Mariza - O Tempo Nao Para
Vložit
- čas přidán 24. 08. 2024
- Música e letra / Music By: Miguel Gameiro
Arranjo musical / arranged by: Tiago Machado
Letra / Lyrics:
Eu sei, que a vida tem pressa
que tudo aconteça,
sem que a gente peça,
Eu sei,
Eu sei, que o tempo não pára,
tempo é coisa rara
e a gente só repara,
quando ele já passou
Não sei, se andei depressa demais
Mas sei que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo,
que me dê mais tempo
para olhar para ti
De agora em diante,
não serei distante
Eu vou estar aqui
Cantei,
cantei a Saudade da minha cidade
e até com vaidade, cantei
Andei, pelo Mundo fora
e não via a hora
de voltar para ti
Não sei, se andei depressa demais
Mas sei que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo,
que me dê mais tempo
para olhar para ti
De agora em diante,
não serei distante
Eu vou estar aqui
Quando és imigrante e ouves a tua língua mãe com lágrimas no rosto de tanta dor e saudade do que tiveste de sacrificar por uma vida melhor... Um forte abraço a todo o português imigrante que sabe o que quero dizer com isto.. Nenhuma palavra doi tanto como a palavra SAUDADE... força a todos e nunca desistam de viver e lutar por uma vida melhor. 🙏🙏💯💯
Obrigado... 👍
😍😍😍😍🙏🏿🙏🏿🙏🏿
SALDADES É DE DOER NA ALMA, É O TEMPO QUE NÃO DÁ TEMPO
Fui emigrante muito ano ,e qyando ouvia musica portuguesa ,nao me consegyia controlar,as lagrimas corriam.me ,era muita saudade ..
A vida tem pressa...e a gente só repara quando ele já passou
Aquí un español que cada vez que escucha esta canción, llora!
Amo a Portugal 🇵🇹 y sus gentes.
Também imigrante e ouço muitas vezes a Mariza e as lágrimas vêem automaticamente. Nós emigrantes lutamos diariamente a pensar que um dia voltaremos ao nosso País. Haja Saúde para concretizar os nosso sonhos 🙏
Sou brasileiro e filho de um imigrante português, acompanhei o sofrimento dele por estar longe da família e da sua terra natal, grande pai, saudades eternas!
Muito bonito...🌞💙☮☮
SOU BRASILEIRO NASCIDO NA BAHIA, FILHO DE PORTUGUÊS QUE CHEGOU AO BRASIL EM 1929 E COM ELE APRENDI A OUVIR FADO, EM 2O19 ESTIVE EM PORTUGAL, CONTUDO NUNCA ASSISTI UM SHOW DA MARIZA AO VIVO, O QUE PRETENDO FAZER, ASSIM QUE A PANDEMIA DO COVID PERMITA.
Olá, sou baiana também!
Passei a apreciar o fado através dessa voz incrível da Mariza. Um amigo me apresentou e fiquei encantada.
Estive em Portugal em 2021, mas infelizmente não tive a oportunidade de assistir a um concerto, mas creio que breve o farei 😍🙏
Obrigado por gostar, assistir e ouvir minhas músicas, obrigado por seu amor e apoio moral. Espero que você tenha se divertido bem ao longo dos anos?.
Bahia minha terra querida.
Mesmo que sou romeno,mas o meu coraçao ficou la em Portugal, tantas lembranças,tantos amigos ficaram la☹☹☹
Você tem um impacto tão profundo em minha carreira que até mesmo o maior texto de agradecimento cairia para expressar minha gratidão. Obrigado por seu apoio..
Sou mãe de um brasileiro que foi morar em Setúbal fui visita_lo e ouvi está música chorei e choro todas as vezes que escuto está música se tornou um hino para minha saudade de mãe .....
Você tem um impacto tão profundo em minha carreira que até mesmo o maior texto de agradecimento cairia para expressar minha gratidão. Obrigado por seu apoio.
😢😢😢 sou brasileira. Minha filha quer ir embora. Ela nem foi e eu já choro. Só enquanto ela planeja ou sonha! Imagino se for! Vou morrer um pouco! 😢😢😢
Minha filha também foi morar em Setúbal.
Descobri esta canção depois ter sofrido um AVC . Por causa disso minha esposa reclamou que fiquei distante. Então essa canção me deu palavras para expressar os meus sentimentos. Obrigado Mariza por isso!
Obrigado por gostar, assistir e ouvir minhas músicas, obrigado por seu amor e apoio moral. Espero que você tenha se divertido bem ao longo dos anos
Amo todas as músicas da Mariza, ela canta com a alma, são poucos pessoas que consegue fazer isso, cantar qualquer um canta, mais tocar o coração é pra poucos. ❤️🇵🇹🇧🇷
Foi Nesse Ano Que Eu Perdi A Minha Madrinha Ela Morreu 😭 Ela Foi Para O Céu E Eu Sinto Muita Falta Dela E Me Responde Por Favor E O Meu Sonho É Ir Para O Brasil Mas Tá Difícil Mas Eu Sou De Portugal 🇵🇹🇧🇷
Se for brasileiro vejo que ainda temos esperança de termos um bom gosto musical.
Eu li seus comentários comoventes e realmente aprecio você ser um fã meu, espero que goste de ouvir minhas músicas?
Que musica maravilhosa 🌻sou Italiano aprendi falar portugues no Brasil mas o portugues original e completamente diferente .
Eu li seus comentários comoventes e realmente aprecio você ser um fã meu, espero que goste de ouvir minhas músicas?
Sou brasileira,assisti um documentário sobre o Fado e fiquei encantada pelo estilo musical.Mariza,canta com tanta emoção,sensacional!
Obrigado por gostar do nosso fado português 💋💕💓
@Karla Fabricya czcams.com/video/G5u5e371b9I/video.html
Sou descendente de Italiano casado com uma descendente de Português. Tenho uma neta nascida em Viseu Portugal. Música da Terrinha meu traz Paz 🙌
Perdi a minha querida mãe ao Alzheimers há 2 semanas. Quem me dera voltar para ti minha mãe, porque Deus não nos deu mais tempo! Saudades eternas e esta canção é para ti e para o pai, os dois juntos no céu. Amo-vos e tú Marisa obrigada por teres nascido.🌹 💔😢
Obrigada força deus s
Achmou porque foi a hora dela ela ésta olhar sempre para ti força 😀
Espetacular, amo todas as canções, sou brasileira com o coração e alma portuguesa. Sonho todos os dias viver em Portugal.❤🇵🇹❤🇵🇹🇵🇹❤
Eu li seus comentários comoventes e realmente aprecio você ser um fã meu, espero que goste de ouvir minhas músicas?
Sou Guineense 🇬🇼 e amo todas
as músicas da Mariza. Essa música me lembra muito minha mãe! “ Não sei, se andei depressa demais
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo
Que me dê mais tempo”
Essa musica me lembra muito minha mãe !
“ Não sei se andei depressa demais.
Mas sei que algum sorriso eu perdi.
Vou pedir ao tempo.
Que me de mais tempo.
Isto é das canções mais "puras" que já ouvi. Orgulho-me por ter uma mariza no meu país. Orgulho-me de ser português!
Eu também!
Mãe é mãe. E o resto são tretas.
Eu também 🇧🇷🙏
Moçambicana
@@felizcarlosmacuculi8326 Moçambicana pq? Eu nasci em Angola e nunca fui Angolano.
Inteligente
Qui mulher é essa meu Deus qui coisa mais linda essa música essa voz divina
Rafa
Mariza ist so großartig, so unglaublich großartig. Ihre Lieder sind ehrlich und tief. Ich verneige mich vor dieser wahrhaft großen Künstlerin.
Eu li seus comentários comoventes e realmente aprecio você ser um fã meu, espero que goste de ouvir minhas músicas?
A minha querida mae adorava esta cancao, ela faleceu ha um mes com um cancro, estou com uma dor no coracao enorme a ouvir isto agora. Minha querida mae, nunca a vou esquecer.
Muita força :-( mãe é só uma e faz muita falta mas tenta sempre lembrar te do seu sorriso e dos mimos e sentirás um aconchego no peito. E acredita k não é um" adeus" é um" até ja".
Raquel Ferreira muito obrigado Raquel, a minha querida mae esta comigo todos os dias.
Ok
nao chores
Os meus sentimentos..Pois sei o que isso é..
Linda Mariza sou teu fã Venezuelano número 1 no mundo 🇵🇹🇻🇪 tua música toca a minha alma
Yo también soy venezolana y soy una una gran admiradora. Saludos desde Italia.
Letra,música e interpretación...alimento para el alma. Obrigada, Mariza! Um abracao desde Italia.
Eu sou Argentino e estudei português há muitos anos....mas estudei com orientação do português brasileiro como quando estuda inglês estuda o British ou o americano......a verdade depois de anos de deixar o português comecei a me aprimorar de novo nesta língua quando conheci pessoas do Portugal e comecei gostar muito deste sotaque 😍😎
É mais delicado e elegante, também mais correcto.
Yo lo sé leer y también lo entiendo cuando alguien lo habla, pero no lo sé escribir se me ha complicado bastante la escritura
@@fernandolopes6801 É coisa sincera. Infelizmente fala-se maioritáriamente mal no Brasil, conjugam-se mal os advérbios e os tempos gramaticais. Já viajei várias vezes para estados diferentes do país.
@@robinsongonzalez6275 Es lo mismo para mí con el español! 😊
A única coisa boa no português de portugal é que esse sotaque nos faz rir de tão engraçado e estranho que é. Não tem como levar a sério alguém falando assimKKKKKKKKKKKKKKK
Hoje é dia 25 de setembro de 2021e como de costume, reservo as noites de sábado para ouvir FADO, principalmente as interpretações de MARIZA.
Isto não é um fado! A Marisa canta e interpreta as canções, faz delas suas. Muita qualidade de voz!
Coisa mais linda! Um beijo, de São Paulo, Brasil!
Maravilhosa Marisa.
Sou filha de portuguesa!!
Fado é lindo e emocionante!!!
Adoro esta música. Diz-me muito. "Nao sei se andei de pressa de mais, mas sei que algum sorriso perdi. Vou pedir ao tempo mais tempo para olhar para ti". Simplemente, lindo, nostálgico, mas sobretudo muito forte para quem o seu pensamento está em que não está mais.
Identifico me demais c este comentário. Levamos a vida a correr , não temos certezas se fizemos as escolhas certas por querermos avançar na vida “depressa demais”, e dps olhamos a volta e não temos as pessoas q nos são mais importantes connosco pq a vida os levou..
Esta letra tem muitas coisas a reflectir , da p chorar quase sp q a oiço
Obrigado por gostar, assistir e ouvir minhas músicas, obrigado por seu amor e apoio moral. Espero que você tenha se divertido bem ao longo dos anos?.
CARAMBA!
Que música linda!
Estou me apaixonando pelas músicas lusitanas
Positividade do Brasil 🇧🇷
Dieser Song berührt immer wieder mein Herz. An dem Strahlen ihrer Augen
und dem zärtlichen Klang ihrer Stimme erkennt man, dass sie an ihren
Sohn Martim denkt.
Ich denke, sie singt es stellvertretend für alle Mütter der Welt, denn
die Mutterliebe ist eine der stärksten Kräfte auf Erden.
Wir freuen uns schon, Mariza am 29.Nov.16 in ihrem Konzert in Breslau "live" erleben zu dürfen. Außerdem hoffen wir, dass Mariza bald wieder in unserer Heimatstadt Berlin, ein Konzert geben wird..
Eu gosto de Portuguese e de MarizaEu leio e escrevo Portuguese...I wish soon my Portuguese gets better, what a beautiful language!!!
has your portuguese improved?
Own thanks ♥
It's so nice to see other people learn our language
I hope that now you can speak better Portuguese
Ah Mariza,obrigado querida!!! Minha conterrânea Alfacinha... Eu longe da minha filha,as lágrimas querida... Obrigado grande!!! Tenho saudades de te ver ao vivi,algumas vezes já e o que choro sempre!!! Obrigado querida! Ai FADISTA!!!
Sou Australiano canção mais linda cantada pela Mariza.❤️❤️❤️
Eu li seus comentários comoventes e realmente aprecio você ser um fã meu, espero que goste de ouvir minhas músicas?
Hola soy URUGUAYO jamas había oído tan hermosa música (FADO) estoy prendado y envidio a los PORTUGUESES de tener a MARIZA ,ni que hablar de su belleza os felicito!!
Hola Juan Carlos soy Portugues pero me identifico mucho con Latinoamerica ya que vivi diez años en Venezuela
esa bella tierra tan maltratada por estos dias, sin Mariza és de lo mejor que hay en Portugal por estos dias un abrazo hermano
Celso soy J.Carlos esta es mi dirección abuelogarfiel@hotmail.com (gracias)
Se isto fosse fado...
Feliz o homem que colheu tão bela flor.
Que vivam século de harmonia profunda.
Cara, sou apaixonado pelo sorriso lindo da linda Mariza, desde que a vi no Jô Soares.
Muito linda, simpática demais e canta muito.
Brasil ama Mariza 🍃💜🍃🇧🇷🇵🇹🍃💜🍃
Meu Deus, que voz é essa!!...linda, forte, faz a emoção aflorar...de arrepiar...já virei fã!!..assim como a nossa Marisa Montes...interpretação impecável!...a elegância.. sofisticação e simplicidade...Gostaria de vê-la pessoalmente num Show aqui no Brasil...quem sabe!
Eu que sou grande fã de musicas de Metal e Rock, mas a mariza é algo de extraordinário! Grande mariza, força!
Sem dúvida nenhuma é pura poesia, vai mesmo direto ao coração, sem falar que a letra causa uma tremenda reflexão
Así es!
Poema lindo cantado com alma pela voz linda de Marisa.
Este tema faz-nos refletir dos momentos que perdemos dos nossos filhos ou dos nossos pais.
Não podemos adiar palavras.
Orgulho em ter esta belíssima cantora a representar Portugal lá fora. Aposto que esta música já arrancou muitas lágrimas a muitas almas :')
Sou fã dessa grande artista portuguesa. Mariza, canta com a alma, canta vivendo a música.
Que bom que ainda há poesia e música em português dessa qualidade. Aqui no Brasil vivemos a praga das duplas com letras vulgares e impera a mediocridade. Mariza, magnífica.
Ainda vamos viver bons tempos na nossa cultura de novo...eu creio nisso
Não! Também existe muito boa música brasileira! De alta qualidade! É só procurar...
Matriz
Vocês têm cantores muito bons. Paula Fernandes é excelente. De Portugal.
@@joaquimferreira2308 É boa é. Quando mandou umas caralhadas num programa ao vivo (03/04/2016 Faustão), porque entendeu que o ar condicionado do estudio lhe tinha desafinado a guitarra. Para além, de precisar de um dentista, porque a dicção dela, vai lá vai.
O tempo é tão impiedoso mas indispensável ao amadurecimento da nossa personalidade !!Sem ele nada somos nem seremos !!
Ouço essa música sempre que posso. Me fsz prosseguir. Nunca ouvi nada tão lindo . Quando termina, estou triste e em paz
Eu te amo Mariza a minha avó tinha morrido e ela amava essa música, por tanto eu oisso essa música todos todos todos Santos dias.
Sou brasileiro e adoro ouvir fados.
Simplesmente Fantástica! Sou portuguesa com muito orgulho! 🇵🇹🇬🇧🙏💪
Não tenho palavras para descrever o quanto está Canção interpretada por ti me EMOCIONA ❤
Que canção mais linda! Não contive as lágrimas. Obrigada, Mariza!
Nenhuma língua chega perto da portuguesa língua mais linda do mundo a anos luz das restantes.. Que orgulho ser português heróis do mar nobre povo e nação........
É complicado passar a vida
toda a fazer lágrimas aos
olhos das pessoas mas não sou a única que pensa nisso
porque as suas músicas
trouxeram-nos lágrimas aos
olhos mas não é só isso
à muito mais que dizer
mas não tenho tempo para
o dizer. OBRIGADA
MARISA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Em poucas palavras vc conseguiu dizer tudo !!!!!!!!!!
I heard this song everyday when I was in Lisboa this year. It will always reminds on this beautiful city and its friendly people.
Stefansson 58
Thank you.
Mariza
Vc Reprezenta todos os paises que Falao o Idioma portugues
Te Amo demais
nao é Possivel para mim ouvir a tua voz sem Chorar❤️❤️
Linda Mulher Linda Musica e de certeza ainda Mais Linda Mae❣️❣️❣️
😘Que saudades de Portugal 🇵🇹 e do pais Mais bonito do mundo Brazil 🇧🇷
Orgulho Imenso
Te ❤️
Vou pedir ao tempo que me de mais tempo, para te ouvir !!! Show !!!
Que voz,más preciosa Mariza,y su interpretación de toda su música en portugués,elegante,que emociona mucho escuchar a esta gran y genial cantante.Le deseo lo mejor,a y su precioso hijo.
Na minha opinião, Marisa é sem duvida a melhor Fadista Portuguesa!A sua voz é impressionante, o teor da sua musica é sensível a todos os corações!
Ela sabe expressar como ninguém o que é ser português...ó gente da minha terra toca profundamente, principalmente quem mora fora de Portugal, como eu...que saudades (sentimento que só existe em português)
Linda as musica dela
Surgiu no nascimento da minha filha e fez me deixar tudo e voltar para traz de uma aventura profissional pela distância que me deixou.... obrigado ao Miguel e a a maravilhosa interpretação da Mariza....de volta a casa!!!
Adoro português e a Mariza adoronhe asi e as suas músicas espero que voltes rápido.
Parabéns. Esta é a melhor musica de todos os tempos. Não posso dar *****, pois não à estrelas que cheguem. Esta é a minha musica de sempre para mim, e para todos. Por mais palavras que escreva, não há palavras que chegue.
Dizer que esta música é maravilhosa é muito pouco. Esta música é a mãe chovendo aí bonito que eu nunca pude ouvir. Parabéns
Meu sonho conhecer as terras dos meus avós maternos , quem sabe um dia vire realidade Ilha da madeira e a Síria ❤️❤️❤️
Música,doce e linda de se ouvir.Clip,simples e maravilhoso.Mariza,sem palavras para descrever.Saudades de Portugal.Abraços aos irmãos de Portugal.
I came here looking for Ney Matogrosso singing cazuza's "O tempu nao para" and I found that amazing couple of a voice and a song ! Tem a saudade agora
MARIZA você é a MELHOR. A nova Diva do Portugal. Abraços desde Costa Rica. Obrigado por compartilhar com o mundo essas músicas tão lindas que você faz e transmitir sensações com túa voz. Benções para ti!
A nossa língua é muito única ninguém fica indiferente poucos entendem mas todos admiram. Orgulho em ser português.
I don't understand even one word of what she sings but I am taken by and carried away with the music and her voice..
I know,
Life has hurry
That everything happens
Without we asking to
I know
I know,
That time doesn't stop
Time is a rare thing
And we only notice it
When he has already passed
Chorus:
Don't know if I walked too fast
But I know, I lost some smiles
I'm going to ask time to give me more time
To look at you
From now on, I won't be distant
I'm going to be here
I sang
Sang the missing
Of my town
And even with vanity
I sang
Walked through the world beyond
And I couldn't wait
To come back to you
Important lyrics google en version 👍
Sou brasileiro e amo a música portuguesa, especialmente essa cantora maravilhosa...
What an amazing artist! I am very lucky to watch one of her concerts in Montreal back in 2005.
Dizer que esta música é maravilhosa e perfeita,chega???acho que não chega,de tão perfeita que ela é...
Adoro vc Mariza...suas canções são lindas.............grande intérprete.
Mariza..... cantora perfeita.... tal qual Amália Rodrigues.... e que venham os fados👏👏
Não sei se andei depressa demais
mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo
para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
eu vou estar aqui ❤️
Eu li seus comentários comoventes e realmente aprecio você ser um fã meu, espero que goste de ouvir minhas músicas?
❤
A tua voz sempre me inspira, agora, neste dia que foi muito difícil, escuito tuas cancoes e fico muito tranquila. Gracas a Deus pela tua bencao.! Obrigada Mariza. Saludos desde México.
LINDAAAA VOZ LINDA A MÚSICA
POR QUE NÃO TEM AQUI NO BRASIL. AMEI PARABÉNS ESTOU ENCANTADA
Impossível não gostar da Mariza.
Orgulho do povo Português! Esse heroico povo.
Deus lhe acompanhe. Saúde e muitas realizações!
Listening from Bangkok, Thailand. Obrigado Mariza! I dedicate your song to my son as well!🌷❤️
Amália foi Amália... mas Mariza é simplesmente Mariza!! Surreal mesmo!! Grande voz!
Que beleza de canção! Palavras maravilhosas! Voz sedutora!
Não percebo por que alguém pode marcar negativo para uma apresentação dessas... A letra é uma poesia, a música bela e a cantora extraordinária... Se pudesse, daria milhões de positivos!!!...
Não são pessoas.. São pedras!
simples. São brasileiros . Eles gostam mais de samba, carnaval e futebol.
@@paesDalmeida Desculpa, mas o seu argumento não merece "joinha"... Mesmo para quem gosta MAIS de samba, carnaval e futebol, nada impede que se aprecie algo tão extraordinário quanto esta cantora e esta música. Também sou brasileiro, gosto de samba, carnaval e futebol - o que não me impediu de me emocionar com o vídeo. Penso que seja prudente pensar um pouquinho antes de fazer qualquer manifestação pública. Tenho a certeza de que se tivesse refletido um instante não teria feito essa preconceituosa generalização. Não se chateie, Hélder, mas eu senti a necessidade de dizer algo...
@@aureoosmarpoyernogueira3630 Ok Áureo, perante esses argumentos só posso dizer-lhe que tem toda a razão e não tenho qualquer problema em admitir isso. Essas coisas não são inconciliáveis.
Me encanta Mariza con todas sus bellas canciones ....soy una enamorada de la música portuguesas......espero verla en persona algún día....estaré en Portugal en diciembre para pasar mi cumpleaños y Año Nuevo .....
LINDO...!!! Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo... eu vou estar aqui..
SEMPRE!!!...
❤⚘
Nossa ela canta muito bem, sou brasileira e achei essa música hoje e já amei
E verdade
canta muito bem D.Mariza eu sou uma grande fã sua eu canto as suas musicas gostava de um dia conhece-la pessoalmente :)
Adoro.....todas as frases dizem-me muito.....obrigada Mariza pela sua interpretação
Isabel Lacerda i
"O Tempo não Pára", obrigado pela mensagem que associada à tua voz maravilhosa, me emociona...
Martin seu lindo! Sua mamãe ficou mais bonita e com brilho nos olhos depois de vc! Deus abençoe vossa familia! bjs
Exatamente isso, "a vida tem pressa que tudo aconteça sem que a gente peça", e nós ficamos muitas vezes ensaiando aparições grandiosas e perde o que esta acontecendo no aqui e agora, os sorrisos, as dádivas da vida tudo o que acontece de forma espontânea!
Gustavo campos antu
Verdade.
@@anamota8799 lindo Mariza es linda por dentro e por fora parece que estou a ver te um dia que foste ao meu salao.levavad.duas trancas lindas ainda nao eras famosa foste com o Ramos dos frangose.o jorge Fernando no alto do seixalinho Barreiro sera que te lembras eras uma menina linda oRamos ea esposa estiveram muitos anos em Mocambique lov you es a minha fadista favorita cantas da almalove.you
Não percebo por que alguém pode dar negativo para um espetáculo como este. A letra é uma poesia, a música linda, Mariza extraordinária... Se pudesse, daria milhões de positivos!!!...
Mais um tema absolutamente fantástico da Mariza...parabéns Miguel Gameiro, continuem esta maravilhosa parceria...esta e "chuva" são as músicas que mais me tocam...perfeitas...
Não sei como alguém pode meter "não gosto" numa obra prima destas...
❤
Eu sou fã dessa cantora, não somente como fadista como também com um repertório extraordinário da música popular não só portuguesa como também da brasileira. Lindo demais.
É linda, esta canção da Mariza!...Especialmente no que se refere ao estar presente em todas as étapas do crescimento dos filhotes.É delicioso vê-los crescer e viver todos os momentos únicos do seu desenvolvimento. Parabéns à Mariza que canta lindamente e com muita emoção uma canção tão linda. Parabéns ao poeta, que teve a inspiração escrever uma letra tão bonita, e tão bem musicada." PARABÉNS"!!!
Olá Celeste, você parece tão legal e amigável, e meu coração sente vontade de conhecê-la🤍 .. Não pude resistir a rolar pelo seu perfil e deixar uma resposta em seu comentário, acredito que seja ainda melhor, já que ambos somos grandes fãs aqui 😃 .. por favor, você se importa com o bate-papo do WhatsApp? +14706732104.
Orgulho português, grande Mariza. Abraço açoriano 🌻
Como é que há alguém que não gostou disto? Que perfeito.
podes crer perfeito mesmo
So mesmo um insensível não ADORA esta música,letra e artista
maravilhosa !!que música!!perfeita !!
segun se aleja del fado tradicional me gusta menos. una voz personal pero a veces una voz imperfecta y breve me emociona más. Si hablo de fado sigo pensando en los hermanos Moutinho, Raquel Tavares. Y si busco más alejado de la tradición pienso en Zambujo. Mariza me impresiona su voz pero no tiene el Jeito de emocionarme. Ahora ya sabes porque algo perfecto no llega a entusiasmar. Aunque reconozca su calidad.
Lindas... melodia e poesia! Sobre a interpretação, nem vou dizer nada! Mariza é clássica! Abraços aos amigos lusos!
Lindo fado Mariza!...Adorei! e sou, sua fã de tudo quanta canta! Parabéns que nunca deixe de brilhar, com seus tão belos trabalhos! A Mariza é uma grande Estrela beijinhos
Parabéns ao Miguel Gameiro pela letra e musica e à Mariza pela excelente interpretação, está tudo simplesmente maravilhoso.
Divina cantora... que letra mais maravilhosa e nesta voz, meu Deus!!! Lindo demais
Lyrics in Portuguese, *and English translation.*
O Tempo Não Para / *Time Does Not Stop*
Eu sei, que a vida tem pressa
*I know, that life is a hurry*
que tudo aconteça
*that everything may happen*
sem que a gente peça, eu sei
*without we asking for it, I know*
Eu sei, que o tempo não para
*I know, that time does not stop*
tempo é coisa rara
*time is a scarce thing*
e a gente só repara
*and we only notice*
quando ele já passou
*when it has already passed*
Não sei se andei depressa demais
*I don't know if I have gone too fast*
mas sei que algum sorriso eu perdi
*but I know that I have missed some smiles*
vou pedir ao tempo
*I will ask time*
que me dê mais tempo
*to give me more time*
para olhar para ti
*to look at you*
de agora em diante
*from here now on*
não serei distante
*I will not be distant*
eu vou estar aqui
*I will be here*
Cantei, cantei a saudade
*I sang, I sang the saudade*
da minha cidade
*of my city*
e até com vaidade, cantei
*and even with vanity, I sang*
Andei, pelo mundo fora
*I walked, across the world*
e não vi a hora
*and I did not notice the time*
de voltar para ti
*to get back to you*
Não sei se andei depressa demais
*I don't know if I have gone too fast*
mas sei que algum sorriso eu perdi
*but I know that I have missed some smiles*
vou pedir ao tempo
*I will ask time*
que me dê mais tempo
*to give me more time*
para olhar para ti
*to look at you*
de agora em diante
*from here now on*
não serei distante
*I will not be distant*
eu vou estar aqui
*I will be here*
Não sei se andei depressa demais
*I don't know if I have gone too fast*
mas sei que algum sorriso eu perdi
*but I know that I have missed some smiles*
vou pedir ao tempo
*I will ask time*
que me dê mais tempo
*to give me more time*
para olhar para ti
*to look at you*
de agora em diante
*from here now on*
não serei distante
*I will not be distant*
eu vou estar aqui
*I will be here*
-----------
"Saudade" - Portuguese word roughly translated to nostalgia, the feeling of missing something.
-----------
Com certeza Katie Alexander. Não dá para de ouvir. É quase impossível deixar de ouvir. Elas invadem a alma. Quanto mais se ouve, mas se quer ouvir. Palavras não descrevem as canções e a interpretação desta querida Mariza.
Fantástico..... Para além de uma mensagem, o orgulho que me faz sentir por pertencer a esta família de "Fado(português)"