麥浚龍《弱水三千》官方完整版 THE OFFICIAL JUNO MAK
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- 作曲：馮穎琪 填詞：林夕 編曲：張亞東 監製：Jerald．Juno
歌詞
三千江春水 暫住寂寞天空
逛夠了世界 撇進了春風
＊活着自活着 萬象在逝水中暢泳
偶爾愛上過一些倒映
流年流成河流 流過幾度名勝
浪停下像拿着鏡 難辨舊日風景
山水非山水 涷了變雪堆
山水本山水 遇熱若霧水
混雜絕望後便是淚水 衍生出心碎
葡萄若化水 醉了會再醉 會跌進漩渦太虛
擠於渠裡 浸於浴裡 同樣落自春水
汗滴在血海紅不紅 散聚後味道如茶濃不濃
那是快感還是痛 深海裡永遠看不通
靜靜地浮游在青空 一轉身可以化進了杯中
口乾了便喝盡那密雲 像喝掉如夢如幻信不信
REPEAT＊
女：三千春江水 暫住寂寞天空
逛夠了世界 撇進了春風
清水苦水一樣暫住半空
女：水中不起花 萬物靜不動
碎了這塊鏡 照見了洶湧 眉頭才震動
汗滴在血海紅不紅 散聚後味道餘殘濃不濃
那是快感還是痛 深海裡永遠看不通
靜靜地浮游在清空 一轉身可以化進了杯中
口乾了便喝盡那密雲 像喝掉如夢如幻信不信
女：水慢慢 飄色於天空 水慢慢 將萬物玩弄
活著若是夢 是夢蝶讓水色震動
撇夠了冷雨 得到青空
![麥浚龍 JUNO《念念不忘》官方完整版 THE OFFICIAL JUNO MAK [完整 HD]](http://i.ytimg.com/vi/bo1YJMy4d-M/mqdefault.jpg)
![麥浚龍 JUNO《念念不忘》官方完整版 THE OFFICIAL JUNO MAK [完整 HD]](/img/tr.png)
![黃偉文x麥浚龍 (Wyman Wong x Juno Mak) - 《耿耿於懷三部曲》 耿耿於懷丨念念不忘丨羅生門 [歌詞同步/粵拼字幕][Jyutping Lyrics]](/img/n.gif)
2023繼續聽到林夕作品，感恩!祝大家身體健康!生活自在!平安!
你都身體健康
@@cskman 多謝😊
「山水非山水 涷了變雪堆
山水般山水 遇熱若霧水
混雜絕望後便是淚水 衍生出心碎」
見山是山，見山不是見，見山還是山，取決於你心態。水千變萬化，有各種形態，如《六祖壇經》中「風動 幡動 心動」的故事。簡單來說就是有兩個和尚見一旗飄動，爭論到底是風動抑或旗動。六祖惠能大師一言道破，非風動非旗動，實乃心動。所以水縱使萬象，但本質並沒有改變，改變的是人心，是我們如何看這個世界。所以無論雪水，霧水，山水，混雜絕望後便是淚水。反之，混雜歡愉後，即便是淚水，也是笑出淚來。森羅萬象不過是我們動情後的一廂情願。
kittencat1983 受教
師兄你都幾癲吓！
即佛學、即量子力學
林夕真係癲架
+lch hang 林夕係我唯一一個真係會想見嘅公眾人物
+lch hang XD
你當我什麼
一個唔癲既正常人填到呢種癲佬先填既詞呢樣野先最癲
有深度到冇人有
其實juno真係好underrated。雖然佢本身係有錢仔，同埋唱功都一般般，但佢做出黎既電影同歌 一d都唔庸俗
唔係有錢可以做到,因為佢真係識尊重音樂,尊重廣東歌
因為佢有taste 錢好多人有 品味唔係人人有
Juno的確係一個好有heart嘅音樂人
真係一首好歌
佢唱功好好，唔叫一般般
2024都要繼續聽❤
感恩2021仲有命可以聽呢首歌， 感謝林夕嘔心瀝血傑作，感謝 Juno完美演繹，祝各位身體健康!早日回復正常生活!
聽了幾年依然百聽不厭，每次聽到心裡都是如入太虛再浮出澎湃
今年第一次聽
真係好好聽
而家仲聽緊
這首歌悟了十年
到今天也還在悟
粗淺的紀錄一下一些感受
我對這首歌的領悟分了三個階段
第一階段是很顯淺的喜歡這首歌的旋律
沒甚麼好值得說
第二階段是開始看這首歌的歌詞
有一篇歌評說這首歌寫的很好的
看了這歌評
再回來聽
才可以慢慢領悟它的佛性
這時開始明白
縱然水有千萬化變
但水還是水
就像那個惠能大師點破風動幡動心動的故事一樣
跟看水一樣
要學懂把自我抽離
脫離了「我」
我們才能把事物的本質理得清
是風動
是幡動
也是心動
但把我抽出來
那又有甚麼用處呢?
這便到了我對這首歌的感悟的第三個階段
林夕曾說過
天生地夢內的三首歌
是關於
痛苦的來源-生死疲勞
痛苦構成的秩序-顛倒夢想
消滅痛苦的答案-弱水三千
多得那一篇林夕的訪問
才讓我對這首歌又得以進入一個更深層的感悟
萬物痛苦的根源
都是源自於「我」
因為有了「我」
才有「我執」
一切的愛與恨.貪嗔癡
都是因為我們各自的自我
自我愈高愈澎湃
痛苦也隨之愈深愈不可拔
學懂把自我抽離
不止是學懂看這三千世界
更重要的是抽離的過程中
我們可以學懂把「我」
放下
甚至「忘我」
你會對森羅萬象動心
也就因為你心中有「我」
也不一定要完全的忘我
但學懂放下
至少能夠多一點自在
你都幾可憐，領悟首歌用十年時間，人地林夕作出嚟最多用一年都寫出嚟喇，喺到形式主義，首歌最諷刺就係你呢種人嘅所謂嘅「感悟」
@@chy133
可憐得過有d人 活左一世都未明白
只懂繼續做hater 刷存在
@@loveyiu520 你真係明白左呢首歌，就唔會回覆呢一句啦，咩學會放下，自在一點，而家又講咩Hater🤣睇得出你都唔係好放得低咋喎
@@chy133 我都係慨嘆姐 我冇話你係hater 請勿對號入座😂😂
@@loveyiu520 你幾時學識放下，仲喺度覆🤣真陰公 原來你係咩都領悟唔到⋯⋯
我覺得宏觀看的話， 是靈魂不斷輪迴， 每一世都扮演不同角色， 經歷不同環境， 學習不同課題。而塵世的一切都是幻象，來協助你經歷人生。
正解, 生命的本色就是轮轉，无有常态
Bell Doll
認同...周莊夢蝶，每次人生每次唔同故事
每一個人生完結後，按唔同需求往生唔同道場經歷唔同故事
Yes
一切有為法 如夢幻泡影 如露亦如電 應作如是觀
隻歌入面提過水唔同嘅形態: "江水", "天空", "春風", "河流", "鏡", "山水", "雪堆", "霧水", "淚水", "漩渦", "渠", "浴", "春水", "血海", "深海", "冷雨", "青空". 以上呢一大名詞, 可以歸立人唔同心態. 任水點變都好, 都係水, 就等於人心點變都好, 都係人, 肉身敵不過成, 住, 壞, 空. 靈性敵不過業力, 因果, 輪迴.
水隨住時間演變成唔同形狀, 就好比我哋人一生之中遇到唔同嘅人/事/物, 包括唔同嘅心態, 決定, 反應, 而不知不覺間塑做成唔同嘅自己.
肉身會滅, 靈性不滅嘅話, 咁即係我哋作為人, 就有本事去決定自己變成點, 過點樣嘅人生. 取決於當下自己同自己嘅對話, 一切都係起心動念, 都係心態上嘅轉換(例如半杯水咁).
林夕最後希望世人經歷世間種種之後, 可以好似青空咁光明, 留露出真正嘅自己.
充滿佛性的一首歌，好難想像今期流行都係林夕填詞lol
啦啦-古巨基 都係林夕填😂
睇完文學放得開講林夕再轆入嚟聽多次 揮手
2016仲聽緊
已經好久沒聽，一聽仍心動！Juno很適合發展這類風格的歌曲！☺️
今晚重聽晒Juno啲歌 呢首堅系最正👍👍👍
夕爺神作！短短一首歌詞層次分明，見山是山→見山不是山→見山是山！把歌詞提升到文學宗教層次，大師！
有錢仔好多,但咁有SENSE,咁有HEART,咁傑出既有錢仔真係第一次見
三千春江水 暫住寂寞天空
逛夠了世界 跌進了春風
活著自活著 萬象在逝水中暢泳
偶爾愛上過一些倒影
流年流成河流 流過幾度名勝
浪停下像拿著鏡 難辨舊日風景
山水非山水 凍了變雪堆
山水本山水 遇熱若霧水
混雜絕望後便是淚水 衍生出心碎
葡萄若化水 醉了會再醉 會跌進漩渦太虛
擠於渠裡 浸於浴裡 同樣落自春水
汗滴在血海紅不紅 散聚後味道如茶濃不濃
那是快感還是痛 深海裡永遠看不通
靜靜地浮游在青空 一轉身可以化進了杯中
口乾了便喝盡那密雲 像喝掉如夢如幻信不信
三千春江水 暫住寂寞天空
逛夠了世界 跌進了春風
清水苦水一樣暫住半空
水清不起花 萬物靜默不動
碎了這塊鏡 照見了洶湧 眉頭才震動
汗滴在血海紅不紅 散聚後味道如茶濃不濃
那是快感還是痛 深海裡永遠看不通
靜靜地浮游在青空 一轉身可以化進了杯中
口乾了便喝盡那密雲 像喝掉如夢如幻信不信
水漫漫飄色於天空 水漫漫將萬物玩弄
活著若是夢 是夢蝶讓水色震動
撇夠了冷雨 得到青空
Fertas Lo y
2020揮手, 聽左好多年了
Came back to this old song. Touched again.
每個時間聽都會悟到少少，呢首詞真係一絕👍
突然聽懂了一些，想哭
2018仲有聽
在歷史
又不在歷史上的歌
這不是 應該被排名的歌
是 真實的
人們心中的歌
真係好好聽 聽到而家都唔厭
其實 冇話邊個岩唔岩 從來好既作品 都係戈d可以令人有無限的想像 每個人心中反映出的東西都不一樣
+陳奕俊 tom chan ？
+Chun ho Lee ??
+陳奕俊 你係咪tom chan ?
NO
說得對極了
很多時三千弱水便使人第一時間想起紅樓夢中的「三千弱水，只取一瓢飲」的佳詩，但若只剖析前部份，只是形容河流那連綿不絕的距離，若以佛界的宇宙觀看三千世界能細分成小、中、大世界。一千個小世界成一中界，千個中世界成一大世界，三千大世界中攝函十億個世界。可看其思想是不只是狹窄於地球，而是放眼廣大的時空，以宇宙作單位，「同樣落自春水 」以上的東西若能存在，都定必是「世界中之存有」，若從主客關係，「人之存在」是具及不具可信性，展現於歌下半部份。
「山水非山水 遇熱變霧水/雪堆」 當萬物一切在內在關係下改變，以上都是關係下的產物， 所以山水是道非山水，在內在關係，即山水在遇熱條件因蒸發成霧水，因應而生，表象及其本質是相異無異，當跳出關係外就變回該本質。當萬物一切在內在關係下改變╴以上都是表象，若是表象是因業力下不斷變化，山水又怎能是山水？鏡中的倒影亦復如是，試幻想哈利波特一集中的眾思盤╴當你進入回憶（虛假）但你的感官（是真， 當在虛假和真的衝突中，你能分真和假嗎？
當外在條件能影響物件，應用在人上，人也成為自己及不成為自己的可能性，可能性可由因果所決定，當人不成為自己也不在有自我時，就成「任一人」，他就能在羣中的一個，也外界條件來去滾滾，世界預期「我」是什麼，就是什麼。自己的使命忘記，自己只能任由外界主宰，就如水一樣。
試想像從你現在的角度看一隻蝴蝶，及你以一隻蝴碟去看回自己，你會發現你看世界的表象是相同，如「一轉身可以化進了杯中」，如你被賦予從「杯」的角度看這個世界，你如何能透「虛假」的感官認為你的現實是真實？就如「受想行識，亦復如想」都是心相應行，思想也是一種業，當為精神的作用力，思想為業力推動你作受想行識的表現。「醉了會再醉 會跌進漩渦太虛」則是思作業，由精神力轉化成的行動力，若醉為你的思一部份，你也怎能擺脫被漩渦所吞噬？
「菩提本無樹，明鏡亦非台」當任何事無內在的實在性，而只是一個表像，那世界之大，我們也怎樣確定我們的真是真？
IG：ilovehkmusic
三枝樽裝水
混雜絕望後便是淚水 衍生出心碎
2021年11月, 聽火雞係慈山寺唱完再返來聽, 竟然被一句歌詞觸悟了
（偶爾愛上過一些倒影）
你有愛過一些永遠不能一齊的人嗎？
你有碰過一些永不能得到的物事嗎？
鏡花水月
水，承載著人的靈魂，輪迴不息，一時是寂寞的雲，一時是冷漠無情的冰，一時是脆弱易散的霧，一時是瀟灑自如的風，在痛苦與快活中，以血的型態來品出茶的韻味！
水，看似在玩弄著世界，也在不同的型態中活化著自己！
充滿佛性歌詞！等我開估首歌講咩。Lee 首係一首情歌，用佛學角度講出愛情本質係咩。弱水三千，Lee 4 個字有2 個意思，1:用紅樓夢詩句比喻愛情。2：係古時，弱水指危險而長河流，三千：佛教用語指冇限。弱水三千，意思係愛情，係長留我們意識，是冇限，即事人死後佢概愛永長存世上，影響別人，再由別人不停擴散影響其他人，這就是佛教三千的世界觀，而弱水比喻愛情同時是危險的。三千春江水，指Lee 個世界有冇數愛情種子，逛夠了世界，表代緣，跌進了春風，代表果。白d講，有無數想求愛的人，當天時天利吻合就會產生結果，而結果係一段愛情。往後歌詞請自己再參透。
Carter Yip 一直都唔太明首歌講咩, 細個鍾意首歌係因為旋律好岩聽, 而家再聽返旋律依舊好聽, 仲會細心睇埋歌詞, 咁岩你又解左D詞出黎, 成首歌個意境先出哂黎, 感謝你!
matthewchan1990 不客氣,我是林夕FANS,想多D人明白佢寫D咩. 其實之後D歌詞更深奧,例如....靜靜地浮游在清空:LEE度個空是佛家的(空),而不是天空,也不是冇意思,佛家的空是同水一樣冇特定形式, 全句,解愛情是冇特定形式.一轉身可以化進了杯中 : 解作愛情忽然出現了形式,(例子:一個女仔覺得自己男友要有車有樓先嫁得過,有好多觀念,比形式困住(即是個杯困住)
口乾了便喝盡那密雲(到有日個女仔真係好需耍錢,佢就會把佢慾望加入埋佢愛情入面)像喝掉如夢如幻信不信(當加左一D觀念(慾望)入去時侯,LEE 段愛情就完美,現實是這樣嗎?水慢慢飄升於天空 :當愛情完結時侯,愛情入會進入 (空),冇特定形式也冇觀念.水慢慢將萬物玩弄: (唯心論)人就係咁,每個人都想搵到假設性的理想愛情.人有心才感受到物質存在,物質是由心創做出來,代表愛情的心創做了物質,---將萬物玩弄. 物質是有他存在形式,我們才會感受得到,而不是單單從自己角度出發(唯心)就能得到假設性理想既愛情.
活著若是夢 是夢蝶讓水色震動: 夢蝶(如果段人生入面,只追求自己夢想,那就是你自己夢想(慾望)讓愛情得到感應,從而投入愛情)而不是單單愛上, 白D講,就係搵個自己覺得條件好伴侶,當你覺得好似遇到,就係愛情開始.
Carter Yip 呢隻歌以致林夕呢隻碟嘅三部曲(唔止耿耿於懷有玩N部曲)，好明顯係講生命、講人性、講佛而唔止係講愛情
佛學有講四聖諦：苦集滅道
生死疲勞係苦嘅描述，講人不斷追逐唔同嘅野
顛倒夢想講集，講人追逐唔同嘅野反而唔記得追逐嘅原因
弱水三千以水循環比喻生命，變幻不息，活著是夢，係滅苦嘅方法，感悟則得道
Ka Lun Chong
弱水三千是比喻愛情, 係中國文學入面(春水, 弱水,春風,江水),LEE d全部都係形容愛情:
而歌詞有很多春字,係中國文學來講,春代表,青春年華,春色無邊. 而春水是最美好,因為經過寒天,雪融化而成出來,暗示一段新男女關係開始.
所以弱水三千不是比喻生命，活著是夢，滅苦嘅方法，感悟則得道.
只是單單講愛情本質.
歌詞中沒有明確提及滅苦嘅方法，感悟得道方法,即是(苦集滅道).
歌詞講緊 佛教緣起論,三法印,同埋最重要講緊(色不異空，空不異色；色即是空，空即是色)
空是一個佛教世界觀, 萬物其實係一體,愛情不是由”我”觀念出發, 愛是沒有形式.
由愛情衍生出淚水,如歌中,會蒸發變雲,解作人心造成了萬物. 又例如你見到個有錢男仔,來同佢一齊就係由物生心. 佛學主張一元論,沒有主觀在各一方,愛情是來得真實.
你與佛有緣, 願你有一天也和林夕一樣,成為佛門尖子.
弱水三千是比喻愛情, 係中國文學入面(春水, 弱水,春風,江水),LEE d全部都係形容愛情 -> overgeneralized, 即使其他係印證唔到呢篇係，引用你嘅推論方式，歌詞一樣冇提到水即愛情。
假設你的說法是唯一解釋，清水、擠於渠裡的水，汗、血海難道又是愛情了嗎？
你同我嘅結論之所以唔同，係因為文本研究根據的不同，我的說法是首先根據了專輯的編排為先，你的說法則根據所謂文學上的慣例，但慣例未必是唯一可借取的解讀方式。
當然從認知過程角度，人在理解不同文本時，本來就是加入曲解。
越聽越鍾意
Never get enough of this song..... So good
2019簽到處 ps Juno好hi正
混雜絕望後便是淚水 衍生出心碎
實在太好聽,最難得ge係我過左幾年再聽返又有另一番感受
I love Jerald
Love this song so much
natwyc 1207 haha accidentally saw your comment cant agree more :)
三千春江水 暫住寂寞天空
逛夠了世界 撇進了春風
活著自活著 萬象在逝水中暢泳
偶爾愛上過 一些倒影
流年流成河流流過幾道名勝
浪停下像拿著鏡 難辨舊日風景」
頭四句，寫出水的循環不息。三千者，引用自佛教的三千世界，由小千、中千輾轉而成的大千世界，謂之三千世界，亦稱娑婆世界，三千春江水即是大千世界的江水，蒸發成雲，暫住寂寞天空，雲在天上飄浮，謂之逛世界。必須指出的是，世界一字本身也是出自佛教，參見《楞嚴經》卷四：「何名為眾生世界？世為遷流，界為方位。」其後撇進春風，又再次降臨大地，如此循環弱水三千一開始就以馮穎琪女聲，唱出水世界的來復循環，亦指向佛教之輪迴觀。tin4ci4.wordpress.com/2015/09/19/%E6%9E%97%E5%A4%95%E7%9A%84%E4%BD%9B%E5%AD%B8%E6%B0%B4%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%80%82%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E8%B3%9E%E6%9E%90%EF%BC%8D%E5%BC%B1%E6%B0%B4%E4%B8%89%E5%8D%83/
林夕這一首寫到最有水的感覺！山水非水，白馬非馬
呢首歌係翻譯唔到英文😂
真 專業嘅都好難搞
翻成我睇得明嘅中文都有難度😅
mountain water isn't mountain water
鬼佬無咁既文化深度
最多去到馬克吐溫咁一語雙關 語帶瘋刺 已經成為鬼佬既經典
Mountain water no mountain water
Cold jor become snow pile
Mountain water like mountain water
Meet heat become mist
盡咗力
🤷🏻♂️🤷🏻♂️🤷🏻♂️👌🏻👋🏻👍🏻🔫🐟🤡🧠👀🫁🫀🗣️🫂
聽幾多次都係咁好聽
This song remains iconic
2021還在聽
雖然我好少聽廣東話歌，亦唔係好明歌詞嘅意思，但我覺得啲歌詞真係好靚，第一次聽呢首歌已經愛上啲歌詞
天才作品👍🏻
愈聽愈有味道
林夕簡直係詞佛 每一首佢嘅詞都係一篇文學作品
水是水, 水非水 , 水仍是水
❤今時今日都愛聽
今天從電台聽到
弱水三千這首歌：
任憑弱水三千，
我衹取一瓢飲。
單看字面，
這➡️弱水三千，
羨慕死非洲小孩。
今天的烏克蘭，
小孩子在吃草，
太餓了吧？
他沒有難受的表情，
誰是這世界災難的始作俑者？
自私的欲望，
無窮無盡……
把這首歌引入苦難中的「水和草」，
好像很煞風景，
但試問在疫情下和戰火中的今天，
愛情值多少錢一斤？
‘’庄周曉夢迷蝴蝶
望帝春心托杜鵑‘’
願人類懂得：
知足和感恩……
感謝這首歌帶出
節外生枝的聯想……
👍🙏🌈🌈
2021 先發現呢首歌的味道😃
深度的文化歌曲
混雜絕望後便是淚水 衍生出心碎
色即是空，空即是色
很玄的歌 好聽
愈聽愈有味道 mv亦一流
"那是快感還是痛 深海裡永遠看不通"
Btw, 曲同詞好襯
2021 仲聽緊嘅揮個手。
百聽不厭, LOVE IT
really nice song!i can't believe i missed this song !
好有禪味既歌
哩首歌正到无人有
張亞東 👍👍👍
開頭覺得麻麻地，但越來越覺得好聽，呢首同念念不忘隔住係咁聽，好正
大家都留意林夕...但忘了編曲是張亞東 T-T
一切都是無常,色即是空,空即是色
希望可以係電視電影見多D你,雖然你唔差果D錢可以唔洗做,但身為歌迷都想可以多D見到你 加油Juno 好好聽Keep住出多D好歌 謝謝你
講真逛夠了世界，難得有你充滿靈性的聲音和人生哲學。看通了，還想得到一個答案，希望獲得與JUNO合唱的機會 😊🌎
同類的信任與相愛 😀Unicorns Love 🦄💕
現實是逛極都未夠的，佛學的歌詞，滲透中
好中意個MV 好靚
2024，返來聽聽~ 🥤🧊💧🌊🌧
2019年啦 呢啲先叫歌 而加嗰啲咩黎
So good. Moody. Love.
2018揮手區
今天因有新歌詞，重新再看😂
歌詞高深，把水的形態變化與人世間的借喻展現無遺
淋漓盡致
2021 年還有來的
點解無人提到馮穎琪
由第一次聽就已經覺得女聲真係唱得好好聽, 非常順耳
超好.love it
Good MV
2019 OCT 好正
2019 Nov 繼續正
Great!
外在環境的變化令到水有不同狀態， 人的情緒狀態亦如是。
great!!
good song...
嬉戲寂寞裡掉進了灰濛
痛會成了空 鎖在夢內
劫走的緣 握碎了灰燼
默念若是動 碰了藥未涷
剎那已掉進 刺了夢不痛
简直不能更好听了，juno真是奇男子。
聽懂了一些
一些概念：三千大千世界＞葡萄本冇樹，心若明鏡臺＞水的三種刑態＞葡萄化水=洒＞是快感還是痛=性＞莊子夢蝶
旋律太屈機
2021仲聽緊
弱水三千 只取一瓢飲 雖然你明白但卻冇做到 呢首歌係你介紹比我 但我冇諗過最後得返我一個聽 我以為你介紹呢首歌既原因係因為我係一瓢飲 但原來唔係 三年既感情 算啦 希望我對你既感覺如逝水。
韶華，你好好過日子啦
好撚正呀
2017揮手
八年之後竟然仲聼緊。仲一字不漏的記得
百鳩幾人圍爐取暖
nice and smooth voice. keep it up.
原來文字係可以咁靚。
听这首歌的时候我还在用Nokia N73...哈哈
good song
Still listen 5/1/2016
每一句歌詞都可以慢慢品味