Rainbow - Stargazer ( tradução português BR )

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 24. 08. 2013
  • Tradução da música Stargazer da banda Rainbow, Album: Rainbow rising de 1976.

Komentáře • 76

  • @CRISELIPHASLEVI
    @CRISELIPHASLEVI Před 5 lety +63

    OZZY É FERA.....MAS, RONNIE JAMES DIO É UM LEÃO ALADO....GRANDIOSO ,UM SER MITOLÓGICO, UM SOLDADO DAS SOMBRAS, LENDÁRIO, UM MONSTRO,GRANDIOSO, E ETERNO ...RONNIE JAMES DIO.....INCOMPARÁVEL , INIGUALÁVEL....O METAL É TODO SEU....QUE SAUDADE !!!

    • @barbamg
      @barbamg Před rokem

      Amo o Ozzy mas Dio e incomparável

    • @edualvama7167
      @edualvama7167 Před rokem +1

      A voz do Dio era e é profética

    • @jorgeluismoura5223
      @jorgeluismoura5223 Před 11 měsíci

      Uma voz jamais vista, pô!😊😊😊😊😮😮😊

    • @filhosdaluz3507
      @filhosdaluz3507 Před 7 měsíci +1

      Too Late
      Black Sabbath
      Logo é nunca mais
      Quando você precisa pagar por
      Promessas - feitas na noite
      Chame o mágico
      E o mágico vem
      Para sempre envolto nas chamas
      É muito tarde
      Tarde demais - Para lágrimas
      Tarde demais - E ninguém ouve você
      Você sente um pouco de maldade?
      (Então) É tarde demais
      Para desejar e fazer sentir
      Sentir o poder crescendo
      Mais forte - abençoado pela escuridão
      E quando as velas enfraquecem
      Você pode dizer que foi uma brincadeira que você jogou
      Então você deve me deixar ir - não
      É tarde demais
      Você disse a palavra
      Tarde demais - alguma coisa te ouviu
      Tarde demais - agora a corrida já começou
      E você corre para fora da estrada
      Tarde demais - para lágrimas
      Tarde demais - e ninguém te ouve
      Você pode sentir um pouco de maldade?
      É tarde demais
      Oh oh oh salve-me
      Eu acredito no seu nome
      Oh oh eu caí
      Mas agora eu não encontrei
      Ninguém para culpar
      Miséria
      Chegou a me arrastar para longe
      E quando o caçador grita
      Sem álibis
      Prepare-se para o dia do julgamento
      Enquanto as velas se apagam
      Você pode dizer que isto é um jogo que você criou
      Então você deve me deixar ir, me deixar ir
      É Tarde demais- você disse a palavra
      Tarde demais- alguma coisa te ouviu
      Tarde demais- o feitiço já era
      E desta vez você é o tolo
      É Tarde demais para lágrimas
      Tarde demais - e ninguém te ouve
      Bem vindo ao para sempre
      Bem vindo, é tarde demais
      Tarde demais

  • @cesarferrer1
    @cesarferrer1 Před 4 lety +29

    Não existem palavras pra descrever a beleza desse som, os arranjos, o instrumental, a letra, a voz do Dio!!!

  • @alexandremachado4751
    @alexandremachado4751 Před 5 lety +43

    A história desta música é mística. Por que devemos nos sacrificar para outros voarem e terem os seus sonhos, enquanto a gente fica acorrentado?
    Ronnie James Dio - vocal Ritchie
    Blackmore - guitarra
    Tony Carey - teclado
    Jimmy Bain - baixo
    Cozy Powell - bateria

  • @alfredoilovattejunior9101
    @alfredoilovattejunior9101 Před 5 lety +14

    Pobre escravo... O Dio canta com tanta energia e paixão!

  • @rafaelgoncalvesleite1838
    @rafaelgoncalvesleite1838 Před 5 lety +12

    Simplesmente Rainbow
    Simplesmente épico

  • @p.henrique1542
    @p.henrique1542 Před 5 lety +11

    Dio foi um monstro do Rock. Difícil se conter ouvindo essa musica!

  • @brunocouto985
    @brunocouto985 Před 3 lety +4

    Toda vez que ouço esta obra prima, preciso parar um instante, ficar em silêncio pra absorver e depois faço as coisas. Músicas assim, nos faz seguir firmes ainda mais neste pandemia. ÉPICA!!!

  • @adrianoadrianwar
    @adrianoadrianwar Před 6 lety +13

    A música que define o rock. Perfeita!

  • @edersonpaivaferreira939
    @edersonpaivaferreira939 Před 4 lety +14

    Fico imaginando de onde esses cabras tira essas melodias e linhas instrumentais , e do fato muito miticuloso e extraordinario todos os músicos que comporão está fantástica canção

  • @janainafavarettocorreia5228

    Tentando não voar junto.....Muito foda....

    • @gustavoliveira254
      @gustavoliveira254 Před 8 lety +8

      +janaina favaretto correia Pois é. Mto foda mesmo. Bom saber que ainda tem gente que não se esqueceu da boa música.

    • @Analizandos2
      @Analizandos2 Před 5 lety +3

      Sinistra essa música , sempre que escuto viajo

    • @gustavoleonardomarques7512
      @gustavoleonardomarques7512 Před 4 lety

      Estava tentando achar palavras pra descrever o que sinto ao escutar essa música, aí vejo esse seu comentário muito louco....sensacional!!!

    • @pauloviana5160
      @pauloviana5160 Před 3 lety

      @@Analizandos2 vc cai com facilidade pra

    • @alessandrasousa4158
      @alessandrasousa4158 Před 3 lety

      Amo demais .

  • @eliphaslevilevieliphas8259

    Meu Deus ....perfeição é pouco....gloriosa !!!🎼🎶🎤🎼🎶

  • @davidsantoschavesjunior5375

    Uma das mais lindas músicas de todos os tempos. Vocal excelente do saudoso Ronnie James Dio, guitarra do Ritchie Blackmore que dispensa comentários, teclados primorosos de David Stone, baixo espetacular do Bob Daisley, bateria estupenda do saudoso (também) Cozy Powell e com a orquestra. Música perfeita.

  • @lucascristaldo3895
    @lucascristaldo3895 Před rokem +1

    Essa música é perfeita. // Vitória Mendes SP

  • @diosanoli9035
    @diosanoli9035 Před 5 lety +14

    Por essas que sou doido por heavy metal!!!🤘

  • @lorenoalbertoverwiebejunio6449

    Só um comentário a fazer sobre essa musica, "antológica" 🤘

  • @pramimjadeu3606
    @pramimjadeu3606 Před 4 lety +10

    Cara, eu choro todas as vezes que ouço essa música. Eu ouço ela repetidas vezes, e essa letra é mística e ao ouvir, seria como ouvir o Ronnie James Dio se despedindo de todos nos e partindo. Nossa, choro todas as vezes!

    • @henrisoares9420
      @henrisoares9420 Před rokem +1

      Tem dois minutos que eu escutei essa música e ainda tô chorando.

  • @douglascarmona6472
    @douglascarmona6472 Před 8 lety +19

    Gesuisssssssssss, o que é issooooo?? perfectooo, letra, musica, arranjo, uma obra prima. By Dio.

  • @jurgensnogueira8218
    @jurgensnogueira8218 Před 5 měsíci

    Essa obra prima do metal é simplesmente fantástica!!!! Sem comentários!!!!! Dio era foda !!!!!!

  • @victorleonardo9476
    @victorleonardo9476 Před 3 lety +4

    Mano tem um violino no final que deixa todo mundo que houve essa musica pronto pra uma batalha épica.

  • @carlosalbertocunha1860
    @carlosalbertocunha1860 Před 3 lety +2

    Obra prima. Um verdadeiro hino do Heavy Metal.

  • @ramonbergo9783
    @ramonbergo9783 Před 5 lety +5

    Que maravilha! Até parece um filme.

  • @andredasilva9688
    @andredasilva9688 Před 3 lety +1

    Raibow é uma música que não existe imitação, sou simplesmente fã

  • @attiliobastosguarnieri5416

    Excelente tradução. Só faltou as duas frases finais.
    E as imagens das estrelas são como a música.
    VLW

  • @jorgeluismoura5223
    @jorgeluismoura5223 Před 11 měsíci

    Só para quem entende! Perfeito! Dio forever, man.

  • @marioluisazevedo1422
    @marioluisazevedo1422 Před 3 lety +1

    Essa música é um hino absoluto cravado em toda a história do movimento cultural heavy metal.. Épica, grandiosa e com uma mensagem profunda.. Quando ouvi isso pela primeira vez é como se minha mente tivesse sido levada pra outra dimensão. Meu cérebro escorreu pelos meus ouvidos. Pra mim Ronnie tecnicamente foi o melhor vocalista do gênero rock pesado

  • @gustavoleonardomarques7512

    Uma das melhores músicas de todos os tempos

  • @jackson0928
    @jackson0928 Před 3 lety +3

    Esse é o hino do rock 'n roll

  • @user-oj1xl6tr3y
    @user-oj1xl6tr3y Před 8 měsíci

    Память на века всем ушедшим рокерам рок 🎸 рольщикам рокершам рок 🎸 навсегда здорово 👍

  • @alessandrasousa4158
    @alessandrasousa4158 Před 3 lety

    Viajo demais . Melhor música . Arranjo. vocal tudo . Amo muito . Saudoso Dio .

  • @a.e.i.o.u.
    @a.e.i.o.u. Před rokem

    Emocionado! Emocionado! Emocionado!
    😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @clauricioleite5886
    @clauricioleite5886 Před 10 měsíci

    Show Gustavo

  • @hilderleysantos7123
    @hilderleysantos7123 Před 3 lety +3

    Eu acho que essa música fala sobre a construção da torre de babel,que quiseram ver e ir ao céu e no final teve a queda,ou ao mesmo tempo das pirâmides algo do tipo,teve sangue na areia construida apartir de sacrifício dos escravos carne e ossos

  • @leonardomarquezin9761
    @leonardomarquezin9761 Před 6 měsíci

    Que foda essa música

  • @danielreis2194
    @danielreis2194 Před 6 měsíci

    Rainbow>>>>

  • @djpedrosa7063
    @djpedrosa7063 Před 2 lety +1

    Obrigado pela canja. Parabéns 3 tradução.!!!

  • @jorgeluismoura5223
    @jorgeluismoura5223 Před 11 měsíci +1

    Ninguém sabe onde fica a sua própria casa! Somos eternos ciganos!😮😅😊

  • @a.e.i.o.u.
    @a.e.i.o.u. Před rokem

    Lindo trabalho! Lindas as imagens! Perfeita a tradução!

  • @marlenebatista1326
    @marlenebatista1326 Před 2 lety

    Fantástico, simplesmente maravilhoso

  • @aguia2010
    @aguia2010 Před 4 lety +2

    💜

  • @nilfilho1003
    @nilfilho1003 Před 5 lety +1

    Tao maravilhoso, quanto a volta de Pedro!

  • @zandhorlipovetsky8126
    @zandhorlipovetsky8126 Před 5 lety +2

    Genial

  • @beruchtigterkampfer1100
    @beruchtigterkampfer1100 Před 5 lety +5

    Recomendo A Horse With No Name do America

  • @user-dr2wj7ev3f
    @user-dr2wj7ev3f Před 2 lety

    Просто рок-молитва в исполнении самого классного состава Радуги.
    Дио - волшебный вокал.
    Риччи - король хард гитары.
    Тони Кери - хороший клавишник (после Лорда). Боб Дейси - филигранный бас.
    Кози Пауел - мощный барабанщик в тройке лидеров.

  • @jurgensnogueira8218
    @jurgensnogueira8218 Před 4 lety

    Essa música é Federal demais !!! Bom demais !!!Sem comentários galera !!!!

  • @lpaulocp
    @lpaulocp Před 4 lety +3

    Puta que pariu. Dio é o Deus do Metal!

  • @walfranchiaparini875
    @walfranchiaparini875 Před 4 lety

    Transcendental!!

  • @danielinacio8332
    @danielinacio8332 Před 4 lety

    Um verdadeiro hino do Mestre do heave metal sem dúvidas

  • @a.e.i.o.u.
    @a.e.i.o.u. Před rokem

    01:40
    “E não sabemos POR QUÊ”.

  • @marciothome5628
    @marciothome5628 Před 4 lety +1

    Essa música e u resumo da ópera tudo ques está acontecendo no mundo e principalmente no Brasil🇧🇷👆 ditadores pra todos lados encurarando o povo contra a torre de pedra. Salve 👍🇧🇷🇧🇷👈

  • @amigo8872
    @amigo8872 Před 9 lety +2

    !

  • @a.e.i.o.u.
    @a.e.i.o.u. Před rokem

    666° a curtir!
    Yeah!
    🤘🏻

  • @antoniochagas701
    @antoniochagas701 Před 3 lety

    Wish I'd known
    That's not home
    Queria que eu soubesse que essa não é minha casa
    É o que ele diz no final

  • @djpedrosa7063
    @djpedrosa7063 Před 2 lety

    Mais traduções p.vc.

  • @lucasfonsecalucasfonseca6643

    2023, 2024, 2025........

  • @vitorcunha4206
    @vitorcunha4206 Před 3 měsíci

    Pra quem acha que Bandas de Heavy Metal não tem letras boas. Esse um exemplo do contrário.

  • @jorgeluismoura5223
    @jorgeluismoura5223 Před 11 měsíci

    But why?? É Dio, porra😊😊😊😊