Sabaton - Aces in Exile ( cover на русском от Отзвуки Нейтрона )
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2024
- #Sabaton #acesinexile #cover #ОтзвукиНейтрона
P.S. подписывайтесь, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок \m/
▶Отблагодарить - www.donationale...
▶Эксклюзивы от Нейтрона - boosty.to/echo...
▶Канал VK - echoneu...
▶Скачать mp3: drive.google.c...
▶Перевод: Игорь Прикащев
«Эскадрилья 303. Подлинная история» (2018)
«Крылья урагана» (2018)
Асы в изгнаньи
(перевод песни «Aces In Exile» группы «Sabaton»)
Остров с неба защищать
Асы в изгнаньи летят!
В ту битву шли летчики многих стран,
Чтоб послужить союзным войскам!
Тренировались, хоть сильным каждый был пилот,
Отправлялись в полет и вели сбитых счет!
Там, в небесах, отринув свой страх,
Нужно в цель точно бить и безжалостно мстить!
Истребителей ждет бой над чужой землей!
Эскадрилья, взлетай, «триста третью», мир, узнай!
Польские пилоты в битве за Британию
Доблесть покажут свою!
Всю ночь порой бились на высоте,
Мчась на закат, встретив рассвет!
Когтями орла каждый летчик Рейх рвет,
Не боясь, что полет ему смерть принесет!
Там, в небесах, забыв о часах,
Нужно стойкими быть, чтоб за всё отомстить!
Истребителей ждет бой над чужой землей!
Эскадрилья, быстрей, «триста десятая», бей!
Асы Чехословакии в битве за Британию
Доблесть покажут свою!
Храбрые летчики от дома вдалеке
В небо взлетают и многие гибнут там!
Храбрые летчики, от дома вдалеке,
Вы устоять должны и дать отпор врагам!
О, всех вас запомнит история,
Ваш героизм в тех воздушных боях!
Истребителей ждет бой над чужой землей!
Эскадрилья, стремись, «четыреста первая», ввысь!
Летчики Канады в битве за Британию
Доблесть покажут свою!
Вошли в историю, покинув дом,
Они, чтоб в небе быть, навек родном!
За всю историю не знал никто
Столь сильных смельчаков!
Истребителей ждет бой!
Какая же будет завтра песня?🤔
Что то про самолеты?)) Отлично получается. Жду с нетерпением, что бы там небыло.
Soldier of Heaven
Back in control
Окуенная)
Metal Crüe, на подобии этого видеоклипа: czcams.com/video/AvomFQfOx70/video.html
Я ведь дождусь "Back in control", даже если придётся ждать следующего марафона!)
Будущее наступило, старик
Спасибо от пилота-выпускника за серию воздушных каверов!
По-моему очень красивая песня
Отлично получилось, долго ждал кавер именно эту песню, она одна из моих любимых из альбома Coat of Arms, после Screaming Eagles! Спасибо большое за кавер✨✈️
Этот марафон просто суперский! Даже не могу представить что будет дальше!
greetings from Poland :)
Нейтрон , ты не представляешь просто насколько я благодарен тебе за столь крутые каверы и за очередной марафон песен , спасибо большое тебе за эти прекрасные треки !!!
Видимо нейтрон решил делать каверы на лучшие, но не популярные песни сабатона.
P.s. ждем Cliffs of Galipoli, Camoflage и In the name of God
Если посмотреть на вышедшие каверы, то видно, что их объединяет тематика авиации и пилотов.
@@arlixmay может совпадение?
@@luftkrieg2602 6 раз подряд?) Просто посмотрите вышедшие за эти шесть дней каверы и все поймёте
@@arlixmay я то вижу, но просто, мало ли какие совпадения бывают. Хотя может вы и правы, и все каверы будут посвящены летчикам и авиации
Camouflage - это кавер, не оригинальная песня Сабатона
Класс!
И все еще очень надеюсь на то, что этот марафон завершится песней Counterstrike.
Отличный кавер!
Спасибо автору за музыку в столь сложное время.
English lyrics.
In the skies above the isle
Aces in exile prevail.
From near and far
They arrived
Joined the force
Ready to serve the allies command
Sent into training
Though they already
Earned their wings
Eager to fly
They were fit for the fight
Once in the air the battle begin
They have proven their worth
Now they fly for revenge
Fighter pilots in exile fly over foreign land
Let their story be heard
Tell of 303rd
Fighter pilots from Poland in the battle of Britain
Guarding the skies of the isle
Even at night
Shadows cover the ground
And the fighting goes on
From dusk till dawn
With the claw of the Reich
With the claw of the Eagle
They were ready to fly they were ready to die
Up in the air the battle goes on
They have proven their worth
Now they have their revenge
Fighter pilots in exile fly over foreign land
Tell their story again Tell of 310
Men from Czechoslovakia in the battle of Britain Guarding the skies of the isle
Over the battlefield brave men long way from home few are the chosen ones Sent to the sky to die!
Oh fly! It echoes in history!
Turning the tide in the Heavens above!
Fighter pilots in exile fly over foreign land
When the battles been won tell of 401
FIGHTER PILOTS FROM CANADA in the battle of Britain Guarding the skies of the isle
On wings of history
They turned from home
To live eternally skybound They roam
In all of history
Never before
Was more owed to so few!
Fighter pilots in exile
Божественно, как я ее долго ждал )Спасибо
Наконец-то,я эту песню ждал, спасибо нейтрон за такой шедевр!
Я вот всё думал: сделает ли кто-нибудь кавер на эту песню? Классно получилось! И видеоряд хорошо подобран.
Уаааааааауууууааа, Нейтрон, я тебя обожаю!!!!!!!
Ура !!!!! Каверы по саботону
Класс спасибо большое за неё
Явно по тому, как по делу песня)))
Артём, что тебе в голову ударило?.
6 каверов подряд!.
Спасибо большое!.
Мы очень рады!.
Марафон, 3 год подряд
@@EchoNeutron А, ясно..
Да ладно?? Я дождался кавер на эту песню??!!! Пусть я повторяюсь, но всё же этого я ждал уже очень долго. Спасибо тебе большущее за этот шедевр, Нейтрон))))
О! Одна из любимых песней! Спасибо большое :)
Супер
Спасибо за кавер.
Топ!! Отличный кавер!
отлично получилось! спасибо!
ООО да детка, одна из любимых песен(да бля про 90% батоновских песен так могу сказать) Спасибо, кавер супер, заставил прослезиться как всегда))
Слушаю тебя давно, каверы огонь! Вопрос, ты планируешь добавить свои новые треки на яндекс музыку? Просто я в последнее время пользуюсь только ей, а там мне не хватает твоих каверов
🤘🤘🤘 имба как всегда
Топ как всегда
Спасибо за кавер и труд!
Всё надеюсь на Cliffs of Gallipoli
Hearts of iron))
Ютюб "жжет",замучаешься пытаться оставить отзыв;
Ну как я и думал.
Неплохо бы услышать кавер на Birds of War.
и опять не ожидал!
Рад, круто, спасибо!
Ну осталось ещё wolfpack и я буду в экстазе
Нейронный, сделай кавер пожалуйста на Пурпурное сердце
Продолжаю ждать Штурмтруперов, кепка уже наготове))
3:13 интересно сколько нейтрон репетировал этот момент
Астрологи объявляют неделю сабатона. Количество каверов увиличено вдвое .
Неделя Сабатона уже закончилась.
@@Elestei а может давайте вторую неделю сабатона
@@user-wn8fw3wp8d Ну проси у Нейтрона
Давай the end of the war
Отличный кавер, ждём Wolfpack)
Белая смерть ?
Я хочу новый клип Губка боб
Уже третья песня о самолетах - это совпадение?
А на яндекс.музыке релиза каверов не будет? (
Жду final solution
Единственно что можно было вместо Британии таки оставить в битве за Остров. Там из контекста понятно что речь про Оловянные/Британские острова.
Асы в изгнании из Польши и Чехословакии составили около 8% пилотов истребителей от общего числа участников отражения массированных налетов люфтваффе между августом 40го и маем 41го.
A i tak żeśmy odwalili więcej niż tchórze z wyspy, oni strzelali w pancerz samolotu, słowianie w pilota i silniki.
@@GospodinSlavсам видел?
Большой Шлепа считает: необходимо перевести "We burn"
Zаглотнул уже?
@@elzowetmaxmurat9864 >хрюк
@@Zetogoloviy228 Уже слова забыл? бедный руцкий,ну ничего,скоро и ты поедешь на концерт к Кобзону ;)
Aces это же тузы или же другими словами козыри, разве нет?
Это Асы
Это типа воздушный марафон?
Все 7 каверов будут про вторую мировую?
Про самолёты и их пилотов. Думаю был бы и "Красный Барон", но на него уже есть кавер
Песня о том, как иностранные пилоты защищали Британские острова...
I jak się brytole jebani odwdzięczyli? Z naszych generałów zrobili bezdomnych, a Polskę i Czechosłowację oddali ZSRR. Jebać aliantów, karma wróci.
@@GospodinSlavа что они должны были сделать? Войну с СССР начать?
Жаль, мало кто знает дальнейшую судьбу большинства этих асов. Конфликты с новой красной властью, изгнание, некоторые сгнили в заключении на родине если не успели удрать.
Например, чехословацкий ас Пержина Франтишек сбежал на частном в Западную Германию почти сразу после возвращения домой - его заподозрили в сотрудничестве с западом. Получил первую награду Чехословакии в 1990 году.
Текст пж
он в описании ролика
Чеел ты монстр
Перевод, увы не вышел. Не звучит.