นางฟ้าแบด "พิงค์" แชมป์โลกหญิงเดี่ยวรุ่นเยาวชน!! ตามรอย "เมย์" รัชนก แปลคำบรรยายอังกฤษในเกมส์
Vložit
- čas přidán 8. 10. 2023
- #badminton #bwf #thailand #thailandbadminton
ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ Sport Thailand
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
ขอบคุณภาพจาก JNANESH SALIAN/ Badminton Photo - Sport
![BLANK The Series เติมคำว่ารักลงในช่องว่าง EP.2 [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/12x5n3BfdSo/mqdefault.jpg)
กระดูกจะแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ อายุไม่เกิน 20 ปีมีโอกาสติดท๊อปเท็นของโลกแน่นอน เพชรเม็ดงามของวงการแบดมินตันไทย
มีตัวแทนมาเพิ่มอีก นี่แหละคือความโชคดีของประเทศไทย เมย์ก็ล้า เริ่มมีอาการเจ็บมาตลอดเพราะตรากตรำกำศึกมาหลายปี ขอให้น้องๆทุกคนสู้ๆครับ
ตามประชิดเกาะติด ช่องบรรยายกีฬาคุณภาพที่1 และการบรรยายของแอดเสียงหวาน แต่บรรยายได้ตื่นเต้นและเร้าใจ แถมให้ความรู้ วิธีการเล่นของนักกีฬา รวมทั้งชนิดกีฬาและที่มาที่ไปของตัวนักกีฬา ชนิดต่างๆ ได้แทบจะครบถ้วน
รักเลยช่องบรรยายกีฬาของช่องนี้
เก่งมากครับ ขอให้ได้แชมป์โลก แชมป์โอลิมปิค และมือหนึ่งโลก ในอนาคต
สุดยอดเด็กไทย น้องออก้าของพ่อเปิ้ล นี่ยัง ด.ช อยู่ ก็ได้แชมป์โลกเก็ตสกีแล้ว เยี่ยมจริงๆ ผู้แปลภาษาผู้บรรยายนี่ก็สุดยอดมาก ไม่พูดมากเจ็บคอ ขอโทษอย่าโกรธนะ ผมตามติดอยู่ข้างบ้านคุณนี่แหละ อีหลี😆😗🙄👍👍❤❤❤
แข่งโด่นด้วยครับ แชมป์โลก
ว้าว แค่16 หน้าตาสะสวย หุ่นดี อนาคตไกลแน่ จะเป็นขวัญใจคนไทย
คนไทยนี่เก่งนะ ❤อะไรก็ระดับโลก ดังๆๆ
จริงค่ะ คนไทยเราเก่งๆทั้งนั้น ประชากรเราไม่มาก แต่นักกีฬาของเรา ระดับโลก ในหลายรายการ นี่ล่ะ ประเทศไทยเรา รักประเทศเราจังค่ะ
รัก นกฬ.ทุกคน❤❤ทำเพื่อ..🇹🇭
น้อง พิงค์ สวยน่ารัก การเคลื่อนไหว บุคคลิกสวยงาม นางฟ้าตัวจริง
+1
จากวอลเล่ย์ มาถึงแบด สุดยอดครับ บรรยายอะไร ก็น่าฟังน่าติดตามสนุก เป็นอะไรที่หาได้ยาก หลายๆๆ สิบปี จะมีมาสักคน รอดูความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ขึ้นไปเรื่อยๆ ของแอด
😅เยี่ยมมากครับ ทั้งนักกีฬา ทั้งผู้แปล ขอบคุณที่แปลคำบรรยายให้ฟังครับ
จำได้ว่าน้องมีน้องพี่รัชนกเป็นไอดอล ดีใจที่น้องกำลังเติบโตตามฝันมาใกล้เคียงพี่รัชนกระดับนึงแล้ว แชมป์เยาวชนโลกคือบันไดแรก ของแชมป์โลกหลายๆคน
ในช่องของอัพเดท รายการกีฬา บอกเลย ชอบช่องนี้ที่สุด ฟังได้อารมณ์ เราชอบการอ่านเม้น ภาษา อังกฤษ และ การแปลที่สนุกได้ฟิล์ว มากๆเลยค่ะ ชอบมากนะคะ ติดตามค่ะ เสียงน่ารักมาก คำชัดทุกคำ ชื่นชมค่ะ..❤❤❤❤
น้องพิงค์ทั้งเก่ง ทั้งน่ารัก สู้ๆ นะหนู ❤❤
เยี่ยมมากแอด ได้รู้บรรยากาศจริงๆของการแข่งขันยังกะนั่งดูในสนาม
่ดีใจจังแอดมาบ่อยช่วงนี้ เมื่อคืนก็ฟังไป บ่ายวันนี้ก็มาอีก รักช่องมาก❤❤❤❤❤😊 ปล. แต่ก็รอ สีฟ้ากับสีม่วงอยู่นะ ดูแสุขภาพด้วยนะ ช่วงนี้ฝนตกบ่อย รักรัก😊😊😊😊
ทั้งเก่งทั้งสวย อายุก็น้อย อนาคตไกลแน่นอนค่ะ❤
สวย น่ารัก นึกว่าดารา😂 เก่งมากครับ
เป็นการยากที่ใครๆ ในโลกนี้จะเทียบรัชนกก่อนอายุ 20 ไม่ว่าชายหรือหญิง กล่าวคือ เป็นแชม์เยาวชนโลก 3 ปีติดต่อกัน และปีที่ 4 ทั้งที่ยังมีสิทธิแข่งเยาวชนโลก แต่ก็ได้แชมป์โลกซีเนียร์เสียก่อนตอนอายุ 18 ปี และครองอันดับ 1 ของโลกได้ตอนอายุ 18 หรือ 19 ปีด้วย คิดว่า คงไม่มีใครในอนาคตจะเลียนแบบได้ครับ
อัน เซยอง สู้ได้ไหม 😁😂
ใช่ๆเธอคือ...ตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลกเลยนะ....(เหลืออย่างเดียว เหรียญโอลิมปิค..นะ..รอลุ้นต่อ...❤❤❤)
เก่งน่ารักด้วยสาวน้อยคนเก่ง🇹🇭❤️
สุดยอด
ทั้งสวยทั้งเก่ง
👍👍💖💖
👍เยี่ยม!
.. ภาพและคำบรรยาย เข้ากันอย่างลงตัว ดูแล้วไม่งง
..ขอบใจน้องแอดมิน 😊
ชอบมากการแปลคำบรรยายแบบนี้ครับ
เป็นดารานักแสดงได้เลย น่ารักจริงๆ😊
แอดมินน่าจะเป็นนักกีฬา หรือชอบดูกีฬา บรรยายแบบมีความรู้ในกีฬาหลายประเภท ไม่ได้แปลอย่างเดียว
ผู้บรรยายต่างประเทศบรรยายได้มีคุณภาพจริงๆ ขอบคุณแอดที่แปล
เยี่ยมมากเลยครับ ......ทั้งเก่ง ทั้งสวยเลย
อนาคต สดใส ทัศนคติ ในการเล่นดี
แอ็ดช่วยแปลการแจ่งขันขับโดรนชิงแช้มโลกของน้องมิลค์ให้หน่อยนะ
ครับผมอยากฟังเสียงแอ็ดแปลเสียงแอ็ดสุดยอดครับใส่อารมณ์ใด้ดีมาก
ครับติดตามนะครับแอ็ด🙋♂🙋♂👍👍👍
น้องเก่งมากๆสุดยอดครับอายุยังน้อยแค่นี้แล้วยังได้แชมป์เยาวชนโลกมาครองอนาคตยังไปได้อีกไกลมาก ขอเป็นกำลังใจให้น้องคนเก่งครับ.
ขอให้แข็งแรงๆ ได้แชมป์ทุกรายการทั้งส่วนตัว ทีมชาติ (ซีเกม, เอเชี่ยนเกม, โอลิมปิก) ไม่ถูกอาการบาดเจ็บลักพาตัว
ชอบประโยคปิดท้ายมาก "ทีมชาติไทยแข่ง กีฬาอะไร ราก็เชียร์"
สุดยอด ชื่นชม ยินดีด้วยจ้า
เสียงเเอดน่ารักมาก ผมดูบ่อยมาก เด็กไทยเก่งมากคับ ที่ใด้เเชมป์เยาวชนโลก ยินดีด้วยคับ
บรรยายได้แซัป!มักมาาากส์..ขอบคุณครับ
สุดยอดเก่งมากครับ
ขอสมเกียรติ จันทรา หน่อยครับ ไปชนะในรายการระดับโลกแต่ไม่ใครให้ความสนใจเลย
ดันๆๆๆ
เก่งมากครับ เป็นกำลังใจให้
Supper Star คนใหม่ชัวร์🤩
ขอบคุณคำบรรยายจากน้อง ติดตามหลายกีฬาเลยครับ
เก่งมาก และสวยด้วย
ยินดีด้วยค่ะ👍👍🎉🎉
แจ่ม+เจ๋ง
ยอดเยี่ยมมาก ขอแสดงความยินดีด้วยครับน้องพิงค์
คุณภาพทั้งผู้แปลและ นฬ.
ประเภทหญิงในระดับอาชีพยากมากๆ เพราะมือหนึ่งโลกชาวเกาหลี อันเชยอง เก่งมากเลย อายุก็ยังน้อย คงครองแชมป์อีกนานหลายปี
รักแอดมิน ทำคลิปแบบนี้เยอะๆนะครับ
เก่งมากครับ ... รักษาตัวให้ดีจะได้เป็น มือ 1 ของโลก
ยินดีกับน้องเก่งและน่ารักค่ะ
มาแล้ว มาแล้ว ช่องมีคุณภาพ❤❤❤❤
น่ารักมากครับ
ขอบคุณแอดมินที่ช่วยแปลการบรรยายผลการแข่งขันของน้องพิงค์ ได้อย่างถูกใจมันส์ มากๆ ครับ 555
แอด ขอบคุณมากครับ❤🎉😊
คุ้มมาก ตื่นมาดู 💕😍💞😘
เสียงแอดน่ารัก ควบกล้ำ อักขระวิธีดีมาก เสียงน่าฟังดูอารมณ์ดี😊/ตัดต่อลงตัว ได้สกิลภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้นด้วยจากการอ่าน ที่แอดนำเสนอ ขอบคุณครับ
ขอบคุณแอดนะจ๊ะ.
เสียงแอดน่ารักดีครับ ชอบฟัง😊
ชอบฟังแอดพูดมากๆๆๆตามตลอด❤❤❤
ชอบรายการนี้มากครับ
❤😊..สุดยอดคำแปลพร้อมกับสุดยอดแชมป์ด้วยครับ❤
ทุกคลิปชวนติดตาม ได้ความรู้ทุกกีฬาครับ ทันเกม
ชอบครับดูตลอด
สวยเก่ง❤❤
เก่งและสวยมาก🎉
Cheer up, ❤
ทั้งสวยทั้งเก่ง 🎉👍👍
ชอบแอดมากกว่า การแปลสุดยอดมาก มันหยด 😅😅😅
เก่งมากจริงๆ
สวยและเก่ง
นับถือหัวใจนัองแกร่งจริง
เก่งมากๆครับ...👍👏🇹🇭🇹🇭🇹🇭👏👍
เธอเก่งตั้งแต่เป็นเด็กน้อยแล้ว ได้แชมป์ระดับโลกมาหลายครั้งแล้ว
สวยด้วย
🎉❤❤รักนะครับแอด😊😊
ช่วยแปล oneมวยไทย หน่อยครับ หลายคนอยากฟังคนพากษ์ แสตป์. รถถัง
อยากเห็นหน้า แอดมินตอนพากย์
ชอบเสียงแอสจังเลย.เสียงเหมือนแฟนเก่าผมเลย.รึว่าใช้❤❤❤😂😂
สวยมากค่ะ เอ้ยเก่งมากค่ะ
👍👍👍💖
👍👍👍👍👍😊😊
ขอร้องแมวมองดาราอย่าพึ่งดึงเธอเป็นนักแสดงน่ะ😂😂😂😂
แอตโชว์หน้าตอนบรรยายในมุมสี่เหลี่ยมเล็กๆน่าดีนะครับ
กลับมาบ้านเดี๋ยวพี่วิวจะถ่ายทอดวิทยายุทธให้อีกหลายกระบวนท่าฝีมือล้ำหน้าขึ้นไปอีกหลายขั้นยากที่เหล่าจอมยุทธในหล้าจะหาญกล้าต่อกรได้อีก🙏🏻❤️🇹🇭👍🏻
อยากให้แปลคำบรรยายตะกร้อเอเชี่ยนเกมมั่งครับ
คงเห็นน้อยในสนามอีกหลายปี ถ้าไม่ผันตัวไปเป็นดาราซะก่อน -*-
โมเมนตัมกำลังมา...เป็นผม ผมก็ยังไม่เปลี่ยนลูกหรอก
นักแบตมินตั้นคนนี้เป็นคนเขมรคับ เชื่อผมสิ
นักแบดหรือว่าดารา😅
เด็กไทยไม่แพ้ชาติใดในโลก
สวยจัง
จุ๊บๆแอด❤
พิ้งค์เอาเก่งอย่างเดียวสิลูก ทำไมต้องสวยน่ารักเกินฝีมือด้วย..
นางฟ้าแบด ก็ยังแพ้นางฟ้าแปลคำบรรยายที่ผมหลงรัก😂
การกรีดร้องขนาดนั้น ไม่ใช่ลักษณะนางฟ้า แต่เป็น....
😍น้องพิ้งค์ พิชฌามลณ์ และ ฮูสเลน เองค์โบลด์ (วอลเล่ย์บอลหญิงทีมชาติมองโกเลียเบอร์ 13)
🥰2 คนนี้ขวัญใจผม..เพราะผมเป็นโรคภูมิแพ้ความขาวและสาวหมวย😍💕ยอมให้เธอทั้งใจ 😝555++
ผมกลัวเหม็นรจริงๆถ้ามันรู้จะเคลมไม่เนียย
มาช้าแต่ยังมา
แอดมินครับฝากช่วยแปลการแข่งโดรนชิงแชมป์โลกแล้วเราก็ได้ที่1ของโลกด่วยครับรบกวนหน่อยครับ
ชุดที่น้องพิงค์ใส่ตอนแข่งขันมันดูสวยงามมากผิดกับตอนที่เมย์ได้แชมป์ที่ดูบ้านไปมาก