because it will fall?
Andy: no it's just I don't like the feeling of it.
Host: oh so you like the feeling of it being stable/not moving
Kenny: uh I like the everyday normal underwear
6:20
Host: did you guys kiss in the series?
Andy: yea. we kissed for so many days. For those filming days, other than to eat, our lips never separate. Right? It's pretty much like that. We kept asking the director is this position ok is this position ok (like for kissing scene)
Kenny: yes and we have to practice a lot
Andy: it just has to be natural
Host: why do you need to practice?
Kenny: because the director says the kissing scene has to look beautiful(?) It's actually pretty hard.
Host: Did the director ask for tongue action but still wants to keep it beautiful?
6:44
Andy: One time, Kenny was too invested. The director at that time said didn't say we need to use tongue. But for that cut he stuck his tongue out
Kenny: It was an accident!
Andy: so his tongue was like knocking at the door (trying to get into Andy's mouth lol). The moment our director yelled cut she said to not use tongue.
Kenny: his mouth was like a dam/flood gate. it was closed so tightly
Andy: It was so funny.
Host: When you were acting, weren't you like surprised/felt something?
Kenny: yea, I was like hm what is this
Andy: It's you who stretched out your tongue to me. Shouldn't I be the one shocked?
Host: Kenny thinks you weren't cooperating with his kiss
Kenny: It's not that!
(something about how Andy should be invested in this relationship b/c it's time for it? I think it's an innuendo for something, but I can't catch it)
Andy: Sorry about that Kenny
@@Intheshadowforever you are the best THANK YOU VERY MUCH!!!!! 💕💕💕💕
7:20
Andy: When I first started, I thought kissing was easy. But then I realized that it's not easy
Kenny: that's right. plus you can't just find someone and be like hey let's practice kissing. Or when I'm in acting class, the teacher will not be like ok class let's practice kissing today.
Andy: Hey maybe next time you can bring it up to the teacher and be like hey teacher I want to practice kissing today! My kiss acting is really bad. Can you practice with me, teacher?
Kenny: I might be scolded for that
Host: I want to be better at my scene. (he's just adding onto Andy's fake dialogue with the teacher)
7:50
Host: Can you both introduce the series to everyone then?
Andy: This series has a lot of interesting things.
Host: Can you elaborate?
Andy: I can't give too much away
Host: To see more of their series, go to LINETV. See you all next time!
終於出了！我愛立克😘
太喜歡他們兩個了 謝謝專訪💓💓 八分鐘一下就過了 再去重看幾次～
My cute couple thay are so cute and sweet Andy is cute Kenny is sweet ..... i like this couple
This history is a best
哈哈哈 背后环抱做菜着魔里有演过
立克CP太甜了啦～❤
#卞卞跟我同星座💋
慶華就是身材好的猛攻～廷軒是呆萌受！實在太配了～～
太感謝你了，給立克cp專訪😍😍
Aahhh.. Andy💙Kenny so sweet, cute and adorable as always..💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
超愛這對CP啊💓
不小心伸舌頭太可愛了
趙子 天然呆萌也太可愛
2:10 嘿啊我會做菜給他吃👉
I will cook for him!!
啊啊啊別逼我站真人😳😳
哇沒打字幕沒注意到的說 ！！！！！
謝謝你 阿錒！！！！！！！！😂
趙子在上承洋的課也不能說：唐毅，Jack 要親我，找你練習好不？哎唷，老婆少飛會生氣呦~
立克CP真的是良藥啊😍😍😍😍😍
非常愛jack太可愛太喜歡了拉可以重刷一萬遍
這兩個真的太鬧了🤣🤣🤣🤣🤣
好感動可以看到立克cp的專訪！！！！辛苦傳播弟了🤣😆一邊看一邊瘋狂截圖😂😂截了快三四十張😂😂😂😂
@@JCShow 要感謝你才對！
這個訪問我好喜歡!完全是卞卞&廷軒的圈粉視頻!(或許之後飛唐也會上嗎?
@@JCShow 一人血書求飛唐cp ㅠㅠㅠㅠㅠ
+1！
立克真的好可愛！我也想要飛唐+++1
趙子超可愛的 想養一隻
I love these two cuties! I''m usually not one to carry on about no subs but this is one that I really would love to see with subs. Not to put pressure on anyone I will wait patiently!
这对cp爱了！每次看到嘴角就不自觉上扬啦！接下来希望多点他们的戏份！
為了追這部訂了line TV 哈哈
卞卞很帥
庭軒的笑容很暖
萌呆了
可惡
-舌頭竟然被擋住-
哪裡有立克 我就在哪裡
卞卞軒軒加油~~
(❁´◡`❁)*✲ﾟ*超级感谢传播弟 （｡ò ∀ ó｡）终于有立克的专访了！！
趙子真的很可愛 兩位看起來也太甜>
😳😳😳😳😳真的可以這對哈哈😄
I click because i saw Jack💙ZhaoZi 😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘
愛死立克cp
太甜了！！？
這部劇超好看的😍
就等你們立克cp炒飯了XD
敲門好好笑哈哈哈哈哈（腦中有畫面了😂
谢谢谢谢 终于有立克的专访了✌️
很會問喔🤣😳
so cute a~~ Kenny~
廷軒好可愛
好可愛的兩個人~~~
立克太可愛了😍😍
啊好喜欢 感谢访问！！！！！
我跟卞卞是同星座，難怪都喜歡整朋友😳😂
嗚嗚嗚 立克好可愛
啊啊啊啊啊啊啊啊我的立克！！！這個採訪我愛了
我 好 羨 慕 你🤩🤩🤩🤩
我超愛他們兩個的
立克終於有糖了❤️
Jack & Zhao Zi so kawaiii 🤣🤣🤣😍😍
I like this story very much, especially this couple.
Same I want more screentime for them I might love them more than the main ones
太喜歡這組CP了❤️❤️❤️❤️❤️❤️
卞卞好帥😍😍
I understood almost nothing but still enjoy it 💕
立克太甜啦嗚嗚嗚
好可愛
谢谢，传播弟，爱你，也爱立克cp😭😭😭
They're so cute together 💕 even though i don't understand anything lol
太精彩了！点赞～～～
Hi from Mexico city 🇲🇽 🇲🇽 🇲🇽 I love you ♥️ ♥️ ♥️
好可爱的受啊
從東京開始就是kinta line連續劇?電影? 美麗地人啊帥氣地帥氣地鑲嵌着鑲嵌着地香蕉啊 有天賦的香蕉啊,呵呵笑啊!
💞🤗💞
卞慶華越看越帥耶！
太可愛了！！！
啊啊啊我來啦！！！
環抱我的媽呀啊啊啊還吸手手！大半夜的讓我很激動XDD 卞卞笑容太迷人！軒軒是我可愛的崽！很期待接下來立克cp的劇情>
好甜😁😁😁
多切幾下手好嗎！！！！！廷軒太可愛惹！！！！！！！！（喂
谁懂，快4年了还在坑底。。他俩完全就是世界上另一个「我」啊！
我也會抱著東西側睡❤️❤️❤️
可爱。
I wanna learn Chinese to understand them 😭😭 so adorable!! 😍😍 Isn't there any behind scene of this Jack × Zhao zi couple in the episode 12?? Love you guys 😆😍
太帥了吧，我都要流口水了
👍👍👏👏😍😍😍😍❤❤❤❤❤
3:05 i like that girl's hat
Both Cute Faces Fall in Love #Thai FC.
I can only smiling when they smile
i was like watching *japanese chuchu* videos in the beginning.ugh hate my dirty mind HAHAHAHA peace out
Jack x zhang zi real love
所以立（是廷軒嗎？）是受，克是攻？？？！那為什麼說立克cp(我還沒看劇………………
💜
終於！