no but this is so cute (I know the ending is sad but everytime he smiles I smile too so it's still very cute for me) and the song is very good too T____T The unrealistic part of this mv is how can she be so calm when she got a guy with such a captivated bright smile staring at her. I would snap lmao
DAMN WHY DID I GET SO SAD AT THE END!?? 😭😭😭😭 girlie didn't know that he too liked her but she was too anxious to even notice it 😭😭😭
너무 좋아하게 되면 내가 가장 싫어하는 내가 된다
눈도 마주치지 못하고, 웃지도 않고, 괜히 미운 말을 한다 사실은 그게 아닌데… 아닌 걸 알아줬으면 좋겠다는 바램과 함께 너는 멀어진다
Chae Jong Hyeop is sunshine personified, I love him so much.
no but this is so cute (I know the ending is sad but everytime he smiles I smile too so it's still very cute for me) and the song is very good too T____T The unrealistic part of this mv is how can she be so calm when she got a guy with such a captivated bright smile staring at her. I would snap lmao
Chae Jong Hyeop is just soooo adorable.. I don't think there's a person who sees him and not fall for him
원래는 서로 좋아하는 두 사람이었는데...서로의 마음을 숨긴 채 자신도 모르게 상처를 주고받는...보고 또 보고 또 보고 마지막에 울었어요🥹
Chae Jonghyeop is soo good at portraying in love puppy huhuhu
He has a chemistry with all of them
역시 사랑은 타이밍이란 말이 맞나봐요ㅠ_ㅠ
채종협이 저렇게 손을 흔들어준다? 개큰직진이요!!!!
미안해라고 하는 순간 내 마음이 와르르 무너져ㅠ_ㅠ 내가 차인 기분이야,,,흑흑
뮤비랑 노래랑 찰떡이에요 !!
Omggg this is so cuteeee,i know the ending is sad but jonghyeob is so cute in this mv the smile is sooooo attractive
비오는 옥상에서 대사가 "좋아해요"..."미안하다" 인거죠? 😢
아 어떡해.. 근데 노래랑 뮤비랑 찰떡이야 😭😭
나만의 작은 백아.. 더 떴으면 좋갯어요
そして、日本語歌詞ありがとうございます😭
それぞれに好きなのに気持ちすれ違いなの…😭切ない…素敵なMV涙です。
음악 들으며 댓글 읽다보니 마음이 가라 앉으며 공허해진다.
언제 내 나이가 이렇게 많이 들었을까.
내 마음은 아직 청춘인데 몇년 후면 60.
몇주전 대학 동기들 만나 깔깔 거리고 왔었는데 ...
대학 시절이 그립네.
両片想い切ない、、、
ヒョプくんの表情演技、引き込まれました、、、
아몰라 그냥 눈물나 종협쓰가 첫사랑의 풋풋하지만 이어지지 못하는 연기를 개잘해서
何とも言えない切ない感じ！女の子の想いも画面越しに伝わってくるし歌詞や歌声が心に響いてきます。この曲…好きです！そしてジョンヒョプ君の笑顔や表情…素敵すぎる（やっぱ演技力半端ないです）
그 시절 우리가 좋아했던 선배 채종협
사랑은 타이밍...😭😭🤦♀️🤦♀️ 노래도 넘넘 좋고 우리 종협오빠도 넘넘 멋지게 나오네요 연기도 역시 최고👍🥹
お互い片想いしてるのめっちゃ切ない😭
甘酸っぱい青春でなんだか懐かしく感じた。素敵なMVをありがとうございます🫶
過去を振り返ると好きな人ができても片思いでこんな経験ばっかりしてきたから、自分を見てるようでした。ふと好きな相手と目が合ったり少しでも笑ってくれるだけで泣きそうになる感情を思い出しました😢懐かしき青春…
わぁ日本語💚
楽曲も映像もステキ💓鳥肌〜
彼の表情は…彼女の事好きだよね〜？すれ違い？せつない🥺
たった5分で胸がキューてなった
最後の台詞…何て言ったんだろ
切ない…。でもこれがその時の青春で恋なんですよね。素敵な曲です✨✨✨
もう、メロディが切なくて、そして綺麗で、目を瞑っていても胸に込み上げてくるものがあります。優しいメロディに淡く薄色の映像が凄く合っていて見入ってしまう。また、ジョンヒョプさんの表情、目の演技はやっぱり最高で、セリフがなくても気持ちが分かる。お相手の女優さんもまた、目の演技に表情が素敵で、とてもお綺麗な方ですね☺️好きと伝えなかった理由、最後の二人のセリフが知りたいです。
백아님 나오신다더니 저리 귀엽게 나오시는거였어요???
노래를 들으며 울어본게 오랜만이네요. 감사합니다
ヒョプ見にきましたが、切ないメロディにすっかり魅了されました。
なんでごめんなさい、だったんだろう、、
僅かなすれ違いなのに
어떤 말은 소리 없이 피어나 눈을 맞추면 들을 수 있어요. 부푼 마음은 내 몸을 띄우고 시간 어딘가를 유영하네.
첫 소절부터 예술이네요.
채종협 보러 왔다가 백아님이 띄워주는 가사에 치이고 갑니다..
종협님이 인스스에서 백아님 노래 추천해줘서! 처음 들었었는데 😊 종협님 덕분에 알게되었지만ㅋㅋ 노래도 목소리도 좋아서 입덕했지유! 시차 대박 나시길! 그리고 우리 채쫑도 성덕이 되었네요ㅋㅋ 아련아련 첫사랑 느낌 선배미❤❤❤ 최고
人気になりすぎて少し寂しい…けどこの曲聴いたらこの4年間ずっと推してだことが蘇りました。こんなにも色んな人から愛されてる俳優になってくれて嬉しし幸せ☺︎☺︎これからも応援します。
늘 응원해요 우리 가수 박백아
늘 진심을 가득 꾹꾹 눌러 담은 담은 가사에
춤을 추는 듯한 음율
백아 팬이라 행복해요
오래오래 행복하게 노래해줘요❤
대학시절 저런 선배 or 동기는 눈 씻고 찾아봐도 없었지만, 뮤비를 보는내내 왠지 저런 사람이 있었던 것 같이 아련해지네... 없던 짝사랑을 만들어 내는 기억이 조작되는 노래와 뮤비다😍 채종협 미쳤다 ㅠㅠ
드라마를 하나 본 것 같은 멋진 작품이네요.
애절합니다 🥲
Ending is sad but we have the sunshine here so 😢. Why do I feel like there is a continuation to their story? 🤔
진짜 저런 사람이 짝사랑 상대라면 바로 직진입니다. 망설일 틈이 어딨나여😢 너무 안타까운 뮤비네여.. 노래 너무 좋아요❤
The ending tho. 😭😭 Why 😭
I hope there's another MV that continues this MV. 😭😭
手紙を読んでいるような、映画のワンシーンのようだと思って観ていたら、本当に手紙という曲なのですね。片想いを秘めているところが、手紙に封をして閉じ込めているようで、切なくなりました。素敵な映像と曲でした。
ジョンヒョプ君も素敵だけど、この女優さんも凄く良い。
日本語訳ありがとうございます！
ステキな歌声
すれ違いのふたり切ないです
お二人とも切ない表情演技が素晴らしい😭
優しい歌声と重なって、見ていて泣いてしまいました…
こんなに綺麗で切なくて、そして素敵なMVを初めて観ました。
曲もとても好きです。
ドラマのようなMV見応えがありました。切ないな…
Chae Jong Hyeop umun bebişliğine bakın helee 🥹🤏🏻
채강아디 성덕됐다고 해서 뮤비 보러 왔는데 뮤비 분위기 무슨 일이야😢 대학생 때 기억이 나서 뭉클하네여😢 백아님 목소리도 좋습니당ㅜㅠㅠ 백아님 음악 찾아들어야겠어여!!!
우리동방에도 저 오빠 보내줘요 ㅠㅠ
종협님이 과선배라면 무조건 직진입니다! Go! 내 인생에 둘도 없는 기회는 반드시 ❤
素敵な歌詞ですね
日本語字幕ありがとうございます
両片思い辛いですね
女性の方 可愛いです ジョンヒョプさんの 表情が良いですね こちらまで 切なくなりました
すきです.......全て.....
楽曲はもちろん、映像もストーリーも演者も全て.....
역시 이 목소리였당. 기대 그 이상을 늘 들려주는 백아.^_^
ヒョプくん...やっぱり表情が秀逸😭💓
Letter
Baek A
잊은줄 알았던 기억들이 떠오르면서 심장을 쿵 하고 두드리네요 마음을 움직이는 좋은 곡 감사합니다💕
너무 설레요..제가 짝사랑하다 차인기분..
ペク・アさん、『青春スター』の時にも思いましたが、声が素敵です。優しく可愛らしい。
歌詞の表現もメロディーもすべてが合わさり、心に伝わってくるのだと感じました。
なぜか日本のシンガーソングライダー『森田童子』を思い出し、懐かしい気持ちになりました。
これからも、素敵な曲を聞かせて下さいね。
ちなみに、1:25 ギターを持っている女の子が、ペク・アさんです。
キュートだけど、芯が強く、周りの人達に優しい、素敵な人柄が、番組から伝わっていましたよ。
ステキなMVで何回も見ていたくなっちゃいます🐶💕
日本語字幕あるの嬉しいです🎶
日本語字幕ありがとうございます!
これはもう短編映画のよう。なんですれ違ったんだろう。リピートしてあれこれ解釈したいと思います。
종협오빠
항상 사랑합니다. 일본에서 응원하고 있습니다. 최선을 다하십시오
한국어가 잘못해서 미안해
ヒョップ君に見とれて、なかなか日本語字幕をきちんと読めない😅
カッコイイ❤
切ないですが素敵な曲ですね。お互いの片想いが時差なんですねㅠㅠ
お二人の表情がより切なさを感じさせます…
こんな大学生活おくりたかったな〜
4:47 ここの瞳の表情が素敵
백아님 목소리, 뮤비, 배우들 연기까지 삼박자 갓벽… 보고 또 보는데 눈물나요ㅠㅠ 백아님 인스타글에 올라온 것처럼 곱씹어 아끼고 아껴서 들을게요🥹 좋은 노래 세상에 들려주셔서 감사합니다!
曲も、勿論ですが、ヒョプ君の演技にひきこまれました。彼はすごいね🎉
両思いなのに片思い…切ない…
美しい声と音楽と映像。素晴らしい❤
처음 손 흔드는 순간...심쿵사😍 0:22
日本語の歌詞をありがとうございます😊
購入しました。夜に運転しながら聞いたり、寝る前にも聞いています。心地良いメロディと歌声が癒されます。
백아님 노래 목소리 너무 좋아요 채종협배우님 인스타 본 후로 종종 들어요 최근에는 향기가 제일 좋았는데 시차도 한곡반복으로 많이 들을 거 같아요~ 뮤비 반복재생 무한반복🩵
노래는 슬픈데 리코더 부는 백아가 너무 귀엽다...
すてきな歌 ずっと聴いていたいです
웃는모습이 사람을 너무 기분좋게 한다~
6,70년대 올드 프로그래시브 적인 느낌도 나는 독특한 곡이라고 생각합니다
2024년에도 이런 감성의 노래를 하는 가수가 있다는게 매우 신선하며 신기 합니다
와 뮤비랑 노래 미쳤다 ㅠㅠ😭🩷🩷🩷🩷🩷
Awww chae jonghyeop look so great in hereee
백아님 더 많이 알려지고 티비에서도 더욱 더 자주 볼 수 있고 이러면 좋겠네요🙂
이쁘고 슬프네, 청춘이...
종협이 대학생 잘어울린당
切ないよ😭😢
채종협 잘생겻다 진짜.. 정장 너무 잘어울림...
종협 오빠 진짜 잘생기고 연기는 멋있어요 !!!
그리고 이 노래가 너무 좋다 !!
둘 다 연기 진짜 잘한다..
특히 손바닥으로 등 너비 재는 씬, 동아리 씬, 고백 씬 그 미묘한 분위기 너무 현실적이고 나까지 떨림
いつ見てもほんとにかっこいいし切ない
채종협님 응원합니다 웃는모습 보는게 너무 힐링됩니다 감사합니다 앞으로 계속 꽃길만... 화이팅입니다❤
이래경 감독 패치된 횹사마 찐청춘드 존잘로맨틱 재질🤭
ヒョプの背中好きすぎる…
뮤비..노래..가사...배우들도다...너무좋아서울고있음........아...아ㅏ!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜ
切なくて涙が出ました…
찢어지는 가슴이란 없다 ..지만 찢어질 것 같네. ㅠ.ㅠ '편지'랑 이어지는 분위기일까요? 백아님. 노래 너무 좋네요. 근데 울고 싶어...
ㅠㅠ노래랑 뮤비가 너무 잘 어울려요ㅠㅠ
아련하고 슬픈 사랑ㅠㅠㅜㅠㅠ
This would make a wonderful drama OST 😢❤
채종협 너무 멋있다 설레쥬금ㅠㅠ마지막 웃는거 심쿵❤
마음의 시차
보면 볼수록 너무 마음이 아프다 ㅜㅜ 여운이 오래 갈것 같네요..
映画にしてください！
영화로 만들어 주세요😂
멜로장인 조녑😢❤
백아님 목소리 진짜 좋은거 다들 알려주고 싶다ㅠㅠㅠㅠ한동안 이노래만 들을거 같아요! 종협배우님 백아님을 알게 해줘서 고마워요 목소리 완전 취저그잡채💓
종협배우님 첫사랑전문배우..이거 필모에 넣으셔야..이미 내 첫사랑이 되셨음.
조작완💘
아 중간중간에ㅜ나오는 박백아 젤 귀여워
何回も何回も観て聴いて魅了され切なくなり…溜息をつき、涙が頬をつたい…素敵な作品をありがとう♡
사랑했어요, 난
ヒョプさま、
ほんとにかっこいい💕
大好きです🥰
歌も素敵✨
노래 진짜 좋다❤