Yasmin Levy - Libertad (Freedom) - יסמין לוי - חופש (Audio)
Vložit
- čas přidán 15. 08. 2012
- Follow Yasmin:
Instagram: /
Twitter: / yasminlevy
Facebook: / yasminlevyofficial
Website: www.yasminlevy.net
Libertad (Freedom)
Con el llanto en tus ojos
Sin tener felicidad
Con las manos extendidas
Sola en la oscuridad
Cada noche, ya por años,
murmuras una oracion
Tu mirada va al cielo,
rogando por tu salvacion
Oigo el silencio en tu grito
Siento tu dolor
En el fondo de mi alma,
como duele tu temor
Dejame llevarte esta copla en mis labios,
para pedirte, que jamas pares de
luchar por
tu libertad
de enamorarte y sentir
Tu libertad por el derecho a elegir,
de que manera vivir tu vida
Tu libertad..
Tu eres la tierra en la cual
crecen las raices
Cuando lloras, lloran las flores
El viento se detiene
No seas el rio que fluye,
se tu las olas,
que se rompen en el muelle
en la tormenta de la mar
Eres todas las mujeres:
madre, hija y hermana
En todo el universo
De toda raza y religion
No te quedes en silencio
No cierres Los ojos
Nunca dejes de soñar
y luchar por
Tu libertad..
חופש
עם הבכי בעינייך
מבלי לדעת אושר
ידייך פרושות לצדדים
לבדך בחשיכה
בכל לילה מזה שנים
את נושאת תפילה
מבטך נישא אל המרומים
מתחנן לישועה
אני שומעת את השקט שבצעקתך
אני חשה בכאבך
בעומק נשמתי
כמה כואב לי הפחד שלך
הרשי לי להביא לך בפי, שיר זה
בכדי לבקש ממך כי לעולם לא תחדלי
להלחם על...
החופש שלך..
להתאהב ולהרגיש
החופש שלך..
על זכותך לבחור
בדרך בה תחיי את חייך
החופש שלך..
את היא האדמה בה גדלים השורשים
כשאת בוכה, בוכים הפרחים
הרוח משתתק
אל תהיי כנהר הזורם
היי את! הגלים הנשברים על המזח
עם הסערה בים
את, היא כל הנשים
אם, בת ואחות
בכל היקום
מכל גזע ודת
אל תהיי דוממת
אל תעצמי את עינייך
לעולם אל תפסיקי לחלום..
ולהלחם על..
החופש שלך..
Yasmin Levy - Libertad (freedom)
Music & Lyrics: Yasmin Levy
Yechiel Hasson - Guitar
Itamar Doari - Percussions
Gilad Efrat - Double Bass
Yair Slutzki - Trombone
Niv Toar - Trumpet & Flugelhorn
Strings Orchestra - Istanbul
Wonderful song, magnificent voice!
this song is just wow great I can't get enough of it and the singer is very beautiful
Μην παψεις ποτε ν'αγωνιζεσαι για...
...την ελευθερια σου να ερωτευεσαι κ να αισθανεσαι
...την ελευθερια σου στο δικαιωμα της επιλογης του
τροπου που θα ζησεις την ζωη σου!!!
#vamos_la_libertad
Esta canción debería dar libertad de volar
Y la cantante, para dar alas
Así se extendió por todo el cielo y el mundo
El disfrute y la libertad de todo el mundo
אחת ויחידה מצמררת, בקולה הנדיר בצלילים ובמסרים.... אישיות מיוחדת!!! והיא משלנו... כבוד!!! אחת הטובות בעולם
אין הרבה זמרות נשמה כמו יסמין . כל שיר ששרה קולע אל נשמתי. חולה עליה!
Con el llanto en tus ojos
Sin tener felicidad
Con las manos extendidas
Sola en la oscuridad
Cada noche, ya por años
Murmuras una oración
Tu mirada va al cielo
Rogando por tu salvación
Oigo el silencio en tu grito
Siento tu dolor
En el fondo de mi alma
Como duele tu temor
Déjame llevarte esta copla en mis labios
Para pedirte que jamás pares de luchar por
Tu libertad
De enamorarte y sentir
Libertad por el derecho a elegir
De que manera vivir tu vida
Tu libertad
De enamorarte y sentir
Libertad por el derecho a elegir
De que manera vivir tu vida
Tu eres la tierra en la cual
Crecen las raices
Cuando lloras lloran las flores
El viento se detiene
No seas el río que fluye
Sé tú las olas
Que se rompen en el muelle
En la tormenta de la mar
Eres todas las mujeres
Madre, hija y…
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!!
Amazing lyrics.Thank you so much for sharing!
מכל השירים של יסמין שאני מכיר, שיר וביצוע זה בהחלט שובר שיאים חדשים של עומק ורגישות. זמרת, כותבת ומלחינה בחסד עליון!
👍👍👍!!! Classic and academical music🌹
הייתי בהופעה שלה ביום חמישי האחרון. הייתה מהממ כרגיל .שירתה נגעה לי בלב. נעימה קול רך אך גם עוצמתי .יפייפה. אז בקיצור מלכת הלדינו..... . הזמרת הכי מופלאה שאני מכירה -מתה עליה !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"Tu libertad
de anamorarte y sentir
Tu libertad por el derecho a elegir,
de que maneira vivir tu vida."
Eso es la libertad!
ללא מלים,יפה ומדהימה
There is no word to describe "LIBERTAD"!!!
I love you very much, Yasmin!! You're the best!
היא פשוט מדהימה כל פעם מחדש כ"כ חבל שהקהל הישראלי מכיר אותה כשהיא מוציאה שיר לגלגלצ יסמין הייתי בהופעה שלך עם האנדולסית בצפון ואת בהחלט יודעת לגרום למי שנמצא בהופעה שלך להתרןמם כמה סנטימטרים מעל האדמה ולפרוח יוצרת ואמנית מדהימה
THIS WOMAN IS A MIRACLE OF GOD
She definitely is.
best music
זמרת, כותבת ומלחינה באיכות מדהימה. קול נדיר ומשובח ברמה עולמית!!! הגיע הזמן שהפופולריות שלה וההצלחה יגיעו גם לקהל הישראלי
So.much.karizma.she.is.special.and.great.singer.likeher.alotes
Super
ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΛΥ ΚΑΛΕΣ ΦΩΝΕΣ Ε ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΔΑΚΡΥ ΣΤΙΣ ΑΚΡΕΣ ΤΩΝ ΜΑΤΙΩΝ ΜΟΥ ΚΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΝΟΣΗ
Primera vez que escucha a esta cantante que belleza.
מדהימה. מרגשת. מצמררת. כל פעם מחדש.
Przepiękne,
Uwielbiam ten utwór :-)
To be specific: Ladino (Dutch word for the language to make it difficult maybe...) The Spanish and Portuguese Jews did speak this language.
I watched Yasmin perform in 1999 and I still remember it :-)
מדהים מדהים מדהים
GO Yasmin !
hermosa cancion yasmin כל הכבוד
meaningful lyrics good song, perfect album
Acabo de encontrarte!! Gracias a ti por existir!!!!
Un beso desde España!!
Chayo.
Обожаю♥️
Libertad - Freedom - Sloboda - Frihet...!!! Light & Love...
Ελευθερια,liberté,liberdade,szabadsag,svoboda...beautiful word in all languages!!! :)
True... :-)
שיר מדהים ומילים נדירות
מרגש, מדהים, נפלא.
Gracias por compartir 👌
נהדרת!
Desde Mexico, Felicidades!! Hermosa letra, y Mezcla de Ritmos!
Неперевершено!!!
just discovered Yamin Levy.
what a great singer!
שיר מדהים!!!
Muy hermosa canción plagada de sentimiento.
מרגשת, שיר מדהים!
איך אף אחד לא שם לב....... ישי לוי!!!!
מומלץ לשיר את המילים יחד עם השיר זה על הכיפאק....
אז שאלתי אותה שאלה
התהיי לידי לעולם אהובה
ולוחש לה בשקט זהיר
שימי ידך בליבי
איך תמיד ברגעי המתנה
מופיעה נקיה לבנה ויפה
השבת בחלון עוד מעט
אין עוד כמוך אין אחת
האחת שלי
שתי עיני מבקשות
שתהיי איתי
הידיים רוצות
עוד חיבוק אחד
להרגיש קצת
את מביאה אותי
להיות חזק
מצחיייק.. בגדול אחלה שיר
רק שאני לא מצליח לעשות את ההפרדה בין השירים
זה מתחבר לי בול
אהבתי מאוד !
Felicitad.
LEVYMOI
BOUNA..FANTASTICA
יסמין לוי הזמרת שאני הכי אוהב בעולם כולו,שיר מקסים ,שילוב של אור,כשרון,צניעות -נסיכה אוהב ביותר וקונה את הדיסק כמובן
Exelente tema me encanta.
Love you from Iran ❤️
אההה...מאד פשוט. תקשיבי לשיר של מסיקה (לא הפזמון) ותגלה/י איך בדיוק. בהצלחה.
בכל מקרה - יסמין זמרת מצוינת
שיר מהמם
התאהבתי בך מאלפת!! איפה היית כל חיי!!! לא להאמין שאת ישראלית!!!
אתמול בברל'ה נשארנו פעורי פה. מדהימה. אדית פיאף הישראלית
Magiczne, przepiękne ......
Μόλις διάβασα και την μεταφρασή του.
Τέλειο!!
Od Boga nadaren Glas💐🕊️✨🕊️❤️❤️❤️
🙏Мне понятно, что Вы написали, НО я НЕ знаю на каком Языке написано🙏
במקרה נתקלתי בך... קול מדהים, שיר יפהפה!! :)
Beautiful thanks ❤️
I love you very much yasmin ❤️❤️❤️❤️
את מרגשת עד דמעות.
Agora riqueza 🇦🇪 d ouro real🏆🏆🏆 🏆
אין פשוט שיר מדהים ......
יפיפה ברמות לא שומעים דברים כאלה כל יום
מדהימה הרבה בהצלחה!!!
She sounds nice.
tha ithela parakalo....mia metafrasi....sta ellinika.....niotho....oti to eroteutika....mono apo to akousma....klaio....euxaristo....
מאוד יפה!
This song should give freedom to fly
And singer, to give wings
So spread all over the sky and the world
Enjoyment and freedom of all the world
WOW !!
Best❤🍀
love it, keep it up!
Love..
אני פשוט בשוק!!!! בחיים לא שמעתי עלייך לפני. את ממש רמה בינלאומית
את גם כותבת מדהים, ממש בהצלחה לך ממש מגיע לך :)
incredible song. listening with on months on radio, and is always nice surprise, always beautifaul, as libertad
❤
Saw her in Israel Amazing
love it
Φοβερά λόγια αν ηταν σωστή η μετάφραση που διάβασα!
The lyrics are completely in Spanish. I think Levy's Ladino background comes out more in her manner of pronunciation.
♥
❤️❤️❤️
Mi.manyra.saolamente.MI.LIBERTA.SOLA
KLASS I LOVE YOU!!! Listen you on kol ha musika 100.2 thank you very much. And so dificuilt to find this radio swnd letter.....
🕯️
FREE PALESTINE 🇵🇸🇵🇸🇵🇸
G-D has led me to yet another beautiful voice!!! Thank YOU!!!
הכי טובה בגלקסיה
אלוהית יי
💙💜😘
Judeo-Spanish or also called Ladino...its beautiful!
it is pure Spanish
שיר מדליק לאללה.
bien bueno como no entiendo lo que pusieron, viva israel
Come to Armenia, Yasmin!
What language is this?!? It's absolutely beautiful.
It's israeli singer singing ladino.
זה מריח טוב אנה ההירו שלי אין והקאר בחניון מחכה לקינג
גם שיר סבבה
שלא לאהוב אותך איך אפשררררררררררר
מאוד יפה אבל מזכיר מאוד מאוד את השיר היפה "אף אחת" של מירי מסיקה...
🎉🇵🇸🌹🍉
Ladino
hai mai ascoltato questa cantante? ti piace ?