แปลเพลง 2002 - Anne Marie
Vložit
- čas přidán 27. 04. 2018
- ➤สนับสนุนแชแนลได้ทาง : true wallet : 063-771-2784
➤กดติดตามแชแนล CZcams ได้ที่นี่เลย
/ @translatesongstudio
➤ติดต่องานได้ที่
➤gmail : 002suprapolarbram@gmail.com
➤FB : / translate-song-1271757...
...................................................................................
➤Photo By : unsplash.com/@yoannboyer
...................................................................................
➤Translate By : scottlyrics.com/2018/04/anne-m...
...................................................................................
• Disclaimer •
© If any author or copyright owner has an issue with any of the material we use, please contact us and we will delete it immediately.
➡ 002suprapolarbram@gmail.com - Hudba
เพลงนี้ทำให้นึกถึงรักครั้งแรกตอนเรียนม.ต้นเลยอ่ะ เป็นไรที่โคตรชุ่มฉ่ำหัวใจเลย แต่ตอนนี้....
แต่ตอนนี้ทำไมหรอครับ
+1
@@sunnyleesoonkyu3485 หยาบคาย 😂😂😂
@@PH4T_19 เรื่องจริงตอนนี้หีโกนไปแล้วมั้ง
@@user-nx9ic7hq3u โอ้ยย🤣
ท่อนยำเพลง
Oops! - จากเพลง Opps! I did it again Britney Spears - 2000
99 problems - Jay Z 2003-2004
Bye bye bye - NSYNC 2000
Hold up - จากเพลง The Next Episode Dr. Dre 2000
Ride with me - Nelly 2000
Baby hit me one more time - Britney Spears 1998
มีแฟนคนแรกตอนอายุ11เหมือนกัน แต่ตอนนั้นเรายังเด็กเกินที่จะรู้จักจูบ วิธีแสดงออกถึงความรักของเรา คือการนั่งกินขนมด้วยกัน เขียนจดหมายส่งให้กัน เป็นความรักใสๆ นึกถึงแล้วก็อดยิ้มไม่ได้😅😅😅
ตามมาจากน้องอึนซัง เพลงเพราะมากจริงๆ
ชอบค่ะแปลดีจัง เพลงฟังทำให้รู้สึกว่าชีวิตตัวเราเองแรดแต่เด็กเลย 55555
ผ่าม พาม!#^%£*
เด็กไทยอาจจะรู้สึกประมาณคุณเเหละครับเเต่ฝรั่งเค้าปกติ
@@fixio จริงค่ะ เพราะงี้ไงก็เลยอยากไปอยู่ที่นั่น😂😂
ท่อนฮุค นี้หมายถึงชื่อเพลงในยุคนั้นอ้ะป่าวคะ เหมือนเล่นคำเอามาต่อเป็นเนื้อเพลง
แต่ก้ขอบคุณน้า ติดตามตลอด
ใช่แล้วครับ😁😁😁
คนไทยใช้ไหมค่ะ👍👍👍
👍👍👍
อยากรู้ว่าเพลงในท่อนฮุค เป็นเพลงของใครครับ
@@marshmellobutcher3715 ฮิวโก้
อึนซังบอกว่าชอบเพลงนี้ที่สุด แล้วเธอก็ทำให้พี่ชอบเพลงนี้ไปกับเธอ 💓💓
ชอบๆมากคับ😝😝😝😝😝ฟังเพลินๆ. ตอน 😔เหงาๆ.ตอน อยู่คนเดียวแต่ก็ยังมีเพลงเพราะๆมาให้ฟัง ให้มีแรง สู้ต่อไป ✌✌ ขอบคุนคับสำหลับ เพลงดีๆ เพลงเพราะๆมาให้ฟัง 👻👻
ศักรินท์ นาดี lkbcll, qa*&8
@@user-it3qh1ot4t .....
สู้ๆมีคู่เร็วๆคนที่เทอชอบไม่ก้คนที่ใช่
Verse 1]
I will always remember
The day you kissed my lips
Light as a feather
And it went just like this
No, it's never been better
Than the summer of 2002
We were only eleven
But acting like grownups
Like we are in the present
Drinking from plastic cups
Singing love is forever and ever
Well, I guess that was true
[Pre-Chorus]
Dancing on the hood in the middle of the woods
Of an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhoods friends
And it went like this, yeah
[Chorus]
Oops I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
Of the days when we were young
Singing at the top of both our lungs
[Verse 2]
Now we're under the covers
Fast forward to eighteen
We are more than lovers
Yeah, we are all we need
When we're holding each other
I'm taken back to 2002
[Pre-Chorus]
Dancing on the hood in the middle of the woods
Of an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhoods friends
And it went like this, yeah
[Chorus]
Oops I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
Of the days when we were young
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
On the day we fell in love
[Pre-Chorus]
Dancing on the hood in the middle of the woods
Of an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhoods friends
Oh, now
[Chorus]
Oops I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
Of the days when we were young
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
On the day we fell in love
On the day we fell in love
On the day we fell in love, love, love
Thanks
Too
;-]
แอนนี่ร้องใน The voice ทำให้ต้องกลับมาอีกครั้ง ❤️
ใช่ๆ
2002 เนื้อเพลง
ฉันยังจำได้เสมอ
วันที่คุณจูบปากของฉัน
มันช่างนุ่มนวลนัก
และมันเคยเกิดขึ้นมาก่อน
ไม่เลย จูบครั้งนี้มีนไม่มีทางดีกว่า
เมื่อฤดูร้ินปี 2020 นั้นหรอก
ตอนนั้นเราสองคนอายุแค่11
แต่ทำตัวเหมือนผู้ใหญ่
เหมือนกับพวกเราตอนนี้ไม่มีผิดเลย
ดื่มเหล้าจากแก้วพลาสติก
และร้องเพลง รักจะอยู่ชั่วนิรันดร์
และฉันคิดว่าตอนนั้น เราทำถูกแล้ว
เต้นรำบนกระโปรงหน้ารถในกลางป่า
บนรถ Mustang เก่าๆ เป็นที่ที่เราร้องเพลงกัน
ร้องเพลงกับเพื่อนๆ ในวัยเด็กของเรา
และเพลงที่เราร้องก็ประมาณนี้
อุ๊ป ร้องเพลง 99 ปัญหา ที่ร้องว่า Bye Bye Bye
เดี๋ยวก่อน ถ้าคุณอยากจะไปนั่งรถกับฉัน
อยากรู้จักกับฉันมากกว่านี้
วาดรูปของคุณและฉันสิ
รูปตอนที่พวกเรายังเด็ก
ที่ตะโกนร้องเพลงเสียงดังไป
ตอนนี้เราอยู่ใต้ผ้าห่มเดียวกัน
เผลอแปปเดียวเราอายุ 18 แล้วนะ
เรานั้นมากกว่าคนรักกัน
ใช่เลย เราเป็นทุกอย่างให้กันและกัน
เมื่อไหร่ที่เรากอดกัน
ฉันรู้สึกเหมือนเราย้อนเวลากลับไปเมื่อปี2002
เต้นรำบนกระโปรงหน้ารถในกลางป่า
บนรถ Mustang เก่าๆ เป็นที่ที่เราร้องเพลงกัน
ร้องเพลงกับเพื่อนๆ ในวัยเด็กของเรา
และเพลงที่เราร้องก็ประมาณนี้
อุ๊ป ร้องเพลง 99 ปัญหา ที่ร้องว่า Bye Bye Bye
เดี๋ยวก่อน ถ้าคุณอยากจะไปนั่งรถกับฉัน
อยากรู้จักกับฉันมากกว่านี้
วาดรูปของคุณและฉันสิ
รูปตอนที่พวกเรายังเด็ก
ที่ตะโกนร้องเพลงเสียงดังไป
ในวันที่เราต่างตกหลุมรักกัน
ในวันที่เราตกหลุมรักกัน
เต้นรำบนกระโปรงหน้ารถในกลางป่า
บนรถ Mustang เก่าๆ เป็นที่ที่เราร้องเพลงกัน
ร้องเพลงกับเพื่อนๆ ในวัยเด็กของเรา
อุ๊ป ร้องเพลง 99 ปัญหา ที่น้องว่า Bye Bye Bye
เดี๋ยวก่อน ถ้าคุณอยากจะไปนั่งรถกับฉัน
อยากรู้จักกับฉันมากกว่านี้
วาดรูปของคุณและฉันสิ
รูปตอนที่พวกเรายังเด็ก
ในวันที่เราต่างตกหลุมรักกัน x5
สำหรับคนที่สงสัยว่าท่อนฮุคของเพลงนี้มาจากเพลงอะไรบ้าง
HUGO-99-Problems
NSYNC - Bye Bye Bye
Nelly-Ride wit me
Brienty Spears-...Baby One More Time
ประมาณนี้นะคะ
99 problems ไม่น่าใช่ของฮิวโก้นะครับ เพราะเข้าพูดถึง ปี2002 ประมาณวัยรุ่นของเค้า
เป็นเพลงที่ฟังได้ทั้งวัน ชอบอ่ะ เนื้อเพลงน่ารักดี
ตอนฟังแปลไปอีกแบบเลย พอมาดูจริงๆ ความหมายเพลงดีจริงๆ ขอบคุณมากค่ะ
เพลงน่ารักมาก 💓
ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ😙😘😚
ความหมายดีมากๆเลย
แอดค่ะอยากให้แปลเพลง little things ของ jackson krecioch ด้วยได้มั้ยคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
เห็นชื่อ Anne Marie รีบกดเข้ามาฟัง 🙏ขอบคุณนะคะ
ช่วงนี้ติดเพลงนี้มาก ฟังสบายๆดีอยากฟังเพลงแนวนี้เยอะๆ😄
ฟังวนไปวนมา แล้วติดเว้ยย ❤️💞 ความหมายคือดีย์ 😆
ขอบคุณที่แปลนะค้า💘
ขอบคุณค่ะชอบมากเลยทุกวีดีโอ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ
🙏🙏🙏
ร้องก็เพราะความหมายก็ดี Love เลย😍
ชอบมากกค่ะ❤🎉🙏
อึนซังเธอทำให้พี่กลับมาฟังเพลงนี้อีกรอบหลังเธอร้อง
มันใช่มาก~ อึนซึงตกฉัน~❤
เหมียนกันๆๆ
อึนซังเสียงละมุนมาก
ที่สุด
iwantit iwantya 555
มาฟังเพลงนี้.....อึนซังเลยนะ😊
รักแรกคือสุดๆแล้ว ชุ่มชื่นสุดๆ
มาส่องในชาแนลทุกกกวันเลยนะคะแอด รอเพลง white noise อยู่นะคะ 😂
ชอบที่มีภาษาอังดฤษทีละประโยค ฝึกภาษาง่ายมากเลยวีดีโอนี้ ทำเเบบนี้ต่อไปน้าา
คือ..ชอบเพลงที่มีความหมายแบบนี้อ่าา
ชอบมากครับบ
😄😄
ทำต่อไปนะครับสู้ๆ
กลับมาฟังเพราะน้องแคนนี่..ชิกกิต้า..😊😊😊
คิดถึงเพลงนี้มากกก
เพลงใหม่กำลังอยากฟังเลยตต
เพราะมากชอบมาก
ชอบเพลงนี้
ฟังเพลงนี้ก็ ยิ้มที่มุมปาก มันทำให้คิดถึงรักแรก หอมหวานเสมอ
I will always remember
The day you kissed my lips
Light as a feather
And it went just like this
No, it's never been better
Than the summer of 2002 (ooh)
Uh, we were only eleven
But acting like grown-ups
Like we are in the present
Drinking from plastic cups
Singing, "Love is forever and ever"
Well, I guess that was true
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time, uh
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
Now we're under the covers
Fast forward to eighteen
We are more than lovers
Yeah, we are all we need
When we're holding each other
I'm taken back to 2002 (ooh)
Yeah
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
And it went like this, say
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time, uh
Paint a picture for you and me
On the days when we were young, uh
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
Ooh ooh, ooh ooh
On the day we fell in love
Ooh ooh, ooh ooh
Dancing on the hood in the middle of the woods
On an old Mustang, where we sang
Songs with all our childhood friends
Oh, now
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
Better hit me, baby, one more time
Paint a picture for you and me
On the days when we were young
Singing at the top of both our lungs
On the day we fell in love
Ooh ooh, ooh ooh
On the day we fell in love
Ooh ooh, ooh ooh
On the day we fell in love
Ooh ooh, ooh ooh
On the day we fell in love
Ooh ooh, ooh ooh
On the day we fell in love, love, love
เป็นเพลงที่ผมชอบที่สุดแล้ว
ความรักคือสิ่งสวยงาม คือความรุ้สึกดีดีที่มีให้กันไม่มีวันหมด มันคือสิ่งมหัสจรรที่ถ่ายทอดออกมาจากใจของทุกคนได้เสมอ ทุกคนย่อมมีประสพการความรักในอดีดเสมอ ประสพการที่ผ่านมามันคือวัคซินสร้างภูมิต้านท้านให้ใจเราได้เข้มแข็งและแข็งแกร่งขึ้น ความรักไม่ได้น่ากลัวอย่างที่เราคิด แค่เปิดใจรับความรักใหม่ๆเข้ามาดิ คนเราจะสุขได้เกิดจากใจเราเท่านั้น ใจสุขร่างกายเราก้แข็งแรงพร้อมที่จะทำตามฝันได้ต่อไปทุกๆวันครับ
พูดดีครับ
ตามมาจากยูฮยอน dreamcatcher เพลงเพราะมากจริงๆ💙💙💙
รักเพลงนี้.❤
เพราะมากค่ะ
แฟนคนแรก ม.3 เธอทำให้รู้สึกโครตดีแต่สุดท้ายเธอมันแค่คนหลายใจ ย้ายโรงเรียนละหาแฟนใหม่แถมหลอกเราอีก!! จ้าเอาที่สบายใจ
ชอบที่แอนนี่ ร้องใน The Voice UK ไว้เดี๋ยวไปร้องกับลูกสาว นางน่าจะชอบ😊😊😊❤❤❤
ชอบฟังเพลงนี้มากกก
ส่วนหนึ่งมาจากชื่อเพลงที่เหมือนปีเกิด 555555
ความหมายดีมาก ยิ่งคนเกิดยุค90ยิ่งฟิน555+ อินเลิฟเลย
รักเพลงนี้จัง
ฟังแล้วอารมณ์ดี
หลงเสียงเขาไปแล้วครับ💗✨
I like this song very much 😍
ความหมายน่าจะ #ประมานเล่าถึงรักที่เคนตอนเป็นเด็ดอายุ11เราจูบกันทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ ช่วยร้องเพลงแล้วขอกกันว่าถ้าอยากรุ้จักกันต่อไห้วาดฝันของเธอไห้มีฉันสิ แลละแล้วก็ผ่านมาจนตอนนี้เราอายุ18 เราเกินคำว่าคู่รักแต่เป็นของกันและกันแล้วยังคงเต้นรำร้องเพลงแล้วได้ย้อนวาดในวันที่เราตกหลุมรักกัน
ตามมาจากอึนซังงงงง❤️❤️
ร้องไห้
ถึงตอนนี้ก็ยังชอบเพลงนี้อยู่เลยย
ตอนนี้ฟังจนร้องท่อนฮุกได้ละ
👇👍👍💗💗💗
ผมจะเปิดให้ลูกฟัง ตอนแกมีความรักครั้งแรก ชอบมาก
ได้ยินติดหูมาหลายครั้งมากกกกกกกกกกกกกก แต่ก็ไม่รู้ว่าเพลงอะไร ขอบคุณช่องนี้จริงๆทีทำให้เจอ
ปล.เพลงเพราะมากๆ :)
ชอบเพลงนี้มากเหมาะสำหรับการวาดภาพท้องฟ้าเพลินคือแบบเธออออ!!! คือมันดี
แปลดีมากเลยครับ
ชอบเสียงนาง พอดีมาก ไม่มากไม่น้อย
ติดเพลงนี้หนักมาก ฟังซ้ำไปซ้ำมา โยกตามเบาๆ ฟังเเล้วชุ่มฉ่ำหัวใจ❣🤟🏾
ตามมาเพราะอึนซังบอกว่าชอบเพลงนี้ที่สุด☺❤🍒
คือตอนแรกที่รู้จักเพลงนี้คือหวงมากไม่อยากให้ใครฟังอะอยากเก็บไว้ฟังคนเดียว55555แล้วคือไปเจออึนซังร้องเพลงนี้อีกอกอีแป้นจะแตกค่ะ
ชอบบบ
กลับมาฟังเพลงนี้เพราะเจคเลย😭
กดติดตามเลยค่ะ แปลสวยมากกกก♡
ชอบเพลงนี้เพราะอึนซังเลยค่ะ น้องร้องเพราะมากๆ❤
ฟังเเล้วคิดถึงเพื่อนเก่า
ตามมาจากอึนซังเลยค้าบ
ชอบจัง
เพราะว่ะ
รักเทอนะ เพชรไพลิน ศรวารี จูบของเทอฉันไม่เคยลืม รักแรกของฉัน
บางคนอาจจะมองว่าแบบเด็กที่คบกันมันอาจจะแค่ความสัมพันธ์แบบเล่นๆตามภาษาเด็กอ่ะแต่สำหรับเราว่าถ้าวุฒิภาวะทั้งคู่มีแล้วอ่ะมันก็อาจจะไม่ใช่ความสัมพันธ์แบบเด็กๆเล่นๆแล้ว เรากับแฟนคบการตอนปอสี่ จนตอนนี้เรามอหนึ่งกันแล้วมัมเหมือนไม่ใช่แค่แฟนแต่เป็นทุกๆอย่างให้กันอ่ะแบบพูดไงดี เรายังเป็นเหมือนเดิมเหมือนวันแรกที่คบกันเลยมันแบบฮื่อออออธิบายไม่ถูกฮรุก ((ผ้มเป็นผู้หญิงทั้งคู่ครับจ้า))
ไม่เคยฟังเพลงนี้มาก่อนฟังจากแชลแนลนี้แล้วติดหูเลยอ่าาาชอบมากๆ
Nice 👍🙂
ขอบคุณนะคะ ได้คำแปลสักที ~ เพราะมากเลย ❤ มีอีกเพลงอ่ะค่ะ hair too long ของ The vamps
รอพรุ่งนี้นะครับ😁😁😁😁
Translate Song Studio ชอบแนลนี้แปบมาก เป็นกำลังใจให้นะคะ (เห็นเพลงhair too long แล้ว เพราะมากค่ะ ~😀)
ฟ้งแล้วรุ้สึกกระตุ้นเร้าใจในจังหวะ
2020 ❤️
เลิฟ เลย
ใครฟังแล้วร้องไห้เหมือนเราบ้างT_T
เราจะมีชีวิตแบบนี้ได้อย่างไร?
เรานึกถึง อเมริกา 🇺🇸
I love your song 😊😊2002
แปลได้ดีคับ
2021 ค้าบบ
หลงเพลงนี้
ผมยังฟังอยู่
2002ฉันเกิดได้1ปีเองง ชอบท่อนฮุค😂
อยากให้แปล should think before i talk ของAstrid Sด้วยค่า☺️
นี่ตั้งใจจะมีรักเเรกตอนมหาลัยเลยอ่ะ หรือไม่ก็จะขอคนที่มั่นใจจริงๆอ่ะ บ้าเอ้ยนเขิน
ฟังแล้วเศร้า😟😟
ติดเพลงนี้เพราะเขาคนนั้น😊
My first love song
👍👍👍
มาจากติ๊กตอก
ปีนี้ปีเกิดเราเลย🎂💕
ผมฟังวันละ10ครั้ง55555
Smart ❤
❤❤
พอฟังเวอร์ชั่นของอึนซังแล้วจำต้นฉบับไม่ได้เลย
2021