Seu Rato e Seu Gatuno - DUBLADO

Na história (que se passa no México dos anos 20) duas gangues de assaltantes que sustentam uma guerra declarada entre eles. Uma é comandada pelo Rufino Rufião (Ruben Aguirre); Porém suas ordens são supervisionadas por sua mãe Minina (Maria Antonieta) uma senhora muito tranquila faz gala de refinamento para ordenar que se elimine seus rivais.
A outra gangue é comandado por “Kilos” (Édgar Vivar), um gordo que não tem os refinamentos de Rufião, porém igualmente perigoso. A confusão começa quando Ratón Pérez, “Exterminador de Ratos” (Chespirito) é confundido com um famoso assassino de Chicago, considerado o tipo mais perigoso da história da AMPA. Os rumores se espalham e todos os mafiosos temem enfrentar o temível “Exterminador de Ratos”
PERSONAGENS - ATOR - VOZES:
Ratón Pérez / Dr. Chapatin - ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS - Gabriel Alves
Aftadolfa - FLORINDA MEZA - Fernanda Prestes
Kilos - EDGAR VIVAR - Valthinho López
Rufino Rufião - RUBÉN AGUIRRE - Jonas Ribeiro
Minina - MARIA ANTONIETA DE LAS NIEVES - Fanny Lêdo
Seco - BENNY IBARRA - Ariel Menezes
Bóxer - RAÚL "CHATO" PADILLA - Vanderson Padilha
Doméstica - ANGELINES FERNÁNDEZ - Michelle de Luca
Vinagre - ALFREDO ALEGRÍA - Marcos Silva
Noivo de Aftadolfa - HORÁCIO GÓMEZ BOLAÑOS - Adrien Cavendish
Enfermeira - LUPITA SANDOVAL - Ana Cajuela
Pequeno - ARTURO GARCÍA TENORIO - Jonathan Santos
Comandante - CÉSAR SOBREVALS - Bruno Vasconcellos
Sargento - GABRIEL FERNÁNDEZ - Leo Bassini
Juanito - JOSÉ LUIZ PADILLA - Eduardo Yamane
FICHA TÉCNICA:
Tradução: Fórum Chaves
Adaptação: Jonathan Santos
Sonorização e Mixagem: Jonathan Santos
Direito de Imagens: Televicine S. A.

[@jacksondscarvalho]

A voz do Chespirito ficou excelente! Muito parecida com a do Gastaldi.

[@MaplenApple]

Maravilhoso!!! Mano foi incrível poder participar desse projeto

[@CesarAugusto-iu9dw]

Espero que também tenha o EL CHANFLE 2!!

[@anacarolinamacedo6488]

Amei a voz do Chespirito! ❤

[@portalvirtual2023]

Dublagem todos os episódios do Chapolin pedimos dublagem para todos os episódios Chespirito

[@vailati2249]

Muito boa a dublagem, sério! quando quero ver esse filme, vejo nessa dublagem

[@ronaldodoarrochaoficial2730]

Kkkkkk sensacional muito bom o filme de Chespirito

[@videoslegais5345]

Obrigado gostei muito

[@jesus_musico]

Eu não sabia disso ahahahah nunca vi esse seriado!

[@anacarolinamacedo6488]

Era um filme 🎥

[@paulorafaelb.4752]

Ansioso😀

[@MathiasTheOliveira]

Muito bom!😄

[@Fernando-ny8on]

Eu nunca tinga visto o trabalho deles nesse formato .

[@ecos.estudio]

Sensacional! Foi um prazer participar da dublagem do filme 😁

[@emersonsousa1808]

Cara, deve ter sido uma honra fazer esse trabalho. Parabéns,

[@anacarolinamacedo6488]

Vc dublou que personagem?

[@kelyanesioux]

No meio do enterro? Kkkkkkk
É muito mexicano isso 😂

[@nikolasschroeder2728]

Voz bem parecida com a do marcelo gastaldi. Parabéns

[@j.desalvojunior-topzeradub8390]

Topzera 😎🤜🤛😎👍👏👏👏👏
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@robertorodrigues6692]

Temos que levantar esses filmes do Chespirito aqui no CZcams.
chega de put4ria, isso sim é filme de verdade, que nos faz rir e chorar, sem apelação de nudez,. por favor vamos levantar o número de likes e vizualizações.

[@portalvirtual2023]

Recuperar TODOS episódio de chaves Chapolin episódio que são perdidos mundialmente recuperar para passar para público

[@robertobarros2272]

Muito incrível

[@VanessaSilva-vsoia]

O que for fazer com ela faça comigo 😂😂

[@albertcardoso3809]

Show de bola

[@edithdecarvalhoabrantes1699]

De calidad como hablava el prof Jirafales- Ruben A guirre

[@musicasinternacionais5286]

Esse filme do bolaños foi o mais legal e o mais engraçado q eu já assisti.

[@animais_do_lacerda]

Muito bom! Gostei ❤

[@robertobarros2272]

Dubla el chanfle

[@robertobarros2272]

@@DUBLAMIX se precisar de voz pra dublagem e chamar

[@robertobarros2272]

Meu fece é dedicado chespirito e meu fece é Roberto barros

[@rafaelpaiva208]

@@DUBLAMIX vc pode dublar também o el chanfle 2?

[@portalvirtual2023]

Dublagem todos os episódios que são legendado em espanhol dublado para

[@wowwow7959]

obrigado pela dub
o filme em si é muito sem graça. A terceira mulher gritando me fez desistir

[@cristianomartins1775]

❤️

[@portalvirtual2023]

Com a voz parecida

[@mariaeugeniaviottolopes8901]

Oi dubladora Mix dubla um filme que eu quero muito que vocês dubla que nunca foi dublado esse filme O filme é El chanfle 1978

[@arisaViottoLopes]

É mesma dobradura para dublar esse filme aí e todos os filmes do Chaves aí

[@StarDubs659]

Eu tô dublando esse filme

[@RodrigoOrlando-ow9ye]

5:52 Esse de chapéu é o Jaiminho?

[@davim.barbosa8908]

Kkkkkk

[@fiel1697]

😅😅

[@Miguel-iw3uh]

1:00:37

[@joaozapkkkk2318]

Se você está lendo esse comentário nesse momento, saiba que Jesus Cristo te ama.

[@Miguel-iw3uh]

1:00:30

[@rikelmecaldeira]

Tem algum vídeo de chespirito em andamento?

[@josecarlossilva1951]

Tem o ele chamfle
No canal

[@BetoYu]

@@josecarlossilva1951 , que canal? Nesse não tem.. =x

[@TioGhosty]

@@DUBLAMIX :( F

[@bondedetuneldavicagi3870]

Chaves The office

[@reginaldorenato4260]

Oi

[@ameliamoreira5686]

Gostei desse filme do chespirito: mas não foi boa a dublagem!