[EN] Suisei on Musedash! Feat. The psycho trap song, Fubuki's Say Fanfare, and Freedom Dive
Vložit
- čas přidán 29. 06. 2020
- I can't believe I learned how to edit videos and add subtitles because I see Suisei vibing on Muse Dash.
But then I realized that's probably what most Vtuber Fans and translator going through so I guess it's a natural course.
Anyway, this is my first time subbing so feel free to leave a suggestion if I made a translation mistake somewhere, or my subtitle duration is too short, etc.
I'm still learning Japanese so I guess this might help me a bit too.
============================
Source:【MuseDash】音ゲーつよつよアイドル！？🎵【ホロライブ / 星街すいせい】
• Video
Hoshimachi Suisei's channel:
/ @hoshimachisuisei
============================
If you enjoy this Highlight, you can support VTubers by subscribing to their channels and watching their streams.
For Suisei even if you aren't fluent with Japanese, I'd still suggest listening to her Karaoke Streams and Music as well!
She truly did a fantastic job at singing.
However, please read their stream description to follow their rule when they're live streaming too!
============================
※本ゲームは © X.D. Network Inc. の承諾を得た上で配信・収益化を行なっております
============================
#星街すいせい #ほしまちすたじお #すいせい
#HoshimachiSuisei #HoshimatiSuisei #SuiseiChannel #Suisei
#Hololive #HoloEN #VtuberEN #ENGsub - Hry
![[ENG SUB] Hoshimachi Suisei -Suisei tries not to lose her sanity this time](http://i.ytimg.com/vi/Pv-e4KwNNto/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] Hoshimachi Suisei -Suisei tries not to lose her sanity this time](/img/tr.png)
![[EN] Suisei sing ~About me~ in English for oversea fans!](http://i.ytimg.com/vi/D1nlj5-_kbI/mqdefault.jpg)
![Suisei making cute noises on rhythm games [Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/n7WXT5Z3g_k/mqdefault.jpg)
![Hoshimachi Suisei almost FC'ed Brain Power in MuseDash [Eng Sub]](/img/n.gif)
Cute Sui-Chan noises are to die for
Truly the cutest noise
Hoi hoi
Anemachi probably listening in with her ears on the door~ XD
I like how "say! fanfare" full combo is 420
How come I've never noticed this lmao
The Meme Queen always finds a way
In Master difficulty, it's 621.
😂😂😂
@@drucy. way to ruin a joke
Edit: oh god it's worse
I was so focused on gameplay I didn't even notice the camera zooming in
Same
Suisei: Eh? I got a full combo!?
Freedom Drive: Yes, but you still get an A.
Suisei: That's not fair!
~Meanwhile in the OSU! Universe~
Everyone: First Time?
She finally did it on Master Difficulty.
She works so hard for it and everyone in the chat went crazy when she did it lol
Noice. When shige returns n played it. He will dt hd it and Ssd it
"This is pretty cute"
That's what they all said when they were invited into mopemope hell.
HAHAHA ALL OF THEM SUFFERED
Ah yes mopemope master 9... fml that was hard
@@Ghoztix 11 star
Ehem
7:11 from heaven to hell real quick
It’s the exact opposite of what u said but ok
gotta love how even while being disturbed by the creepy phase shift Suisei still kept peek performance
Can't imagine what her reaction to the Master difficulty and Hidden Chart of MopeMope would have been xD
Suisei will always be A, in everything she does
Except getting over it
@@stevenphoenix389 Can't help it, she can't get over those wall.
0:10 oh no
NGL that's the very moment that makes me do this video.
I stayed the same
That 420 combo, is Fubuki meme-ing again?
Wait wait 😂 I'm stupid what does 420 means lol
@@silicabraille weed
I heard the first notes of MopeMope and immediately recognized it. MopeMope? More like NopeNope...
Loved the slow zoom
Suisei being cute as usual is as good a reason as any for subbing and editing it when you already have the ability xD Thanks xD
Kawaii nee~ - Top 10 moments before death
Why is watching sui-chan playing Muse Dash makes the game soooooooooooooooooooooooooooooo great
Truly appreciate your works!! I'm looking forward!
Thanks for the feedback!
I'll keep up my work!
She got the Tetris, and she also got the Muse Dash
Came back here just because i remembered this is the one video that made me fell in the rabbit hole back then, good times
That's mopemope for you
As someone who also plays a lot of rythm games, that A rank at the end hurt me as well dispite the FC.
Suichan can never escape A~......
Except getting over it XD
Tip for anyone playing Mope Mope in Muse Dash: When you are at the end of the song, spam your buttons as the boss is invisible but doesn't indicate if its coming, that's why Suisei got hit without seeing the enemy.
When she said MopeMope~
I felt that
Always Cute
She stopped when it stared
Sui-Chan do all the Games perfects scores make me call sher "Hochimachi Suisei Desu Ga"
lyrics:
janjanjanjan
nonononon
"Seriously? full combo but still got an A. Did I get too many great?" bruh, I Just got a ton of flashbacks from my days playing DDR. I feel you Suisei
The trap song literally got me. Scared shitless at the end of the song
That song plays a REALLY dirty trick at the end. On one attempt (probably my second or third?) I had made it to the end of the song and my streak was suddenly broken at the end and I took damage! I'm like: "What hit me?!" That's pretty much one of the dirtiest tricks this game plays. I figured out the trick pretty quickly though.
*osu throwback intensifies*
Mygod shes super good
I will never ever forget the day I played Mopemope at 3 AM not knowing what I was getting myself into
Oh yeah, I played the majority of the default songs during the night, while being alone. Experiencing Mopemope then was....an unpleasant surprise, to put it mildly.
Cookiezi legend plays!
I already knew where the first song is going
Lol mopemope, thought I'd never seen it again, seems like i was wrong
Normal music listener: Wow, this is great music
Geometry Dash players: *Peaceful flashbacks*
mope mope on muse dash scared the living shit out of me. my parents were worried because i started screaming in the middle of the night because of this song.
Seeing her break down the individual notes in Freedom Dive is mesmerizing, is this how all pro players master rhythm games? :O
wait, who would've knew leaf's song would get into muse dash too, i first heard it at phigros
I got so scared when I played it I just cried XD
Oh no she also will be a God in Rhythm Game Lol
Nice work on the translation. Its a lot of work but maybe u could exaggerate some of the subs a bit (something like it drags across the screen or it enlarges when there was a big reaction). Yeah just a suggestion tho
That's a good suggestion. I'll definitely try it next time.
Comet psycho acting kawaii
I want my entire playlist replaced with cute Sui-chan noises.
Ah, the sweet times where the long notes weren't glitched....
800pp coming!
Sui-chan loves Fubuki's song huh?
I'm glad she hasnt watch the mope mope's MV
Cute Suisei noses for for
I was like OH NO ITS MOPE MOPE
Osu!
Ah, another one falls victim to MopeMope :P Those secret boss attacks are cruel.
The song is better with her noises
Good thing Mopemope in Musedash is so friendly. In osu though...
I never played that song on osu
Maybe because I'm a new Mania main player
Our psychopath is scared LMAO
4:48 aww, she didn’t do it on Master mode.
MY YANDERE CAN'T BE THIS CUTE~!
Damn the songs, only geometry players know how scary this song are
How was that not an S run for freedom dive? o.o
'' mope mope is sacry osu
ohhhhhh what
Having paid for and played muse dash, mopemope is fkin rediculous and istg, and having heard mopemope quite a few times, i kinda anticipated ther change in scene
What was the first song
*looks at upper right*
Nevermind...
She may beat me in tetris and muse dash but not on osu
It wouldnt be rhythm game if its doesnt have freedom dive in it
海外ニキからもこんなに人気だなんてこっちも嬉しい
Whats that trap song called on muse dash and where do u find it
How about we make suisei noises hitsounds on osu, lol
Osu
Geometrydash
Muse Dash....
Anymore?
*osu dash
Do you mind if I upload this to soundcloud?
(Stream is too long to clip myself)
I'm not sure about that one, I don't think uploading to another site is a good idea.
What am I download?.. (Tell me)
...
It took me a moment to realize that by "the psycho trap" song you meant that song...
My thought pattern was: "trap" ---> Genre?
"trap" ---> Oh, that girl/boy is actually a boy/girl
....
Oh "trap".... A song for children.
What's the name of the first song she's playing?
もぺもぺ by Leaf & Optie
MopeMope by Leaf.
Watch out for the video made by Optie, it contains nightmare fuel.
@@drucy. wym, it is good, in it own way at least
whats the first song?
Mopemope by Leaf & Optie
Uhm not psycho trap
zooming in was unnecessary and it kinda ruined the mood
like what if someone posted a video of her playing tetris but they just zoomed in on her face and u got to see none of her skills, that's what bothered me
Scarier osu lmao