edit: meus queridos, o refrão foi traduzido como "i've got no luck at winning". o correto seria "i don't know, love is breaking" que seria algo como "eu não sei, o amor está me quebrando". mas do jeito que ele fala , praticamente ambos são semelhantes e causou esta confusão, NOSSSAAAA COMO EU AMO ESSA MÚSICA DO GORILLAZ PQPQPQPQP! ai gente surtei, perdão... mas sério, agora se inscrevam no meu outro canal se curtem meu trampo aqui no legenda! grande abraço! czcams.com/channels/EwzTXSawzKl0UBLvRyOZyA.html
Essa música é simplesmente incrível. Eu simplesmente amo o fato de que eles explicam no rise of the ogre que os sons de grilo saíram no fundo dos vocais porque eles gravaram a música no lado de fora do estúdio. Ouvir essa música é realmente uma experiência única e incrível
Cara essa música foi um marco pra mim porque veio em um momento de transição da minha vida muito foda na minha juventude. Eu escutava ela indo e voltando para o trabalho de metrô nas linhas vermelha e azul do metrô. Puta que pariu que vibe foda quando o dia estava nublado ou chovendo... Também utilizei para muito rolês de rua com meu patins inline street pegando corrimões altos e depois fechando no rolê na Avenida paulista sempre a noite... Cara que energia foda me dava essa música. Acertei muitas manobras fodas por causa desta música.
![Gorillaz - Broken [Tradução/Legendado]](http://i.ytimg.com/vi/yLj7mzxphl8/mqdefault.jpg)
![Gorillaz - Dead Butterflies (feat. Kano & Roxani Arias) [Tradução/Legendado]](/img/n.gif)
edit: meus queridos, o refrão foi traduzido como "i've got no luck at winning". o correto seria "i don't know, love is breaking" que seria algo como "eu não sei, o amor está me quebrando". mas do jeito que ele fala , praticamente ambos são semelhantes e causou esta confusão,
NOSSSAAAA COMO EU AMO ESSA MÚSICA DO GORILLAZ PQPQPQPQP!
ai gente surtei, perdão... mas sério, agora se inscrevam no meu outro canal se curtem meu trampo aqui no legenda! grande abraço!
czcams.com/channels/EwzTXSawzKl0UBLvRyOZyA.html
Essa música é simplesmente incrível. Eu simplesmente amo o fato de que eles explicam no rise of the ogre que os sons de grilo saíram no fundo dos vocais porque eles gravaram a música no lado de fora do estúdio.
Ouvir essa música é realmente uma experiência única e incrível
CRL NAO SABIA! Q FODA MANO PQP
Uma das minhas músicas favoritas ❤
Cara essa música foi um marco pra mim porque veio em um momento de transição da minha vida muito foda na minha juventude. Eu escutava ela indo e voltando para o trabalho de metrô nas linhas vermelha e azul do metrô. Puta que pariu que vibe foda quando o dia estava nublado ou chovendo... Também utilizei para muito rolês de rua com meu patins inline street pegando corrimões altos e depois fechando no rolê na Avenida paulista sempre a noite... Cara que energia foda me dava essa música. Acertei muitas manobras fodas por causa desta música.
Todos os álbuns de Gorillaz são uma experimentação artística e musical! Eu amo essa banda, obrigada por traduzir suas músicas! 😻😍♥️
gorillaz é realmente único e revolucionário haha!
agradecemos por acompanhar, abraços!
Cabaré é é é é
Essa música é muito boa ❤
adoro gorillaz
Ei cara será que vc poderia traduzir a música The Sounder e Ghost Train tbm de Gorillaz?
está na lista! siga o canal pra ficar por dentro ;P
@@legendatubeoficial vlww
Muito bom
Never Let Me Go No No... ;-
não sei o que comentar 🤡
Eu gostei muito da música mas eu não entendi o significado da letra
uma dica, é procurar a tradução poética da letra no youtube
Acho que fala da relação entre paula cracker e 2d ( Stuart Pot ) em que ela bota ele pra baixo emocionalmente
Cabaré é é é