(video oficial) Our Song - Anne-Marie & Niall Horan [Español + Lyrics]
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- 'Our Song' abarca lo complicado que es olvidar a una persona especial y como necesitas tiempo para desvincularlo(a) de tu vida.
Muchas gracias a las personas que se han suscrito al canal, los amo mucho :)
¿Tienes alguna otra sugerencia? Déjalo en los comentarios :)
Me ayudarías mucho con un like, no olvides sucribirte si te gustó el lyrics.
Quisiera aclarar que siempre intento realizar adaptaciones hacia el español y no prefiero traducir todo literalmente. Por ello, cambio algunas expresiones para una mejor coherencia.
lyrics:
I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own bedsheets
I've been waking up alone, I haven't thought of her for days
I'll be honest, it's better off this way
But every time I think that I can get you out my head
You never ever let me forget 'cause
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know
I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own white tee
I've been waking up alone
I haven't thought of him for days
I'll be honest, ha
It's better off this way
Every time I think that I can get you out my head
You never ever let me forget 'cause
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know
[Bridge: Anne-Marie & Niall Horan]
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
And I've been trying but I just can't fight it (Ooh)
When I hear it I just can't stop smiling (Ooh)
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know
Debido a que el contenido mostrado no me pertenece, los fines lucrativos del video son dirigidos a la compañía discográfica del artista.
Escrito por Tom Barnes, Plested, Pete Kelleher, Niall Horan, Ben Kohn & Anne-Marie.
Escúchalo en: lnk.to/Our-Song
Sigue a Anne-Marie:
TikTok - / annemarie
Instagram - / annemarie
Twitter - / annemarie
Facebook - / iamannemarie
Official Website - iamannemarie.com
Sigue a Niall Horan:
TikTok - / niallhoran
Instagram - / niallhoran
Twitter - / niallofficial
Facebook - / niallofficial
Official Website - www.niallhoran...
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Our Song - Anne-Marie & Niall Horan [Español + Lyrics]
Our Song - Anne-Marie & Niall Horan [Traducido al español]
Our Song - Anne-Marie & Niall Horan [Español + Lyrics]
Our Song - Anne-Marie & Niall Horan [Lyrics]
Our Song - Anne-Marie & Niall Horan [Español + Lyrics]
#our song #therapy #annemarie #niallhoran
![Anne-Marie & Niall Horan - Our Song [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/2Z8L4Qed8F8/mqdefault.jpg)
![Anne-Marie & Niall Horan - Our Song [Official Video]](/img/tr.png)
Soy la única q no entiende el video?😭🤚
*a mi parecer, Niall y Anne-Marie son dos fugitivos, que a pesar de haber cambiado de coche para que no los reconozcan, estos son encontrados por la policía.*
en el 0:35 se ve el cartel de 'ladrones de joyas a la fuga'; por ello, hay un señor que los ve y los reporta, así son encontrados ✨
@lovelyypigeon pero se denuncio asi misma pq los van atrapar a los dos
@lovelyypigeon ya que lo dices, sip, ya entiendo todo
@@angiemurillo381 tal vez Ann sea tipo como una doble espía, Niall es como un ladrón al que nunca pudieron atrapar y como que Ann es justo quien da con él y hace lo que el comentario de arriba puso.
No sé es una posible teoría ajskab
Mi teoría es que niall y anne son como investigados por la policía o esos casos así todos locos de FBI y eso entonces pues la policía los tiene en la mira, por eso el señor en la parada y pues los persiguen y ya
Soy la única que se siente dolida con esta canción, pero en realidad no lo está?
así andoooo
✨ _el poder de la música_ ✨
Yo
Cómo así?
No sos la única😭🏃♀️
SÚBANLE TODO EL VOLUMen, que todo mundo conozca este temazo
_creo que mis vecinos ya se saben la letra_ 😞👊
@@margaritalyrics q buenos vecinos
Esoooooo 🔊 👏🏽 Es que el TEMAZOOOOO qué es Ufff
*le sube todo el volumen*
Super siiiiinn
Ellos cantan hermoso por separado pero juntos no mamen , simplemente está canción se a vuelto mi favorita , tremendo talento que se cargan yo de anne no había oído nada hasta ahorita pero canta precioso !!!
confirmo 💖 _ambos han bendecido mis oídos desde ayer_ 😌✨
@@margaritalyrics confirmó
X2
Necesito otra canción de ellos dos juntos 🛐🛐🛐🛐
Tengo entendido que hicieron 3🤭
El volumen para esta cancion nunca es suficiente
Yo llorandole a la letra sabiendo que nunca me rompieron el corazón, valgo Monda.
valemos jaja a mi ya me lo hicieron nada, tengo una familia que ama como tu y una pareja que me ama pero bueno, las heridas sanan pero cicatrices quedan.
No olviden reproducir la original!!! Hay que darle todo nuestro apoyo a esta grandiosa canción!
HÁGANLE STEAM A LA CANCIÓN !!!!
Pero a la original xddd no se metan a las traducciones no mmes
@@josefamaldonado8014siii, exacto a la original,en el canal de Anne
_esoo, a romper los altavocesss s eha dicho_ ✨😭
@@josefamaldonado8014 Sisi claro
La canción ya consiguió 1 M yo creo que eso es bueno, pero no paremos
Justo cuando pensaba que ya había superado a mi ex, escucho está obra de arte y valio de nuevo mi estabilidad 🤡
Esta hermosa canción se la dedicó a mi papá, es el el primer héroe que conocí y el único, hace dos semanas el falleció y no hay momento en que no lo recuerde.
Esta canción es para ti papito, te extraño mucho:(
Ánimo bonito ❤ estoy segura de que fue un padre maravilloso y esta recibiendo esta canción con amor
VAYAN A HACER STREAM A LA CANCIONNNN
todo hermoso, el video, nini sonriendo, las voces de ellos, la traducción, lo unico malo es que dura muy poco:(, pero amoooo esta joyaaa de arte
Same
Ya está dicho, se ha vuelto mi favoritaaa. !!!!💖
La voz y todo de Anne-Marie es lo mejor que hay, es lo mejor.
la verdad es que la letra que escogieron de las tres que hicieron está buenísima, el ritmo es espectacular y ni hablemos del videoclip. Es una hermosa canción, hermosa letra y hermosas voces. Conocía a Anne desde que publicó la canción con marshmello "friends", hace unos 4/5/6 años. A Niall lo conozco desde apenas 1 año, y la verdad es que ambos tonos quedan perfectos, muy lindo.
Tus lyrics no se quedan atrás, muy linda edicion y lindo canal 💕✨
No sé porqué pero me encanta combinar la parte de: "Every time i think that I can get you out my head you never ever let me forget 'cause"
Con: Steal my girl, el coro, en fin.
Excelente canción me encanta.
Hermoso :'D estoy llorando de la Emoción.
No les pasa que acaban de terminar el álbum de Olivia Rodrigo llorando y vuelven a llorar con esta canción
Si
Oyeee JAJAJA me pasó exactamente lo mismo, está canción me recordó a drivers license
Auxilio no paro de reproducirla desde hace mas de 6 horas
no puedo con lo hermosa que esta canción, la letra, los cantantes, simplemente perfecta. Amo mucho a Niall y a Anne, es la mejor colaboracion :)
simplemente TEMAZO
_no hay ninguna dudaaa_ ✨😌
gracias por ver
Q el mundo sepa de estoooooooo !!!!
Simplemente arte
Esta canción no debería tener dislikes
_es un crimen la verdad_ 😞👊
es que no me saco la canción de la cabeza waa ✨
Amo esta canción 😣🤚🏻
same 😩☝🏻
@@michell8315 es adictivaaaaa
linda canción AHORA VAYAN A VER EL VIDEO ORIGINAL, gracias tkm
POR DIOS,,,MI CORAZÓN NO PUEDE CON TANTO
ayuda, quedan perfectas sus voces :´)
Sus voces juntas me parecen lo más dulce del mundo😍
los que están viendo la traducción VAYAN A VER EL VIDEO PLS, STREAM OUR SONG
solo vendo para saber wue canto jahdhshss
@@G.jamilee same JAJAJAJ
enamorada de esta canción
Descubrí esta canción cuando nos arrancamos a Malalcahuello, sur de Chile, te dije que nos quedáramos allá, era en serio, te amaré hasta que deje de respirar 😘
No puedo con esta colaboración, es mejor de lo que imaginaba, lloro brillitos
Dan ganas de salir buscarla y no volver hasta encontrarla♥
PENSABA QUE TE HABÍA OLVIDAAO' PERO PUSIERON LA CANCIOOON🎶
Wow que rápido hicieron el video, lo amo
dios q hermosa canción 😭😭😭
LA AMOOOOOOOOOOO
¡Oh por Dios! Pero que bien suenan estos dos 🛐☄️❤️
LA AMOOOOO
rápido alguien rompame el corazón y váyase de mí vida
Es hermoso ☺️
_totalmente de acuerdo_ ✨💖
Como lo subtitularon tan rápido?!
Yo que apenas me voy despertando JAJAJAJAJA
@@feralvarez1795 SAMEEEEE JAJAJAJA
_our song oficialmente salió ayer_ ✨
normalmente la mayoría de canciones salen a las 12 a.m. ET💖😌
@@margaritalyrics Apenas me enteré, y yo como pdeja levantándome temprano 😀
@@margaritalyrics uyy gracias por el secretito
Aaaaaaa porque no puedo superar esta canción ya que todo el tiempo suena en mi mente e incluso hoy soñé con esta canción a todo volumen de fondo
Nloo no puedo deja de eacucharla es hermosaaa
Te la dedico, chica de antropologia, lamento ser tan insegura y no saber que hacer cuando alguien me demuestra amor y lo mejor que se hacer es huir igual que siempre. Tkm, quiza en otra vida podria demostrar cuanto te quiero asi como lo haces tu.
Oigan,apenas escuche esta cancion y la amee
Tremendo arte!!! 🛐
Buscaba mucho la traducción
Nunca está suficiente fuerte el volumen para esta rolita, me encantaAaaa. Me siento identificada 🤧❤️❤️
ES ARTE LPTM!!!!!
TEMAZO, HAGAN STREAM
GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN PERO NO CONSUMAN ESTOS VÍDEOS HASTA LAS 24 HORASS, HAGAN STREAM SOLO A EL VIDEO OFICIAL PORFAVOR
AAAAA ESTO SIMPLEMENTE ES ARTEE 🛐🛐🛐🛐
TEMAIKEEEENNNN
Es mi vida amorosa en una canción
AMOOOO💓
Simplemente hermoso 😭💘
Hermoso 😭❤️
ESTO ES ARTEEEEEEEEEEE
La amo y usted sabe quien es mi hermosa bebe❤
OMG ES HERMOSISIMA ESTA CANCION 🛐🛐🛐🛐🛐🛐
AMOOOOOOOOOOOOO
Te quedo re lindo el video!! Te felicito 😊
Esta muy buena la canción 😃😸
Amoooo 😍😍😍
Día 4 y no la dejo de esuchar🤩 es perfecta pa' llorar y sentirte con ánimo, es raro 😂🙊
SIMPLEMENTE ARTE
Me vengo despertando.xd que rápida, gracias ♥️
*muchas gracias a ti
Siempre que escucho esta canción me imagino una historia en mí cabeza♀️
QUE BUENA CANCION
Muy bonita canción, la amé 🎶😍
Buenísimo.. Buen dúo me encanta este lycirs!
Primera 😆☝️
siii ✨🥳 _gracias por tu apoyo_
Mi favorita
Diossssss q canción más hermosa lpm ame todo !! 🥺💕🇦🇷
ME LA SE DE MEMORIA :)😉
Antes de la pandemia termine con mí ex, íbamos a la misma universidad pero como todo se volvio virtual deje de verla y hace poco volví por una cosa y me la encontré, y hablamos con tanta nostalgia y después de la lleve para su casa pero en el camino empezó a sonar una canción que nos gustaba. Fue tan incómodo. 😢
Please stream the official video
Tremenda canción la amo 🛐🛐🛐🛐
soy la única que piensa que de hecho hacen buena pareja?
todos pensamos eso ;)
¡¡ATENCIÓN!! las vistas no cuentan si estás viendo solo un video muchas veces tienes que ir a ver otro por 35s aproximadamente y luego volver para que las vistas cuenten. Aprovechemos y vamos a ver otra canción de NH y luego regresamos
¡¡Qué letraaaaa !! BAJDHAIABAVZVDUSKAAAA
¡ATENCIÓN !🗯
GENTE con el kokoro roto , por favor abstenerse
JOYASAAA 💗
El video estubo bueno
TEMAZOOOOO
Tengo mucha rabia porque se me fue el internet y apenas me regresó y apenas pude escucharla 😭😭🔫
justos cuando lo necesitas
uff rolón, se estrenó el día que termine con mi ex y cada que la oigo me pasa que escucho esta canción y nuestra canción, lo recuerdo y no puedo dejar de sonreír, fueron maravillosos esos 3 años y medio juntos.
cuando dice "on the radio" me hace acordar a una canción pero no sé cuál wkmxkanzks
En mi caso me recuerda a “Ocean Eyes” de Billie Eilish, no sé si ese sea tu caso también 🤔😜
@@damianmusic6336 ya se a cual me hace acordar! La canción se llama dynamite es de china McClain
Esto me hace acuerdo a mi crush xq lo intento olvidar y de verdad hay canciones que sonríes xq te hace recordar a esa persona, o te lo vuelves a encontrar y piensas que lo superaste pero no 😭😭, es triste
El final de el coro es igual al final del coro de “Ocean eyes” de Billie Eilish ajjdjdjs no creen?:3
También suena parecido en algunas partes del coro a Happy Now de Zedd
Niall hermoso precioso 🥺❤️🥰😭😭😭😭😭
Si la dedico porfavor que sea a la persona correcta ❤️😭
STREAM OUR SONG PARA UNA MEJOR VIDA
stream a la canción original!!
Gran verdad que difícil mas cuanto partió a otro plano🙄💜♾🦋
Trends joya
Estaba quedando de nuevo con mi ex, y le dije que escuchara esta canción. Le pregunté que cómo le había parecido y me contestó un simple "bien" a lo que volví a preguntar si le había gustado la letra de la canción o Niall y me dijo que Niall. El vato solo me ilusionó porque al mes me dejó de hablar y a las semanas ya tenía novia. Me arrepiento de haberle dedicado esta joyita? Claro que sí. No la dediquen banda.
Niall me da mil años de vida
GENTE TENEMOS QUE HACER VIRAL ESTÁ JOYA DE CANCIÓN, vayamos a la cuenta oficial dónde se subió la canción así no sepamos inglés jajaja
Los que le dieron dislike todo bien en casa??
Estoy un poco frustrada por que tengo una relación muy bonita con mi novio y soy muy feliz con el, así que no puedo llorarle a la canción como se debería, pero la amooo❤️😭
STREAM A OUR SONG