This is a polish song. Marlena Dietrich bought it in 1964 from polish singer Czesław Niemen for only 400 USD. Original title of this song is " Czy mnie jeszcze pamiętasz " Do you remember me ? This song in Niemen's original version is still played on Polish radio..
Meine Mutter ist am 22.07.2019 gestorben und bei diesem Lied von Marlene Dietrich denk ich immer mit Tränen in den Augen an meine geliebte Mutti!!!....Ein Wunderschönes Lied von Marlene D. FOREVER MARLENE DIETRICH! !!:-*
Ich habe Mama am 23. Juni 2022 verloren! Ich vermisse so sehr! Ich habe noch nie das Lied Mutter gehört von M. D. Ich bin total zusammengebrochen nachdem ich es gehört hatte! Oh Gott, Mama komm bald wieder nach Hause! I can't go on without you!
@@hiwi2856 Mein herzliches Beileid, Ihnen! Bin heute in Deutschland angekommen. Morgen feiern wir meiner geliebten Tante ihre Beerdigung! Sie war meine Mutter in Deutschland!
You have put this wonderfully into pictures - big compliments !! Thank you ! Das hast Du wunderbar in Szene gesetzt - ganz großes Kompliment !!! Danke !!
@@sandrajungbluth8182 ja bitte. Mich würde das in der Tat interessieren , da Du es schon angedeutet hast. Man kann ja verschiedenes darunter verstehen.
sandrajungbluth Schade das Du nicht in der Lage bist zu beantworten was Du damit meinst wenn Du schreibst das unser Land leidet - man kann so unterschiedliches darunter verstehen ! Ich finde Deutschland und andere Länder leider darunter das Rechtsextreme wieder großen Zulauf haben Erfolge feiern können - der Hass die Hetz die Lügen von AFD und co sind entsetzlich das verstehe ich darunter wenn unser Land leidet.
marlene war dermassen von c. niemens melodie zum stück 'czy mnie jeszcze pamietasz?' angetan, dass sie ihn nach einem gemeinsamen konzert nach nutzung der musikrechte fragte.. die poln. version klingt wunderschön und komplex, voller musischer raffinessen, die deutsche option - einfach, geordnet, leicht zum summen, typisch deutsch eben. mein gott, wie sich diese völker unterscheiden - immer und ewig.
@@jeandevred Dir gebe ich Recht. Und würden sich Polen und Deutsche so sehr unterscheiden & sich nicht gegenseitig ergänzen, dann würden hier in Deutschland wahrscheinlich nicht so viele Polen wohnen... Ich denke wegen der Geschichte herrscht so etwas wie Hass & Liebe zugleich... Aber im Großen & Ganzen sind wir wie eine Familie, wir Deutschen & Polen & auch Tschechen, Franzosen & Niederländer. Und auch Schweizer, Österreicher... Wir Europäer.
@@einfach_lexa Die Polnische PIS Partei welche 2023 Gottseidank abgewählt wurde wollte und will keine Versöhnung zwischen den beiden Völkern - mit Hass Hetze Lügen säte und sät sie immer wieder Hass - wie es alle Rechtsaußen-extreme Nationalisten machen - in Deutschland ist die AFD welche mit diesen Methoden arbeitet - leider erfolgreich.
Helga jezewski Marlene Dietrich hat wg der Nazis ihre Heimat verloren...Und nach 1945 wurde sie von eben diesen noch über viele viele Jahre hinweg übelst als Verräterin beschimpft. Gut das Marlene nicht erleben muss wie nach dem Fall der Mauer die neuen Nazis aus AFD und co wieder erstarken
Moin Moin Meine Gedanken dazu!!!🍀🍀🍀🍀🍀1 Meine lieben Mädchen nebenan....Sie sind 18 Jahre alt....wollte ein Schreiben in Englisch übersetzt haben....Das Wort 🕊Heimat 🕊🕊🕊kannte sie nicht🍀🍀🍀Noch nie gehört in der Schule 🍀🍀🍀Konnte dieses nicht glauben!!!!!🍀🍀🍀🍀In den Medien konnte ich es Jahre nicht finden???Meine Mutter hat 1945 in Schlesien mit 3 kleinen Kindern...auf der Straße gestanden.....🍀🍀🍀.... Ihre geliebte Heimat verloren und nie wieder gesehen!!??? Marlene singt von der Mutter und Heimat!!! War ein Wunder für mich 🇩🇪🕊🕊🕊❤️ Ich war all die letzten Jahre stolz auf Deutschland!!!Meine Heimat 🕊❤️🍀🕊 Ehrlich ich nehme die AFD gar nicht ernst!! Aber unsere jetzige Regierung auch nicht ?? Wir sind in einer Sackgasse gelandet!!!! Ich weiß nichts mehr was ich denken soll??🍀🍀🕊❤️ Jetzt schnell geschrieben....muss darüber noch nachdenken!!!! Aber herzlichen Dank,für Dein Schreiben!!!🕊❤️🦮🍀
Marlene Dietrich hat im zweiten Weltkrieg gegen Nazi-Deutschland gekämpft, dieser Dame gilt der Respekt der ganzen Welt: Dieses Lied ist wohl eine Frage an ihre Mutter und unser Volk, ob Sie die richtige Seite gewählt hatte?! Ich kann es nur mit einem klaren JA beantworten!
ich schliesse mich bobinobaker an 1 year ago (edited) You have put this wonderfully into pictures - big compliments !! Thank you ! Das hast Du wunderbar in Szene gesetzt - ganz großes Kompliment !!! Danke !!
Mutter, vergib mir bitte! Es werden bald 2 Jahre sein! Ich/ man hätte manches anders machen können! No thanks to that effen Barrie hospital! R.I.P. Until we meet again, Mama! ❤❤❤❤❤❤❤
Ich habe mit meiner Mama immer ein Super Verhältnis den Diese sollte man lieben und Ehren denn sie hat dich zur Welt in Schmerzen gebracht und ich war noch zu 2.
Marlene war auf vieler Art und Weise einzigartig. Deswegen ist sie für mich die letzte wirklich große deutsche DIVA, also eine Göttin, wie sie für viele weltweit war und das was sie erreicht und in Menschen bewegt hat, erreicht niemand einfach nur per Zufall.
@@frankschmidt2842 Ich glaube Marlene hätte sich selbst nie als Diva und Göttin bezeichnet und auch nicht gewollt das man sie so nennt. Diva wird eigentlich auf Opernsängerinnen angewandt und auch im negativen Sinnen...sie/er benimmt sich wie eine Diva. Marlene war keine Diva - sie war eine großartige einzigartige Künstlerin und Frau . Ein Mensch der neben den Stärken auch Schwächen hatte .Das Fans sie in diesen Göttinnen Status erhoben war auch ihr Verhängnis der sie die letzten Jahre ihres Lebens in die Einsamkeit führte .Sie war ein wunderbarer Mensch ! aber keine Göttin.
@@frankschmidt2842 I don't think Marlene would have called herself a diva or a goddess, nor would she have wanted to be called one. Diva is actually applied to opera singers and also in a negative sense...she/he behaves like a diva. Marlene was not a diva - she was a great unique artist and woman. A human being who had weaknesses as well as strengths. The fans who elevated her to this goddess status was also her undoing which led her into loneliness during the last years of her life. She was a wonderful human being, but not a goddess.
Man sollte immer bedenken, das es viele Menschen gab, die in dieser Zeit lebten und es zur Zeit ihrer Jugend war. Das ist in der Regel die beste Zeit eines Menschen. Wenn Du das nicht nachempfinden kannst, dann bist Du entweder noch sehr jung oder extrem egoman und un- einfühlsam.
@@frankschmidt2842 Hallo Frank mir ist ein Fehler unterlaufen.Das sollte eine Antwort zudem Beitrag ganz unten sein isth dann hier gelandet. Für mich ist
@@frankschmidt2842 Ich meinte nicht diejenigen für die Marlene ein Star ,eine Diva war. Mich hatte der Beitrag" Verräterin" geärgert und ist aus versehen bei Dir gelandet.Entschuldige .
Deutsche Version eines Hits des polnischen Superstars Czeslaw Niemen der viel zu früh verstorben ist und 2024 vor 85 Jahren geboren wurde.
Hat dafür 400 $ bekommen 🤫
This is a polish song. Marlena Dietrich bought it in 1964 from polish singer Czesław Niemen for only 400 USD. Original title of this song is " Czy mnie jeszcze pamiętasz " Do you remember me ? This song in Niemen's original version is still played on Polish radio..
W roku 1964 400$ to była góra pieniędzy (tym bardziej w Polsce). Dostał je gotówką, od ręki, zaraz po koncercie😉
Marlene wrote the lyrics!
@@renatamuehleisen4244 A jak wyobrażałaś sobie Marlenę śpiewającą polski tekst? :)
wonderful song..,,Czeslaw Niemen's songs are very popular in Poland until this day
Wspaniały Czesław Niemen !
czcams.com/video/ZajSJJ5UPT0/video.html
❤️
The music was written by the Legend Czeslaw Niemen, the original title of the song -
Do you still remember me''
Meine Mutter ist am 22.07.2019 gestorben und bei diesem Lied von Marlene Dietrich denk ich immer mit Tränen in den Augen an meine geliebte Mutti!!!....Ein Wunderschönes Lied von Marlene D. FOREVER MARLENE DIETRICH! !!:-*
Ein wunderschönes Lied von Czesław Niemen...
Ich auch - meine Mutter ist am 23.06.2006 gestorben. Ihr Grab befindet sich an Ihrem Geburtsort in Beuthen O/S.
Ich habe Mama am 23. Juni 2022 verloren! Ich vermisse so sehr! Ich habe noch nie das Lied Mutter gehört von M. D. Ich bin total zusammengebrochen nachdem ich es gehört hatte! Oh Gott, Mama komm bald wieder nach Hause! I can't go on without you!
@@hiwi2856 Mein herzliches Beileid, Ihnen! Bin heute in Deutschland angekommen. Morgen feiern wir meiner geliebten Tante ihre Beerdigung! Sie war meine Mutter in Deutschland!
Niemals!
Wyrazy współczucia... Rozumiem ból, moja Mama odeszła tego samego dnia... Polski tytuł piosenki brzmi: Czy mnie jeszcze pamiętasz....?
@@zetpe41Really, my sympathy to you! Greetings from Canada.
@@zetpe41 Moja też tego dnia i roku 😢
O So ein schönes Lied❣
Marleny wersja piosenki Niemena "Czy mnie jeszcze pamiętasz "....
eine großartige Künstlerin.
15 gennaio 2022
Dalla Mia Magnifica Torino/Italia.
Voce bellissima, sensuale, carica di calore umano.
Ciao da me Renata.
You have put this wonderfully into pictures - big compliments !! Thank you !
Das hast Du wunderbar in Szene gesetzt - ganz großes Kompliment !!! Danke !!
The legend... forever! Marlene...
Så sant hälsningar från Sweden Örebro
I think that Marlene Dietrich was the most beautiful woman in the world. And her voice - a miracle of femininity.
Nein! Sie war nicht schön, aber eine sehr interessante Frau
@@Gloria13134 Sehr sehr schön
@@Gloria13134 ,njena lepota je u celom njenom biću 🤗🇷🇸🤗
Underbar vacker kvinna fantastiskt sångröst hälsningar från Sweden Örebro.Fred till Ukraina ☮️❤️😍
Und auf meine Mutter und auf mein Land bin ich sehr Stolz denn beide haben sehr viel leiden müssen und leiden immer noch.
sandrajungbluth
Dein Land leidet noch immer ? Von welchem Land sprichst Du denn und woran leidet es ?
Muss ich das wirklich noch eine Antwort drauf geben ?@@bobinobaker
@@sandrajungbluth8182
ja bitte. Mich würde das in der Tat interessieren , da Du es schon angedeutet hast. Man kann ja verschiedenes darunter verstehen.
sandrajungbluth
Schade das Du nicht in der Lage bist zu beantworten was Du damit meinst wenn Du schreibst das unser Land leidet - man kann so unterschiedliches darunter verstehen ! Ich finde Deutschland und andere Länder leider darunter das Rechtsextreme wieder großen Zulauf haben Erfolge feiern können - der Hass die Hetz die Lügen von AFD und co sind entsetzlich das verstehe ich darunter wenn unser Land leidet.
2022 EINFACH WUNDERBAR
DANKE MARLENE
MERCI GRAZIE THANKS BEDANKT
marlene war dermassen von c. niemens melodie zum stück 'czy mnie jeszcze pamietasz?' angetan, dass sie ihn nach einem gemeinsamen konzert nach nutzung der musikrechte fragte..
die poln. version klingt wunderschön und komplex, voller musischer raffinessen, die deutsche option - einfach, geordnet, leicht zum summen, typisch deutsch eben. mein gott, wie sich diese völker unterscheiden - immer und ewig.
.. sieh es anders.. Wir unterscheiden uns nicht. Wir ergänzen uns einfach :) Und so ist es auch richtig, und so sollt' es sein. Für immer und ewig.
@@jeandevred Dir gebe ich Recht. Und würden sich Polen und Deutsche so sehr unterscheiden & sich nicht gegenseitig ergänzen, dann würden hier in Deutschland wahrscheinlich nicht so viele Polen wohnen... Ich denke wegen der Geschichte herrscht so etwas wie Hass & Liebe zugleich... Aber im Großen & Ganzen sind wir wie eine Familie, wir Deutschen & Polen & auch Tschechen, Franzosen & Niederländer. Und auch Schweizer, Österreicher... Wir Europäer.
@@einfach_lexa
Die Polnische PIS Partei welche 2023 Gottseidank abgewählt wurde wollte und will keine Versöhnung zwischen den beiden Völkern - mit Hass Hetze Lügen säte und sät sie immer wieder Hass - wie es alle Rechtsaußen-extreme Nationalisten machen - in Deutschland ist die AFD welche mit diesen Methoden arbeitet - leider erfolgreich.
Music by Czesław Niemen
Ja Deutschland ist unsere Heimat. ...💙💖💓💞💗💛💚gut. ...Marlene erinnert uns daran. ..Danke Marlene 💙❤💖💕💓
Helga jezewski
Marlene Dietrich hat wg der Nazis ihre Heimat verloren...Und nach 1945 wurde sie von eben diesen noch über viele viele Jahre hinweg übelst als Verräterin beschimpft.
Gut das Marlene nicht erleben muss wie nach dem Fall der Mauer die neuen Nazis aus AFD und co wieder erstarken
Moin Moin Meine Gedanken dazu!!!🍀🍀🍀🍀🍀1 Meine lieben Mädchen nebenan....Sie sind 18 Jahre alt....wollte ein Schreiben in Englisch übersetzt haben....Das Wort 🕊Heimat 🕊🕊🕊kannte sie nicht🍀🍀🍀Noch nie gehört in der Schule 🍀🍀🍀Konnte dieses nicht glauben!!!!!🍀🍀🍀🍀In den Medien konnte ich es Jahre nicht finden???Meine Mutter hat 1945 in Schlesien mit 3 kleinen Kindern...auf der Straße gestanden.....🍀🍀🍀....
Ihre geliebte Heimat verloren und nie wieder gesehen!!???
Marlene singt von der Mutter und Heimat!!!
War ein Wunder für mich 🇩🇪🕊🕊🕊❤️
Ich war all die letzten Jahre stolz auf Deutschland!!!Meine Heimat 🕊❤️🍀🕊
Ehrlich ich nehme die AFD gar nicht ernst!!
Aber unsere jetzige Regierung auch nicht ??
Wir sind in einer Sackgasse gelandet!!!!
Ich weiß nichts mehr was ich denken soll??🍀🍀🕊❤️
Jetzt schnell geschrieben....muss darüber noch nachdenken!!!!
Aber herzlichen Dank,für Dein Schreiben!!!🕊❤️🦮🍀
The song was originally Polish written and sung by Czesław Niemen Czy mnie jeszcze pamiętasz, .
Composed by Czesław Niemen!
Piosenka Czesława Niemena "Czy mnie jeszcze pamiętasz"
" Oh , wie wunderschön ! "❣
Merci Marlène pour tout❤🩹❤🧡💛💚💙💚💗
Fine song Aloha from Hawaii
Fine Song Marlene
Song of Czesław Niemen
Grande Dietrich é uma das letras + visível do idioma musical alemã e como ela foi alçado apadrinhado Tropas Militar
Marlene Dietrich hat im zweiten Weltkrieg gegen Nazi-Deutschland gekämpft, dieser Dame gilt der Respekt der ganzen Welt: Dieses Lied ist wohl eine Frage an ihre Mutter und unser Volk, ob Sie die richtige Seite gewählt hatte?! Ich kann es nur mit einem klaren JA beantworten!
Meine Mamma und ihre Mutter.... dann kam mein Vater, dann ich..... Ahhh, fehlt mir eine deutsche Spruch ein.... 😘
mein herzschlegt für dich!
This is a very very sad song🎤
ich schliesse mich bobinobaker an
1 year ago (edited)
You have put this wonderfully into pictures - big compliments !! Thank you !
Das hast Du wunderbar in Szene gesetzt - ganz großes Kompliment !!! Danke !!
SCHOENES LIED, DENKE AUCH IMMER AN MEINE HEIMAT
Piękne i wzruszające..
My. Mother. Died. On. 7th. June 2019. Hearing. This. Song. Is. Like. Speaking. With. My. Mother. ❤❤❤❤
Грустно, Я очень жалею,что не всегда думал о моей маме. Время не вернётся, а жаль.
А у меня мать редкостная сука была . Жаль что у меня не было лучшего в семье в детстве
To piosenka Czesława Niemena "Czy mnie jeszcze pamiętasz", którą pokochała Marlena i poprosiła Niemena o prawa ...
@@loulou3738 , it's very interesting information 🤔
Przebój polskiej gwiazdy - Czesława Niemena " Czy mnie jeszcze pamiętasz". Marlena kupiła od niego prawa do wykonywania .
COOL!
Dankeschön!
Mutter, vergib mir bitte! Es werden bald 2 Jahre sein! Ich/ man hätte manches anders machen können! No thanks to that effen Barrie hospital! R.I.P. Until we meet again, Mama! ❤❤❤❤❤❤❤
lindíssima! vive
polak potrafi - music by czeslaw niemen / poland/
Czy mnie jeszcze pamietasz
czcams.com/video/ZajSJJ5UPT0/video.html
L.M. DANKE ! alte Polak
fine song
Divine Marlene
Ich habe mit meiner Mama immer ein Super Verhältnis den Diese sollte man lieben und Ehren denn sie hat dich zur Welt in Schmerzen gebracht und ich war noch zu 2.
Beauté pure....
Marlène ..🤩
Ja ❤️
Altes polnisches Original -> czcams.com/video/k-MkBcrUrBk/video.html
Tnank you:)))
correctly in english :Thank you !
Verskriklik móói!! Dankie...
Schade das es nicht mehr von Marlenes Format gab und Gott sei Dank das die Amerikaner kamen um diese Psychopathen und Massenmörder zu stoppen.
Marlene war auf vieler Art und Weise einzigartig. Deswegen ist sie für mich die letzte wirklich große deutsche DIVA, also eine Göttin, wie sie für viele weltweit war und das was sie erreicht und in Menschen bewegt hat, erreicht niemand einfach nur per Zufall.
@@frankschmidt2842 Genau das ist sie auch für mich.
@@frankschmidt2842
Ich glaube Marlene hätte sich selbst nie als Diva und Göttin bezeichnet und auch nicht gewollt das man sie so nennt. Diva wird eigentlich auf Opernsängerinnen angewandt und auch im negativen Sinnen...sie/er benimmt sich wie eine Diva.
Marlene war keine Diva - sie war eine großartige einzigartige Künstlerin und Frau . Ein Mensch der neben den Stärken auch Schwächen hatte .Das Fans sie in diesen Göttinnen Status erhoben war auch ihr Verhängnis der sie die letzten Jahre ihres Lebens in die Einsamkeit führte .Sie war ein wunderbarer Mensch ! aber keine Göttin.
@@frankschmidt2842
I don't think Marlene would have called herself a diva or a goddess, nor would she have wanted to be called one. Diva is actually applied to opera singers and also in a negative sense...she/he behaves like a diva.
Marlene was not a diva - she was a great unique artist and woman. A human being who had weaknesses as well as strengths. The fans who elevated her to this goddess status was also her undoing which led her into loneliness during the last years of her life. She was a wonderful human being, but not a goddess.
Unique...
Je suis née en 41 chère Marlène
⚘
ich liebe dich
Was this song a way of saying "I'm sorry"? Sorry for fighting against her own country during WWII?
Sobrancelhas Piaf foi uma Marca por Cá Brazil estudar é meio ambiente
დედა+სამშობლო! ოჰ, მარლენ! 💔💔
do muzyki Czesia Niemena ; czy mnie jeszcze mnie pamiętasz "
Din martin
Franciszek Walicki, autor tekstu piosenki
Walicki napisał polski tekst, niemiecki tekst to dzieło Marleny i traktuje zupełnie o czym innym.
Das es heute noch jemand gibt der die Zeit so toll fand fragt man sich,leiden die an Demenz oder Alzheimer.
Man sollte immer bedenken, das es viele Menschen gab, die in dieser Zeit lebten und es zur Zeit ihrer Jugend war. Das ist in der Regel die beste Zeit eines Menschen. Wenn Du das nicht nachempfinden kannst, dann bist Du entweder noch sehr jung oder extrem egoman und un- einfühlsam.
@@frankschmidt2842 Hallo Frank mir ist ein Fehler unterlaufen.Das sollte eine Antwort zudem Beitrag ganz unten sein isth dann hier gelandet. Für mich ist
Für mich ist sie einfach Grandios eifach eine Diva .eine Lady.
@@frankschmidt2842 Ich meinte nicht diejenigen für die Marlene ein Star ,eine Diva war. Mich hatte der Beitrag" Verräterin" geärgert und ist aus versehen bei Dir gelandet.Entschuldige .
I'm sure all the guys wanted to be her man
Das sollten die Grünen sich anhören
LOL
we camty make it al German
Wahrscheinlich autobiografisch!! 😢