【中国語学習用動画】日中バイリンガル同士でお喋りしたら会話が大変なことになったwww

中国語を使って様々な方と交流するチャンネルです！
/ @chineseculturechannel...

[@MegaKhalua]

待ってました！
まさかのOmeTV！めっちゃ良いですね！
PART2も期待しています！

[@chineseculturechannel7690]

いつもありがとうございます！😄
今週末にはPART2をUPできるかと思います！
もう少々お待ちください！😁

[@caiinAtAve]

英語の発音まで中国人みたいだと言われるのは凄いですね！
確かに上海、広東、香港辺りは、私みたいにシステム扱ってる場合、支社として見ることが多々ありますね。
広島は父の実家なのと、広島市内で従兄弟が結婚式を挙げたので何度か行ったことがあります。…が、実際父も含めた親族は皆福山(岡山との県境に近い辺りです)出身なので、広島市内はあまり詳しくなかったりしますｗ
年糕は中国以外だと台湾でも聞いたことがありますね！
今度の年末年始に台湾へ旅行に行くので、その時に見つけたら食べてみたいと思います！
最近だと中国の方でも生もの好きな方も多いような気もしますが、やはり苦手な人も多いんですねΣ(*ﾉ∀｀)
私の知り合いの中国の方は生魚とか大好きで、生魚食べられる居酒屋行く話したら大はしゃぎして喜んで貰えましたｗ
この辺りは地域性とか、その方の好みなんかが大きく影響してるんでしょうね～

[@chineseculturechannel7690]

いつもありがとうございます！😁
ぜひ台湾グルメを楽しんで来てください！😆
生の食べ物については沿岸部出身の方には割と受け入れられてる気がします！
これからもどうぞよろしくお願いします！👍

[@user-xg6vx8ih6l]

中国在住ですが、かずぽんさんのフレーズをよく真似させていただいています！今後も動画楽しみにしています！

[@chineseculturechannel7690]

コメント頂きありがとうございます😊
ご参考にして頂きとても嬉しいですが、僕の中国語には言い間違えや文法ミスが多々ございますのでご注意ください😂

[@user-kq3ps4xd7t]

边在线聊天，边吃饭
中国女人贼自由ww

[@chineseculturechannel7690]

谢谢您给我留言😁
我好羡慕她哈哈哈😂

[@user-me7sn9tc9c]

9:17 の他们喜欢吃的 に対して日本語字幕が『彼らは生ものが好きじゃない。　好きじゃないなら中国語字幕は不喜欢と、書かないとおかしいと思うんですがどうなんでしょうか？

[@chineseculturechannel7690]

字幕が分かりづらく恐縮です
「彼らは生のものが好きじゃない」
→否定ではなく「彼らは生のものが好きじゃないですか」の意で翻訳させて貰ってました。
なので、字幕も肯定になります。
以降できるだけ分かりやすく字幕入れます😂