Zwei Slawische Psalmen (Arvo Pärt) - Sofia Vokalensemble

Our performance of "Zwei slawische psalmen" by Arvo Pärt, from a concert on October 23rd 2016.
Sheet music: bit.ly/2f3TgQC
Lyrics:
Psalm 131
Gospodee, nye voznesesye sertse moye, neezhe voznyesostyesya ochee moee, neezhe khodeekh v vyeleekeekh neezhe v deevnuikh pache menye. Ashche nye smeerenomudrstvovakh, no voznyesokh dushu moyu, yako otdoyenoye na matyer svoyu, tako vozdasee na dsju moyu. Da upovayet Eezraeel na Gospoda, ot nuinye ee do vyeka.
English translation:
Lord, my heart has no lofty ambition, my eyes do not look too high.
I am not concerned with great affairs or marvels beyond my scope.
Enough for me to keep my soul tranquil and quiet as a child that has been weaned.
Israel rely on the Lord, now and for always!
Doxology
Slava Ottsu ee Suinu ee Svyatomu Dukhu, ee nuinye ee preesno ee vo vyekee vyekov. Ameen
English translation:
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Psalm 117
Khvaleetye Gospoda fsee yazuitsui, pokhvaleetye Yego fsee lyudeeye, yako utverdeesya meelost Yego na nas, ee eesteena Gospodnya prebuivayet vo vyek. Alleeluya.
English translation:
Praise the Lord all nations, praise him all peoples!
For his love is strong, his faithfulness eternal.
*****
Read more about Sofia Vokalensemble:
www.sofiavokalensemble.com
Say hi to us on Facebook:
sofiavokalensemble
Listen to us on Spotify:
open.spotify.c...

[@miahaazen2977]

Dit lied van Avro Pert hebben we met ons koor uitgevoerd op een concert enkele jaren geleden.

[@Saffran69]

The third part is just sublime. From 3.49.
Amazing!!!

[@Serbertim]

amazing performance
the song is mystical. Arvo part is a genius

[@anesuishemudavanhu9436]

perfectly sublime... loving it

[@ninarochette1671]

Wwwooooowwwww...

[@meegomae]

this century

[@carotaffa]

Hello, good morning, I need help with the Russian phonetics of a psalm. Can someone help me?

[@carotaffa]

its not clear: Psalm 117
Khvaleetye Gospoda fsee yazuitsui, pokhvaleetye Yego fsee lyudeeye, yako utverdeesya meelost Yego na nas, ee eesteena Gospodnya prebuivayet vo vyek. Alleeluya.