Video není dostupné.
Omlouváme se.
Como fazer legendas para vídeos do Instagram pelo celular | Passo a passo
Vložit
- čas přidán 16. 04. 2020
- Como fazer legendas para vídeos do Instagram pelo celular? Vem comigo que te mostro um passo a passo simples e eficiente.
Quer gravar mais rápido e com mais resultados?
Vem ter RESULTADOS REAIS com meu método exclusivo FALE BEM NO VÍDEO:
robertasetimi....
Meu método para criar ROTEIROS de Impacto: betasetimi.kpa...
Venha me dar um oi no Instagram (vou amar): / betasetimi
ASSISTA TAMBÉM
Como gravar seu curso só com o celular: dicas práticas para curso online e videoaulas
• Como gravar seu curso ...
+40 ideias de Reels do Instagram para NEGÓCIOS (empreendedores, autônomos, prestadores de serviços)
Playlist: PERFORMANCE DE IMPACTO NO VÍDEO - • Como passar mais confi...
EQUIPAMENTOS (BRASIL):
Suporte para computador: amzn.to/3KdcFLH
Câmera + lente: amzn.to/2Wld0Y0
Microfone Lapela Boya: amzn.to/2Yud3C5
Microfone Unidirecional Boya: amzn.to/3D3cApx
Microfone Unidirecional Rode: amzn.to/3sHb3B3
Tripé: amzn.to/3sOD1ej (versão mais em conta - amzn.to/3C0CTeJ)
Kit iluminação (sombrinhas difusoras): amzn.to/3dM5T3B
HD externo: amzn.to/3ycmiTa
Ring light: amzn.to/3gu9Bxg
TODOS EQUIPAMENTOS QUE RECOMENDO NO CANADÁ: bit.ly/equipam...
Minha lojinha na Amazon Canadá: www.amazon.ca/...
Mais sobre meu trabalho: www.robertaset...
Quer melhorar sua performance, gravação e estratégia de vídeos junto comigo? Se inscreva agora no Método Vídeos Inteligentes: robertasetimi.com.br/videos-inteligentes/
O Instagram devia disponibilizar automaticamente pra todo mundo, pq isso é muito importante!!!
concordo. eles tem que pensar nos deficientes auditivos, era pra ser obrigatorio
No IGTV a legenda automática é disponibilizada para todos. Agora o Instagram está testando nos Stories. Em inglês, você já tem legendas automáticas para Stories. Tomara que chegue logo em português também!
@@RobertaSetimi dá pra usar esse formato usando o Inshot para vídeos do reels?
Oii, eu só vim falar que Jesus mudou minha vida e pode mudar a sua se vc quiser. Ele é incrível, Ele nunca te deixará só (vc pode achar que ele te deixou, mas não deixou), Ele morreu em uma cruz pra salvar todas as pessoas de seus pecados e vc pode conhece-lo lendo a Bíblia apartir de Mateus.
Videos como esse poderiam ser mais didáticos também, pensando em quem conhece muito pouco sobre editoração de vídeos.
É importante legendar os vídeos pq os surdos e mudos agradece!!💚💛✌🖖👋
Sim, inclusão acima de tudo
Eu respeito a Língua Portuguesa, então vcs, ouvintes, não vão respeitar a Língua Brasileira de Sinais? A Libras NÃO É PIADA, NÃO É MÍMICA, NÃO É ZOEIRA, NÃO É ENTRETENIMENTO. Chamar a Libras de Linguagem Brasileira de Sinais dá a mesma ideia de chamar a Língua portuguesa de Linguagem Portuguesa.
Não aceitamos o termo de surdo-mudos, pois surdos tem voz, portanto, chama-se somente de Surdos.
É bom pontuar que existe ouvintes-mudos. Refletem aí
Adorei, o melhor e mais prático.. Estranho estar com poucas visualizações.. Era para estar bombando pelo grande conteúdo. Parabéns
Engenheiro Ambiental Jean Marcicano aaah, obrigada!!! 🤗 E sou suspeita, mas concordo contigo! ALOOW, CZcams! “MOSTRA EU”!!! 🤣🤣🤣🤣
Verdade!! Concordoo! Ameiii
Oii, eu só vim falar que Jesus mudou minha vida e pode mudar a sua se vc quiser. Ele é incrível, Ele nunca te deixará só (vc pode achar que ele te deixou, mas não deixou), Ele morreu em uma cruz pra salvar todas as pessoas de seus pecados e vc pode conhece-lo lendo a Bíblia apartir de Mateus.
Para legendar vídeos automaticamente de forma GRATUITA DEPOIS DE GRAVADOS, dá uma olhada aqui: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html
Como diz o ditado: é por isso que eu pago Internet, muito obrigada Roberta. Sucesso pra ti 👏
Ah! Que maravilha! Tão feliz com feedbacks como esse :)
Oii, eu só vim falar que Jesus mudou minha vida e pode mudar a sua se vc quiser. Ele é incrível, Ele nunca te deixará só (vc pode achar que ele te deixou, mas não deixou), Ele morreu em uma cruz pra salvar todas as pessoas de seus pecados e vc pode conhece-lo lendo a Bíblia apartir de Mateus.
Roberto quero adquirir seu curso
Parabéns, vc é ótima! Divertida, bem Didática, clara, objetiva e simpática. Obrigada pela aula!
Aah, Que Linda! Obrigada pelo comentário ❤️
Amei o vídeo, vendo em 2022 no mês de março, mais achei um que chama subcap ele editar tudo perfeitamente automaticamente e sem erros, ebaaaaa, obrigada linda pela a dica, beijos e vamos que vamos
Obrigada por compartilhar! Eu tô amando o CapCut, conhece?
@@RobertaSetimi amiga eu achei através dos seus incentivo, Como o meu celular é Android ai pesquisei e achei ele, vamos explorar , vamos que vamos
@Rebekavitoria51@gmail.com Natividade sim, o CapCut é grátis, mostrei como usá-lo aqui: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html
Nossa muito legal eu sou asistente digital e eu sei como é isso é muro bom as vezes as vezes não ...Muito bom essa ajuda
Não, é? Tem outros apps mais atuais que dá pra legendar de um jeito bem prático, um deles é esse, conhece? czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html
Sensacional demais
:)
Muito obrigada querida pela super dica .
🫶🏻
Gostei também foi o mais completo até agora parabéns
Obrigada 🙏🏼
Ótimas dicas , simples e fácil, #gratidao
Ah, feliz em ajudar ❣️
Mulher esse vídeo é perfeito❤️obrigada pelo conteúdo ☺️
Que maravilha saber! Obrigada você pelo feedback!
Adoreiiiii parabéns pelo vídeo. Claro, bem explicativo. Assisti duas vezes ♥️
Manu Francês Fácil ah, vc é demais! Valeu, Manu!
Primeira assistindo seu vídeo e muito obrigada pois estou querendo aprender a fazer edição de video com legenda no storie do instagram☺💕👏🏻👏🏻👏🏻.
:)
Gratidão
Estou amando seu canal!
Obrigada, obrigada, obrigada ❤️
Muitoooo obrigadaaaaa por compartilhar! Excelente dica! Você é lindaaaaa! Gratidão 🙏
Renata Lamin obrigada pela mensagem!
Oi, Renata! Passando aqui pra te dar mais uma dica que descobri recentemente muito legal. Esse editor on-line gratuito que dá pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Acho que vc vai curtir! 🥰
me ajudou muitoo, Deus te abençoe
Ah, que maravilha de mensagem! Obrigada você pelo carinho!
sua dicção é incrível
Obrigada!
Vídeo show 👏🏽💋
Atualizei esse vídeo com esse app gratuito e maravilhoso! Já conhece? Dá uma olhada e me conta! czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html
Muito bom seu video!! Valeu pelas dicas!!
Oba! Que bom que ajudou!!!
Adorei suas dicas
obrigada!
Preciosas dicas !!! Adorei
Obrigada pelo seu feedback, Valeria! Tem um aplicativo mais atual que estou amando, o CapCut, conhece? Falei tudo sobre ele aqui: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html Espero que ajude! Beijos!
Dicas sensacionais
🙏🏼
Obrigada
❤
Super Explicativo, já virei predicadora do seu canal kkkkk
Obaaaa! Obrigada de verdade! Melhor incentivo :)
Maravilhosa 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 parabéns
Muito obrigada 🤩
Roberta eu adorei seu video, VC fala muitíssimo bem. De forma clara e calma, e muito objetiva! Já to inscrita aqui e seguindo no instagram!
Muito obrigada 😊 Adorei ter a sua cia no IG tb :)
Obrigada!!!❤Ótimo conteúdo e mega útil 🙏🏼🤩💖
Obrigada pelo comentário, Duda! Tem um aplicativo mais atual que estou amando, o CapCut, conhece? Falei tudo sobre ele aqui: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html Espero que ajude! Beijos!
Q Deus te abençoe elumine sempre abundantemente.
🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Gostei muito!
Obrigada :)
Estava procurando por esse vídeo
Que ótimo saber! Fico feliz mesmo de ajudar.
Tooop🥇
🙌🏼🫶🏻
Olhaa mt obg ... Parabeeens
Obrigada você pelo feedback!
Achei que o vídeo considerado por ela o melhor deveria ser o primeiro a ser apresentado e em muito mais detalhes. Eu sou principiante (dã, se fosse profissa não estaria aqui) e fica muito difícil eu entender se nem o cursor eu vejo para entender onde ela está clicando.
Amei as dicas 🥰🥰🥰
Que bom que gostou 😍
Faz mais vídeo para celular android!
Anotado!!!! 🤗
Oi, Ana! Dá uma olhada nesse vídeo aqui sobre esse editor on-line gratuito que dá pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Acho que vc vai curtir! Um achado 🤗
Ajudou muito
Melhor feedback! Obrigada :)
linda
Gratidão 🙏🏼 Amei 🥰
💫🙌🏼🙏🏼
👏🏽👏🏽👏🏽
:)
Muito bom
🫶🏻
Show! Tem como subir um vídeo já pronto no Clips para legendar automaticamente? Obg!
Oi, Anna! Nesse editor on-line gratuito dá sim pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Acho que vc vai curtir! Um achado 🤗
Que legal ❤
Que bom que ajudou. Fiz um vídeo atualizando com o meu app preferido pra colocar legendas automáticas no momento, dá uma olhada: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html
O clipomatic é somente para iphone e não para todos os smartphone como vc disse.
Oi, Vicky! De tanto pesquisar, encontrei esse editor on-line gratuito que dá pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Acho que vc vai curtir! Um achado 🤗
Showwww amei
obrigada e sucesso com as legendas :)
Elisa, dá uma olhada também nesse vídeo aqui sobre esse editor on-line gratuito que dá pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Acho que vc vai curtir! 👍🏼
@@RobertaSetimi Nossa muito obrigada MESMO! vou testar :)
Roberta, parabéns pelo vídeo. Esse último aplicativo funciona para vídeos que eu criei sem gravar no aplicativo? Por exemplo: criei um vídeo no meu notebook. Posso pegar o arquivo fazer o upload no aplicativo para ele fazer a legenda? Obrigado!
Então, para legendar vídeos depois que você já criou, tem essa opção aqui: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html E se vc quiser mandar o vídeo para o seu celular, tem o CAPCUT que é maravilhoso (tem a versão web, mas ainda está em fase de teste, falei sobre ele aqui tb: czcams.com/video/A7d5bX1QoF4/video.html ) Espero que ajude :)
@@RobertaSetimi muito obrigado!
Ótimo vídeo :)
Obrigada :)
Curti pacas o seu canal e estou seguindo! Queria saber mais sobre o terceiro app que voce exemplificou: é possível a partir de un video já pronto?
Bruna Fonseca ah, obrigada!!! Dos automáticos, nenhum dá pra usar com o vídeo já pronto 😫 Com o vídeo já pronto, o melhor mesmo é fazer upload no CZcams e baixar o arquivo srt (é mais chatinho, mas funciona tb!)
Oi, Bruna! De tanto pesquisar, encontrei esse editor on-line gratuito que dá pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Acho que vc vai curtir! Um achado 🤗
To vendo ainda o video. Eu tenho um video ja gravado e quero colocar a legenda depois de gravado o video.
Olha esse video aqui: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html
O capcut é ótimo para fazer e fora quê, são criadas automaticamente
Sim, descobri o CapCut recentemente e já estou preparando um vídeo bombástico! Tb super curti :)
E vídeo já pronto dá pra fazer no Clips?
eu achei que quando falou celular era em geral, não é a maioria que tem 5 mil reais para ter um iphone do ano que antigo não presta e pode não ser compatível com a versão do iphone, obrigado pela ajuda...
Esse vídeo foi atualizado. E esse app que eu mostro pode ser usado em qualquer celular: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html Espero que ajude
@@RobertaSetimi a decepção foi tanta, que nem faço questão mais, acho que as pessoas que assistem um conteúdo que é direcionado a um perfil deve colocar isso explicitamente no nome do canal, android é android, iphone é iphone... apesar de meu celular filmar até em 8k não há aplicativos que prestem, na playstore, já no caso do iphone, ou você é rico e tem um cartão sem limites ou só irá fazer ligação e ostentar um celular que só tem redes sociais, pois é a única coisa gratuita que ainda presta no iphone, celular cheio de limites, acho que é por isso que não vende na china, pois limite de download de aplicativo é um cúmulo, com a tecnologia de hoje, um facebook lite já é 100mb, o iphone funciona como tablet com chip, fora de casa só faz ligação, não dá nem para fazer um edição rápida na rua
Esse ultimo que e pago nao tem o link dele? Pois nao acho pra baixar
Como faço para legendar do português para o inglês por favor
Amei
🤗🤗🤗
Mt bom mas instagram live legendas automática? Qual é app? Obg bjinhos
Você quer dizer legendar LIVES do Instagram? Se for, você consegue legendar depois, quando compartilhar no IGTV. Dá uma olhada nesse vídeo sobre legendas automáticas mais recente: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html
Beta, eu amei esse vídeo e todas as dicas e já estou utilizando. Você teria algum aplicativo para indicar que fizesse a legenda traduzida? Tenho 2 público e ao invés de gravar o mesmo vídeo em 2 línguas, eu queria um que fizesse a tradução automática.
Ah, que bom ❤️ O KAPWING tem essa opção, mas nunca testei. Um usuário daqui acabou de me dar feedback que super funcionou. Pra usar o KAPWING, da uma olhada nesse vídeo aqui: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html
@@RobertaSetimi gratidão. Vou testar e te falo.
Alguém sabe se o clipomatick ainda tem na AppStore?
Quero para libras
Sim, acessibilidade é muito importante. Já testou o CapCut?
Clipomatic não esta disponível para android?
Oi, Alexandre! Fiz um vídeo bem mais atualizado com um jeito mais simples de legendar vídeos pelo celular. Dá uma olhada: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html Espero que ajude! Bjs!
O último aplicativo só paga uma vez e pode tá usando gratuitamente depois?
Gostaria de saber como colocar legendas automáticas durante as LIVES do Instagram, por favor?
Oi, Ana! Creio que não exista ainda esse recurso no aplicativo. Se souber de alguma atualização, compartilho aqui com vocês, ok?
Capcut faz isso tbem
Siiiim! 🫶🏻Esse vídeo é antigo, bem antes do CapCut, falei sobre o CapCut em vários outros vídeos depois (passou a sério meu queridinho depois que surgiu!)
@@RobertaSetimi intendi ! Só falei dó CapCut pra acrescentar mais um app que atualmente tbem faz
O problema é que a maioria das pessoas só gravam Story com filtro né, e Benin dá pra usar direto no Instagram
Corrigindo ** e nenhum**
verdade, não dá (ainda) Em inglê, o Instagram já liberou a legenda automática. Vamos torcer para chegar logo em português também!
E se embaixo das legendas em português, você colocasse também em inglês? Dá para fazer isso? Colocar mais de uma legenda?
Oi, Jackson! Respondi, mas acho que não foi. Dá pra baixar o vídeo e colocar de novo a legenda em outra língua. Mas eu, pessoalmente, acho que fica confuso.
gente o capcut da pra android e é automatico
Sim, acabei de responder sobre isso, descobri recentemente (algumas semanas atrás) e já to preparando vídeo sobre isso!
Tem como colocar um vídeo? Exemplo eu tenho um vídeo salvo e quero legendar
Oi, Mari! Nesses aí que mostrei aqui, não. Mas dá uma olhada nesse vídeo aqui sobre esse editor on-line gratuito que dá pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Acho que vc vai curtir! Um achado 🤗
Eu também consigo falar em francês com a legenda em português no primeiro aplicativo que você mostrou?
Oi, Aline! Não, infelizmente. Os aplicaivos apenas transcrevem a fala, não traduzem,
Ah são para vídeos gravados pelo Instagram? Se eu baixo um vídeo, ele não legenda automaticamente?
Pros videos já gravados, tem algumas sugestões aqui: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html :)
Tem algum aplicativo para vídeos que já foram gravados antes?
Pois é, os aplicativos mudam toda hora, por isso trago sempre vídeos com opções atualizadas. Esse é o vídeo mais recente sobre isso czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html (eu dei exemplos de Stories, mas serve pra legendar qualquer tipo de vídeo)
se por acaso eu ja tiver o video pronto ? quero adicionar como faço ~?ele ñ da a legenda só da se for gravar na hora?
Usa esse app aqui: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html
Esse Clipomatic é só para Iphone também?
Esse aplicativo aqui você consegue colocar legenda automaticamente do computador ou de qualquer celular, depois de gravar o vídeo: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html
O clipomatic não funciona para video do youtube?
Infelizmente, não! Por conta do formato! Só dá pra gravar na vertical (ou no formato quadrado!). Mas o CZcams tem as legendas automáticas da própria plataforma!
O Clips não serve para vídeo já gravado?
uso mais o capcut agora!
Essa ferramenta é só pra iPhone?
Algumas sim. Fiz um vídeo atualizado com um app ótimo de legenda para qualquer tipo de celular: czcams.com/video/AKYbHE1h7p0/video.html
mas tem algum que legende video que já está gravado???
Capcut
Adorei o vídeo, eu só tenho uma dúvida ... tem como colocar legendas em outro idioma no último aplicativo?
O KAPWING tem essa opção, mas nunca testei. Pra usar o KAPWING, da uma olhada nesse vídeo aqui: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html
Adorei Roberta. Você é incrível sempre nos dando dicas incríveis. Muito obrigada🙏🏻❤️
Vim correndo e pensando, que existia um aplicativo melhor q o capcut. 😔😔😔
Infelizmente não. Esse vídeo é antigo, dos atuais o CapCut é o melhor (se eu descobrir algum outro, compartilharei na hora!)
Tem como colocar legenda na Live?
Live onde? Depende da plataforma
Como falar em português no vídeo e colocar legenda em inglês ? Brigada
Você tem que fazer manualmente, ou pode testar o Kapwing, falei sobre ele aqui: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html
Quero assistir uma live q não estar em português oq eu faço?
Onde eu acho esse clipemerook?
esse vídeo é muito antigo, a maioria dos apps mudou. HOje em dia eu uso e recomendo o CapCut: czcams.com/video/GQUw_yPdyGY/video.html
Quero adicionar manualmente a legenda a vídeos que já publiquei no instagram. Alguem sabe como? Só encontro o povo ensinando a pôr legenda automatica, quero editar manualmente as legendas
CapCut. Gera automaticamente, mas daí vc pode editar como quiser
O Clips nem abre no meu iPhone 11. Alguém também tá com esse problema?
Usa o CapCut!!
@@RobertaSetimi Obrigada! Resolvi deletar o Clips e baixar novamente. Funcionou! 🥰Gratidão pelo canal.
@@anitaguelfo1 ah, bom saber 🫶🏻
Da para colocar o vídeo gravado já?
para vídeos já gravados, falei aqui czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html Mas hoje existem inúmeras outras opções, como o CapCut por exemplo que eu amo
Da para fazer o vídeo sem a pessoa aparecer no vídeo?
dá sim, mas funciona pra situações específicas
tem como adicionar legendas em mais de 1 idioma?
não conheço nenhum, por enquanto...
dá pra fazer isso nas lives que salvei?
Oi, Adriana, se você salvou no seu celular e fizer o upload do arquivo no IGTV, agora você tem a opção de ativar a legenda automática. As melhores opções de como fazer isso estão nesse vídeo: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html Espero que ajude! Beijos!
Não consegui achar o clipomatc
esse vídeo é antigo, tem um mais atualizado aqui: czcams.com/video/GQUw_yPdyGY/video.html Espero que ajude :)
Oi eu quero um tradutor, eu falar em Português e a legenda em alemão isso eu consigo
O Kapwing acho que faz (traduz para várias linguas, não sei se para o alemão), falei sobre ele aqui: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html
Poxa, parece que não existe mais o clipomatic😭
Parece que agora é só para ios :((
@@arielaquifala4235 caramba!!! Que pena!! Só nos sobrou o Inshot :(
Oie! Pesquisando muito pra achar uma solução legal mais “universal”, descobri esse editor on-line gratuito que dá pra legendar automaticamente mesmo depois do vídeo pronto! Qualquer sistema operacional, no laptop oi no cel: czcams.com/video/TJSNWIeQYhU/video.html Muito legal 👍🏼
two um jeito fácil de falar em português mas fezer a legenda em ingles?
O KAPWING tem essa opção, mas nunca testei. Pra usar o KAPWING, da uma olhada nesse vídeo aqui: czcams.com/video/xl85ktorXUQ/video.html
@@RobertaSetimi muito obrigadaaaa
@@zigzagpatchwork3121 espero que ajude e dê certo 🤗
Baixei o clips, mas não aparece o ícone de legenda.
Pode ser bug. Eu baixei o cap cut e nao estou conseguindo testar a legenda automática também (muitas pessoas recomendaram, mas no meu celular não está funcionando).
Há não
Alguém tentando em 2024? A legenda do Inshot não é mais gratuita
A do capcut é! Tem video atualizado sobre isso: czcams.com/video/GQUw_yPdyGY/video.html