Andrea Bucko & Helio Flanders - When Our Voices Match (Touch Me)

Directed by Carine Wallauer
Images by Carine Wallauer and Daniel Rihak
Audio by Daniel Žulčák & Loft Studio
Recorded in Bratislava, Slovakia.
"When Our Voices Match (Touch Me)"
lyrics and music by Andrea Bucko and Helio Flanders
When the moon is low
I feel you so much closer
And when the tide is high
It just makes this harder
Caressed by your sea
I'm about to dive in
And the dance of silence disappears
So touch me
in a place I cannot run
Touch me
in a place I cannot run away
When the time is short
and our drinks are done
No train goes as fast
as this heart of mine
And all those whispers from the land
Where our secrets die
The closer it gets , the harder it feels
You know more than I
Touch me
in a place I cannot hide
Touch me
in a place I'll understand
Again,
t o u c h
Touch me
in a language I can hear
Touch me
for soon we'll disappear
(Quando você chegar,
eu vou saber quem é você...
Chcem sa ťa dotýkať na miestach,
kde len ty si sa dostal ma dostal ma dostal sa)
When our voices match
We will sing no more.
:.
Andrea Bucko: vocals, piano
Helio Flanders: vocals, guitar

[@patriciahbaruffi]

Gente, que trem mais bonito!! Como é que só descobri isso agora?

[@bc.munizz]

Meu deus só descobri isso agora!!!!

[@johnnymk6874]

Toca-me...

[@fernandaraiol3034]

Como eu amo esse homem.

[@leal22s]

Esse cara é o cara. fora dos padrões , inédito a cada canção. Ele é o Bowie do Brasil; respirando american..

[@LiadaTupperware]

👍👍🥰

[@Luana-gv2uq]

So perfect this song this melody! Congreat Helio I loved the feat!

[@beatriz4998]

😍

[@RodrigoDiAzevedo]

TRADUÇÃO DA LETRA:
[Verso 1: Hélio & Andrea]
Quando a lua está baixa
Eu sinto você muito mais perto
E quando a maré está alta
Isso só torna isso mais difícil
Acariciada pelo seu mar
Estou prestes a mergulhar
E a dança do silêncio desaparece.
[Refrão 1 : Andrea & Hélio]
Então me toque
Em um lugar que eu não posso correr
Toque-me
Em um lugar eu não posso fugir.
[Verso 2: Hélio & Andrea]
Quando o tempo é curto
E nossas bebidas estão acabadas
Nenhum trem vai tão rápido
Como este coração de meu
E todos aqueles sussurros da terra Onde nossos segredos morrem Quanto mais perto fica, mais forte se sente
Você sabe mais do que eu.
[Refrão 2: Andrea & Hélio]
Toque-me
Em um lugar que não posso esconder
Toque-me
Em um lugar eu vou
Compreendendo​...

[@adrienab.2990]

beautiful.....I love you both

[@karencori5200]

adorei ela!
amo ele

[@Bianca-jv3rv]

Simplesmente sensível e tocante❤

[@IuriRodrigx]

clipe lindíssimo! parabéns pela composição e pela produção

[@pattyjoplins8453]

S E N S A C I O N A L ♡

[@biavaranis9701]

"o que pode ser maior ou menor que um toque?" w. w. ❤ amei muito esse clipe socorro

[@fraiinramos7421]

Hélio ❤

[@bea9360]

coisa mais linda

[@herbertcoelho7787]

Te amo

[@ananda2846]

Great 💛

[@herbertcoelho7787]

Socorro, eu não esperava! 💕

[@interligado6393]

Eu fiquei inebriado do modo como as vozes se conectam. Quase senti a melodia me tocar. Talvez realmente tenha acontecido no instante em que me perdi.

[@herbertcoelho7787]

Aaaaaaaaaa💕💕💕💕💕

[@herbertcoelho7787]

Amém

[@Oscar-ji4ug]

Perfeito

[@lorranyfarias.1120]

Maravilhoso ♡

[@biavaranis9701]

que clipe lindo :o

Putes grila! Ficou bueníssima!