Siebenbürgen das Land der Karpaten
Vložit
- čas přidán 5. 01. 2015
- Gewidmet meinem Vater Erich Scherer sen. (1943-2020) und seinen verstorbenen Geschwistern: Grete Arz (geb Scherer - 1938-2016), Johann Scherer (1945-2015), sowie Paula Bartel (geborene Scherer) & Hermann & Andreas Scherer.
Dedicated to my Father Erich Scherer sen. (1943-2020) and his deceased siblings:
Grete Arz (1938-2016), Johann Scherer (1945-2015) and also Paula Bartel & Hermann & Andreas Scherer.
(Gesang, Text und Melodie - Irmi Henning & Johann Weber) - Zábava
Das ist die Geschichte von uns unserer Vorfahren. Sehr schön gesungen.
Ein wunderschönes Lied mir kommen die Tränen unvergessliche Heimat
Trauriges, aber wunderschönes Lied; es erweckt Sehnsucht...
💕 🌹 ROMANTICHE MUSIK 🎼 🎵 AUS KARPATEN BERGE 🎵🎶💝😘DANKE SCHON 😎 GRUSS AUS SCHLESIEN LAND BRESLAU 💝 😘 💐
Es ist so ein schönes Lied das mir tief ins Herzen geht!
Balsam für die Seele, man hat doch die schönsten Jugendjahre dort verbracht !!!
Bitte wenn Sie die Möglichkeit haben helfen Sie meiner Mama mit einer kleinen Spende. Dankeschön. www.betterplace.org/de/projects/46303-dringende-hilfe-um-meine-notlage-zu-mindern
Wir befinden uns in einer verzweifelten Lage. Sonst hätte ich Sie nicht belästigt. Danke für Ihr Verständnis.
Meine Heimat...kein Land wie dieses und keine Menschen wie hier!!! Ich bin stolz auf meine Heimat und Vorfahren...das macht uns keiner nach 😎
Hallo Eric , vielen Dank dass Du die Melodie von mir und meiner Nichte Irmi für das Wunderschöne Video ausgewählt hast. Für alle die sich fragen wer wir sind: Irmi und Hans: In Haschagen geboren. Habe viele Jahre mit Andreas Hihn aus Reußen Musik gemacht. Dem ich hiermit auch danken möchte für unsere schönen gemeinsamen Zeiten
Ein Dankeschön ist immer viel wert, manche Leute haben immer was zu meckern, das mag ich nicht. schade das die deutschen da weg gezogen sind. Grüße aus Kanada
Sehr schön...es berührt das Herz und die Seele
Das ist so toll gesungen🎶.👌..echt rührend 😓...erinnert mich an meine Kindheit😓🍀
Super tolles Lied.
Es freut mich sehr es hier von meinem Vater und meiner Cousine gesungen zu hören.
My Opa name is a Stefan and Im Stefan as well ...Opa and my Uncle Hunz are frome Röde ..I grew up un Canada but my Opa made sure I was proud to be a Seibenburgen Sachsen ...we spoke the dialect ..we arte traition foods. I listened to endless stories of the Heimat ...he stressed that I should🎉 a proud Sachsen...i miss my opa ..I am gonna visit Transylvania with my children....I watch videos and see pictures...and I feel lluje I gave been there ,like some ancestral memory ... 4:23 🎉
Sehr schönes Lied. Da kommen die Erinnerungen aus der schönen Zeit. Schade dass das sächsische Kulturgut langsam in Vergesswenheit gerät. s
0:00
Oh jetzt vermisse ich Uroma und Uropa :( wie oft die mir das vorgesungen haben 💔
danke Eric meine Hoffnung wächst das wir den Erhalt der alten Heimat, und die damit verbundene Pflege der Traditionen trotz allen dagegen sprechender Argumenten, noch lange erhalten und pflegen können.
Vielen Dank! Siebenbürgen ist eines der schönsten Fleckchen auf dieser Erde! Ich reise immer wieder sehr gerne dorthin.
Bitte wenn Sie die Möglichkeit haben helfen Sie meiner Mama mit einer kleinen Spende. Dankeschön. www.betterplace.org/de/projects/46303-dringende-hilfe-um-meine-notlage-zu-mindern
Wir befinden uns in einer verzweifelten Lage. Sonst hätte ich Sie nicht belästigt. Danke für Ihr Verständnis.
Breckner Christian ‘’o9!'”
das video und der Gesang sind einfach nur schön
Zam jaiden miol wuonn ich det Laid hieren,fliessen mir da Zären! Ich hun en GUISHIOKT um gunzen Kierper! EONvergaissan HIMET! Blio uch Riud bes en den Diud!
Wo her kist tea,dengen Dialekt verstohn ech licht!
@@heppisaxm8316 Ais OLZEN em Harbachdul! Bo Hermannstadt...
Und äch kun aus Schäisbrich!
Ech hun irscht enst den Dialekt verstîndăn. Ech kun ois Beertam. Dăt Lîid es wainderhîisch! Olles geded ech allen.
@@reddixdebbix6540 Vielen DUNK mienj Fraindj! Dir uch vun Harzen ollend GEODED!💙❤
Hey Mama Irmi und Onkel Hans das habt ihr schön gesungen hab euch lieb 😙😙
😢❤
Wunderchön gesungen
"Siebenbürgen , süsse Heimat !"
Tolles Video!
Ja das ist meine Heimat ich bin ein Henning Markus Enkel von Mathias Henning Sohn von Walter henning mein Hertz gehört nur meiner Heimat 💪💪💪💪💪💪💖
Ganz schön Lied! Viel Respekt aus Suceava! Hats off, Soxen!
Stimmt , sehr schade😢
Vun duert stammen ech.
SO SCHON
Tolles Lied da kommt Heimweh auf wer singt das lied
V nn
9ll il
?
on
ion in 7ķ Yves
Très belle mélodie. Est-il possible d'avoir le texte de cette chanson ? Salutation de France
Schöne Musik! Eigentlich Schade,das was geschehen ist in der Geschichte...!
Ich bin siebenbürger deutch :D
Grüße vom ein Siebenbürger Rumäne!
Wo wurden die Bilder aufgenommen
Très très jolie mélodie ! Est-il possible d'avoir le texte de cette chanson ?
Siebenbürgen das Land der Karpaten,
das Land in dem ich einst geboren bin.
Die Täler, die Felder voll Saaten,
die bleiben mir ewig im Sinn.
Siebenbürgen, wo ich deutsch wurd erzogen,
das Land einer längst verflossenen Flut.
Deine Klippen umspült von Meereswogen,
die Geschichte dreht keiner mehr zurück.
Refrain:
Kennst du das Land, das schöne Land unsrer Väter?
Es ist das weite Siebenbürgerland,
die grünen Wiesen, die Berge, die Täler,
wo unsere Mutter die letzte Ruhe fand.
Das Schicksal bestimmt unsre Wege,
die Erinnerung bleibt nur zurück.
Siebenbürgen, wo einst meine Wiege,
wo wir Leid hatten, Liebe und Glück.
Heute haben wir ein neues Zuhause,
weit weg vom Siebenbürgerland.
Und kommen wir manchmal zusammen,
besingen wir dich schönes Sachsenland.
Refrain:
Kennst du das Land, das schöne Land unsrer Väter?
Es ist das weite Siebenbürgerland,
die grünen Wiesen, die Berge, die Täler,
wo unsere Mutter die letzte Ruhe fand.
Wir danken dir lieber Gott heut vor allem,
für deine Liebe und Gutmütigkeit.
Wir sind heut alle glücklich beisammen.
So bleibe es in alle Ewigkeit;
So bleibe es in alle Ewigkeit.::::
La Transylvanie, la terre des Carpates, la terre dans laquelle je suis né.
Les vallées, les champs pleins de graines, ils restent dans mon esprit pour toujours.
Transylvanie, où j'ai été éduqué en allemand,
Le pays d'une inondation de longue durée.
Vos falaises sont lavées par les vagues de la mer,
L'histoire ne tourne pas en arrière.
Ref.
Connaissez-vous la terre, la belle terre de nos pères?
C'est le vaste pays de sept citoyens,
Les Prairies vertes, les montagnes, les vallées,
Où notre mère a trouvé le dernier repos.
Le destin détermine nos voies,
La mémoire reste juste en arrière.
Transylvanie, où jadis mon berceau,
Où nous souffrions, l'amour et le bonheur.
Aujourd'hui, nous avons une nouvelle maison,
Loin des sept terres des citoyens.
Et parfois on se rassemble,
Chantons-nous la belle terre saxonne.
Ref.
Connaissez-vous la terre, la belle terre de nos pères?
C'est le vaste pays de sept citoyens,
Les Prairies vertes, les montagnes, les vallées,
Où notre mère a trouvé le dernier repos.
Nous vous remercions cher Dieu aujourd'hui avant tout,
Pour votre amour et votre bonne nature.
Nous sommes tous heureux ensemble aujourd'hui.
Alors, restez-le pour toujours;
Alors restez-le pour toujours .....
WIE HEIST DIE ARTIEST/GRUPPE?
Vorbei und vorüber....das kommt nicht wieder 🏡
EU VOI FI PRIMUL PRESEDINTE AL TRANSILVANIEI
Hahahaha!
Hochheben der freien Siebenbürgen !
Éljen a szabad Erdély !
@@ernestkasa6943 trăiască România! Nu pleacă Ardelaul de lângă noi!
Fix!
Oh oh nur nich quelen
Freedom for Transylvania! 💓💓💓
(Transylvania is NOT roumania)
"Irgendwann besinnt sich jeder auf seine Wurzeln! Hört mal tief in eurer Herz rein! " Eric Scherer
Siebenbürgen Süße Heimat!
Transsilvanien ist freier den jemals zuvor! es ist zuhause im schoße rumäniens
Leider ist Siebenbürgen kein freies Land, aber es wird wieder frei sein. Siebenbürgen war noch nie und wird auch nie Rumänien sein. Freiheit für Siebenbürgen! / Früher oder später wird es passieren /
@@newsnews8182 das wird nie passieren siebenbürgen wird immer rumz blieben.
@@newsnews8182 Rumänien
news news...WARUM seid ihr denn 1989 ff., NACH dem Ende der Ceausescudiktatur, massenhaft aus eurer angestammten Heimat ausgereist ??? Warum habt ihr nicht wenigstens eure Immobilien behalten ??? Aus Angst, dass der Kommunismus wiederkommt, diesen Blödsinn nimmt euch keiner ab. In ALLEN Ländern Osteuropas, einschliesslich der Sowjetunion, war der Kommunismus am Ende. Unwiderruflich am Ende. DA JETZT noch das Heimatland zu verlassen und alle Brücken hinter sich abzureissen, dafür gab und gibt es keinen Grund. Die Zigeuner in euren ehemals schönesn Häusern werden diese wohl kaum instand halten (können/wollen). Und hergeben werden sie die auch nicht mehr. Also hört jetzt auf, rumzujammern. Die Zeit könnt ihr nicht mehr zurück drehen. IHR hattet es 1989 ff. in der Hand...
War in den 80iger Jahren oft unten hab nur sehr nette hilfsbereite Menschen kennengelernt es ist sehr schade das die Menschen weggegangen sind
Seit Rumänien in der EU ist verlassen Rumäner in Scharen ihr Land.
Verstehst du es jetzt?