[Eng Sub] นายคะ อย่ามาอ่อย Oh My Boss | EP.14 [1/4] | ตอนจบ

นุ่มนิ่ม นักศึกษาจบใหม่ ระหว่างฉลองกับเพื่อนที่บาร์ เธอพบกับหนุ่มญี่ปุ่นรูปหล่อที่ทำให้เธอตกหลุมรัก เขาได้มอบรอยจูบไม่รู้ลืมให้กับเธอในคืนที่แสนสั้น แต่ความสัมพันธ์นั้นไม่ได้ถูกสานต่อ เพราะเธอดันทำนามบัตรของเขาหายไป
หนึ่งเดือนให้หลัง นุ่มนิ่มได้เริ่มงานใหม่และได้พบว่าท่านประธาน อาคิสึกิ โคจิ แห่ง ViperX คือหนุ่มที่ขโมยจูบแรกของเธอที่บาร์นั่น แต่การพบกันในสถานะใหม่นี้ช่างดูห่างเหิน เขากลายเป็นเจ้านายผู้เย็นชาเคร่งขรึมต่างจากที่เธอเคยพบ นุ่มนิ่มคิดวกวนเรื่องของนายใหม่คนนี้จนต้องเร่งทำงานดับความฟุ้งซ่าน แต่ความขยันของเธอก็ไปสะดุดตอ เมื่อรุ่นพี่ซีเนียร์เกิดหมั่นไส้ที่เธอทำงานได้ดีเกินหน้าเกินตา จนหาทางกลั่นแกล้งเธอสารพัด ปัญหาหนักหนาถาโถมใส่เธอจนนายใหญ่ต้องลงมาช่วยสะสางและย้ายเธอจากแผนกล่ามมาเป็นเลขาส่วนตัวของเขาแทน ด้วยความใกล้ชิดเธอจึงได้รู้ว่านายของเธอไม่เคยลืมเรื่องในบาร์คืนนั้น ทั้งยังเฝ้ารอโทรศัพท์ของเธอมาโดยตลอด และตอนนี้เธอต้องมาอยู่เคียงข้างนายขี้อ่อยที่พร้อมป่วนหัวใจเธอ แล้วยังต้องรับแรงปะทะจากงานสารพัดที่หนักหนา เหล่าพนักงานขี้นินทา ลูกค้าเจ้าเล่ห์ที่มีความต้องการแอบแฝง และนั่นยังรวมถึงอดีตดำมืดของอาคิสึกิที่หวนกลับมา ทั้งหมดนั้นคือบทพิสูจน์ใจของสาวน้อยในโลกของผู้ใหญ่ที่โหดร้าย แล้วหนทางรักระหว่างนายญี่ปุ่นสุดหล่อและเลขาสาวจะเป็นอย่างไร
นำแสดงโดย
วรนิษฐ์ ถาวรวงศ์ รับบท นุ่มนิ่ม
ลุค อิชิคาว่า พลาวเด้น รับบท อาคิสึกิ โคจิ
กุลมาศ สารสาส รับบท เรนะ
เรียวตะ โอมิ รับบท ฮาโซเบะ
ภัทร เอกแสงกุล รับบท มาร์ค
พัชรา ทับทอง รับบท พิณ
สิตางค์ ปุณณภพ รับบท พลอย
ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท คาเมอิ
ภัคจิรา กรรรัตนสูตร รับบท อิน
สุทธาทิพย์ วุฒิชัยประดิษฐ์ รับบท กุ๊งกิ๊ง
ติดตาม นายคะ อย่ามาอ่อย Oh My Boss
ทุกวัน พุธ-พฤหัสบดี เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 l 22:30 น. บน LINE TV
เพลงประกอบซีรีส์
Tell Me Ost.นายคะ อย่ามาอ่อย Oh My Boss - Mook Worranit
• Tell Me Ost.นายคะ อย่า...
เพิ่งเข้าใจ Ost.นายคะ อย่ามาอ่อย Oh My Boss - Fluke Gawin
• เพิ่งเข้าใจ Ost.นายคะ ...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
FB | / gmmtvofficial
IG | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | vm.tiktok.com/RLrVAC
CZcams | / gmmtv
LINETV | tv.line.me/st/gmmtv
Dailymotion | www.dailymotion.com/gmmtv
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#นายคะอย่ามาอ่อย #OhMyBoss #GMMTV
Subtiles
Spanish : @14torxe

[@jisiripeyt]

OH MY BOSS FINAL EPISODE😭
-First of all, we must thank GMMTV for producing this series, for giving LUKEMOOK a chance to be a pair and I'm inlove with their chemistry. But it ended too fast, we wait for like 1 and a half year and the entire drama only had 2 months of airing but its worth it tho. Every episodes are very interesting, I like the storyline, the characters, how they use a multilingual language Thai, English and Japanese and everything in this series.
-This series gave Luke a recognition to be well known all around the world, he even got 1M followers on Instagram and he have many fans now than before. And to Mook as well she is a queen from GMMTV who always nailed her character in a series. And Luke is so lucky to be paired with her, to the queen. And I'm so happy that many GMMTV fans love him like the way they love the other GMMTV actors.
-And for those who don't watch any Thai Series, especially those people in Tiktok, this series pushed them to watch it on CZcams because maybe they like the storyline too? A big thanks for those spoilers who give them an idea about Thai Lakorns, big big praise for you all!
-And for the last time, I'm hoping for another series of Luke and Mook, I love this couple! Thank you again!
OH MY BOSS, THANK YOU FOR 14 WED-THU NIGHTS🌟💓

[@trisdelapena8811]

I'm sad for your comment and maganda naman ang execution ng lahat na ito.

[@cutecharvi2285]

Me too will miss them both Love from INDIA🇮🇳 AND MANY WISHES TO LUKE👍🙏

[@nuraina9008]

Me too😭😭😭i hope gmm will pair them again inthe future with another lakorn..gonna miss nim and koji after this❤

[@nolife4465]

kamu sangat niat sekali😭👍

[@user-rr9gn3lb3s]

ถ

[@btsarmygirl839]

I can't believe I finished this drama in one day I want season two

[@dilbahadurpun9442]

same to you😁

[@godpromises45]

Same too

[@sorumpus9633]

Same lol

[@user-kf6kn6xc7m]

Same me too

[@ssdmadream9526]

oh my gurlllll, u did it in one day😅😅😅😅😅sarangheeeeee.

[@Sean-uv2sv]

Well it would be better if they extended the storyline like nim shouldn't forgive koji so soon 😂 give him a hard time first then forgive him

[@Nia.s.Care.]

💀🤌🏽🤣🤣

[@ushanthanyogarasa2666]

Yess

[@pctluang2i]

I was also thinking tht...i was insanely..getting mad..man😂🥴🥺

[@hopephiri6532]

I'm so mad at how they went about the forgiving thing I mean if you forgive him this easily what makes you think he won't do it again and shed a few tears and like the idiot you're you will take him back arggghhh I'm so mad

[@rifky6867]

Indonesia yess

[@anaizamonteiro9093]

Rena is just a spoiled girl who is used to having everything just the way she wants it. Koji and Nim should have resigned the moment they decided to stay together.

[@Tongrakphirat]

แตะคลิปเพื่อวางในช่องข้อความ

[@Vaishnavi8889]

@@Tongrakphirat ?

[@user-lm8rp4xy7l]

ซีรี่ส์เรื่องนี้ดีค่ะ..ไม่ยืดเยื้อ..สอนมุมมองของความรักได้ดี..คนรักกันต้องไม่มีความลับต่อกันค่ะ..

[@mydaytrigon]

7 weeks has passed.
7 weeks of having mixed emotions brought by the series couz the actors and actresses did their best to give us such a great series. This series taught us to be multilingual as they used 3 languages: English, Thai and Japanese. I admire how they look so cute and hot when they speak language that aren't their mother tongue. I just want to thank everyone who made this series possible especially to the director, staffs and actors. Kudos to everyone. This is the last episode and I'm looking forward to see what will happen in the ending.

[@gieggi]

I think it's not 14 weeks coz it's premiered every 2 days a week so apparently its just 6 weeks

[@mydaytrigon]

@@gieggi oh. Sorry. I forgot. Thank you for telling me. I'll edit it.

[@thisislisasyadomstore8080]

@@mydaytrigon my god why i saw you in every comments i read😂😂 and you pfp😶

[@mydaytrigon]

@@thisislisasyadomstore8080 I'm sorry

[@maheendurrani8817]

This is final episode 😫
I will miss both of you a lot 🥺
I want "oh my boss" Season 2
Please.........
Edit: (With same cast)

[@taiben4744]

U kidding me

[@TheUmiko21]

They has 2 more books that is happen the same company I hope they will made them too

[@janicejackson7045]

The episodes are too short

[@susianggraeni8757]

Aamiin 😍

[@Toxic_world930]

Yhh
.

[@swetakumari6602]

Hazobe was really funny by his act of presenting nd calling nezumi 😂😂😂at 2:06

[@daniellegomez90]

The way hazobe was so happy in the first things

[@samixakumari5474]

He looks super cute

[@estrelaverde]

That drama has too major problems: Noomnim is too forgiving and Koji is too handsome! 🤣🤣🤣

[@estheromosuyi8721]

🤣🤣🤣

[@shreyasarker]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@bhartinag2215]

Sometimes I forget to see watch the subtitles

[@mallikagvgs1983]

If a boyfriend is too handsome and loving like Koji any girlfriend will be too too forgiving like Nim 😄😄😄

[@estrelaverde]

@@mallikagvgs1983 I have to agree. If Koji looked at me the way he looks at Noomnim, I would forgive him too 🤣🤣🤣

[@erikag3676]

Sorry this story wasn’t all what I expected sadly disapointed on how they wasted the talent of such a good actors in this .

[@yuriosato3565]

Agreed

[@shipraarora6511]

Totally agreed

[@harithareddy9123]

True. ..very disappointed there is no story in this .

[@vannitakularbk677]

I agreed😡😡The writer or director ran out of idea?🤦🏻‍♀️

[@papiathakur6990]

Agree

[@vaidehimakwana9959]

They have a wonderful cast only they could have focused on the script.... Luke's character is smart enough to leave the shit job under reena nd Start something of his own.... they actors really did great nd didn't fail to give butterflies to the viewers.

[@atinbloodyblue2270]

I usually finish a 14 episode drama for only 1 or 2days ,but this takes me 1 week before i could finally reach the last episode. Thanks to their chemistry thats what keep me going on watching i hope they could give them another drama together with a good storyline

[@especikka]

I just love this show and also the main lead is tooo handsome

[@SweetyBirdToo]

Rena has got to be the most unprofessional boss around. She's willing to destroy the Thai branch just because she doesn't get to play with her toy any more. She's acting like she's a 3 years old having a temper tantrum.
But seriously, why didn't they both resign, why would they want anything to do with Rena anymore?

[@user-jb4pz3ui5z]

ย้อนกลับมาสดู

[@gloria8093]

I would say call her father, but he has to be the one that spoiled her to that extent.

[@adeleschannel5834]

Same thoughts. Both of them should resign. They should be able to get better jobs and the employees won’t be laid off.

[@lochloe7260]

Can’t agree more

[@aaliyahmcpherson836]

You're giving 3 year olds a bad name lol. There is no place to categorize her bc even babies are better.

[@lizbethreyestrujillo4793]

I’m going to miss waking up every Wednesday and Thursday excited to see Oh my Boss this has been the best series ever PLZ A SEASON 2!!

[@merleen5322]

Oh My Boss, the closing chapter. I feel so overwhelmed that I don't quite know where to begin. I have so much gratitude stored in my heart. For Luke, Mook, GMMTV, the incredible translators/everyone who worked hard behind the scenes to provide us episodes each week and all of my fellow angels who rooted for Koji and Nim every single Wednesday/Thursday. I'm thankful we got to see Luke in such a multidimensional main role. His character, both sensitive and headstrong, both multilingual and humble has been such a remarkable testament to his acting. Mook got to display us high class acting, neverending kindness and raw honesty once more. I'm always so touched when I witness how experienced she is in what she does and how much of her sincere heart shines through. Luke and Mook share incredible respect and affection towards each other. I can see it and it made their chemistry travel across so naturally on screen. Oh My Boss took many unexpected turns, but I loved every second of it. Life is layered. Life is complicated. So many mistakes are being made. So many assumptions are being made. So many reckless decisions are being made. So much sadness is being felt. Sometimes we have to walk through the fire and get burned first. It's very human and that's why I'm appreciative of it. Thank you Oh My Boss. For giving me smiles, tears and so many butterflies 💛

[@ManeeshaKP]

Them : all events and actions of the characters in this series are fictional
Me: of course! Who in their right minds would act like this.

[@novhersy]

OH MY BOSS SEASONS 2 PLEASE!!! I CAN’T WAIT!!!! I LOVE THIS FILM TOO MUCH😭😭

[@nuraina9008]

2:22 why so cute phi😍😍😍gmm please give them another lakorn together😭we want to see nim san and koji san again..gonna miss these two so much after this😭❤💙🖤💚💛💜

[@lin13664]

I hate it when the subs just go like: ,,speaking japanese,, me: **then go on, translate it **

[@url.Natalia]

I agree

[@user-ww3mx2dh7r]

เรนะ​ ทำให้​ โคจิ​ต้องกังวลอยู่ในอดีตที่เขาอยากจะลืม

[@nalinsdl8092]

ร้องไห้ตามเลย😭😭😭

[@qalidamht16]

GMMM series never disapointed..👍❤️❤️ good job scrip writer.. also tq for translator working hard for international fans

[@annubhati3142]

Oo godd he look more handsome when he speaks in English ✨❤️🥺

[@jocelynvalencia11]

OH MY BOSS ‘season 2’ please 🥰😍

[@TeAGa5n]

รวมตัวกันไปตั้งบริษัทใหม่เลยคุณ เก่งๆทั้งนั้น ง้อทำไมบริษัทญี่ปุ่น

[@sayantika.448]

just missing them .. ..
🙂🥺
hii again .. just re-watching it 😌🥺💜💜

[@sheetalwadhwani7502]

OMG... I can't over this series so soon
Want more series of luke and mook
Asap
I love this series too much.. I m gonna miss them
Specailly Mr Koji and Ms Nezumi'😫💖💕

[@lorefilsantos4]

THIS GUY IS AWESOMELY MEGA HANDSOME...!!!

[@AppleJeanRAjos]

Oh my 😱 This is the last epesode 🥺 I want more episodes, I love this drama so much. Season 2 please.

[@TheUmiko21]

คนอะไรพูดแค่คำว่า please ยังsexy สำเนียงเข้มๆอเมริกัน หันไปมองหลัวที่บ้านอารมณ์เสีย😅😂🤣

[@nipawadeekaewleklai3011]

😁😁🤣

[@user-le8cn5ss3g]

😂🤣🤣🤣

[@msssri4864]

I'm in love with each and every outfit of nim 😩❣️

[@myllolebiroll]

You know my interest in this series has pretty much gone cos the plot is just bland, the only reason I'm still watching is to support the actors

[@charles_steve_gf]

Hasobe makes me laugh all the time😂😂😂

[@aomkamonchanok7062]

same for me 555+

[@MhayyengVlogs]

I can't ready for the finale😭🤧 please! extend extend

[@janiceoliva9036]

I really hate the writer they didn't even give a chance for Nim to kiss other guy for revenge🤦‍♂️to let her boss know how it hurts seeing his GF kissing other guy...

[@AlinaAlina-pm7zh]

The drug him with drunk at the bar became him kiss other

[@marielentia516]

Season 2 please 😭😭😭I love this couple so much😍

[@vanillabee2332]

This is the official We-want-a-season-2 comment x

[@Interesting_fact295]

Yes. We want🙏🙏🙏🙏

[@mirzamahmoodbaig6001]

BiG thanks GMM TV for this awesome drama and prefect couple of Mook and luke we are highly appreciat for this outstanding drama big thanks all the cast oh my boss🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@jlou8880]

Thanks for the beautiful series 😭❤️

[@pinkandtea7256]

Thanks to 'OH MY BOSS" coz I got to know Luke & being his fan. Good luck with your future Luke & Mook. I'll be right here supporting both of you

[@quraatart2910]

They should have made ML’s characters more strong. Really feel bad about how weak he is.

[@gixnnx1]

I know I'm not the only one wanting a season 2

[@lilyryre7389]

My goodness such few episodes. But I still love it so much . One of the greatest so far

[@alkasingh4603]

i always wait for this drama and the hero Mr koji I m great fan of Ur acting skill ...may God bless u with better health and wealth lots of love from India

[@mharhoniodyuo30]

Omg can't wait I have been waiting for tis 🤧🤧

[@hafizohhamid8928]

Thanks admin..best drama👍

[@sanook-8908]

ลุคเล่นดีมากกกกก น้ำตาไหล 😭

[@nyanie_aakt.]

I hate Rena with her handbag she keeps carrying all the time 😭

[@PRIMROSEROSE-qx4le]

She's a wicked and a cunning witch 😏

[@mydaytrigon]

Why would Koji be back being an escort if he's rich already. He better find other job that isn't shitty as the company he's working.

[@dnguyen6684]

exactly. this dude has gained confidence in himself and isn't afraid to take on challenges it seems.

[@charusoshi1479]

@@dnguyen6684 if he quited that easily, his reputation will be jeopardised by this bitch rena & none will Trust him

[@asmathaleesha8393]

Today was Final ep but this one one of my favorite drama ever this one plz update new season

[@sawani_shinde999]

Wait this was the finale?!....man I was sorta expecting more . but I still love this show.... waiting for following seasons

[@iizderluisa3070]

Never thought that it's the last episodes😒........ Need season 2😣

[@emmanuelyehshua2642]

that's what called desperately deluded for love that a man who doesn't love her that makes her crazy 🤪

[@hindhandouch1599]

I actually liked that there was no dragging

[@gracerhakho7991]

Love the cast 😻

[@lifewithleenae9667]

What I realize in this drama everyone is so clingy and dramatic and Mr Koji face expressions I never get tried of going to miss that Rena like the boss but she said she just wants a hook up realtionship Even after the boss still would of want to be her friends but she had to trun a physcopath and ruined Nim and Koji realtionship One thing I learned doesn't matter your past you partner loves you for who you are now

[@tshepotsietso7546]

That what we call a series SHORT AND SWEET

[@christinakachali9510]

I still can't believe this is the last episode 🥺🥺😭😭I am watching it seems too short ✌️ for me, only watched it for one day 🥺🥺🥺😭😭

[@prettyberry3093]

wow the final episode 😢is here thanks for the upload 😀👍🙂😊

[@jeralynbalatucan8378]

The movie is very nice I want more episode plss!! very beautiful😍
.

[@killersnansy3793]

His English is mindblowing

[@normathalia1700]

Lo más bonito es que tiene subtítulos en español ♥️🥺

[@sorumpus9633]

I can't believe I'm gonna finish this
Well ,It has almost been a day lol
Total obsession but worth it lol

[@lidadaud1059]

Can't wait..it final episode already..i'm gonna missed u akitsuki koji

[@andilabadriatul2298]

Oh MY BOSS SEASONS 2 PLEASE😭

[@jocelynvalencia11]

Hopefully everything will be good in this episode❤️ love Luke and all the other crews ! Success for all of u!

[@neenee110]

Can't wait 🥺

[@user-kg9dy6jp7j]

ถ้าเป็นเราชิ่งลาออกก่อน และไปหางานใหม่อย่าง้อยก็มีประสบการ์ณ

[@normaquidilig7673]

I can't wait ❤️❤️❤️❤️

[@windiyidisalam6665]

Thank you for subtitle English

[@leahamoruy4810]

So sad last episode. I want Season 2❤🙏

[@Crismelzr]

Lo mejor que eh visto 😪

[@adultshit7081]

AAAQAQQ I FEEL AM GONNA REPEAT THIS SERIE MILLION TIMES I CANT GET OVER IT

[@user-oq3md6ts6p]

คำบางคำ.....พูดภาษาอื่นเข้าใจอย่างซึ้งมาก และเป็นคำขอร้องที่อึ้ง และไม่สามารถไปต่อได้เลย

[@txtzyie]

THIS SERIES DOESN'T DESERVE SEASON 2 I MEAN JUST STOP.

[@PRIMROSEROSE-qx4le]

Why ??😀

[@Hattaya2514]

เรนะกลับญี่ปุ่น​ไปเลยไป๊​ คนอื่นจะได้มีความสุขกัน

[@user-jb4pz3ui5z]

น่ารักมาก

[@jasminejd5935]

Hopefully there will be season 2🥰

[@ashiqkhankhan2251]

Wow finally happy ending in this series

[@antoinettepaska3758]

These two should get married real life

[@vagalumevolatil]

Good job boy! That was a good apologie

[@Hi_malida1999]

คิดว่าจะไม่มาสะแล้ว 🥰

[@junerose30]

I am waiting to watch

[@pommeke2559]

ฮือๆๆๆๆๆ ไม่อยากให้จบเลย😭😭😭😭😭😭😭😭

[@selenajulian4398]

OMB SEASON TWO PLEASEEEE!! Can't get enough of this two..

[@evisumitro1387]

Finally i can watchin koji and nezumi

[@chaloemchonduangbunga2357]

หนมจีนอย่าร้ายเลยนะ รักมาตั้งแต่หัวเกรียนจนตอนนี้ดกแล้ว ทำใจไม่ได้ ฮือ

[@got_yukikori1134]

โผล่มาแล้วไอ้ตัวโจ๊ก555

[@rexmaricabagnot4135]

If you don't see a japanese drama, you will think the actor speaking japanese is a bit over but japanese actors are like that.

[@somsakdicalat6697]

I cant wait my babyyy

[@niurkacasimir5931]

Traduzcan todos los episodios al español por favor 🙏

[@user-kw9jv3ey5u]

เล่นเก่งกันจัง พระเอกทำเราเกือบน้ำตาไหล ตัวร้ายก็เล่นดี ขนมจีนใช่ป่ะ ?

[@alyssajoycesalvador5315]

HI GUYS! I AM LATE HAHAHA. I JUST CAN'T ACCEPT THE FACT THE THIS IS THE LAST EPISODE 🥺 I WANT MORE OF THEM AND I WILL GONNA MISS THE INTERACTIONS IN THE COMMENT SECTION 🥺

[@linggabraja8437]

I am waiting to watch from indonesia🤗

[@cestlavie6104]

I really want more strong character for ML and FL. But I love the casting its just that there were some scenes are weak .

[@user-gl9eg9jg7u]

ลาอออกหางานใหม่เถอะนาย จะแคร์ทำไมมมมม

[@jdp_fai7616]

ทำไมชอบก้มหัวให้ตัวร้าย ขัดใจเว้ยย

[@hardikajoshi]

Well, handsome men go through what women go through within such companies. Atleast i learnt that through this drama.